Vakre navn i Japan. Japanske navn, kallenavn og yoga-betydninger.

Det japanske navnet (jap. dzimmey?) i våre dager består som regel av et generisk navn (kallenavn), og et spesielt navn som kommer etter det. Praksisen er også utvidet for Nord- og Nord-Asia, inkludert for kinesiske, koreanske, vietnamesiske, thailandske og andre kulturer.

Navn er skrevet ned for ytterligere kanji, som i ulike situasjoner kan være mor til anonyme forskjellige språkvarianter.
Nåværende japanske navn kan sammenlignes med navn i andre kulturer. Alle japanere kan ha et enkelt navn og et enkelt navn uten en far, bak skylden til den japanske keiserfamilien har medlemmene av en slik familie ingen navn.
I Japan er det et navn for det, at buv im'ya. På den samme timen, på fremmedspråk (ofte på russisk), skrives japanske navn i rekkefølgen til navnet - et kallenavn - i tråd med den europeiske tradisjonen.
Navn i Japan er ofte opprettet uavhengig av åpenbare tegn, så i landet er det ansiktsløse unike navn. Navnene på de tradisjonelle og de vanligste stedsnavnene. Navn på japansk er betydelig større, lavere navn. Individer og kvinner er oppkalt etter deres karakteristiske komponenter og strukturer. Å lese japanske navn er et av de mest nyttige elementene japansk film.

Ai - F - Kohannya
Aiko - F - Forelsket i et barn
Akako - F - Chervona
Akane - F - Bliskucha red
Akemi - F - Dumt vakker
Akeno - M - Klart sår
Aki - F - Folk of Autumn
Akiko - F - Høstbarn
Akina - F - Vårkort
Akio - M - Krasen
Akira - M - Kmіtlivy, kmіtlivy
Akiyama - M - Osin, fjell
Amaya - F - Nattbrett
Ami - F - Venn
Amida - M - Im'ya Buddy
Anda - F - Zustrichena nær feltet
Aneko - F - Storesøster
Anzu - F - Aprikos
Arata - M - Mangler
Arisu - F - Jap. form av Alisa
Asuka - F - Duften av morgendagen
Ayame - F - Iris
Azarni - F - Budyaks kort

Benjiro - M - Som nyter lyset
Botan - M - Pivonia

Chika - F - Visdom
Chikako - F - Visdommens barn
Chinatsu - F - Tusen år
Chiyo - F - Vichnist
Chizu - F - Tusen Leleks
Cho - F - Metelik

Dai - M/F - Flott
Daichi - M - Great First Xing
Daiki - M - Flott tre
Daisuke - M - God hjelp

Etsu - F - Chudova, privatliva
Etsuko - F - Wonder Child

Fudo - M - Gud av ild og visdom
Fujita - M/F - Åker, eng

Gin - F - Srіblyasta
Goro - M - P'yatiy synd

Hana - F - Kvitka
Hanako - F - Kvitkova barn
Haru - M - Narodzheniya navesnі
Haruka - F - Far
Haruko - F - Vesniana
Hachiro - M - åttende sønn
Hideaki - M - Glitrende, mirakel
Hikaru - M/F - Lys, strålende
Skjul - F - Plodovita
Hiroko - F - Sjenerøs
Hiroshi - M - sjenerøs
Hitomi - F - Podviyno garna
Hoshi - F - Zirka
Hotaka - M - Navnet på Gori i Japan
Hotaru - F - Svitlyachok

Ichiro - M - Første blå

Ima - F - Gave
Isami - M - Horobrist
Ishi - F - Peis
Izanami - F - Wabna opp til meg selv
Izumi - F - Fontene

Jiro - M - En annen syn
Joben - M - Som elsker renslighet
Jomei - M - Bærelys
Junko - F - Rent barn
Juro - M - Tiende blå

Kado - M - Gate
Kaede - F - Lønnblad
Kagami - F - Speil
Kameko - F - Skilpaddens barn (symbol på dovgolittya)
Kanaya - M - Retelny
Kano - M - Gud guide
Kasumi - F - Tåke
Katashi - M - Hardhet
Katsu - M - Peremoga
Katsuo - M - Muligens barn
Katsuro - M - Variabel blå
Kazuki - M - Radiolys
Kazuko - F - muntert barn
Kazuo - M - Miliy sin
Kei - F - Shanovna
Keiko - F - Lyubovna
Keitaro - M - Velsignet
Ken - M - Zdorov'yak
Ken`ichi - M - Sterk første blå
Kenji - M - Sterk annen blå
Kenshin - M - Hjertet av sverdet
Kenta - M - Sunn og blid
Kichi - F - Heldig
Kichiro - M - Lucky Shin
Kiku - F - Krysantemum
Kimiko - F - Barn av edelt blod
Kin - M - Golden
Kioko - F - Happy Child
Kisho - M - Som legger hodet på skuldrene hans
Kita - F - Pivnich
Kiyoko - F - Renhet
Kiyoshi - M - Stille
Kohaku - M/F - Burshtin
Kohana - F - Liten blomst
Koko - F - Leleka
Koto - F - Jap. musikkinstrument "koto"
Kotone - F - Koto lyd
Kumiko - F - For alltid vakker
Kuri - F - Kastanje
Kuro - M - Nine'yatiy synd
Kyo - M - Zlagoda (abo rudiy)
Kyoko - F - Speil

Leiko - F - Zarozumila

Machi - F - Ti tusen år
Machiko - F - Heldig barn
Maeko - F - Chesna-barn
Maemi - F - Stort smil
Mai - F - Yaskrava
Makoto - M - Shiry
Mamiko - F - Ditina Mami
Mamoru - M - Jorden
Manami - F - Krasa kokhannya
Mariko - F - Sannhetens barn
Marise - M/F - Neskinchenna/a
Masa - M/K - Straight (person)
Masakazu - M - First Shin Masa
Mashiro - M - Bred
Matsu - F - Furu
Mayako - F - Ditina Maya
Mayoko - F - Ditina Mayo
Mayuko - F - Ditina Mayu
Michi - F - Fair
Michie - F - Vitonchenno hengekort
Michiko - F - Den mudraen er vakker
Michio - M - Mennesker med styrke på tre tusen
Midori - F - Zelena
Mihoko - F - Ditina Miho
Mika - F - Ny måned
Miki - M/K - Stem
Mikio - M - Tre vev av tre
Mina - F - Pivden
Minako - F - Vakkert barn

Mine - F - Khorobra zahisnitsa
Minoru - M - Nasinnya
Misaki - F - Rosewood er vakkert
Mitsuko - F - Lysets barn
Miya - F - Tre linjer
Miyako - F - Vakkert bjørketre
Mizuki - F - Fantastisk måne
Momoko - F - Peach Child
Montaro - M - stor gutt
Moriko - F - Revens barn
Morio - M - Fox Boy
Mura - F - Silska
Mutsuko - F - Dichin Mutsu

japanske navn samme betydning

Nahoko - F - Ditina Naho
Nami - F - Hvilya
Namiko - F - Barn av hvil
Nana - F - Apple
Naoko - F - Slukhnyan barn
Naomi - F - "Nasamered beauty"
Nara - F - Eik
Nariko - F - Nіzhka
Natsuko - F - Sommerbarn
Natsumi - F - Vakker sommer
Nayoko - F - Ditina Nayo
Nibori - M - Berømt
Nikki - M/K - To trær
Nikko - M - Denne lys
Nori - F - Law
Noriko - F - Kid til loven
Nozomi - F - Nadia
Nyoko - F - Dyr stein

Oki - F - Mid Ocean
Orino - F - Selyansky Meadow
Osamu - M - Fasthet til loven

Rafu - M - Merezha
Rai - F - Sannhet
Raidon - M - God of Thunder
Ran - F - Vannlilje
Rei - F - Podyaka
Reiko - F - Podyaka
Ren - F - Vannlilje
Renjiro - M - Chesny
Renzo - M - Tredje sønn
Riko - F - Barn av Jasmine
Rin - F - Uvennlig
Rinji - M - Fredsskog
Rini - F - Lille kanin
Risako - F - Ditina Risa
Ritsuko - F - Ditina Ritsu
Roka - M - Hvit kam av vind
Rokuro - M - Shostiy shin
Ronin - M - Samurai uten linjal
Rumiko - F - Ditina Rumi
Ruri - F - Smaragd
Ryo - M - Freaky
Ryoichi - M - First Shin Ryo
Ryoko - F - Ditina Ryo
Ryota - M - Mitsniy (hage)
Ryozo - M - Tredje syn Ryo
Ryuichi - M - First Shin Ryu
Ryuu - M - Drage

Saburo - M - Tredje sønn
Sachi - F - Glad
Sachiko - F - Barn lykkelig
Sachio - M - For lykke for folket
Saeko - F - Ditina Sae
Saki - F - Mies (geografisk)
Sakiko - F - Ditina Saki
Sakuko - F - Ditina Saku
Sakura - F - Søte kirsebær
Sanako - F - Ditina Sana
Sango - F - Coral
Saniiro - M - Freaky
Satu - F - Zukor
Sayuri - F - Lille lilje
Seiichi - M - First Shin Sei
Sen - M - Treets ånd
Shichiro - M - Shōmii shin
Shika - F - Hjort
Shima - M - Islander
Shina - F - Gidna
Shinichi - M - First Shin Shin
Shiro - M - Fjerde blå
Shizuka - F - Stille
Sho - M - Prosvitannya
Sora - F - Sky
Sorano - F - Himmelsk
Suki - F - Forelsket
Suma - F - Spør
Sumi - F - Renset (religiøs)
Susumi - M - Ruhomy fremover (vellykket)
Suzu - F - Twinkle (bubo)
Suzume - F - Gorobets

Tadao - M - Nyttig
Taka - F - Shlyahetna
Takako - F - Tempel til et barn
Takara - F - Treasury
Takashi - M - Vidomy
Takehiko - M - Bamboo Prince
Takeo - M - Ligner på bambus
Takeshi - M - Bambustre abo horobrium
Takumi - M - Remisnik
Tama - M/K - Dyr stein
Tamiko - F - Velstående barn
Tani - F - W-dalen (barn)
Taro - M - Førstefødte
Taura - F - rike innsjøer; rik elv
Teijo - M - Fair
Tomeo - M - Oberezna lyudyna
Tomiko - F - Rikdommens barn
Tora - F - Tigress
Torio - M - Fuglehale
Toru - M - Sea
Toshi - F - Speilbilde
Toshiro - M - Talanovity
Toya - M/K - Boddører
Tsukiko - F - Månebarn
Tsuyu - F - Rang dugg

Udo - M - Ginseng
Ume - F - Plomme billett
Umeko - F - Barn av plommeblomster
Usagi - F - Kanin
Uyeda - M - W rismark (ditina)

Yachi - F - Vіsіm tysyach
Yasu - F - Rolig
Yasuo - M - Mirniy
Yayoi - F - Berezen
Yogi - M - Yogautøver
Yoko - F - Barn av solen
Yori - F - Deserving dovira
Yoshi - F - Grundighet
Yoshiko - F - Fullførte ungen
Yoshiro - M - Perfekt Syn
Yuki - M - Snig
Yukiko - F - Barn av snø
Yukio - M - Whipping God
Yuko - F - Godt barn
Yumako - F - Ditina Yuma
Yumi - F - Ligner på cibulaen
Yumiko - F - Pilens barn
Yuri - F - Lilia
Yuriko - F - Liljebarn
Yuu - M - edelt blod
Yuudai - M - Great Hero

Nagisa - spar
Kaworu - "plog"
Ritsuko - "vitenskap", "lukker"
Akagi - "rødt tre"
Shinji - "død"
Misato - "vakkert sted"
Katsuragi - "festning med vegger sammenflettet med gress"
Asuka - lit. "kjærlighet kjærlighet"
Soryu - "sentralstrøm"
Ayanami - "stoffets kone", "vіzerunok khvili"
Rei - "null", "rumpe", "sjel"
KENSHIN-im'ya betyr "sverdets hjerte".

Japanske navn og deres betydning

Akito - Bliskucha-folk
Kuramori Reika - "Beskytter av skatter" og "Kald sommer" Rurouni - Mandrivnik
Himura - "Palayuche village"
Shishio Makoto - Ekte helt
Takani Megumi - "Love Moved"
Shinomori Aoshi - "Green Bamboo Fox"
Makimachi Misao - "Keruvati Mistom"
Saito Hajime - "The Cob of Human Life"
Hiko Seijuro - "Destroyed Justice"
Seta Sojiro - "All-Away Forgiveness"

Mirai - fremtid
Hajime - sjef
Mamoru er en dust
Jibo - jord
Hikari - lys
Atarashiki - reinkarnasjon
Namida - tårer
Smitya - himmelen
Jinga - allvitenhet
Eva er i live
Іzya - likar
Usagi - zaєts
Tsukino - Misyachna
Ray er sjelen
Hino - brann
Ami - dosh
Mitsuno - vann
Kori - bly, krizhan
makoto er sant
Kіno - povіtryana, lisova
Minako - Venus
Aino er en kjæreste
Setsuna - Vakt
Mayo - slott, palass
Haruka - 1) fjernt, 2) himmelsk
Tino - himmelsk
Michiru - måte
Cayo - havet
Hotaru - lys
Tomo er en venn.
Kaori - m'yaka, lagidna
Yumi - "Vakker duft"
Hakufu herremerke

Japanske navnesuffikser og spesielle låntakere

Nominelle suffikser

På japansk er det et sett med såkalte nominale suffikser, for eksempel suffikser, som legges til navn, kallenavn, kallenavn og andre ord, som betyr navnet eller den tredje personen. Stanken vikoristovuyutsya for anerkjennelse av sosial vіdnosin mіzh tim, hto å snakke og tim, om hvem å snakke. Valget av suffikset bestemmes av karakteren til den som snakker (normal, frekk, mer empatisk), hans holdning til lytteren (ekstrem empati, respekt, trass, frekkhet, zarozumіlіst), deres tilværelse i situasjonen, være alene, være alene, blant slektninger) venner, blant kolleger, blant av ukjente personer, på mennesker). De ga følgende liste over noen av disse suffiksene (i rekkefølge av økende "viktighet") og deres primære betydning.

Tyan (chan) - En nær analog av de "skiftende brokete" suffiksene til det russiske språket. Lyd seirende i henhold til alderen til den yngste rangen av den nedre i sosial forstand, med hvilken nær statur dannes. Vikoristan-suffikset har elementet "lisping". Høres seirende ut i en alder av dyr som er vokst opp til barn, gutter til unge jenter, kjærester én til én, små barn én til én. Implantasjonen av dette suffikset, i henhold til alderen til ikke engang nære mennesker, lik posisjonen, hva jeg skal si, er likegyldig. La oss si at gutten er så oppskrudd til samme alder, for ikke å «vri romanen», viser han unøyaktighet. En jente som henvender seg så mye til en gutt på samme alder, som hun ikke skal "vri en affære" med - faktisk gamble.

Kun (kun) er en analog av dyret "kamerat". Oftest seirende mellom menn og kvinner etter guttenes alder. Vkazuє shvidshe på dekken "offisiell", prote nær vіdnosin. La oss si mellom klassekamerater, partnere og venner. Du kan også vinne ved opprykk til de yngste eller lavere i sosial forstand, hvis det ikke er spor av respekt i denne situasjonen.

Yang (yan) - Kansai-analog av "chan" og "-kun".

Pen (pyon) - Barnslig variant "-kun".

Тті (cchi) - Barnslig versjon av "chan" (por. "Tamagotti").

Uten suffiks - nærmere hundre, ale uten "lisping". Zvichaine-dyr har vokst opp til barn-barn, venner en til en mager. Vel, menneskene i ilden blir ikke kvalt med suffikser, noe som er et tydelig tegn på frekkhet. Oppfordringen til samtalen uten suffiks er et tegn på kjente, men "utenfor" navn (en karakteristisk rumpe er navnet på skolebarn og studenter).

San (san) - En analog av den russiske "panne / pan". Zagalna vkaz_vka på shanoblive skodder. Ofte vikoristovuetsya for splkuvannya med ukjente mennesker, men hvis reshta-suffiksene ikke passer. Det er hundrevis av eldste, inkludert eldre slektninger (brødre, søstre, fedre).

Han (han) - Kansai-analog av "-san".

Si (shi) - "Pan", seier bare i offisielle dokumenter etter tittelen.

Fujin (fujin) - "Pan", vinner utelukkende i offisielle dokumenter etter invitasjonen.

Kohai (kouhai) - Henvender seg til de unge. Spesielt ofte - på skolen er det etter alderen stille, hvem som er yngre, lavere enn den som snakker.

Sempai (senpai) - Slår opp til den eldste. Spesielt ofte - på skolen er det etter alderen stille, hvem som er eldre, lavere enn den som snakker.

Dono (dono) - Rіdkіsny suffiks. Shanoblive villskap til en enda større chi, øl vrir seg vagt bak leiren. I denne timen blir vi gamle og involverer oss praktisk talt ikke i støyten. I gamle dager, aktivt seirende med samuraidyr en til en.

Sensei (sensei) - "Vakter". Vykoristovuetsya etter avtale til vchitelіv og vikladachiv, samt til leger og politikere.

Senshu (senshu) - "Idrettsutøver". Vicoristasya hundrevis av kjente idrettsutøvere.

Deki (zeki) - "Sumobryter". Vinner hundre sumoer.

Ue (ue) - "Senior". Et sjeldent og gammelt viktig suffiks, som vinner i forlengelsen til de eldre medlemmene av familien. Ikke vinn over navnene - bare med betegnelsene til leiren på henne ("far", "mor", "bror").

seg selv (sama) - Finne trinn povats. Henvender seg til guder og ånder, til åndelige autoriteter, jenter til kokhan, tjenere til høyfødte herskere, etc. Russisk er omtrent oversatt som "shawny, kjære, shoving".

Dzіn (jin) - "One Z". "Saya-Dzin" - "en av Sai".

Tati (tachi) - "Jeg venner". "Goku-tachi" - "Goku ta yogavenner".

Gumi (gumi) - "Team, gruppe, fest." "Kensin-gumi" - "Kensins lag".

Funksjoner av låntakere

Krіm іmennyh sufіkіv, japonії også vikoristovuєtsya upersonlig rіznіh vіznennya en til en som navngir deg selv for hjelp av spesielle låntakere. Valget av låntakeren er allerede bestemt av sosiale lover. Følgende er en liste over noen av disse låntakerne.

Gruppe med 3 betydninger "jeg"

Watashi (Watashi) - Vvіchlivy alternativ. Det anbefales å vinne av utlendinger. Ring ut seirende mennesker. Sjelden vykoristovuetsya ved rozmovnіy movі, oskolki gjennomført vіdtinok vysokoj stil.
Atashi (Atashi) - Et viktig alternativ. Det anbefales å vinne av utlendinger. Ring ut vikoristene til kvinnene. Abo homofil. ^ _ ^ Ikke vinn med høytstående personer.
Watakushi - et enda viktigere kvinnelig alternativ.
Vasi (Washi) - Et gammelt vіchlivy-alternativ. Ikke legg deg lavt i tilstanden.
Wai (Wai) - Kansai-analog av "vasi".
Boku (Boku) - Kjent ungdommelig menneskelig variant. Kvinner er sjelden seirende, til tider blir "ukvinnelighet" forsterket. Vikoristovuєtsya i poesi.
Malm (Ore) er ikke et veldig viktig alternativ. Rent menneskelig. Sånn kult. ^_^
Ore-sama (Ore-sama) - "Great I". Ridkіsna form, ekstrem skritt av skryt.
Daiko abo naiko (Daikou / Naikou) - En analog av "Ore-sama", men det er mindre lovord.
Sessha (Sessha) - En viktigere form. Zzvichay vant av samuraiene under villskapen til deres panivs.
Khise (Hishou) - "Natt". Enda viktigere er formen, som praktisk talt ikke er seirende.
Gjess (Gusei) - En analog av "khіse", ale deshcho er mindre følsom.
Oira (Oira) - Vvіchliva-form. Ring ut vikorister med sang.
Tinn (hake) - Spesiell form, at jeg har rett til å slå keiseren.
Ware (Ware) - Vvіchliva (formell) form, forskjøvet som [i / ti / vіn] "seg selv". Seier, hvis det er nødvendig å understreke viktigheten av "jeget". La oss si, i staver ("jeg tryller"). Den nåværende japanske betydningen av "jeg" vinner sjelden. Det er oftest vikoristovuetsya for adopsjon av en roterende form, for eksempel - "å glemme deg selv" - "vare at vasurete."
[Im'ya eller posisjonen til den som snakker] - Vikoristovuetsya barn, men når du snakker med dem, ring ut med dem. La oss si at en jente i navnet Atsuko kan si "Atsuko er tørst." Abo її eldste bror, snu seg til henne, kan du si: "Bror bringe deg sіk." I tsomu er det et element av "sussyukannya", men et slikt dyr er helt akseptabelt.

Gruppe zі verdier "Mi"

Watashi-tachi (Watashi-tachi) - Et viktig alternativ.
Vare-Vare (Ware-ware) - Duzhe vіchlivy, formell variant.
Bokura (Bokura) - Ikke en variant.
Touhou - Det beste alternativet.

Gruppe med 3 "T/V"-verdier:

Anata (Anata) - Zagalny vvіchlivy alternativet. Det er også den beste måten å kjempe et lag mot en mann (kjære).
Anta (Anta) - mindre viktig alternativ. Ring ut vikoristovuetsya unge mennesker. Et lett tegn på ulydighet.
Otaku (Otaku) - bokstavelig talt oversatt som "din dim". Enda viktigere er den sjeldne formen. Gjennom ernіchne vikoristannya japansk non-formals på vіdnoshenyu en til en fast en annen betydning - "hårføner, psyko".
Kimi (Kimi) - Et viktig alternativ, ofte mellom venner. Vikoristovuєtsya i poesi.
Kidze (Kijou) - "Pani". Enda mer enn formen av et beist for en kvinne.
Onusі (Onushi) - "Natt". Utdatert form av et innbydende språk.
Omae (Omae) - Bekjent (med dyr til fienden - fantasifullt) alternativ. Høres seirende ut som mennesker i henhold til deres alder for de sosialt unge (far til datter, la oss si).
Tema / Tema (Temae / Temee) - Pedagogisk menneskelig alternativ. Ring ut i henhold til datoen til fienden. Shchos på kshtalt "bastard" chi "bastard".
Honore (Onore) - et fantasifullt alternativ.
Kisama (Kisama) - Et mer fantasifullt alternativ. Overført med flekker. ^ _ ^ Det er ikke overraskende, det er bokstavelig talt oversatt som en "gentry pan".

japanske navn

Moderne japanske navn består av to deler - et kallenavn, som det første, det navnet, som det andre. Riktignok skriver japanerne ofte navnene sine i "europeisk orden" (im'ya - et kallenavn), som om de skriver romaji. For klarhetens skyld skriver japanerne noen ganger navnet sitt med STORE bokstaver, slik at de ikke avviker fra dem (gjennom beskrivelsene av forskjellige beskrivelser).
Vignatok å bli en keiser og medlemmer av yoga sim'ї. Stanken lager ikke kallenavn. Jenter som drar til utlandet for prinser kaster også bort privilegiene sine.

Gamle navn og kallenavn

Før begynnelsen av Meiji-restaureringen var titlene mindre vanlige blant aristokrater (kuge) og samurai (busi). Befolkningen i Japan var fornøyd med spesielle navn og kallenavn.
Kvinnene i de aristokratiske og samurai-familiene hadde ikke samme kallenavn, fordi de ikke hadde rett til arv. I rolige stemninger, hvis kvinnene fortsatt hadde kallenavn, endret ikke stanken deres vennskapstime.

Navnene ble delt inn i to grupper - navnene på aristokrater og navnene på samuraier.
Ved synet av navnene på samuraier, navnene på aristokrater, har det vært liten forbedring de siste timene. Noen få av dem gikk ned til det japanske aristokratiets prestefortid.

De mest kjente klanene til aristokratene var: Konoe, Takasi, Kudze, Itidze og Godze. Bartene lå til familien til Fujiwara og fikk et felles navn - "Gosetsuke". Regenter (sese) og kanslere (kampaku) av Japan ble tildelt rekkene til folket i denne familien, og troppene for keiserne ble valgt blant kvinnene.
Klanene Hirohata, Daigo, Kuga, Oimikado, Saionji, Sanjo, Imaidegawa, Tokudaiji og Kaoin vil komme for adelen. Tre suverene dignitærer ble utnevnt sammen med dem.

Dermed tjente representanter for Saionji-klanen som keiserlige vakter (i mindre grad). Dalі yshli shta aristokratiske klaner.
Adelshierarkiet til aristokratiske baldakiner begynte å ta form på 600-tallet og våknet opp resten av 1000-tallet, da landets makt gikk over til samuraiene. Blant dem ble klanene til Genji (Minamoto), Heike (Taira), Hojo, Ashikaga, Tokugawa, Matsudaira, Hosokawa, Shimadzu, Oda spesielt hedret. Antallet er lavt av deres representanter til forskjellige tider, de var shoguner (krigsherskere) i Japan.

De spesielle navnene på aristokrater og høytstående samuraier ble dannet av to kanji (ієroglyphіv) av "gentry"-sansen.

De spesielle navnene på samurai-tjenere og landsbyboere ble ofte gitt i henhold til prinsippet om "nummerering". Den første blå er Itiro, den andre er Jiro, den tredje er Saburo, den fjerde er Shiro, den femte er Goro tynn. Så krіm "-ro", for tsієї meti, ble suffiksene "-emon", "-dzi", "-dzo", "-suke", "-be" skrevet.

Når samuraien går inn i ungdommens time, velger han sine egne andre navn, senker de som ble gitt deg under folket. Noen samuraier endret navn ved å forlenge sitt voksne liv, for eksempel for å forsterke nåtiden i en ny periode (flytte til bosetningen eller flytte til et annet tjenestested). Pan maw retten til å gi nytt navn til vasallen din. I tider med alvorlig sykdom endret de dem noen ganger til Buddy Amidi, slik at de skulle vende seg til yoga barmhjertighet.
I henhold til reglene for samurai-kamper før kampen, samurai maw navngi ditt eget utenfor im'ya slik at fienden umiddelbart vinner, chi god vin av en slik supernik. Zrozumіlo, i livet var regelen mer rikt rudimentær, lavere i romaner og kronikker.

For eksempel ble navnene på jenter fra adelige familier lagt til med suffikset "-hime". Yogo blir ofte oversatt som en "prinsesse", men i sannhet seirende, etter å ha reist seg til alle edle pannochki.
For navnene på troppene til samurai-seiere ble suffikset "-godzen" brukt. Ofte ble de kalt bare med kallenavnet til den tittelen på en person. De spesielle navnene til utenlandske kvinner ble praktisk talt vunnet av deres nære slektninger.

For navnene på chentsiv, det blåbæret fra de adelige rekkene av seierherrer, ble suffikset "-ін" brukt.

Aktuelle navn og kallenavn

Under Meiji-restaureringen fikk alle japanere en tittel. Naturligvis er den delen av bulaen knyttet til ulike eksempler på bondeliv, spesielt med ris og den yogoforedlingen. Tsі prizvischa, yak og prizvishcha i fremtiden vil jeg bli, så dannet av to kanji.

Største utvidelse av gangen Japanske kallenavn- Suzuki, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Sato, Sasaki, Kudo, Takahashi, Kobayashi, Kato, Ito, Murakami, Oonisi, Yamaguti, Nakamura, Kuroki, Higa.

Folks navn har endret seg mindre. Stanken ligger ofte i form av "serienummeret" til synden i sim'ї. Suffiksene "-іті" og "-kadzu", som betyr "første syn", samt suffikset "-ji" ("annen syn") og "-zo" ("tredje syn") skrives ofte.
Navnene som hevner "synd" høres ut som ikke langt unna og uheldige, for det "syn" på japansk er "død".

De fleste japanske kvinnenavn ender på "-ko" ("barn") eller "-mi" ("skjønnhet"). Jenter får som regel navn, bundet med en vakker bart, vi vil godta den kvinnen. På den annen side er navnene på mennesker og kvinnenavn ikke skrevet i kanji, men i hiragana.

Deyaki moderne jenter liker ikke slutten "-ko" i navnene deres og vil utelate den. For eksempel kan en jente med navnet "Yuriko" kalle seg "Yuri".

For loven vil vi akseptere for keiser Meijis time, etter at mannen og troppen for strumaloven godtar ett kallenavn. I 98 % av tilfellene er kallenavnet en person. Allerede for en tid siden ble en endring av sivilloven diskutert i parlamentet, som ville tillate venner å miste prestisje. Men foreløpig kan du ikke få det nødvendige antallet stemmer.
etter døden vil japanerne ta et nytt, posthumt navn (grense), slik det står skrevet på en spesiell tretavle (їhai). Dette nettbrettet er respektert i den avdødes ånd og feires ved begravelsesritualer. Kaime ta іhai bader med buddhistiske sang - noen ganger mennesker til døden.

Det japanske kallenavnet kalles "medzi" (abo), "uji" () eller "dette" ().

Slovnikov lager For lengst ble den japanske bevegelsen delt inn i to typer: wago - de japanske ordene ta kango - ligner på Kina. Samtidig deles navn, sannheten er at de utvider seg aktivt samtidig. ny type- gairaigo - i posisjon av de andre ordene i ordet, men i navnene på komponentene i tsgogo vikoristovuyutsya sjelden.

Vanlige japanske navn er delt inn i følgende grupper:

* kunni (som legges sammen)
* Onni (hva er lagt sammen med kango)
* flause

Spivvіdshenie kunih i onnih prizvishch ca. 80% til 20%.

De mest utbredte navnene i Japan:

1. Sato
2. Suzuki
3. Takahashi
4. Tanaka
5. Watanabe
6. Det
7. Yamamoto
8. Nakamura
9. Ohayashi
10. Kobayasi (forskjellige kallenavn, men de er skrevet på samme måte og kan ha omtrent samme bredde)
11. Kato

Et rikt kallenavn, selv om det kan leses i den opprinnelige (kinesiske) lesingen, snakker de om gamle japanske ord og er skrevet fonetisk, men ikke i zmist.

Bruk slike kallenavn: Kubo - vіd yap. kubo - hull; Sasaki - fra den gamle japanske sasa - liten; Abe - i form av det eldgamle ordet ape - zadnuvati, zmishuvati. Selv om de tar feil og så prizvischa, så er 90% av den japanske prizvischen rolig.

For eksempel leses hieroglyf ("tre") i kun yak ki, prote i navn kan leses і yak ko; Ієroglyph ("oppoverbakke") kan leses i kun som ue, så і kamі. Det er to forskjellige navn på Uemura og Kamimura, som er registrert på samme måte. I tillegg høres vipadanya og sinte lyder på pinnen av komponenter, for eksempel i navnet til Atsumi, kan komponentene leses så vel som atsuta rozumi; og kallenavnet (kana + nari) leses ofte enkelt som kanari.

Med tillegg av hieroglyfer er det typisk å tegne slutten av den første komponenten A / E og O / A - for eksempel kane - Kanagawa, shiro - Shiraoka. I tillegg blir varehusene til en annen komponent ofte blinkende ører av en annen komponent, for eksempel Yamada (pit + ta), Miyazaki (miya + saki). Det er også ofte en oppfordring om å hevne overskuddet til hekseshowmannen, ale abo ha (i lang tid var det vanlig å sette dem mellom navn og et kallenavn). Kall dette showet ikke for å bli skrevet, men for å bli lest - for eksempel Itinomiya (itі + mіya); Enomoto (e + moto). Ale іnоdі pokaznik vіdmіnka vіbrаєєєєєєєєєєєєєє på arket hiraganoy, katakana eller ієroglyph - for eksempel Іноуе (í + ale + ye); Kіnosa (ki + katakana ta + sil).

Enda viktigere, flere navn på japansk er lagt sammen fra to tegn, oftere blir navn lagt til fra ett eller tre tegn og enda viktigere og viktigere.

Enkomponentnavn er viktigere enn det japanske eventyret og er etablert i navnet til ordets midtformer. For eksempel, Vatari - vіd vatari (jap. kryssing), Khata - ordet khata betyr "plantasje, by". Betydelig, mer passende, kalles de navn, som fra en hieroglyf. For eksempel betyr Te (jap. Te) - "trillion", In (jap.) - "Reason".

Japanske navn, som er sammensatt av to komponenter, kalles tallene på 60-70%. Fra dem, den største delen av å etablere navnene på den japanske roten - er det viktig at slike navn er de mest enkle å lese, siden de fleste av dem leses for de store kunene, som seier i språket. Apply - Matsumoto - er sammensatt av navn, som er seirende i navnespråket, "furu" og moto "root"; Kiemizu - er dannet fra grunnlaget til kiєyu-applikatoren - "ren" og mizu-navnet - "vann". Kinesiske tokomponentnavn er mindre i antall og kan høres ut som et enkelt lesealternativ. Ofte hevner kinesiske kallenavn tall fra én til seks (med litt vin chotiroh leses skårene av dette nummeret som "død" cі і її prøv å ikke blunke). Søk: Itidze, Saito. Det er også å etablere en tittelendring, der en komponent leses bak den, og den andre bak kun. Påfør: Honda, khon - "base" (wonne chitannya) + ta - "risfelt" (kunne chitannya); Betsumiya, betsu - "spesiell, som vekkes" (ute av lesing) + miya - "tempel" (kunne lesning). Dessuten kan en liten del av navnene leses både i wons og kuns: Bandzai og Sakanisi, Kunai og Miyauti.

I tredelte navn brukes japanske røtter ofte fonetisk. Bruk: "Kubota (imovirno ordet kubo "fossa" er skrevet fonetisk), Akutsu (imovіrno ordet aku "vіdkrivatisya" er skrevet fonetisk).

Chotiriokh og komponentnavn er mer sjeldne.

Іsnuyut prizvischa med selv ufattelige avlesninger, yakі lik rebusi. Bruk: Vakairo - skrives med hieroglyfer "atten jomfru" og leses som "ung + farge"; Navnet er merket med hieroglyfen "en" og lyder som Ninomai, som kan oversettes som om det ikke var et gress "før de to"; og kallenavnet til Hodzuya, som det er mulig å vitlumachity som "velge aks" er noen ganger registrert som "den første dagen i den åttende måneden i måneden" - kanskje på den dagen, stubben ble reparert.

Japanske menneskenavn er den mest praktiske delen for lesing, hvis du kan finne om gode navn. Buvaє så, hvis det samme symbolet leses på en annen måte. At th for hud im'yam hovaєtsya dets mening. Fordi du vil lære litt mer om japanske menneskenavn, og også lære om betydningen deres, kom hit!

Menneskelige japanske navn

Inntil en annen lett krig i Japan, absolutt vant ikke gjerdet på veggen skiltene. Du kan se om det var en svindler og hvor mange problemer det var. Det er umulig for ham å huske 50 000 symboler, men for de som øvde med papirer var det mulig å sove mer, skår måtte sitte med en ordbok. Ale tse i det siste, for navn, er bare 166 skilt tillatt, noe som i betydelig grad reddet alles liv. Far, jeg håper på din respekt tabell med de vanligste japanske navnene disse verdiene.

Før tale kaller japanerne oftest en av en på et oppdrag. Hvis du vil slå på dem, må du venne deg til sangen nominell suffiks. Uten et suffiks, kan du seire im'ya bare på samme måte, som du vet. Som språk om folks navn er det nødvendig å venne seg til slike suffikser: -sama, -san, -kun. -Sama betyr enda viktigere plassert foran folk i den eldre alder, plante den andre. - San vikoristovuєtsya som et nøytralt beist. -Kun velges oftest etter navn på de nærmeste bekjente, for eksempel arbeidskolleger og klassekamerater.

Individuelle japanske navn kan være en-komponentі rik på komponenter. Enkeltkomponentnavn er kombinert med dієslіv, prikmetnikіv - сі. For eksempel, Hіrosі være som et ord bred.

Japanske menneskelige navn, yakі legge opp to hieroglyfer, Vis oftest frem menneskekolben. For eksempel kan slike prangende ting være ordene: cholovіk, pomіchnik, kriger, tre. Skinnet til en slik skjerm kan være ferdig. For eksempel, pomіchnik kan ende - tispe, og tre- ro, Mann avsluttes med -o. Det er åpenbart også hovedkomponentene i menneskelige navn, men også de mest brede. Jeg trenger stinker for å forstå, for å lese dem fra enhver lesning. Altså tegn med komponenten 朗 ro det er nødvendig å lese en enkelt lesing. Noen ganger vil de skylde.

Kjøp og trekomponentnavn. Stanken er mest sannsynlig et to-komponent show. For eksempel er "senior syn", "pomіchnik", "quarter syn" for tynn. Ønsker å oppleve svingninger, hvis de består av to tegn og en komponent.

Zustrichayutsya og flere komponentnavn ale tse rіdkіst. Det samme er de rіdkіst іnames, skrevet ned bare i kano (alfabet).

Japanske menneskenavn enda mer folding i lesingen din (på grunn av mye vinyatkiv), men enda flere klikk i oversettelse. Zavzhd tsіkavo, scho hovaєtsya for djevelens mystiske im'yam. Det ser ut til at andelen til en person ligger i navnet til її. Det sier seg selv at japanerne investerer i dem den beste kvaliteten til et menneske, kan yakі vises for vekst og utvikling.

Japanske menneskenavn– En av de største sammenleggbare deler ved lesing av vlasnyh-navnene. Fra punktene i artikkelen har du gjenkjent betydningen av menneskelige japanske navn.

Før tale høres mange navn i Japan likt ut, men er skrevet i forskjellige hieroglyfer. Aksen som er viktig ikke bare for å vite navnet på spionen din, men for å forstå, med en slags hieroglyfer vil den bli registrert. Og du vet fortsatt ikke Japanske tegn, så vil vi undre oss over deg for dets skyld, du vil kunne lære hvordan du skriver slike japanske navn og kallenavn.

Hvilke japanske menneskenavn passer deg? Del, vær snill, i kommentarfeltet.

Vil du begynne å snakke, skrive og lese japansk på en gang? Kanskje tiden er inne for å gjøre drømmen din til virkelighet og registrere deg for Russiske kurs for å lære japansk til skolen vår? Bare les hva de sjekker på deg! Allerede om tre måneder vil du vite mer om hva du skal si japansk, gjennom testen kan du sette Noreka Siken på N5, og gjennom elven vil du forstå at du fritt kan snakke om de med japanerne. Hva sjekker du? Meld deg på en shvidshe før tih gran, mens det fortsatt er tid i grupper!

Navnet på den japanske formen er dannet av navnet på familien og det spesielle navnet. Dessuten, Betydning av japansk kallenavn overskride betydningen av navnet - kallenavnet skrives og flyttes først. I vår tid skriver japanerne ofte ned navnene sine på latin eller kyrillisk i hovedordrekkefølgen for europeerne, kommaet til navnet, deretter kallenavnet. Og slik at det ikke var noen svindler, å skrive et navn med store bokstaver. På russisk språk introduksjon av japanske kallenavn spør ofte om spørsmål. For ikke lenge siden hørtes lingvistenes tanker superklare ut. Men samtidig indikerer alle dovodkovih-medskyldige at de japanske kallenavnene fra endelsene "a" endres i henhold til instruksjonene, og det ganske vanskelige alternativet, for eksempel "besøke Kurosawa", respekteres av grove brudd på norm. Samtaler, ettersom de ender med andre stemmer, unnslipper seg ikke.

Betydningen av japanske kallenavn

Betydningen av japanske kallenavn, їх utseendet til den bredden, utviklet i tråd med nasjonale tradisjoner. Fram til andre halvdel av 1800-tallet hadde aristokrater og samuraier færre navn, og befolkningen nøyde seg med mer spesielle navn og kallenavn. Dessuten var antallet aristokratiske prizvishch suvoro omskrevet og litt gammel rot. «Nybegynnere» dukket ikke opp her. Kozhen klanen maw sine egne makt kallenavn, yak ble overført fra høsten. Keiseren av Japan hadde ikke et navn og det til medlemmene av hans moderland.

I epoken med "Hellig styre" i andre halvdel av 1800-tallet, straffet keiser Mutsuhito at landsbyboerne, håndverkerne og kjøpmennene tok fra seg privilegiene deres. Deyaki japansk, ikke klokt slu, som et kallenavn, de skrev ned navnet lokalitet, інші - navngi butikkchi-firmaene der de jobbet. Folk med fantasi forutså rike, lyse navn. Tlumachennya mer Japanske kallenavn pov'yazane z landsbyliv, dyrking av ris og yogoarbeid. For eksempel vet vi at navnet på Khakamada er sammensatt av to tegn, en av disse betegner den nedre delen av den tradisjonelle japanske kjolen, en mannsbukse eller en kvinnes seng. Og vennen "så" er en rismark. Du kan innrømme at forfedrene til Irini Khakamadi jobbet i rismarkene.

Familietilhørighet er et kallenavn fra Japan

Et annet trekk ved japanske kallenavn er at stanken ikke stinker stammeautoritet. Ett og samme kallenavn passer for både menn og kvinner. Bak lovene i Japan er det å bli venn med en mor ett navn. I de viktigste situasjonene, bak en lang tradisjon, blir tittelen til en person, selv om grunnloven av 1946 tillater vedtakelse av tittelen til en tropp.

Hvordan se tilbake liste over japanske kallenavn etter alfabet, kan du forene, at japanske navn ofte synger tsikave, ufattelig betydningsfull og musikalsk lyd - Igarasі ("50 stormer"), Kikuti ("krysantemum"), Katayama ("vill brønn"). EN topp populær Japanske kallenavn gi muligheten til å gjenkjenne hvilke av dem som er best egnet for japanerne.

Populære japanske kallenavn og deres betydninger

Listen over japanske kallenavn er de mest populære og vakre japanske kallenavnene, som er de mest utbredte i Japan.
Abe- 阿部 - kutovy, tіnyovy; sektor
Akiyama- 秋山 - høst + fjell
Ando: - 安藤 - rolig + blåregn
Aoki- 青木 - grøntområder, junium + tre
Arai- 新井 - ny brønn
Arai- 荒井 - vill brønn
Araki- 荒木 - vill + tre
Asano- 浅野 / 淺野 - tillegg + [uferdig] felt; rіvnina
Baba - 馬場 - kast + tåke
Wada- 和田 - harmoni + rismark
Watanabe- 渡辺/渡邊 - kryss over + utkant
Watanabe- 渡部 - kryss over + del; sektor;
gå til: - 後藤 - bak, fremtid + blåregn
Yokota- Yokoda - side + rismark
Yokoyama- 横山 - side, bik burn
Yoshida- 吉田 - glad + rismark
Yesikava- 吉川 - lykke + elv
Yesimura- 吉村 - glad + landsby
Yosioka- 吉岡 - lykke + pagorb
Iwamoto- 岩本 - skjelett + base
Iwasaki- 岩崎 - skjelett + mis
Ivata- 岩田 - skjelett + rismark
Igarasi- 五十嵐 - 50 stormer
Endo: - 遠藤 - fjern + blåregn
Iida- 飯田 - kokt ris, pinnsvin + risfelt
Ikeda- 池田 - priser + risfelt
Іmaї- 이마이 - på en gang + krinitsya
Annen- 井上 - krinitsa + topp
Ісіbasі- 石橋 - stein + tåke
Isida- 石田 - stein + risfelt
Ісій- 石井 - stein + brønn
Isikava- 石川 - stein + elv
Isihara- 石原 - stein + eiendom, felt; steg
Itikawa- 市川 - sted + elv
Jeg da- 伊東 - leketøy, vіn + skhіd
Jeg da: - 伊藤 - І + blåregn
Kawaguchi- 川口 - elv + munning, inngang
Kawakami- 川上 - elv + topp
Kawamura- 川村 - elv + landsby
Kawasaki- 川崎 - elv + frøken
Kamata- 鎌田 - sigd, ljå + rismark
Kaneko- 金子 - gull + baby
Katayama- 片山 - shmatok + fjell
Kato: - 加藤 - legg til + blåregn
Kіkutі- 菊地 - krysantemum + jord
Kіkutі- 菊池 - krysantemum + priser
Kimura- 木村 - tre + landsby
Kino- 木下 - tre + pіd, bunn
Kitamura- 북촌 - pіvnіch + landsby
Før: øl- 河野 - elv + [uferdig] felt; rіvnina
Kobayasi- 小林 - liten rev
Kojima- 小島 - liten + øy
Koice- 小池 - liten + priser
Komatsu- 小松 - liten furu
Leilighet- 近藤 - lukk + blåregn
Konissi- 小西 - liten + zahid
Koyama- 小山 - lite fjell
Kubo- 久保 - dovgy + pіdtrimuvati
Kubota- 久保田 - dovgy + pіdtrimuvati + rismark
Kudo:- 工藤 - robot + blåregn
Kumaga- 熊谷 - heks + dal
Kurihara- 栗原 - kastanje + elv, åker; steg
Kuroda- 黒田 - svart risfelt
Maruyama- 丸山 - rund + fjell
Masuda- 増田 - zbіshuvati + rismark
Matsubara- 松原 - furu + eiendom, åker; steg
Matsuda- 松田 - furu + rismark
matsuji- 松井 - furu + brønn
Matsumoto- 松本 - furu + base
Matsumura- 松村 - furu + landsby
Matsuo- 松尾 - furu + pisk
Matsuoka- 松岡 - furu + pukkel
Matsushita- 松下 - furu + bunn, bunn
Matsuura- 松浦 - furu + bukt
Maeda- 前田 - bak + rismark
Mizuno- 水野 - vann + [neobrable] felt; rіvnina
Minami- 南 - dag
Miura- 미우라 - tre bukter
Miyazaki- 宮崎 - tempel, palass + frøken
Miyake- 三宅 - tre hus
Miyamoto- 宮本 - tempel, palass + base
Miyata- 宮田 - tempel, palass + rismark
Mori- 숲 - lis
Morimoto- 森本 - rev + base
Morita- 森田 - rev + risfelt
Mochizuki- 망월 - forrige måned
Murakami- 村上 - landsby + topp
Murata- 村田 - landsby + rismark
Naga- 永井 - evig crinie
Nagata- 永田 - evig rismark
Naїto- 内藤 - i midten + blåregn
Nakagawa- 中川 - midten + elv
Nakajima/Nakajima- 中島 - midt + øy
Nakamura- 中村 - midt + landsby
Nakanissi- 中西 - bak + midt
Fremover dagen- 中野 - midt + [uferdig] felt; rіvnina
Nakata / Nakada- 中田 - midt + risfelt
H akayama- 中山 - midt + fjell
Narita- 成田 - slå seg ned + rismark
Nisida- 西田 - zahid + rismark
Nіsіkawa- 니시카와 - zahid + elv
Nisimura- 니시무라 - zahid + landsby
Nishiyama- 니시야마 - zahid + fjell
Noguti- 野口 - [uferdig] felt; rivnina + munn, inngang
ale så- 野田 - [uferdig] felt; vanlig + rismark
Nomura- 野村 - [uferdig] felt; rіvnina + landsby
Ogawa- 小川 - liten elv
Å så- 小田 - liten rismark
Ozawa- 小沢/小澤 - liten sump
Odzaki- 尾崎 - pisk + miss
Ok- 岡 - pagorb
Okada- 岡田 - pagorb + rismark
Okazaki- 岡崎 - pagorb + frøken
Okamoto- 岡本 - pagorb + base
Okumura- 奥村 - dyp (bolig) + landsby
Vono- 小野 - lite + [neoble] felt; rіvnina
Ooisi- 大石 - flott stein
Ookubo- 大久保 - flott + dovgy + pіdtrimuvati
Oomori- 오모리 - flott rev
Oonisi- 大西 - flott zahid
Vono- 大野 - flott + [uferdig] felt; rіvnina
Oosawa- 大沢 / 大澤 - stor sump
Ooshima- 大島 - flott øy
Oota- 太田 - flott + rismark
Ootani- 大谷 - flott dal
Oohashi- 大橋 - flott sted
Ootsuka- 大塚 - flott + pagorb
Sawada- 沢田/澤田 - sump + rismark
Saito: - 斉藤/齊藤 - rіvny + blåregn
Saito: - 斎藤/齋藤 - rensing (religiøs) + blåregn
Sakai- 酒井 - alkohol + brønn
Sakamoto- 坂本 - hud + base
Sakura- 桜井/櫻井 - sakura + vel
Sano- 佐野 - hjelper + [uferdig] felt; rіvnina
Sasaki- 佐々木 - pom_chniki + tre
Sato: - 佐藤 - pom_chnik + blåregn
Sibata- 柴田 - hmiz + rismark
Simada- 島田 - øy + rismark
Shimizu- 清水 - rent vann
shinohara- 篠原 - forkrøplet bambus + rіvnina, felt; steg
sugawara- 菅原 - sedge + slette, felt; steg
Sugimoto- 杉本 - Japansk sedertre + rot
Sugiyama- 杉山 - Japansk sedertre + fjell
Suzuki- 鈴木 - glimt (dzvіnok) + tre
Suto/Sudo- 須藤 - alltid + blåregn
Sekі- 関 / 關 - Utpost; bar'er
Tagouti- 田口 - rispadle + munn
Takagi- 高木 - tempeltre
Takada/Takata- 高田 - høy + rismark
Takano- 高野 - høy + [uferdig] felt; rіvnina
Takahashi- 高橋 - høy + tåke
Taka- 高山 - høyfjell
Takeda- 武田 - Viysk + rismark
Takeuti- 竹内 - bambus + midten
Tomura- 田村 - rismark + landsby
Tanabe- 田辺/田邊 - rismark + utkant
Tanaka- 田中 - risfelt + midten
Taniguti- 谷口 - dal + munn, inngang
Tiba- 千葉 - tusen blader
Uchida- 内田 - i midten + risfelt
Uchiyama- 内山 - i midten + fjell
Ueda/Ueta- 上田 - topp + risfelt
ueno- 上野 - topp + [uferdig] felt; rіvnina
Fujiwara- 藤原 - blåregn + rіvnina, felt; steg
Fujiya- 藤井 - blåregn + brønn
Fujimoto- 藤本 - blåregn + base
Fujita- 藤田 - blåregn + rismark
Fukuda- 福田 - glad, velvære + rismark
Fukuji- 福井 - lykke, velvære + velvære
Fukushima- 福島 - glad, velvære + øy
Furukawa- 古川 - gammel elv
Hagiwara- 萩原 - lіspedetsya dvokolіrna + rіvnina, felt; steg
Hamada- 浜田 / 濱田 - land + rismark
Hara- 原 - elve, åker; steg
Harada- 原田 - landsbygd, åker; trinn + rismark
Hashimoto- 橋本 - tåke + base
Hasegawa- 長谷川 - dovgy + dal + elv
Hattori- 服部 - klær, bestilling + del; sektor;
Hayakawa- 早川 - tidlig + elv
Hayasi- 林 - lіs
Higuti- 樋口 - goon; stіk + munn, vhіd
Hirai- 平井 - rivna krinitsa
Hirano- 平野 - lik + [uferdig] felt; rіvnina
Hirata- 平田 - elv + rismark
Hirose- 広瀬 / 廣瀬 - bred svedjestrøm
Homma- 혼마 - basis + promizhok, kіmnata, lykke til
Honda- 혼다 - base + risfelt
Hori- 堀 - kanal
Hosine- 星野 - zirka + [uferdig] felt; rіvnina
Tsuji- 辻 - gate
Tsuchiya- 土屋 - jord + båser
Yamaguchi- 山口 - fjell + munn, inngang
Yamada- 야마다 - fjell + rismark
Yamazaki／ Yamasaki- 야마자키 - fjell + frøken
Yamamoto- 야마모토 - fjell + base
Yamanaka- 야마나카 - fjell + midt
Yamashita- 야마시타 - fjell + pid, bunn
Yamauti- 山内 - fjell + i midten
Jeg er øl- 矢野 - pil + [uferdig] felt; rіvnina
Yasuda- 安田 - rolig + rismark

Japanske navn er dannet fra navnet og støtende yog im'yam, og, lyd, japanske navn er skrevet i hieroglyfer. Fedre kan også skrive japanske stavealfabet hiragana og katakana for å registrere navnene på barna sine. I 1985 ble listen over offisielt tillatte tegn for å skrive japanske navn utvidet, og nå er det mulig å stave latinske tegn (romandzi), hentaigan, manjogan (lageralfabeter), samt spesialtegn og tegn som *% $^ og lignende. Og i praksis, for å skrive ned japanske navn, er det praktisk å starte seirende hieroglyfer.

Tidligere var folk i Japan i keiserens makt, og kallenavnet viste deres rolle i ordenen. For eksempel Otomo (大友 "god venn, kamerat"). Navnene ble gitt på en slik måte, for at folk skulle vite at folket jobbet for en så stor prestasjon, de bidro for mye.

Før Meiji-restaureringen kalte vanlige mennesker seg ikke navn, men for deres behov ble de kalt folkets by. For eksempel kan en person på navnet Itiro: presentere seg selv som: "Itiro: fra landsbyen Asakhi-provinsen Musasi. Kjøpmenn som vant for navnene på sine butikker i eller merkevarer. farens ære (for eksempel Isuke) , en far ble kalt Genbei, et øyeblikk for å si: "Iseke, sønn av Genbei").

Etter restaureringen av Meiji, beordre å straffe oss vanlige om å komme opp med sitt eget kallenavn, som en del av planen for modernisering og vestliggjøring. Deyak-folk ranet historiske navn, andre bare gjettet, for eksempel til hekser, eller henvendte seg til prester for å velge et kallenavn. Jeg forklarer de som i Japan har mange forskjellige navn, som for vimova, så jeg skriver og skaper vanskeligheter med å lese.

Japanske kallenavn er ekstremt varierte: ifølge estimater er det over 100 000 forskjellige kallenavn. Til de typiske, bredeste japanske navnene ligger: Sato (佐藤), Suzuki (铃木) og Takahashi (高桥).

Proto-japanske kallenavn er vidt spredt i forskjellige regioner i Japan. For eksempel er kallenavnene Chinen (知念), Higa (比嘉) og Shimabukuro (岛袋) mye utvidet i Okinawi, men ikke i andre deler av Japan. Tse pov'yazano hovedsakelig gjennom vіdmіnnostі mіzh movoy og kultur til folket i Yamato og Okinawi.

Mange japanske kallenavn ligner på den karakteristiske risen i det landlige landskapet, for eksempel: Іsіkawa (石川) betyr "kam'yana-elven", Yamamoto (야마모토) - "grunnlag for ild", Іnoue (井上) - "over vi vil".

Tegnene har begynt å ringe ut som regelmessigheter, og avlesningene deres gir ikke uttrykk for spesielle vanskeligheter, og japanske navn er mer karakteristiske som wimov, så skriftlig.

Uavhengig av de som lett kan skrive ned og lese mange typiske japanske navn, velger mange fedre navn med ufattelige hieroglyfer chi vimova. Slike navn kan ikke entydig leses og skrives.

Spesielt trenden med å gi slike navn dukket opp på 1990-tallet. For eksempel blir 大翔, som er mer populært for gutter, tradisjonelt lest som Hiroto, men alternative lesninger av dette navnet dukket opp: Haruto, Yamato, Daito, Taiga, Sora, Taito, Masato og alle stinkene har forsvunnet fra vzhitok.

Menneskenavn ender ofte på ro: ( bro "syn", ale også 朗 "klar, lys", for eksempel Іtіro), -ta (太 "flott, tovsty", for eksempel Kenta), hevn iti (1 "første [ syn ]), dzi (2 - en annen [sin] ", eller Neste "avanserer", for eksempel "Jiro"), eller dai (flott "flott, flott", for eksempel "Daiiti").

I tillegg, i menneskelige navn med to ієroglyfer, er ієroglyfer-indikatorer for et menneskenavn ofte vicorated: 夫 (o) - "person", 男 (o) - "person" , 雄 (o) - "helt" , 朗 ( ro:) - " munter, 樹 (ki) - "tre", 助 (suke) "pomіchnik" og rike andre.

Japanske kvinnenavn

Flertallet av japanske kvinnenavn kan ha en abstrakt betydning. Kall slike navn for å høres ut som ієroglіfi som мі мі "skjønnhet", 愛 ai "kohannya", ant en "rolig", live "rozum", vuzyu: "lavere", 진 ma "sannhet" og іnshi. Som regel blir navn med lignende hieroglyfer gitt til jenter som en hyllest til mødrene deres i fremtiden.

Den andre typen kvinnenavn er navn med hieroglyfer av skapninger av chi roslin. Navn med ієroglyfer av skapninger 虎　 "tiger" eller 鹿 "hjort" ble ansett som vennlige for helsen, men samtidig blir slike navn respektert av gammeldagse og kan ikke være vikoristovuyutsya, vignett є ієroglіf 鶴 "krane". Navn vel, for å hevne ієroglіfi pov'yazanі z roslini svіtom, yak і tidligere ofte vikoristovuyutsya, for eksempel 花 hana - "sitat", 稲 іne - "ris", 菊 kiku - "krysantemum", 竹 ta - "bamboo", 惡momo - "fersken" ", 柳 Yanagi - "pil", ta іnshi.

Det er flere navn med numeriske, men stanken er ikke mange, og de gjør det sjelden. Slike navn, bedre for alt, ligner den gamle tradisjonen med å navngi edle jenter etter folkets orden. På denne timen, fra tallene, høres slike hieroglyfer 1000 "tusen", 3m "tre", 5. "fem" og 7 nana "sim".

Dosit ofte zustrіchayutsya og іmeny zі znachenymi por skjebne, naturfenomener, tid til å oppnå det upersonlige іnshih. For eksempel: 雪 yuki "snig", 夏 natsu "lett", 아침 asa "sår", kum kumo "dystert".

Buvay, scho zamіst ієroglіfіv vikoristovuyut і lagerhold abetki. Med hvem, posten av et slikt navn er postiyny, på vіdmіnu vіd slіv, kan yakі skrives på en annen måte (alfabet, hieroglyfer, zmіshano). For eksempel, liker zhіnoche im'ya skal skrives i hiragana, så vil det alltid skrives ned, hvis du vil skrive det ned med hieroglyf.

Før tale er det fasjonabelt og eksotisk å erstatte klassiske kvinnenavn, for å vinne ut utenlandske navn: Anna, Maria Maria, Emіrі Emіrі, Rena Rena, Rina Rina og andre.

En indikator på japanske kvinnenavn.

Typisk japansk kvinne im'ya slutter med hieroglyfen-子 (barn) - før. (Maiko, Haruko, Hanako, Takako, Yoshiko, Asako, Naoko, Yumiko toscho). I dag skal nesten fire japanske kvinnenavn ende med – før. Fram til 1868 vant tse im'ya kun av medlemmer av den keiserlige familien, men etter revolusjonen ble tse im'ya enda mer populær, spesielt på midten av 1900-tallet. Etter 2006 sluttet imidlertid dette showet med et kvinnenavn å være fasjonabelt i forbindelse med fremveksten av en ny mote for navn, og mange jenter ropte yogo fra navnet, og de begynte å bli kalt ganske enkelt Yumi, Khan, Haru, etc.

Andre for frekvensen av victoria er ієієroglіf мі мі "skjønnhet" (opptil 12%), på grunnlag av rikdom av andre pokasniki i stati іmenі, vin kan brukes hvor som helst (Fumіko, Mіе, Kazumі, Mіyukі).

Så nær 5% av japanske kvinnenavn har en komponent e "bay" (Mizue, 廣江 Hiroe).

Det er mange andre karakterer for pokazniki, som tse zhіnoche іm'ya kozhen z yih zustrіchaєtsya i mindre enn 4% av kvinnenes navn: dєє "æra", bue "lukt", l ka "sitat", 里 рі "fred av dozhini ri" (ofte seirende fonetisk), i seirende fonetisk, 織 ori "stoff" og andre.

Det er imidlertid nødvendig å bruke kvinnenavn, som er dannet av en rekke ieroglyfer, slik at de ikke kan vise tegn, for de som er kvinner med navn. Søk: 皐月 Satsuki, 小巻 Komaki.

Populære japanske navn og deres betydninger

Siden 2005 har det japanske selskapet Benesse Corporation publisert en vurdering av de mest populære japanske navnene blant nye mennesker. I 2011, fra 1. september til 31. januar, ble det født 34 500 babyer fra 17 959 gutter og 16 541 jenter.

Populære japanske navn på mennesker

Populære japanske kvinnenavn

Japansk skiftende navn / kallenavn / kallenavn

I et hudnavn kan du lage ett eller noen få skiftende navn ved å legge til et navnesuffiks -tyan, eller -Kun i grunnlaget. Det er to typer grunnlag for navnet. Den ene er sammensatt av et vanlig navn, for eksempel Tarot: -tyan (Taro:), Kimiko-tyan (Kimiko) og Yasunari-tyan (Yasunari).

Den andre typen stilk er kort i vanlig navn. Ta:-chan (Taro:), Kii-chan (Kimiko), Ya:-chan (Yasunari), Ko:-kun, Ma:-kun, Se:-tyan, etc. En annen type navnendring kan være venners nærmeste karakter (for eksempel mellom venner).

Іsnuyut og іnshi måter å godkjenne å endre navn på, for eksempel kan en jente i navnet Megumi kalles yak Kei-tyan, så ієroglyph z ієroglіf z іm'ya ім'я Megumi kan også leses yak Kei.

Zvichayna japansk praksis for å lage forkortelser, som om de ble kombinert i de to første varehusene av to ord, noen ganger zastosovuetsya og opp til navn (lyd opp til kjendiser).

For eksempel er Kimura Takuya (木村拓哉) en kjent japansk skuespiller og spivak, en rollebesetning av Kimutaku (김타크). Noen ganger zastosovuєtsya og til utenlandske kjendiser: Brad Pitt, hvis navn høres ut som Buraddo Pitto (Brad kjæledyr) på japansk språk, og Jimi Hendrix kort tid til Dzimihen (Zimihen). På den minste av tre måter vil vi utvide metoden for å undervarme ett eller to varehus på vegne av folk. For eksempel Mamiko Noto, kan du kalle yak MamiMami.

Japanske navn for kinesisk my

Som regel er japanske navn skrevet i hieroglyfer. Og hieroglyfene, yak og rikt inshoy japansk, har blitt plassert blant kineserne. Tobto. det samme tegnet leses av japanerne og kineserne på en annen måte. For eksempel leser 山田太郎 (Yamada Taro:) kinesere omtrent "Shantien Taїlang", og 鳩山由紀夫 (Hatoyama Yukio) - "Jiushan Youjifu". At japanerne ikke forstår navnene deres, hvis du leser dem på kinesisk.

Leser japanske navn og kallenavn

For å lese navnene på min japanske, er alt mer komplisert. Bokstavene med samme navn kan leses på forskjellige måter og samtidig kan ordene med samme navn skrives på samme måte på forskjellige måter... Flere detaljer om særegenhetene ved å lese japanske navn kan være

Japanske substantivsuffikser

I Japan, når dyr jages til en person, er det vanlig å navngi eller navngi (kall de japanske dyrene en til en i navnet) for å sette navn på suffikser, rapporten om dem er skrevet i korthet

Navn og utmerkelser til japanske keisere

De japanske keiserne har daglige titler, som om levende japanske navn er tabubelagt og skilles fra offisielle japanske dokumenter og tittelen til keiseren er gitt ved tittel uten navn. Hvis keiseren dør, vil han ta bort navnet hans etter døden, som om det er sammensatt av to deler: godhetens navn, som glorifiserer yoga, og tenno-tittelen: "keiser". For eksempel:

For keiserens liv er det også vanlig å slå mot ham, ildskår å slå mot ham, og enda mer, keiseren har ingenting å gjøre, og forskjellige titler blir vunnet. For eksempel hadde barna til Akihito en tittel - Tsugu-no-miya (Prins Tsugu). Lignende titler vinnes vanligvis så lenge en person som er avdød eller ikke tar bort et spesielt navn.

I Japan, som de rike landene i Asia, dosit vikoristovuyut oss et system av navn, men noen få navpaki. På baksiden av japanerne sier de et kallenavn, det buv spesielle navnet. Som russisk aksepterte jeg å ringe Ivan Sidorov, da lød Japan Sidorov Ivan. Som en bachitt er prisen liten. Men når man oversetter fra japansk, er det viktig å gjøre det, og unge oversettere får lov til å be om benådninger. Navnene på kvinner og personer i Japan varierer sterkt etter struktur. Spesielle navn er et av de vanligste navnene på japansk.

Den moderne kulturen i Japan har anerkjent en sterk endring. Allerede før tradisjonene var sterke på navnefeltet, er nå stanken av navnet etablert. Oftere enn ikke, valget av et japansk navn for en gutt far snur opp til moderne kulturelle fenomener. Så i Japan er det navn fra tegneserier og tegneserier, som folk vokser opp og stønner med.

For translitterasjon av japanske filmer på kyrillisk brukes "Polivanov-systemet". Dette translitterasjonssystemet ble brutt opp av den lignende etterforskeren Polivanov. Vprovadzhena vant den fjerne 1930 rock og vіdtodі vvazhaetsya standard i russisk praksis. Med dette sies det ofte at deyak dzherel translittererer translitterasjon. La oss si ta engelsk oversettelse og translitterere de autoritative navnene til de nye. Det genererer ofte svindel i navn og kallenavn i oversettelser.

Japanske guttenavn populære i 2009-2011

Liste over japanske menneskenavn, deres stavemåte og betydning.

Vi har valgt ut en liste over navn som er populære i Japan. Dette er åpenbart ikke hele listen over tilgjengelige navn, men den viser de mest seirende navnene til solens land som skal gå. Jeg håper du trenger denne informasjonen.

Vimova Masahiko Masahiro Masanori Takahiro

Skrevet

Navn betydning høst/hul jaskra prins stor herlighet strålende helt lyst/klart praktisk femte blå stor visdom stor ære/edel maskulinitet ære / ære kam'yana lyudina tjener for hoveddelen god mann hardhet streaming vinn baby harmoniske mennesker beskjeden sannhet glad sønn glad / lett / lys spіvvіtchiznik bredde/sant zahisnik høyre hånd bare en prins rettferdigheten blomstrer blomstrende tre rettferdighetsmodell riktig person elegant/rar riktig person riktig klarhet bliskucha mennesker ryktet / stilig hørte-tre stige virna folk folk til loven sminke og glitter drageånd Artige folk utvikler seg virna folk lojal/sant edel shanovny helt / person prisverdig gå til høyder zhorstoky/kriger spritny / håndverker zahisnik/patron flott synge/seniorsang yaskraviy/smart glitrende åttende synge vårfolk fantastisk mulighet mirakel mann rik / sjenerøs / luftig langlivede mennesker langvarig investering utøver rik / luftig den roligste friske mennesker Del med venner eller spar selv: Entusiasme... Anbefalte artikler om emnet Redd fitten din. Siri med et skvett. Hvordan lagre sir i kjøleskapet Fylte makaroni-skilpadder med kjøttdeig Hvordan synge en fe i siste øyeblikk