Men yolg'iz qolganim ma'qul, shu bilan birga men kimdan yedim. Bo'lishidan ko'ra pastroq ochlik qilish yaxshiroqdir. Inson dunyosi Kim bilan mast bo'lmagan umar xayom ichgan

<<Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно не мало,

Men yolg'iz qolganim ma'qul, shu bilan birga ulardan ichdim.>>

Umar Xayyom hayot haqida. Омар Хайям - Гіясаддін Абу-ль-Фатх Омар Ібн Ібрахім аль-Хайям Нішапурі кому не зрозуміло غیاث ‌الدین ابوالفتح عمر بر الشز الجاز الجاز الجاز الجاز є, насправді, Омар був персом, але всіма сприймається саме як араб.Поет і запійний алкоголік, водночас ilohiyotchi va "Stovp Viri" (G'iyos ad-Din) unvoniga ega (1048-1131)

<<Ранним утром, о нежная, чарку налей,
Chang Grayda sharob iching va dam oling,
Chunki hayot qisqa, chunki burilish yo'q
Jim uchun, kim pishov zvydsi ... Bunga - ichish!>>

Umar Xayyom o'ziga.

Hamkasblar yangisiga o'girildi - "Donolarning eng donosi!", shuning uchun "Buyuklarning donosi!"

"Ahmoq donishmand meni silkitadi,
Bachit xudo: Meni hurmat qiladigan odam emasman,
O'zim va dunyo haqida men boshqa bilmayman
Meni qunt bilan o'qigan sokin ahmoq.

Umar Xayyom Niblerivtsiv (shanuvalnikiv) haqida <<Много лет размышлял я над жизнью земной.
Bir oy davomida men uchun aql bovar qilmaydigan narsa yo'q.
Men hech narsani ko'rmayotganimni ko'raman, -
Menga tegganlardan qolgan sir o'qi.>>

Umar Xayyom

Nomida shoir hayoti haqida vidomosti bor.

gy̰ạtẖ ‌ạldy̰n Giyos ad-Din - “Imon yelkasi”, Qur'onni bilish degani.

ạbwạlftḥ ʿmr bn ạbrạhyym Abu l-Fath Umar ibn Ibrohim - kunya. "Abu" - otam, "Fath" - g'olib, "Umar" - hayot, Ibrohim - otam.

kẖy̰ạm Xayyom - prizvisko, lakab - otaning hunarmandchiligiga ishonib topshirilgan "usta nomli". "Haima" so'zining turi - namet, so'zning turi eski ruscha "xamovnik" - to'qimachilik ishchisiga o'xshaydi.

<<Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос. Он носом тянется туда, куда душою не дорос.>>

Umar Xayyom sizning bilimingiz haqida.

Xocha Xayyom nafaqat ilohiyot olimi, balki matematik, tabib, faylasuf va astronom ham boʻlgan, u borgan va boy boʻlgan chotirivirsh “Ruboiy” turkumining muallifi sifatida vino tarixida umrini yoʻqotgan. , va bídnim, va miyaning diniga kasal. << Я познание сделал своим ремеслом,

O'lim qaymog'i, o'lik tugun bilan bog'langan.>>

Umar Xayyom

Sharoblar algebrasida, kubik tengliklarning tasnifini ilhomlantirgan va ularga qo'shimcha yakuniy qayta ko'rib chiqish uchun parchalanish bergan. <<Ад и рай в небесах, уверяют ханжи
Men, zazirnuvshi, bema'nilikda perekonavsya.
Do'zax va jannat svetobudovi saroyida qoziq emas -
Do'zax va jannat - ruhning ikki yarmi.>>

Eronda Umar Xayyom ham 11-asrdan rasman g'alaba qozongan Evropa taqvimi bilan aniqroq moslikni yaratdi.

Umar Xayyom mening kumirlarimdan biridir.

Umar Xayyom hayot hikmatlari 1 Umar Xayyom Hayot hikmatlari 2 Umar Xayyom Hayot hikmatlari 3 Umar Xayyom Hayot hikmatlari 4 Umar Xayyom Hayot hikmatlari 5 Umar Xayyom Hayot hikmatlari 7 Umar Xayyom Hayot hikmatlari 8 Umar Xayyom Umr hikmatlari 8 Umar Xayyom Hayot hikmatlari 8 Afsonalar solnomasi 1
Xayyom ijodi

Biz qila oladigan hamma narsa faqat bitta ko'rinishdir.
Dunyo yuzasidan uzoqda, tubigacha.
Vvazhay nesutt'evim aniq dunyoda,
Chunki nutqlarning yashirin mohiyati ko'rinmaydi.
Herman Plisetskiy tomonidan tarjima qilingan

Men hunarim bilan tanishman,
Men eng katta haqiqatni va eng past yomonlikni bilaman.
Men dunyodan adashganman barcha qattiq tugunlar,
O'limni o'rab oling, o'lik tugun bilan bog'langan.
Herman Plisetskiy tomonidan tarjima qilingan

Bir zavzhd ganebny pratsy - o'zingizni kattalashtiring,
Siz buyuk va dono kimsiz? - deb o'zingizdan so'rang.
Ko'zlaringiz dumba bo'lib xizmat qilsin - ulug'vor bachachi nuri,
O'zlari uchun qayg'urmasliklari uchun badbo'y hid tavba qilmaydi.
B. Golubev tomonidan tarjima qilingan

Dono odamni xohla - ziqna bo'lmang va yaxshilik qilmang,
Dunyoda bechora bu qilichsiz donishmanddir.
n_kne nikohining n_d yilda parkan binafsha ostida,
Va bagata troyanda chervona saxiydir!
Herman Plisetskiy tomonidan tarjima qilingan

Htos dono singdirilgan, scho zadromav meni:
"Jo'nash! Siz baxtli bo'lmaysiz, ko'rasiz.
O'limga o'xshash tse bandini tashlang,
O'limdan keyin, Xayyom, to'liq yasha!
Herman Plisetskiy tomonidan tarjima qilingan

Olijanoblik azoblarga, do'stga, odamlarga,
Marvaridga aylaning - barcha tomchilar nimaga beriladi?
Siz hamma narsani sarflashingiz mumkin, faqat joningizni qutqarasiz, -
Kosa yana to'ladi, bu sharob bo'lardi.
Glib Semenov tomonidan tarjima qilingan

Yoshligidan aqliga ishongan,
Haqiqatga intilib, quruq va ma'yus.
Bolalik uchun hayotni bilaman degan odam,
Uzumga aylanmaslik, o'zini rodzinki deb ko'rsatish.
Herman Plisetskiy tomonidan tarjima qilingan

Qachongacha har xil noziklikni kutasiz?
Shunchaki chivin, siz ruhingizni qutqara olasiz!
Yurak qonini iste'mol qiling, lekin mustaqil bo'ling.
Qoplash ko'z yoshlaridan yaxshiroqdir, kamchiliklarni kamaytiring.
Glib Semenov tomonidan tarjima qilingan

Siz hayot deysiz - bir milya.
Uni qadrlang, undan ilhom oling.
Qanday sarflaysiz vv, o'tib ketasiz,
Unutmang: sizning ijodingiz bor.
K.Arseneva va Ts.Banu tomonidan tarjima qilingan

Mag'lubiyatga uchragan sevgi oldida - qimor yo'q,
Men chiriganni porlamoqchiman - tog' soqov.
Kechayu kunduz o'liklarga tinchlik yo'q,
Hvilini zabuttya mute oylari!
Glib Semenov tomonidan tarjima qilingan

Baxtni azob-uqubatsiz uxlash uchun kimyo -
Berish uchun yaqin odamga omad tilaymiz.
Do'stni o'zingizga mehr bilan bog'lash yaxshiroqdir
Chim vyd odamlarni zvylnyati qo'yish.
Herman Plisetskiy tomonidan tarjima qilingan

Hayotda dono yashamoq, chimalo zarurligini bilish,
Qovoq uchun ikkita muhim qoidani yodda tutish kerak:
Och qolganingiz ma'qul, pastroq bo'ling,
Men yolg'iz qolganim ma'qul, shu bilan birga men kimdan yedim.
Osip Rumer tomonidan tarjima qilingan

Ungacha, yomon odamga yo'l qo'ymang - ularni oling,
Men ahmoqdan sir saqlayman - ularni oling,
O'tib ketadigan odamlar orasida o'zingga hayron bo'l,
Nadíí̈ movchi haqida oxirigacha - ularni oling!
N. Tenigina tomonidan tarjima qilingan

Men pihati eshaklarini bilaman:
Bo'sh, baraban kabi va ovozli so'zlarni kuylaydi!
Voni - ismlarning xizmatkorlari. O'zingni kam im'ya katla,
Men sizning oldingizga ularning terisini tayyor holda keltiraman.
Osip Rumer tomonidan tarjima qilingan

Faqat mohiyat, yaxshi odam kabi, menga ayting,
Vídpovídayuchi - sív pan - gapirishdan kamroq.
Yushka ikkitadir va til vipadkovo emas, balki yolg'iz beriladi -
Qizlarni tinglang va bir necha marta ayting!
N. Tenigina tomonidan tarjima qilingan

Sharob yig'iladi, ale ê chotiri "ale":
Kimga hayron bo'l, kim, dunyo sharob ichsa.
Dotrimannya tsikh chotiriokh aqllari uchun
Barcha donishmandlarga sharobga ruxsat berilgan.
Osip Rumer tomonidan tarjima qilingan

Yaxshi odamlarni tasvirdan mahrum qilmang,
Cho'l yaqinidagi kulbaga o'xshab, gurillamang.
Boyligimiz bilan maqtanish oqilona emas,
O'zingizni sharafga chaqirganingiz uchun xafa bo'lmang!
N. Tenigina tomonidan tarjima qilingan

Daryolarni, yerlarni, joylarni o'zgartiring ...
Yangi eshiklar... Yangi tosh...
Va biz hech qaerga erisha olmayotganga o'xshaymiz,
Va agar siz yuqoriga chiqsangiz - faqat hech qanday joyda.
Tarjima I. Nalbandyan

Siz boshqalarning ustunligini tan olasiz, bu degani - odam,
Uning vchinkahdagi usta kabi, bu degani - odam.
Yiqilganning xo'rligida sharaf yo'q,
Tinchlikka mehribon, scho baxtsizlikka tushib qoldi í̈x, demak - erkak!
N. Tenigina tomonidan tarjima qilingan

Yakshcho mlyn, toqqa chiqish, atirgul saroyi
Nodon va yomon odamni sovg'a sifatida oling,
Yaxshisi esa non orqali qullikka kiradi
Men sening adolatingga parvo qilmayman, ijodkor!
Herman Plisetskiy tomonidan tarjima qilingan

Siz, All-Vishishny, mening fikrimcha, ochko'z va qari.
Siz qulning ortidan zarba berasiz.
Jannat - mish-mishlari uchun gunohsizlarning shaharlari.
Menga shaharda emas, sovg'a sifatida duo berib!
Herman Plisetskiy tomonidan tarjima qilingan

Ichish va quvnoq go'zallik pestiti yaxshiroq,
Najot shukati postlari va duolarida Chim.
O'sha p'anitlar uchun do'zaxdagi joy kabi,
Unda jannatga ruxsat berish uchun kimni jazolaysiz?
Herman Plisetskiy tomonidan tarjima qilingan

Koxannya - halokatli dashing, ale bida - Allohning irodasi bilan.
Xo'sh, Allohning irodasi bilan xohlagan narsangizni to'sib qo'yasiz.
Vinikla va yomonlik va yaxshi qora - Allohning irodasidan.
Nega sudning o'sha yarim oyini - Ollohning irodasi bilan ezamiz?
Volodimir Derjavin tomonidan tarjima qilingan

Sizning qalbingizda siz qo'lingizda yozuvlar bilan ateistsiz,
Men teri qatoridagi harflarni tasavvur qilmoqchiman.
Befoyda, boshingni yerga urding,
Keling, hammasini tezda yopaylik, sizning boshingizda nima bor!
Oleksandr Shcherbakov tomonidan tarjima qilingan

Bu osmonga g'azablansam,
Men yogani buzaman va uni boshqalar bilan almashtiraman,
Shunday qilib, janoblarning pragni uchun hech qanday pereshkod yo'q edi
Men odamlar yashay olardim, qattiq, qiynalmasdim.
Herman Plisetskiy tomonidan tarjima qilingan

Hech kim jannatning ham, do'zaxning ham bakalavrlari emas;
O'girilib, bizning chirigan dunyomizni kim chaqiradi?
Ale tsí priviti bezplodny biz uchun
í qo'rquv va nadyy dzherelo nezminne.
Osip Rumer tomonidan tarjima qilingan

Baxtlilarga sovg'a bilan yorug'lik keltirgan,
Reshti zarba uchun zarba uchun
Boshqalar uchun kamroq quvnoq bo'lganim uchun meni xafa qilmang,
Baxtli bo'ling, kim eng kam azob chekdi.
Herman Plisetskiy tomonidan tarjima qilingan

Bunga haqiqat har doim qo'ldan keladi
Mantiqsiz narsani tushunishga urinmang, do'stim!
Kosani qo'llaringizga oling, tinchlaning
O'rganilgan ilmlar orasida, ishonamanki, ma'no yo'q!
Herman Plisetskiy tomonidan tarjima qilingan

"Do'zax va jannat - jannatda", - ikkiyuzlamachilar stverdzhuyut.
Men o'zimda zazirnuvshiman, bema'nilikda perekonavshiman:
Do'zax va jannat - nur saroyida qoziq emas,
Do'zax va jannat - ruhning ikki yarmi.

Himoya bo'ling - ulush-lihodiya tartibi!
Soat qilichi dushman, osmonni ko'taruvchi bo'lma!
Og'zingga holvo solsang nasiba,
Ehtiyot bo'ling, zh qilmang... Otrutoyu bilan chalkashlik zukori bor.
Herman Plisetskiy tomonidan tarjima qilingan

Xudbinlik = baxtsizlik deb o'ylaydigan odamlar va shuning uchun ular o'zlarining barcha "yolg'iz" tanishlarini tan olishga harakat qilishadi, ular aqlli eshaklardir, lekin ayni paytda ular haqida emas, balki jimjitlik haqidadir, ular bilan yomon hidga intiladi. menga ayting.

Shunday qilib, A., o'sishda kam xayrixoh bizning chakana savdo. "Xo'sh, #$ men sog'lomman!" Kshtaltidagi maqtovingiz uchun katta rahmat, bo'yi 170 santimetr bo'lsa ham, bu qizga arziydi va men uchun boshini pastroq qilib qo'yganlar, bu meniki Muammo, men balet poyabzalidan har qanday kayfiyat haqida nimani o'rgangan bo'lsam ham.

Shunday qilib, Aziz, tatuirovka yo'q. Shunday qilib, kiyim ostida, ê. Pirsing ham. Siz "gidota" ga g'amxo'rlik qilayotganingizdan va qiz, sizning fikringizcha, aybdor va onasining toza terisi uchun javobgar ekanligidan juda xursandman. Chervona lab bo'yog'i - yangisini baham ko'rasizmi? Hatto ts_kava nazariyasi shkodo vplivu kasb bo'yicha bo'yanish. Bokira qiz bilan do'stlashmoqchimisiz? Eh, men ham pokiza, beg'ubor yigitni xohlardim, bunday narsani qayerdan olsam bo'ladi?

Salom, M., bilmayman, bu kinoya emas. Men sizning zavoddagi ishingizni qarg'adek bilaman. Mabut, siz erning xo'jayinisiz, siz politsiyachini tarbiyalashingiz va mashinaga yaxshilik qilishingiz mumkin. Vídmínu vyd vyd víd yh tsikh "ko'ylakdagi yupqa iblislar" da, qizlar tanlaydilar va oddiy yigitlar o'z-o'zidan azob chekishadi. Xo'sh, o'zingiz kabi, o'rtoqlik kuydirish va kohanoi mami. Adjening maoshi to'liq to'lanadi, lekin sharob hamma bilan birga, chunki siz uni qo'lingizdan olmaysiz va o'g'lingizni "Gazprom" direktorining qo'nishiga olib bormaysiz.

Yaxshi-yaxshi, K., o'ninchi kundan keyin men sizning uyqu vaqtingizni tasvirlab beraman, men hayvon, erkak va macho borligini angladim. Faqat Skoda, men porno studio direktori emasman, bo'lishi mumkin, shunday paytlarda biz bir do'stimizda mast bo'lib qolganmiz.

R., men senga shunday ilg'or feminist bo'lganlar uchun allaqachon minnatdorman, siz qiz uchun pul to'lamaysiz va eshiklarni qabul qilmaysiz, yaxshi, men, o'sha mustaqil ayol qanchalik kuchli, men xohlamayman tiyinlarimni arzon pivo va rus kinematografiyasining eng yaxshi asari uchun chiptalarga sarflash. Men nimani qidiryapman? Boshqa shahar uchun o'rtacha narxlar. Birinchi kuni jinsiy aloqa qilishimni qanday xohlaysiz, hali ham kino uchun pul to'lagan kishiga, men sizga rahmat aytmoqchiman, yana qancha yangisiga borishimiz kerak.

Shunday qilib, S., u meni aqlli va aqlli yigit deb atash bilan birga, sizni uyda birinchi marta uyimda o'tkazishingizni jiddiy targ'ib qilaman. Xullas, xuddi “ahmoqona Amerika filmlaridagidek, bu yerda do‘st qurbonlik qilishga tayyor bo‘lgan g‘unajin so‘raydi, keyin esa vino-kino-domino, ge-ge-ge”. Agar bilmoqchi bo'lsangiz, men allaqachon fikrimni o'zgartirganman.

Bolalar, tushuninglar, o'z-o'zini ta'minlash - la'nat emas, qo'rqinchli tush emas, bu dahshatli tush emas, masalan, qandaydir atamalarni aytishingiz kerak. Men ayol bo'lib o'sganman, bu garna oqilona. Shunday qilib, men sizga o'xshatishni xohlamayman, men faqat shahvoniylikdan kelib chiqqan barcha "tuhmatlar" bilan yaxshi bo'laman. Aniqrog'i, kutdim, bundan tashqari, nomzodlaringiz meni bezovta qilishdi. "Dunyo odamlari" bilan o'zingiz tanishing, lekin menga xabar bering.

Buyuk shoir Umar Xayyom siymosi afsonalar bilan o‘ralgan, uning tarjimai holi sirlarga boy. Qadimgi Skhid Umar Xayyomni mashhur olim: matematik, fizik, astronom, faylasuf sifatida bilar edi. Umar Xayyom bugungi dunyoda asl falsafiy va lirik chotirivirshiv – donishmand, hazil-mutoyiba, ayyorlik va gullab-yashnagan ruboiy ijodkor shoirdek kuylaydi.

Rubo — tojik-fors sheʼriyatining eng murakkab janr shakllaridan biri. Obsyag ruba - chotiri qatorlari, ulardan uchtasi (kamdan-kam chotiri) birga chizilgan. Xayyom bu janrning bitmas-tuganmas ustasidir. Yogo rubaí vluchnistyu vluchnístyu qo'riqchi va chuqur rozumínnya svítu va odamlarning ruhlari, yaskravístvo tasvirlar va ritmning nozikligi.

Diniy yig'ilishda yashab, Umar Xayyom Xudo haqida o'ylaydi, lekin rishuche barcha cherkov dogmalarini rad etadi. Yogo kinoyasi va erkin fikrlash yoqutdan kelgan. Yogo o'z vaqtida maqtovga sazovor bo'ldi, lekin erkin fikrlash va kufr uchun ta'qibdan qo'rqib, badbo'y hid Xayyomga tegishli edi.

Umar Xayyom insonparvar, yangi odam uchun ma’naviy nur hamma narsadan zarur. Vín tsínuê qoniqish, deb hayot quvonch, nasolodu víd dermal flakiness. Va vikladning uslubi matnda baland ovozda aytib bo'lmaydiganlar bilan gaplashish imkoniyatini berdi.

Umar Xayyomning odamlar haqida 15 ta chuqur va tushunarsiz iqtiboslari:

Garnim buti - tug'ilishni anglatmaydi,
Aja go'zal, biz o'rganishimiz mumkin.
Agar Lyudina qalbida go'zal bo'lsa -
U bilan qanday zovníshnist bo'lishi mumkin?

Insonning ruhi qanchalik past bo'lsa, bezori shunchalik baland.
Burun u erda cho'ziladi, qaerda jon doris emas.

Kim kaltaklangan bo'lsa, u kattaroqdir.
Asalga arziydigan, boyroq bo'lgan bir pud tuz.
Kim yig'lasa, keng kuladi.
Kim o'lgan bo'lsa, u tirikligini biladi!

Bir oynada ikki kishi hayron bo'ldi. Bir pobachiv dosch bu ford.
Ikkinchisi yashil g'oyani varaqlamoqda, bahorda bu osmon qora.
Bir oynada ikki kishi hayron bo'ldi.

Mi zherelo veloshchiv - va qazuvchining qayg'ulari.
Mening mistische kepski - va toza dzherelo.
Lyudina, yorug'lik oynasida soqov - bagatolik.
Vín baxtsiz - va vín beqiyos ajoyib!

Odatdagidek, hayotga rahm-shafqat qiling, vaqtni tinch o'tkazing, kim tsínuemo.
Yaqin hayotda bir soat davomida begonaga loyiq bo'lish, o'zingizni qilish.
Bu jim, kim ehtiyotkor emas, lekin bizning eng ochko'zimiz.
Kim bizni shunday sevadi, tasavvur qilinadi va biz o'zimizni vibachennya tekshiramiz.

Biz butun dunyoda ko'proq ovqatlana olmaymiz,
povik stolda do'stlar bilan suhbatlashmang.
Terini ushlang, keyin uching, -
keyinroq yogadan ehtiyot bo'lmang.

Kuchli va boyni urmang,
sweatshirt orqasida, siz quyoshni uyg'otishingizga ishonchingiz komil.
Zim umr qisqa, nafasda teng,
Men sizni ijaraga olgandek, orqaga qayting.

Menimcha, bu o'z-o'zidan yasalgan o'ljadan yaxshiroq,
Chim qalbning issiqligini "kimga" beradi.
Kimgadir bebaho sovg'adir,
Ridnogo zustrívshi, sevib zumíêsh emas.

Chi butun asr davomida nusxa ko'chirish bilan kulgili emas,
Qanday qilib umringiz davomida bitta narsani sotib olmaysiz?
Sevgim, senga hayot bir necha soatga berildi, -
Vaqtni behuda sarflamaslikka harakat qiling.

O'zingizga berish sotish degani emas.
Men uxlashni buyuraman - bu ortiqcha uxlashni anglatmaydi.
Qasos olmang - bu barcha probachiti degan ma'noni anglatadi.
Butiga ishonmang - bu sevmaslikni anglatadi.

Otryadi bor odamni tinchlantirish mumkin, kohanka bor odamni tinchlantirish mumkin, lekin ayoli bor odamni tinchlantirish mumkin emas.

Hayotda dono yashamoq, chimalo zarurligini bilish,
Qovoq uchun ikkita muhim qoidani yodda tutish kerak:
Och qolganingiz ma'qul, pastroq bo'ling,
Men yolg'iz qolganim ma'qul, shu bilan birga men kimdan yedim.

Yomonlikni o'g'irlamang - bumerang kabi aylaning,
Quduqqa tupurmang - suv iching,
Mansabi pastroq bo'lgan odamga o'xshamang,
Va raptom tasodifan so'raydi.
Do'stlaringizni xafa qilmang, ularning o'rnini bosa olmaysiz,
Men kohanih sarflamayman - siz qaytmaysiz,
O'zingizni buzmang - uni bir soat ichida o'zgartirasiz,
Nega o'zingga bema'ni gapirasan.

Zirvana chiptasi taqdim etilishi mumkin, rospochaty virsh tugadi va kohan ayol xursand bo'ladi, aks holda sizga kuch bermaganlar uchun kurashish mumkin emas edi.

Bolalar uchun antipiretik vositalar pediatr tomonidan belgilanadi. Ammo isitma uchun ajralmas yordam beradigan holatlar mavjud, agar bola beparvolik bilan yuzlarini berishi kerak bo'lsa. Keyin otalar reanimatsiyani o'z zimmalariga oladilar va antipiretik preparatlarni to'xtatadilar. Chaqaloqlarga nima berilishi mumkin? Katta yoshdagi bolalarda haroratni qanday tushirish mumkin? Eng xavfsiz yuzlar nima?

Ko'p minglab sabablarga ko'ra, insoniyatning chuqur madaniyati jamiyat a'zolari o'rtasidagi o'zaro munosabatlarning o'ziga xos xususiyatlari sohasida ko'plab bilimlarni to'plagan. Shidnoy donishmandlardan biri aytganidek, “Och, anzhe, sho ichgan yaxshi”, o‘zingdan qutulgan ma’qul, begunohga xarajat qilma.

So'zlarni kim aytdi?

Mashhur shoir Umar Xayyom qalamida “Och qolgan yaxshi, anízh ê, sho ichgan”, “Yakkaxon bo‘lganingiz ma’qul, asabiy odamlar orasida pastroq” so‘zlari yotadi.

Asli forslik bo'lib, qariyb ming yil oldin yashab, o'zini matematik va astronom sifatida ulug'lagan. Umar Xayyom o‘z umrining cho‘zilishi sifatida qisqa chotirivirshi yozgan, chunki ularni rubo deb atashgan.

Uning hayot falsafasini tsikh vyrshah vín vyslovlyuvav bor. Musulmon madaniyatining shoiri bo‘lish, dinning diniy pozitsiyalarini bir qismga bo‘lmaslik: Allohning ilohiy rejasiga shubha bilan qarshi turish, pessimizmga kirishish, o‘z-o‘zini nohaqlik va illatlarni qo‘llashga afsus qilish.

Xuddi shunday shoirning falsafasi

Vinlarning hayotiy pozitsiyasi uchun, ko'proq narsa uchun, Qiyomat asrining go'dakligiga yaqin bo'lganligi uchun, ular ham butun hayotlarida insonning o'z ulushi bo'lish va dunyoni o'zgartirish huquqini berish uchun butun hayotlarida xato qilishgan. kerak.

Vlasne, Umar Xayyomning she'rlari, agar asrning oxiriga kelib ingliz tilini tarjima qilgan g'arb shoirlaridan biriga aylangan bo'lsa, o'zlarining "xalq do'sti" ni zahotli dunyoda olib ketdi. Zavdyaki uzoq fors muallifining ixtisosligiga qiziqishi, matematik va astronomik yutuqlarni qayta kashf etdi, o'sha kungacha uyda odamlar bor, u adabiyotning ma'rifiy ishqibozi bo'lsin.

"Och qolish yaxshiroq, anízh ê, sho ichdi": yaxshiroq, tashqariga chiq, yolg'izmi? Bu ibora nimani anglatadi?

O‘.Xayyomning o‘ziga yaqin do‘st tanlash zarurligi ko‘rsatilgan kichik rubosi anchadan buyon o‘ta oshpazning mavzuiga aylangan. Aje inson ijtimoiy mohiyatdir, u o'zining birgalikda yashashi bilan tirik, ko'pincha o'zini o'zi ta'minlash uning uchun chidab bo'lmasdir.

Nima uchun uzoq vaqt davomida kuylaydi proponuê usamítnennya bizning teri uchun tinchlik ryativny orol kabi?

Keling, savolga javob berishga harakat qilaylik.

Shuni hurmat qilish kerakki, bu misra (haqiqiy faylasufning tviriga o'xshab) mantiqiy dilemmadan o'ch oladi: “kim bilan yolg'iz qolish” yoki “yolg'iz bo'l” (biz oyatning qolgan qismini keltiramiz: “Yolg'iz bo'l, ye. kim bilan birga").

Aqldan, siğilning muqobili: nima uchun ular bilan gaplashasiz, tushuna olmaydigan va qadrlay olmaydigan odamlar, nega o'z fikrlaringizga ko'proq vaqt sarflamaysiz? Aje, bu variant hamma uchun eng yaxshisi bo'ladi, to'g'rimi?

Ba’zan O. Xayyom zayviy takabburlik bilan jaranglaydi, hattoki: “Ochdan o‘lgan yaxshi, tushir, yaxshisi” degan ibora hech kimni talon-taroj qilmagani ma’qul. Nima? Bizni pastga qarashga chaqirib, qo'shiq aytmaydimi?

Ní, vín, svvidsche hamma narsa uchun, bizni í̈zhí da razbirlivostí hisoblash uchun (bu biz uchun, 21-asr odamlari uchun, albatta, muhim). Yaxshiroq och qoling, GMO mahsulotlarini kamroq iste'mol qiling, yaxshiroq ovqatlaning, McDonald's mahsulotlarini iste'mol qiling.

Do'stlar tanlashda, razbirlivy bo'lish kerak, keyin siz jiddiy kasalliklar va odamlar uchun tekshirilmaydi, go'yo tartibda bo'lsangiz, baloni bezovta qilmang.

Hali ham ratsionni kuylaydi. I tse donolik, scho vikív qa'ridan borish.

Bugungi donolik qanchalik dolzarb?

Men aforizmlar va dolzarb zavzhdi - va 1000 yil oldin, va bugun, kompyuter texnologiyalari bizning soat. Insonni odam bosib ketadi, O. Xayyom hamisha o‘z o‘quvchisini bilishi kerak. Bizning vaqtimizda esa, agar qisqa misralar Tolstoy va Dostoyevskiyning yanada boyroq, boyroq asarlarini olsa, undan ham ko'proq.

Buning uchun o‘lmas fors shoirini o‘qing va ijodingiz zavqini olib keting! Va eng muhimi - to'g'ri do'stlaringiz bilan hazil qiling, agar ular sizni tushunishga va qadrlashga majbur qilishsa!

Sharob ichish gunohmi? O'ylab ko'ring, shoshilmang!
Uning o'zi hayotga qarshi gunoh qilmasligi aniq.
Posilati sharob orqali o'sha ayol?
Tody jannatda, balki, jon yo'q.

* * *
Yakshcho mlyn, toqqa chiqish, atirgul saroyi
Nodon va yomon odamni sovg'a sifatida oling,
Yaxshi odam esa non orqali qullikka tushadi -
Men sening adolatingga parvo qilmayman, ijodkor!

* * *
Men masjidda emasman solih so'z kelsin,
Ruhoniylarning asoslarini bilishga urinmang,
Oxirgi marta namoz kilimok yedim,
Vín eskirgan dirok - Men yangisini olish uchun kelyapman.

* * *
"Yashash kerak, - deyishadi bizga, - postlarda va ishlashda.
Siz qanday yashayapsiz - shunday qilib ko'tarilasiz - de!
Men o'sha qiz do'sti bilan bir piyola sharob bilan ajralmasman, -
Shchob shunday va dahshatli hukmda prokinutsya.

* * *
"Do'zax va jannat - jannatda", - mutaassiblar stverzhuyut.
Men o'zimda zazirnuvshiman, bema'nilikda perekonavshiman:
Do'zax va jannat - nur saroyida qoziq emas,
Do'zax va jannat - ruhning ikki yarmi.

* * *
Kohanny haqida duo qilmang, umidsiz kohayuchi,
Kohanoy, sumuyuchi derazadan shabada emas.
Nemov zhebraki darveshlar, mustaqil bo'l -
Shunday bo'lishi mumkin, keyin siz sevib qolasiz.

* * *
Kuchli va boy odamni urmang.
Svitterning orqasida quyosh keladi.
Zim qisqa umr, teng zithannya,
Men sizni ijaraga olgandek, orqaga qayting.

* * *
Dekal g'urur bilan qaraydi: "Tse - men!"
To'siqlaringizni oltin bilan bezang: "Tse - I!"
Ale, buni yaxshi bajaring, yoga qiling,
Pistirmadan tez o'lim chiqadi: "Tse - men!"

* * *
Ey jon! Siz meni xizmatkorga aylantirdingiz.
Men sizning teringizdagi chirishni kuzataman.
Nega dunyoda dunyoga keldim
Baribir, men hech narsani o'zgartira olmaymanmi?

* * *
Voy, Alloh menga tanlov uchun nima berdi,
Men qotgan non va badbaxt pidvaldan ho'pladim,
Och va azob-uqubatlardan ruhni qutqarish uchun -
Turmush qurish, boy bo'lish.
* * *
Salom men bilan sevgi va sharob bo'ling!
Xohlaganingizdek bo'ling: jinnilik, tuhmat - baribir!
Nima uchun buti sudzheno - muqarrar bo'ladi,
Ale endi yo'q, pastki buti hukm qildi.

* * *
Men islomda ko'p mazhablarni narahuvavman. Z usix
Men o'zimning sevgim vtih mazhabimni tanladim.
Sen mening Xudoyimsan! Menga jannat quvonchini ber.
Xudodan g'azablangan, kohanni so'yish - gunoh emas!

* * *
Hayot osmoni ostida - past azob,
Va chi pozhalkuvatime yuqorida chiqib? Nikoli.
Ey xalqsizlar! Faqat bizning azoblarimiz haqida
Sizda bilish imkoniyati bor edi, chi bu erga kelmaydi.

* * *
Qanday qilib Xudo meni balandlikda his qilmaydi -
Men ibodatlarimni shaytonga aylantiraman.
Yakshcho mening xudolarim e'tirozli -
Demak, shayton mening ichimga hasharot singdiradi!

* * *
Men glechikda yosh sharob pishirdim,
Vín vibaltuvati ta'mnitsi meni pochav p'yany:
"Men shohman va oltindan yasalgan bir piyola bezakman,
Va endi, yaltiroq bo'lib, narx pastroq."

* * *
Vtrat va soyalarning asosiy nuriga,
Nega sizga kredit beraman - men ko'p kun o'yladim.
Men vyrishiv, quyoshingning nuri nima,
Sarv ipining qarorgohi naqadar go'zal.

* * *
Mening butim, siz uchun kulolni urgan,
O'z jozibasi bir oy sizning oldingizda nima.
Muqaddasga inshi o'zingni ziynatla,
Ti - o'z sovg'angizni o'zingiz bilan bezatib qo'ying.

* * *
Menda dunyoning boshi yo'q, buni qanday qilishni bilmayman,
Menga abadiy ketishga ruxsat bering - ism yo'q, qabul ham yo'q.
Kimning nuri oldimizda va kelajak bo'ladi,
Keling, yana ming yil turaylik.

* * *
Kosadan ichganimdan so'ng, men og'zimni unga egdim:
"Qorong'u tunlar va kunlar meni qayoqqa olib boradi?"
Og'zimni puflamay, kosa meni ko'tardi:
— Oh, sen butun dunyoda qaytmaysan, ich!

* * *
Men faqat do'stlarim bilan ichaman - meni mamlakatingizga yuboring,
Sharob iching - mening oilamda shunday yozilgan.
Rabbiyning O'zi yozgan va uni tark et
Men qila olmayman. Bo tsi yogo men sizga aytaman.

* * *
Zhebrak o'zini chek deb e'lon qiladi, sharob bilan mast bo'ladi.
Chap tulki p'yana kabi suruvadi.
Keksalik yoshlik kabi turbosiz mast bo'ldi,
P'yana yoshlar, keksalik kabi, oqilona.

* * *
Sen, hammaning ko‘z o‘ngida menga tuhmat qilishni taklif etasan;
Men ateistman, men p'yanitsaman, kichik yovuz odam emasman!
Men sizning so'zlaringizni kutishga tayyorman.
Ale chi yaxshi vino virok?

* * *
Bitta Toros osmonda osilgan,
Uning orqa suyagi bilan porox quvvatlanadi.
Va mízh ikkala tiltsami, - hayratda, -
Shaxssiz eshak Alloh!

* * *
Men sizga qanday qilib yoqtirishimizni o'rgataman
Tabassumlar levoruch va o'ng qo'llarga tarqaldi,
Yahudiylar, musulmonlar va nasroniylarni ulug'langlar -
Yaxshiligingiz uchun sizga rahmat aytaman.

* * *
Xudo ber, Xudo ol - o'q va hammangiz ayting,
Nima qadar - biz uchun sir zalishaetsya.
Skilki jonli, skilki ichimlik - ko'zga qarang,
Bu va keyin ular schorazni to'ldirishga harakat qilishadi.

* * *
Zhorstok ulushi, bizning qulash rejalarimiz.
Vaqt keldi - va tana ruhni tark etadi,
Shoshilmang, o't ustida o'tiring, uning ostida
Tez orada siz hech qaerga shoshilmay yotasiz.

* * *
Chiziqlardan tashkil topgan okean ajoyib.
Uchta kukun materikni hosil qiladi.
Sizning bu ko'rinishga kelishingiz - ma'no haqida o'ylamang.
Shunchaki, Viknoga pashsha uchib kirdi.

* * *
Zo'ravonlik, g'azab va pomstani boshqarish uchun yorug'lik,
Er yuzida yana nima bor?
G'azablangan dunyoda odamlar qayerda baxtli?
Yakscho ê - barmoqlar ustida yx pereahuvati oson.

* * *
Afsuski, bu erda bizga ko'p kunlar berilmaydi,
Kohannasiz va sharobsiz yashash gunohdir.
Bu keksayu yoshning nuri borto mirkuvati qilmang:
Yakshcho píti sudga berdi - chi biz uchun bir xil emasmi?

* * *
Hayotimda ham, o'limimda ham emas
Dunyo kambag'al bo'lmasdan boy va kambag'al bo'lmaydi.
Men monastirda qisqa vaqt o'tkazaman
Men ketaman, u haqida hech narsa bilmayman.

Foto: Sergeyjs Rahunoks/Rusmediabank.ru

Umar Xayyomning satrlari hammaga yaxshi ma'lum: "Hayotda oqilona yashash uchun siz ko'p narsani bilishingiz kerak, ko'pik uchun ikkita muhim qoidani eslab qolishingiz kerak: tez-tez och qolish, kamroq bo'lish va tez-tez yolg'iz qolish, bu birdaniga dahshatli". Odamlar ularni hayotlarining tutunlari bilan parchalab tashlaydilar. Ale chi baxt, ovqat olib keladi ...

Menimcha, mustahkam ruh. Men buyuk donishmand bilan raqobatlasha oladigan, balki butun osmonni bugungi haqiqatning nigohi bilan hayratda qoldiradiganlarni xohlamayman. Idealist bo'lish juda yaxshi, buyuk kohannyning tekshiruvi, unda hamma narsa yaxshi bo'ladi, faqat jigarrang va yakish mahsulotlarini iste'mol qiling, lekin barcha kuch va ichaklarni emas, balki boshqalar. Víchí da haqiqatga hayron bo'laylik.

Men shu yerdaman, ruba-sprostuvannya tsíy haqiqatni sudrab olib, uni qanday qilib ekranga olib chiqishni, yuzlab dollarlar ustida ishlashni istamaydigan va vigadan ideal dunyoda yashaydigan yozish zarurligiga duch keldim. Men ham xuddi shu dunyoga, Xayyomning ixtirolariga va boshqa misollarda haqiqatga o'xshash vahiylarga azob chekaman, biz bizni tark etganlarga o'xshamaymiz.

Va nima haqiqat?

Agar men Umar Xayyomning oyatlarini o'qisam, men yoga bilan shug'ullanaman. Tushundimki, men o'zim, ehtimol, dunyoni o'zgartirish va uni yaxshilab ishlab chiqishning iloji yo'qligini hisobga olib, bibariya va og'riq bilan qatorlar yozganman. G'azabga qaramay, sizning haqiqiy bo'lmagan orzuingizga erishish mumkin. Va natijada, ideal formula paydo bo'ldi, chunki ko'plab odamlar o'z hayot tamoyillari bilan talon-taroj qilindi.

Mízh ínhim, "Kuyosh va quyosh botishi faylasuflarining qiroli" bu hunarmandda tug'ilgan va u g'uborlar tomonidan ajratilmaydi va ív bi, yak va boshqa barcha hunarmandlar "bu yaxshi narsa", shuning uchun uzoqqa boradiganlar, yakbi yogo saroyga Sulton Malikshohdan unchalik yaqin soʻramasdi. Sulton astronomga rasadxona olamidagi eng katta mas'uliyatni ishonib topshirdi va unga matematika va she'riyatni o'rganishga ruxsat berdi. Faqat kazkovo ideal aql! Nega dono hayotning ideal formulasini oldindan ko'ra olmaysiz.

Ale Xayyomni "asrning eng dono odami", "dono odamlarning eng donosi" deb atashgan ... Va biz o'zimiz bilan nima bilan maqtanishimiz mumkin? Ko'pchiligimiz zaytun moyidan non uni tayyorlash uchun bugun maê írkr emas, balki belgilashga tayyorlaydigan usta o'zi. Víchí, nareshtidagi haqiqatga hayron bo'ling va donishmandning ideal dunyolari bilan o'zingiz haqingizda o'ylashni to'xtating.

Biz haqiqatan ham nima qila olamiz?
Natovpi nomukammal, noqulay, qabul qilib bo'lmaydigan, begona va shubhali xususiyatlarni chaqiradi.
Neakísna í̈zha: genetik jihatdan o'zgartirilgan, nitrat, parcha, surrogat, tikilgan, kesilgan.
Atrof-muhit ekologiyasi.
Odamlar bilan o'zaro katlama (amalda usima dan, eng yaxshi navit, birinchi qarashda).
Dunyoning, odamlarning, o'zingning nomuvofiqligi.
So'zning to'g'ridan-to'g'ri va majoziy ma'nosini saqlab qolish uchun kurash, chunki u odamlarga hamdardlik bermaydi.
Pennies, maqomi, obro'si, shon-shuhrat uchun Chase - abadiy zmagannya deb zítknennya _interesív.

Nutqdan oldin Sulton Umaru Xayyom proponuvav Nishopur shahri hukmdori bo‘ldi. Ale, uzoqni ko'ra biluvchi, mo''jizaviy tarzda aqlli, qanday qilib siz kundalik inson muammolari va í̈x vyshenyam, s odamlar, kechirim va nomukammal, ular yogo boy va qudratli homiylari janjallashib, va íd íêí̈ takliflarida harakat qilgandek, onalik qila olasiz. Kim biladi deysiz, bir donishmandning umri qanday kechdi, yakbi youma bu dunyoning kuchlilari bilan do‘stlikni ayamay, buyuk hunarmandlar qatorida shoir bo‘ldi.

Kategoriklik va maksimalizm yoki bag'rikenglik va bag'rikenglik?

Ko'proq buklangan, pastroq, kistyu í̈zhí kabi, o'ng tomonda odamlar bilan, xuddi ular bizni noqulay his qiladi. Biz olib ketmaydiganlarga (qarindoshlarimiz) bir vaqtlar kohanimi chaqirib, hayotimizni ko'rsatadiganlardir. Afsuski, odamlar uchun takomillashtirish sohasida maqtanadigan hech narsa yo'q. Shubhasiz, bizning hayotimizda allaqachon bir nechta madaniyatli, pastki neandertal, ale yovvoyiligi mavjud. Bundan tashqari, zvichaynísínky butovy bo'yicha teng. O'zimizni Umar Xayyom o'z she'rida "bir narsa" deb atagan jimjitlikka osongina olib kirishimiz mumkin.

Ideal odamlar yo'q va bu men kabi mo''jizaviy. Agar kimdir uchun jim emas, odobsiz, itoatsiz bir toifa bilan o'tkazmoqchi bo'lsangiz, odamning terisi, xuddi biz otochuê edi. Nega endi yashamaymiz? Bir turini ajratib oling va ideal sheriklar va chuqur bilimlarni tekshiring? Xuddi shu shidny adaçayı o'zining yangi vírshi znovu maksimalist stverdzhuêda allaqachon: "Kim qo'lida titmouse bilan yashaydi, u o'zining olov qushini aniq bilmaydi." Dyakuyu, didusu Xayyom. Drukuvav! — Aniq bilmaysizmi?! Tilingizga pip, qari! Siz mo'ylov krilltsya bizni vídrubuêsh.

Bunday quvonchga ega bo'lgan odam butun umrini afsonaviy turna ortidan quvish bilan o'tkazishi mumkin, bu titmus go'yo qo'llarida trimatiya teshilgandek, kulrang va ahamiyatsiz bo'lib, bizning o'ng turnamiz bo'lganini tushunmaydi. Bu shunday!

Yoki biz kranlar uchun emas, balki kohanny uchun varto. O'sha spivzvuchchiamning iliqligi uchun, odamlar uchun, biz sizning qalbingizning bir qismiga yordam berishimiz va baxtli bo'lishingizga yordam berishimiz kabi. Bu titmouse, qanday qarashda, unchalik yorqin, yoqimli va baland bo'lmasin, lekin odamlar bizga yaqin bo'lsin.

Kohannya va do'stlik - bu odamlarni qabul qilish hazil emas, bu yaqinlik, hamma narsa shunday bo'lishi mumkin: quvonch va baxt, siz hatto daqiqalarni ham olmaysiz, mehribonlik kerak emas, yaxshi so'zlar va vchinki.

Koxannya o'ziga xos burmalari, ro'molchalari, kechirimlari va sumnivlari bilan faqat quvonch va yengillik, bir xil hayot olib keladigan ideal go'zal ertak emas. Koxannya idealga aylanmaydi, lekin saralashning eng nozik tomonlarini olib kelish uchun u hali ham yuragingizda.

Lyubov bizga o'zimizga va odamlarga, hatto ular qandaydir nomukammal hid bo'lsa ham, ishonch beradi. Nutqdan oldin, ba'zida biz idealdan uzoqroq bo'lgan mehr bilan jimlikni o'rganamiz. Turnalardek uchib ketadigan hidlarni sevmaymiz. Lekin oddiygina dunyoda hidlaganlar orqali. Dekallarni nima uchun ularni sevishimizni tushuntirish muhim. Baribir, bizni donolar va baxtlilar bilan to'g'ri yo'ldan talon-taroj qilish.

Bídolashny, chi o'ylaydigan vino, sho yogo rubaí - hamma narsani tom ma'noda qabul qiladi va haqiqatan ham ularga odamlarga nisbatan begunohligingizga bo'ysunadi va ularga bag'rikeng va bag'rikeng bo'ling. Xayyomdan so'rang: "Va men uchun qabul qilinishi mumkin bo'lmagan narsa nima," uni iste'mol qilgan "birovga o'xshab, ahmoq, zabrizka tualetga o'xshab harakat qilish ... Buni ko'krakka yozib beraymi? Hayotingizdan voz kechib, yana yolg'iz och qolasizmi?

Tsikavo, schob old vídpovív…

Ochlik yaxshi, pastroq be-scho;
Birdan yaxshiroq bo'l - bir vaqtning o'zida pastroq íz kim isrof qildi!

Biz Umar Xayyomning she'rlarini o'qiymiz, bu ajoyib shaxs algebra burilishlarini urib, astronomiya va opa-singil, astrologiyani rivojlantirganiga shubha qilmasdan. Ovqatlanish munajjimlik buyuk vídkrittyam biri bo'ldi: shaxssiz mo''jizaviy retseptlar Zodiac belgilari va sharob uchun birinchi clav pazandalik kitob vín.

Ismi “hayot” deb tarjima qilingan boy hunarmandning simdagi yagona farzandi Umar otalar uchun shov-shuv bo‘ldi. Yigirma yilgacha yoga hayoti yoqimli va maqbul edi. Yogo madrasasida eng zo'r o'qituvchilar - matematiklar, faylasuflar, tabiblar, astronomlar va munajjimlar ilmlardan saboq oldilar, birinchi, hali jilmayuvchi misralarni yozdilar, yoqdi va hamma qo'shiq aytdilar, hayot nasrini yozmadilar. Hatto uyda ham, siz va men oshxonaga qarash imkoniga ega edik - bu faqat onaning sho'r chastuvannya ko'rinishini olish uchun edi. Ale, negadir hammasi yaxshidek tuyuladi, ertami-kechmi u tugaydi. Otalar vafotidan keyin Xayyom otasining muhim qarorgohini talon-taroj qilish uchun tark etib, Nishopurdan ko'chib o'tish imkoniyatiga ega bo'ldi.

Vtikachdagi zig'ir yelkali ayiqda faqat bir nechta qimmatbaho kitoblar va ozgina mahsulot bor edi. Vírushiv yo'lda, rozrakhovuyuchi kamroq o'z kuchiga, deb erkaklik. Kaltaklangan oyoqlar to‘xtab baraka topib, issiqda bosh aylanayotgan bo‘lsa, uzoqdan yo‘lning o‘zini o‘zi ushlab turuvchi budkasi ko‘rindi. Yoga mashg'ulotlarida otasi Umarni qattiq taxmin qilgan bir chol o'tirdi. - Kirish, mandrivnik, - dedi chol, chekayuchi emas, balki hech qanday qism, yo'q vydmovi.
- Ichingizda suv bormi, tatuirovka? – Umar sív unga ostonada ko'rsatma berdi.
- Menda hamma narsa bor. Ale, mening kundalik hayotimni qo'llab-quvvatlashga kuchim yo'q, - cholni to'g'ri tozaladim.
Umar do‘stiga hurmat bilan qaradi va beva ayolning ko‘zidan o‘layotganini angladi. Yigit pidhopiv qari pid pakhvi, kabinaga borib divanga yotdi. Kemaga borib, suv olib keldi, cholni mast qildi, keyin oshxonaga ketdik ... Va bu erda men ovqat pishirishim kerak bo'lgan yomon narsalarni bilmaydiganlar haqida gapiramiz!

Ale robit hech narsa - keksa bir beva qiyofasida uning ko'zlarida o'lishi mumkin bo'lgan jang, uni salbiy g'azablantirdi. Umar ayollarni ozg'in ko'rsatish uchun yogoni aytib bergan Komoriyalikning muhim yalovichini biladi. Rozvív olov va griti muhim medny qozon qo'yish. Taxminlarga ko'ra, Batkov kabinasida go'sht har doim shaharga suyanib, sabzavot bilan xizmat qilgan.
Umar Raptom dono ajoyib ruhlar - níbi zavzhdí siz qattiq mehnat qilish kerakligini bilib, faqat bir oz unutish. Oshxonaga o'girilib, mast holda allaqachon o'ngni ushlagan ... Vin Ibn Sinining vchennyasini stverzhuvga o'xshatib, soatsozning xulosa qilganini, soya sousi odamlarning sarflangan kuchini aylantirgan sharobni, go'shtning tirikchilik ekanligini tushunganini taxmin qildi. mahsulot, - bu hujayradagi vitriman sumishi, ko'proq suvli va korisnishe ko'rinadi va to'g'ri yuzli keksalar uchun bo'ladi. Nezabar yalovichina bula tayyor...
Tuzlangan, sabzavotli garnir bilan go'sht bo'lagini skustuvavshi qilib, Umarning o'zi hayratda qoldi, bu qanchalik mazali edi! U mag‘rur tabassum bilan go‘sht-sabzavotlarni kichik idishga solib, eskisini ho‘pladi. O'yinchoq skushtuva:
- Oh-oh-oh, sinku! Sizda to'g'ri sovg'a bor! - men, kulrang bosh bilan o'g'irlik, yigitga qarab.
- Ovqat pishiryapman, - Umar ko'zlarini pastga tushirdi. - Xo'sh, bir-ikki marta go'sht bilan aralashish uchun ona va xizmatkorlar kabi ... Alemen, men bir ishga loyiq edim!

Eski ochko'zlik bilan, bir shmatochka, z'í̈v chastuvannya qo'yib emas. Umar tezh ikki soniyada kosasini bo‘shatib, kaftlarini qisib, qisqa duo bilan ayvon yonida Allohga yoqul va kundalik nonni so‘rab, ustaga yuzlandi:
– Madrasada ko‘plab tibbiy risolalarni o‘qiganman. Men o'zimga tez-tez zha - kasalliklarda eng yaxshi yuzlar deb o'ylardim. Buyuk Ibn Sino bu ilm-fan yoʻriqnomasini ishlab chiqish sanasiga yetmagan, lekin agar imkonim boʻlsa, oʻngdagi atirgulni davom ettirib, tugataman...
- Olloh sizga muvaffaqiyat bersin, sinku!
Bir necha oydan keyin Xayyom yo'lning yashash xonasini suv bosdi, hayratlanarli darajada katta va yoshargan qariyani sog'-salomat suv bosdi va yo'lida davom etdi. Isfahonda hukmronlik qilib, matematika bilan band bo'lib, birinchi ruboiysini yozdi va kim bilan birga eski retseptlarni puxtalik bilan yig'ib, tayyorgarlik ko'ra boshladi!

Umar Xayyom haqidagi bitlar - u ajoyib qo'rquvlarni tayyorlayotgandek, butun Isfahonga tarqaldi. Go‘yo ulug‘ Sulton Malikshohning o‘zi saroy a’zosi bo‘lish taklifi bilan shoir huzuriga vazirini yuborgandek.
Oziq-ovqat priyomi, turli atirgullar, sharob uchun yangi retseptlar va munajjimlar eb jadvallar ishlab chiqilgan ega, men Zodiac turli belgilari vakillari kuzatib, ulardan hisobotlar yozgan ega, xo'jayin uchun sharob vlashtovuvav keyingi o'n yil. (Bu ish sizga chinakam butun dunyo mashhurligini keltirdi - bugungi kunda boshqa mamlakatlardan kelgan boy munajjimlar jadvallar bilan qoplangan!)
Hukmdor vafotidan keyin Umar Xayyom saroyini yopib, Buxoriyga vafot etdi, kunning qolgan qismiga qadar u rasadxona hayoti bilan shug'ullanib, nuroniylarni qo'riqlab, o'zi yaratgan yangi fan - munajjimlikda o'zining rozrahunkini aniqladi. , ovqatlanish. U lablarida baxtli tabassum bilan chuqur keksalikda vafot etdi va shod-xurram parhezlarga sharhlar qo'shdi.

Yalovychyna vyd Xayama

yalovicha virizka 450 gr
Sonyashnikova Oliya 4 osh qoshiq. l.
turp 10 dona.
ogirok 1 dona.
qum soati 4 chinnigullar
quyuq soya sousi 8 osh qoshiq. l.
quruq sherri 4 osh qoshiq. l.
zukor 4 osh qoshiq
uchinchi ildiz zanjabil 1 choy qoshiq.
ta'm uchun kuch

Chasnikni tozalang, matbuotdan o'ting, ozgina tuzlang. Tumanda Zm_shati rozchavleni chasnik, soya sousi, qo'shish | qo'shish | sherri. Sumish tsukrovy pisok egaligida Vsipati. Tsukrani sindirilguncha uring. M'yaso vimiti, quruq, nozik erlar bilan kesilgan. Tayyorlangan marinadni to'kib tashlang va uni 12 yilga qoldiring. Chuqur qovurilgan idishga zaytun moyi qo'shing va go'shtni qo'ying. Kuchli olovda yog'lang, doimiy ravishda 5-7 ipni cho'zish bilan aralashtiring. Naryzati yupqa muzhami yangi og'irok. Turp bilan zmishati ogirka, tuz, zanjabilni yutib oling va go'shtdan oldin garnitür sifatida xizmat qiling.

Umar Xayyomning odamlar haqida 15 ta chuqur va tushunarsiz iqtiboslari:

Garnim buti - tug'ilishni anglatmaydi,
Aja go'zal, biz o'rganishimiz mumkin.
Agar Lyudina qalbida go'zal bo'lsa -
U bilan qanday zovníshnist bo'lishi mumkin?
Insonning ruhi qanchalik past bo'lsa, bezori shunchalik baland.
Burun u erda cho'ziladi, qaerda jon doris emas.
Kim kaltaklangan bo'lsa, u kattaroqdir.
Asalga arziydigan, boyroq bo'lgan bir pud tuz.
Kim yig'lasa, keng kuladi.
Kim o'lgan bo'lsa, u tirikligini biladi!
Bir oynada ikki kishi hayron bo'ldi. Bir pobachiv dosch bu ford.
Ikkinchisi yashil g'oyani varaqlamoqda, bahorda bu osmon qora.
Bir oynada ikki kishi hayron bo'ldi.
Mi zherelo veloshchiv - va qazuvchining qayg'ulari.
Mening mistische kepski - va toza dzherelo.
Lyudina, yorug'lik oynasida soqov - bagatolik.
Vín baxtsiz - va vín beqiyos ajoyib!
Odatdagidek, hayotga rahm-shafqat qiling, vaqtni tinch o'tkazing, kim tsínuemo.
Yaqin hayotda bir soat davomida begonaga loyiq bo'lish, o'zingizni qilish.
Bu jim, kim ehtiyotkor emas, lekin bizning eng ochko'zimiz.
Kim bizni shunday sevadi, tasavvur qilinadi va biz o'zimizni vibachennya tekshiramiz.

Biz butun dunyoda ko'proq ovqatlana olmaymiz,
povik stolda do'stlar bilan suhbatlashmang.
Terini ushlang, keyin uching, -
keyinroq yogadan ehtiyot bo'lmang.
Kuchli va boyni urmang,
sweatshirt orqasida, siz quyoshni uyg'otishingizga ishonchingiz komil.
Zim umr qisqa, nafasda teng,
Men sizni ijaraga olgandek, orqaga qayting.
Menimcha, bu o'z-o'zidan yasalgan o'ljadan yaxshiroq,
Chim qalbning issiqligini "kimga" beradi.
Kimgadir bebaho sovg'adir,
Ridnogo zustrívshi, sevib zumíêsh emas.
Chi butun asr davomida nusxa ko'chirish bilan kulgili emas,
Qanday qilib umringiz davomida bitta narsani sotib olmaysiz?
Sevgim, senga hayot bir necha soatga berildi, -
Vaqtni behuda sarflamaslikka harakat qiling.
O'zingizga berish sotish degani emas.
Men uxlashni buyuraman - bu ortiqcha uxlashni anglatmaydi.
Qasos olmang - bu barcha probachiti degan ma'noni anglatadi.
Butiga ishonmang - bu sevmaslikni anglatadi.

Otryadi bor odamni tinchlantirish mumkin, kohanka bor odamni tinchlantirish mumkin, lekin ayoli bor odamni tinchlantirish mumkin emas.
Hayotda dono yashamoq, chimalo zarurligini bilish,
Qovoq uchun ikkita muhim qoidani yodda tutish kerak:
Och qolganingiz ma'qul, pastroq bo'ling,
Men yolg'iz qolganim ma'qul, shu bilan birga men kimdan yedim.
Yomonlikni o'g'irlamang - bumerang kabi aylaning,
Quduqqa tupurmang - suv iching,
Mansabi pastroq bo'lgan odamga o'xshamang,
Va raptom tasodifan so'raydi.
Do'stlaringizni xafa qilmang, ularning o'rnini bosa olmaysiz,
Men kohanih sarflamayman - siz qaytmaysiz,
O'zingizni buzmang - uni bir soat ichida o'zgartirasiz,
Nega o'zingga bema'ni gapirasan.
Zirvana chiptasi taqdim etilishi mumkin, rospochaty virsh tugadi va kohan ayol xursand bo'ladi, aks holda sizga kuch bermaganlar uchun kurashish mumkin emas edi.

Rozdrukuvati

Visliv "yolg'iz bo'lish yaxshiroq, kim ichganidan pastroq" hozirgi dunyo uchun yanada dolzarbroq. Shuning uchun odamlar yolg'iz qolishdan qo'rqishadi, mamlakat ayollari o'ttiz yoshda bo'lishi kerak, lekin ular "abadiy kim" deb belgilamaydigan keksa ayollardan orqada qolmaydi. Ale - bu tushunmovchilikni ayanchli tarzda tugatadigan narsaning mohiyati. Bu uzoq vaqtdan beri biz o'zimizni o'zimiz kabi tuta boshlagan yo'llar orqali paydo bo'ldi. Bu yolg'iz o'zi uchun yaxshiroqdir, u hammasini bir vaqtning o'zida yedi. Nopok kompaniyaga aralashib ketish haqida nima deyish mumkin, o'ziga xoslik uchun? Tse yak hech bo'lmaganda ahmoqona.

Kim qi "kim iste'mol qildi"

Yomon kompaniya - tse tí, yaki hayotingizdan nafaqat yaxshilik keltirmaydi, balki uni yanada yo'q qiladi. Yangi do'stlar zerikarli tartibni buzishini bilishdan xursand bo'lasiz. Siz shkídlí zvichki znayomih haqida bilasiz, lekin siz hech qanday ma'no bermaysiz. Va keyin bosqichma-bosqich siz hayotingizni nuqtaga yo'naltirib, ularga qo'shila boshlaysiz. Bu yolg'iz bo'lish yaxshiroqmi, pastki uni ichdi, navíscho o'zingizga baxtsizlik uchun bahona, o'zini-o'zi ta'minlash shaklida tíkayuchi? Tim kattaroq, lekin unchalik yomon emas. Deyakí ular yolg'iz qolishlari, tinchlanishlari, dam olishlari mumkinligini tekshirmang. eksa va siz hayotingizda teri paxmoq bahramand o'rganish varto.

Bakalavrlarga shunday tuyuladi: "Yolg'iz bo'lish yaxshiroq, pastki qismi dahshatli". Muhabbat izlab, bir soatcha, deaky minus va bechoraning aqlini buzish kerak. Eksa hayratlanarli, bu kabi emas, lekin bu muhim emas, lekin bitta buti emas. Va keyin, vaqti-vaqti bilan, biz bu odam haqida o'rganmaganimiz yaxshiroq bo'lishini tushunamiz.

O'lja haqida nima deyish mumkin?

Biz sizni xafa qilgandek tuhmat uchun kurashmang. Dono odamlar o'zi nima iste'mol qilganini biladi. Xudbinlik oldida belgi qo'ymang, yangisining o'ziga xos afzalliklari bor. Umar Xayyom ushbu mavzularga she'rlar, bag'ishlar yozgan. Siz uchun muammoning bunday yechimi ko'proq muvaffaqiyatsizlikka olib keladi, uni yanada boyroq tuzatadi.

"Oltin so'zlar" haqida esda tutingki, yolg'iz qolish yaxshiroq, hamma narsadan ham battar va buni oqilona qiling, shunda sizni bilishdan xursand bo'lasiz!