Використання прийменників in at. Інші важливі приводи англійською мовою. Прийменник in в англійській мові

Прийменники грають у реченні важливу роль, оскільки є сполучною ланкою його частин. Особливе значення вони мають у мові англійською, оскільки граматика цієї мови не містить відмінкових категорій, і, іменники ніколи не змінюють своїх закінчень. Контекст пропозиції у разі визначають саме ці службові частини промови. Сьогодні ми вивчимо найчисленнішу їхню групу – прийменники місця в англійській мові. Вона налічує понад десяток різних прийменників, значення та вживання яких ми намагатимемося розглянути та усвідомити. Крім того, вивчивши весь матеріал, ми закріпимо нашу теорію за допомогою невеликої практичної вправи.

Усі службові частини мови класифікуються за своїм призначенням. Розповісти про місцезнаходження будь-якого предмета, а також відповісти на запитання, де ми знаходимося або куди збираємося йти, нам допомагають приводи місця та напрямки в англійській мові. Усього їх понад два десятки, і кожен привід має свої значення та правила вживання. Щоб спростити вивчення цих частин мови, ми розподілили їх у кілька підгруп і докладно пояснили значення прийменників в англійській мові в картинках.

Прийменники in/at/on

Ці три слова найчастіше вживаються і часто викликають труднощі у вивчають англійську. Вся справа в тому, що кожне з них має кілька значень та використовується у певних ситуаціях. Розберемо ці просторові прийменники за допомогою таблиці пояснення.

З прикладів видно, що переважно inВикористовується для позначення місцезнаходження у якомусь обмеженому просторі. Також зустрічаються речення, де слова inвикористовуються як прийменники напряму.

Головне значення – знаходитися на чомусь, наприклад, на шафі, підлозі, сторінці тощо. Цікавий момент, що й on, і inможуть використовуватися як привід місця в англійській мові зі словом street. У британському діалекті вираз "на вулиці" звучить inthestreet, а в американському цей вираз вже вимовляється як onthestreet.

Інші теми англійської: Прийменники в англійській мові

Службове слово atнайчастіше використовують при зазначенні конкретного місця, а також у стійких виразах, що позначають рід регулярної діяльності у будь-якій установі. Різницю між прийменниками inі atможна виявити в самій меті дії: у першому випадку ми просто констатуємо факт перебування когось/чогось у певному місці, а у другому випадку ми або сильно конкретизуємо місце, або акцентуємо увагу не на місці, а на меті нашого там перебування. Пізніше ми відпрацюємо цей момент в одному із завдань вправи.

Примітно, що всі ці слова вживаються також як прийменники часу в англійській мові. Конкретний час вказують за допомогою at, за дні тижня та свята відповідає on, а inвикористовується для позначення часу доби, місяців, років.

Подібні за значенням прийменники

Англійська мова містить прийменники місця, дуже близькі за своїм змістом, але не взаємозамінні один з одним. Для кращого розуміння випадків їх застосування звернемося до зображення та таблиці.

Час такий швидкоплинний і мінливий. Минуле, сьогодення та майбутнє… Ні, ми не філософствуватимемо. Сьогодні ми перейдемо до вивчення англійських фраз та словосполучень із приводами часу at, on, in.

Прийменники часу в англійській мові використовуються в поєднанні з іменниками. Особливих труднощів у вживанні at, on, in – небагато. Але, як кажуть, у кожному правилі є винятки. У цій статті ми повторимо випадки використання at, on, in, а також розглянемо деякі особливі словосполучення з перекладом.

Прийменники часу (Prepositions of time ) служать для зазначення певного періоду часу або точного його позначення у минулому, сьогоденні та майбутньому. Ці дрібні, але такі значимі частини мови легко запам'ятати в такій черговості: at, on, in. Прийменник аt використовується при описі найкоротших часових відрізків on - з більш тривалими відрізками часу in - з найкоротшими.

Прийменник At застосовуємо у таких випадках:

1. при чіткому описі часу (at 8 o'clock – о 8 годині, at half past ten – о пів на одинадцяту);
2. з початком та кінцем періоду часу (at the beginning – на початку, at the end – наприкінці);
3. з назвами часу свят (at Christmas – на Різдво, at New Year – у Новий рік);
4. зі словом ніч (at night – уночі);
5. зі словами сніданок, ланч, вечеря (at breakfast – під час сніданку, at lunch – під час ланчу, at dinner – під час вечері);
6. у словосполученні at the same time – водночас.

Цікаво, що зі словом weekend можна використовувати і прийменник at, і прийменник on: at the weekend, at weekends – американські варіанти, on the weekend, on weekends – британські варіанти.

Ще один важливий момент. Не варто плутати словосполучення at the moment, in a moment, які перекладаються по-різному: зараз і за хвилину відповідно.

Вживання прийменника on:

1. з днями тижня та календарними датами, а також спеціальними днями: on Wednesday (у середу), on November 6th/on the 6th of November (6 листопада), on my birthday (у мій день народження);
2. якщо є уточнююче слово: on Monday morning (у понеділок вранці), on Friday evening (у п'ятничний вечір);
3. з прикметниками у поєднанні зі словами day, night: on a hot day (спекотного дня), on a cold night (у холодну ніч).

І прийменник in ми використовуємо:

1. з часом доби, часом року, місяцями, роками, століттями: in September (у листопаді), in the 20th century (у 20 столітті), in 1988 (у 1988 році), in summer (влітку), in autumn (британський варіант) , in the fall (американський варіант);
2. виняток – частини дня (не конкретного, а будь-якого): in the morning (вранці), in the afternoon (вдень), in the evening (увечері), in the night (вночі);
3. зі словосполученнями у майбутньому: in future (у майбутньому), in a few minutes (через кілька хвилин);
4. коли йдеться про час виконання будь-якої дії: in 1 week (протягом одного тижня), in 2 hours (протягом 2 годин).

Запам'ятайте, зі словами all, this, that, each, any, one, some, last, next, every прийменники часу не використовуються! Наприклад: She's coming back next Wednesday (вона повернеться наступної середи), I went to Turkey last year (я їздила до Туреччини минулого року).

Також прийменники часу в англійській мові не вживаються зі словами today, tomorrow, yesterday, tonight: I saw them yesterday evening (я бачив їх вчора ввечері).

Прийменники часу: вправи

Попрактикуйтесь і спробуйте доповнити пропозиції відповідними приводами часу:

1. I'm busy… the moment.
2. He will come back … an hour.
3. We will go to Lviv … Next week.
4. They got married … June.
5. Do you work … Saturdays.
6. Let's meet … 7 pm tomorrow.
7. I call parents … every Sunday.
8. The bus leaves … ten minutes.
9. I'll get my money … the end of the month.
10. I go to the gym … Mondays, Wednesdays and Fridays.

Відповіді: 1. at, 2. in 3. sentence is complete 4. in 5. on 6. at 7. sentence is complete 8. in 9. at 10. on

Прийменники часу in, at і on викликають складнощі у всіх, хто вивчає, оскільки вони мають однаковий переклад «в». Тому дуже часто їх плутають та використовують неправильно.

У російській у нас все просто, ми говоримо:

"Я прийду в 7 годин. Він приїде ввересні. Я зроблю це впонеділок».

В англійській у цих трьох реченнях будуть використовуватися різні прийменники.

Щоб не помилятися, потрібно просто запам'ятати, коли який привід ми використовуємо.

Зі статті ви дізнаєтеся, у яких випадках ми використовуємо in, at, on, і я дам загальну таблицю використання цих прийменників.

Зі статті ви дізнаєтесь:

Що таке прийменники часу в англійській мові?

Прийменники- це малі слова, які служать для зв'язку слів у реченні.

Прийменники часу потрібні нам, щоб вказати час, коли щось сталося/відбувається/ відбуватиметься.

В англійській мові є наступні приводи часу:

at- у
in- у
on- у
від .. to- З якогось часу до
for- протягом якогось часу
since- з того часу, від якогось часу
during- протягом
(un)till- доти
before- до
after- після
by- до якогось моменту

Сьогодні ми розберемо використання прийменників at, in та on, оскільки вони найчастіше викликають труднощі через однаковий переклад.

Використання прийменника часу in в англійській мові

Прийменник IN

Переклад: в

Транскрипція: / [ін]

Прийменник in ми використовуємо:

1. З часом доби (вранці, увечері)

They come in the evening.
Вони приходять увечері.

We left in the morning.
Ми пішли вранці.

2. З місяцями (у липні, вересні)

Наприклад:

He returned in September.
Він повернувся у вересні.

Her birthday is inЛистопад.
Її день народження у листопаді.

3. З роками (2015, 1992)

Наприклад:

The house was built in 1967.
Цей будинок був побудований у 1967 році.

We met in 2001.
Ми зустрілися у 2001.

4. З пори року (літо, зима)

Наприклад:

The snow melts in spring.
Сніг тане навесні.

This happened in autumn.
Це сталося восени.

5. З довгими періодами часу (у 18 столітті)

This church was built in the 12th century.
Ця церква була збудована у 12 столітті.

The town was established in 18th century.
Місто було засноване у 18 столітті.

Використання прийменника часу в англійській мові

Прийменник AT

Переклад:в

Транскрипція:[æt] / [ет]

Прийменник at ми використовуємо у таких випадках:

1. З часом, коли говоримо про годинник (о 3 годині, о 8 годині)

Наприклад:

We will meet at 7 o'clock.
Ми зустрінемося о 7 годині.

They go to bed at 10 o'clock.
Вони лягають спати о 10-й.

2. З певними моментами дня (півночі, опівдні, в обід, вночі)

Наприклад:

I'll ring back atсереда.
Я передзвоню опівдні.

He"ll come at noon.
Він прийде в обід.

3. З вихідними та святами (на Великдень, на Різдво)

Наприклад:

We give presents each other at The New Year.
Ми даруємо один одному подарунки на новий рік.

What are you doing at the weekend?
Що ти робиш на вихідних?

4. У стійких виразах:

at the moment - на даний момент
at present - в даний час
at the same time - в той же час
at that/the time - у той / певний час
at the age of - у віці … років

Наприклад:

Використання прийменника часу on в англійській мові

Прийменник ON

Переклад: в

Вимова: [ɔn] / [він]

Прийменник on ми використовуємо у таких випадках:

Наприклад:

2. З днями тижня (понеділок, середа, п'ятниця)

Наприклад:

Call me on Monday.
Подзвони мені у понеділок.

See you on Friday.
Побачимось у п'ятницю.

3. Зі спеціальними датами (на день народження)

Наприклад:

What will you do on your birthday?
Що ти робитимеш на день народження?

Загальна таблиця використання прийменників часу at, in, on в англійській мові

Погляньмо на загальну таблицю використання прийменників at, in, on.

Отже, ми розібрали теорію, а тепер перейдемо до практики.

Завдання на закріплення

Перекладіть наступні пропозиції англійською мовою:

1. Він піде працювати у понеділок.
2. Вони прийдуть о 7 годині.
3. Вона народилася у січні.
4. Магазин був відкритий у 2001 році.
5. Вони одружилися 17 червня.
6. Ми поїдемо кататися на лижах узимку.

Прийменники at in on в англійській мові – одні з найстаріших та найпопулярніших. Протягом багатьох століть від багаторазового вживання їх функції стали різноманітними і вони стали багатозначними. Є дуже багато нюансів у вживанні цих слів, тому ми їх виділили в окрему статтю. Пропонуємо поставитися до них з усією серйозністю, і це дуже допоможе у вашому подальшому навчанні.

Для того, щоб систематизувати їх призначення, найкраще згрупувати їх за способами вживання, а те, що погано пояснюється перевести в категорію прийменників зі стійкими виразами.

Як прийменники місця

Почнемо з того, що ці слова можуть використовуватися як прийменники місця. Прикладів можна навести безліч, і ось лише деякі з них. Вживання тієї чи іншої причини важко пояснити, але можна спробувати.

I met him at the airport.Я зустрів його в аеропорту.

I met him in the park. Я зустрів його у парку.

У цих випадках важко вивести правило, отже, ці висловлювання необхідно заповнити.

I work at school. I am a teacher.Я працюю в школі. Я вчитель.

Тут діє правило того, що якщо ти учень або вчитель школи, то твоє перебування там цілком логічно. Вживаємо прийменник "at'. Більше того, перед словом school артикль не ставимо.

I work in the school. I am a builder. Я працюю в школі. Я будівельник.

Будівельник у школі – людина тимчасова, тому його знаходження у школі позначається прийменником in c певним артиклем!

I see the birds on the roof of the house. Я бачу птахів на даху будинку.

I came across him on board the ship. Я зіткнувся з ним на борту корабля.

Чому в першому випадку після прийменник of є, а в другому він відсутній? Історія замовчує.

Робимо висновок, що ці моменти треба заучувати напам'ять!

Підтвердження багатозначності

Також англійські прийменники in on at з успіхом можуть вживатися як слова, що визначають відносини у реченнях у часі. Для того, щоб показати, що прийменники багатозначні вживаємо їх у реченнях по два рази:

I met her at the railway station at 8 o'clock. Я зустрів її на залізничній станції о восьмій годині.

I am going to meet її в парку в 10 хвилин. Я збираюся зустріти її у парку через 10 протоколу.

I saw him sitting on this chair on Saturday. Я бачив його, що сидів на цьому стільці, у суботу.

У цих пропозиціях простежується вживання прийменників at in on у різних функціях. Тобто, у першому випадку вони вживаються як індикатори місця, а в другому – це слова, що позначають зв'язок із певним часом.

Пропозиції зі стійкими виразами

Стійкі висловлювання - це словосполучення та фрази, які склалися у певний період історії та не змінювалися довгий час. Правила на використання прийменників у стійких конструкціях не виводяться, тому їх необхідно заучувати напам'ять.

Давайте спробуємо скласти речення з такими словосполученнями.

Це була cloudy і я маю umbrella just in case.Було хмарно, і я вирішив взяти свою парасольку про всяк випадок.

I heard його speech on the radio yesterday.Я чув його промову по радіо в суботу.

At last, I managed to pass my exam. Нарешті я зміг скласти свій іспит.

Таких висловів дуже багато, і немає іншого рецепту, крім того, що їх треба постаратися запам'ятати. Деякі учні замість того, щоб займатися годинником зубрінням, читають книги, дивляться фільми та слухають пісні. Таким чином, вони запам'ятовують безліч стійких виразів. Якщо це працює, то чому б і вам не зайнятися цим?

Прийменник IN. До цього приводу можна поставити питання ДЕ? - Усередині, всередині приміщення, всередині коробки, всередині кімнати

Where is the cat? – Де кіт?

The cat is in the room ? – Кіт у кімнаті

Where is the ball? -Де м'ячик?

The ball is in the basket ? – М'яч у кошику

Where is Tom? - Де Том?

Tom is in the swimming pool? -Том у басейні

Також запам'ятайте!

Прийменник INвикористовується, коли ви хочете сказати:

У країні, регіоні, місті, селі, селищі

Приклади: I live in Ukrainian – я живу в Росії

I work in Moscow – я працюю в Москві

I like being in the country- я люблю бувати за містом

My grandma lives in a village –Моя бабуся живе у селі

ПрийменникAT

Вживання:

1). Біля/поблизу будь-якого місця

at the bus-stop – на зупинці

at the window/door/the entrance/the exit –біля вікна, біля дверей, біля входу, біля виходу

I have been waiting him at the entrance of the shop –Я чекаю його на вході магазину

* Також ви можете використовувати привід BYу значенні близько, поруч

I am standing at / by the box-я стою біля коробки

2). Адреса (вулиця) з номером будинку

Приклад: I work at 5 Lenin street – Я працюю на вулиці Леніна 5

У цьому прикладі ви бачите, що вказана конкретна адреса з номером будинку, тому використовуємо прийменникAT

Запам'ятайте!Якщо кажете про вулицю без номера будинку, то використовується прийменникONабо IN

I work on/in Lenin street –Я працюю на вулиці Леніна

Також перед назвою дороги без вказівки номера використовується прийменник ON/IN

I live on/in Oxford Road – Я живу на Оксфорд Роуд

I live at 35 Oxford Road – Я живу на Оксфорд Роуд 35

(тут вказано точний номер, тому прийменник at)

3) У громадському місці, установі, будинки

На роботі, на конференції, на коледжі, на університеті, на школі, на home, на reception, на кіно, на музеї, на вулиці, at the meeting- на зустрічі, at the wedding – на весіллі, at the station , at the airport

Yesterday I stayed at home –Вчора я лишився вдома.

Where is Tom? He is at work – Де Том? Він на роботі

4). З виразами: at the top – вгорі, вгорі, at the bottom – внизу

At the top of the list – Угорі списку

At the bottom of the list – Внизу списку

Тобто ми знаходимося в конкретному місці, вживаємо прийменник AT

Для того, щоб не плутати прийменники AT та IN

Запам'ятайте: INвживаємо, коли знаходимося всередині чогось

ATвживаємо, коли знаходимося на конкретному місці, біля якогось місця

I am in the office now – Я зараз в офісі (тобто я перебуваю всередині офісу, всередині приміщення)

I will arrive at the office in 2 hours –Я приїду в офіс за 2 години (я приїду в конкретне місце)

* Запам'ятайте!

З дієсловом ARRIVE- Прибувати

Прийменник INвикористовується, коли ми прибуваємо в країну чи місто

I will arrive in Moscow tomorrow –Я приїжджаю до Москви завтра

Прийменник ATвикористовується, коли ми прибуваємо до інших місць: школа, станція, вулиця, аеропорт і так далі.

I will arrive at the station 5 –Я приїду на станцію №5

Якщо ми ходимо сказати - я приїжджаю додому, то прийменник не використовується

I will arrive home – Я приїду додому

ПрийменникON– на чомусь, на поверхні (горизонтальної, вертикальної)

Where is my wallet? It is on the floor –Де мій гаманець? Він на підлозі

Where is my key? It is on the table – Де мій ключ? Він на столі

Where is my book ? It is one the bookshelf – Де моя книга? Вона на книжковій полиці

Where is my painting? – On the wall – Де моя картина? На стіні

Where is this animation man ? – He is on the box – Де ця людина? - Він на коробці

Стійкі вираження:

1). On the page – на сторінці

Please , Open book on the page7– Будь ласка, відкрийте книгу на сторінці 7

2). On foot – пішки

We will go on foot – ми підемо пішки

3). On the radio , on the television по радіо, по телевізору

You will listen to news on the radio –Ви слухатимете новини по радіо

4) On the left, on the right - зліва, справа

You will see the shop on the left side –Ви побачите магазин на лівій стороні.

5). On the internet – в інтернеті

I have found this information on the internet –Я знайшов цю інформацію в інтернеті

6) On board – на борту (літака, корабля)

Welcome on board ! - Ласкаво просимо на борт

7) On the way - на шляху

I am on the way home - Я на шляху додому

У результаті можна запам'ятати:

IN – всередині чогось

AT – поряд, біля чогось

On -на чомусь (на поверхні)