Історичні факти про російську мову. Вісім цікавих фактів про російську мову. Звичні слова та їх походження

День російської мови - це російська та міжнародна державне свято. Він відзначається сьогодні, 6 червня. «ВК Прес» зібрав для вас вісім цікавих фактів про російську мову, яка вважається однією з найскладніших для вивчення.

Факт №1. Слова на «Й»

Коли вас просять згадати якісь слова на букву «Й», погодьтеся, на думку найчастіше приходять йог з йогуртом та Йошкар-Ола. Але це далеко не все, що може запропонувати мову. Виявляється, слів на «Й» – більше 70. Від простих: йота, йоркшир, йєті, йон до складніших: йодаргірит, йочар, Йохімбін.

Факт №2. Найдовші слова російської мови

Ось, наприклад, слово «тетрагідропіранілциклопентілтетрагідропіридопіридинові». Воно означає хімічна речовина. Погодьтеся, що складнощі починаються вже ближче до середини?
Але ми звернемо увагу на слова, які ближчі і зрозуміліші за значенням, а 55-літерного випробувача артикуляції на міцність дамо спокій.
Вже прикметник «перевищувального» містить 35 літер. До речі, саме воно було одного разу зареєстроване в «Книзі рекордів Гіннесса» як найдовше російське слово.
Вважається, що найдовші дієслова – «переоглядатися», «субстанціоналізуватися» та «інтернаціоналізуватися». У кожному з них по 24 літери, а коли вони утворюють форми з учнями і -вшись, то в них вже стає по 25 літер.
З іменників можна назвати «людиноненависництво» і «високопревосходительство», в яких по 24 літери.

Факт № 3. Неперекладні слова та фрази російської мови

У нашій мові є кілька слів, до яких дуже складно знайти аналоги в інших мовах. Це, в першу чергу, наші загадкові «може», «мабуть», «якось», які дуже складно зрозуміти іноземцям. По-друге, «туга», підібрати до якої навіть синонім вкрай проблематично, тому що він не зможе передати повністю цей стан.
Серед фраз, здатних запровадити іноземних гостейна подив, традиційно виділяють «Так ні, напевно», «Давай, до завтра!», «Скатертиною дорога», «Руки не доходять подивитися».

Факт № 4. «Переможу чи переможу?»

Якщо дієслово немає якоїсь форми, то тут набирають чинності так звані закони благозвучності. Наприклад, дуже часто виникає питання з дієсловом «перемогти». Якщо він переможе, а ти переможеш, то що ж залишається мені? Я «переможу» чи «переможу?». Філологи закликають використовувати такі варіанти, як я «переможу» або «стану переможцем». Такі дієслова називаються недостатніми, у них немає форми 1-ї особи однини. Сюди ж можна віднести «сміливі», «дудіти», «переконати», «опинитися» та інші.

Факт № 5. Сім разів «0» і три «Е» поспіль»

У нашій мові є слово, в якому літера «О» зустрічається цілих сім разів – це «обороноздатність». А три літери «Е» поспіль ми зустрінемо тільки в словах «змієїд» та «довгоший».

Факт №6. Один корінь на двох

У давньоруській літературі досить часто можна зустріти, що слово "бджола" написано, як "б'чела", таке чергування голосних '/и можна пояснити походженням звуків з одного індоєвропейського звуку u. Діалектне дієслово «бучати» означає «ревіти», «гудіти», «дзижчати» етимологічно споріднений словами «бджола», «букашка» та «бик». Тоді стає зрозумілим, як же було загальне значенняцих слів.

Факт № 7. Вісім помилок у двох літерах

Виявляється, є випадки, коли у слові з двох літер було допущено вісім помилок. Йдеться про російське слово «щи». Коли Катерина Велика була ще німецькою принцесою Софії, одного разу написала його так: «schtschi». Тут усе написано неправильно.

Факт № 8. Звернення до людей у ​​російській мові

Необхідне раніше звернення до людини слово «товариш» не використовується нашою мовою, крім особливих обставин. «Дами та панове» не завжди звучить доречно, а звернення «чоловік» та «жінка», часом навіть грубо, і зовсім далеко не кожного можна назвати «другом». Тому до кожної окремої ситуації зазвичай підбирається найкраще звернення.
Анна АНДРІЯНЕНКО.

— 20 цікавих фактівпро російську мову
— 23 цікаві факти про велике і могутнє
- 4 цікавих фактів про мову російську

1) Більшість слів з літерою Ф у російській мові – запозичені. Пушкін пишався тим, що в «Казці про царя Салтана» було лише одне слово з цією літерою - флот.

2) У російській мові є всього 74 слова, що починаються з літери Й. Але більшість із нас пам'ятає лише йод, йога та Йошкар-Олу.

3) У російській є слова на Ы. Це назви російських міст і річок: Ыгиатта, Ыллимах, Ынахсыт, Ыныкчанский, Ытык-кюель.

4) Єдині слова в російській мові з трьома літерами Е поспіль - це довгоший (і інші на -шиї: наприклад, криво-, коротко-).

5) У російській мові є слово з унікальною для мови приставкою ко- - закуток.

6) Єдине слово російської мови, яке немає кореня, - вийняти. Вважається, що в цьому слові так званий нульовий корінь, що знаходиться в чергуванні з коренем -ім-(вин-ім-ать). Раніше, приблизно до XVII століття, це дієслово виглядало як вийняти, і в ньому був матеріальний корінь, такий же як і зняти, обійняти, зрозуміти (пор. ну-(як у сунути, дунути).

7) Єдине односкладне прикметник у російській - це злий.
8) У російській мові є слова з унікальними для мови приставками і-(підсумок, разом) і а-(авось; застар. «а ось не пощастить»), що утворилися від спілок та й а.

9) Слова бик і бджола – однокореневі. У творах давньоруської літератури слово бджола писалося як б'чела. Чергування голосних '/и пояснюється походженням обох звуків з одного індоєвропейського звуку u. Якщо згадати діалектне дієслово бучат, що має значення «ревіти», «гудіти», «дзижчати» і етимологічно споріднений словами бджола, козирка і бик, то стає зрозумілим, яке ж було загальне значення цих слів.

10) Даль пропонував замінити іноземне словоатмосфера на російські колоземиця чи мироколиця.

11) До XIV століття на Русі всі непристойні слова називалися «безглуздими дієсловами».

12) У Книзі рекордів Гіннесса 1993 року найдовшим словом російської названо рентгеноелектрокардиографического, у виданні 2003 року - превысокомногоразглядательствующий.

13) У Граматичному словнику російської А. А. Залізняка видання 2003 року найдовша (у літерах) номінальна лексема у словниковій формі - це прикметник приватнопідприємницький. Складається із 25 літер.

14) Найдовші дієслова - переоглядатися, субстанціалізуватися та інтернаціоналізуватися (всі - 24 літери; словоформи -навчалися і -вши - по 25 букв).

15) Найдовші іменники - людиноненависництво і високопревосходительство (по 24 літери; словоформи -амі - по 26 літер, втім, людиноненависництво практично не вживається у мн. ч.).

16) Найдовші одухотворені іменники - одинадцятикласниця і діловодка (по 21 букві, словоформи -амі - по 23 букви).

17) Найдовша говірка, що фіксується словником, - незадовільно (19 літер). Втім, треба врахувати, що від переважної більшості якісних прикметників на -ий / -ий утворюються прислівники на -о / -е, які завжди фіксуються словником.

18) Найдовше вигук, включений у Граматичний словник, - фізкульт-привіт (15 або 14 літер залежно від статусу дефісу).

19) Слово відповідно є найдовшим приводом. Воно складається із 14 літер. Найдовша частка виключно - на букву коротше.

20) У російській є так звані недостатні дієслова. Іноді у дієслова немає будь-якої форми, і це обумовлено законами благозвучності. Наприклад: перемогти. Він переможе, ти переможеш, я… переможу? побіжу? переможу? Філологи пропонують використовувати замінні конструкції «я переможу» або «стану переможцем». Оскільки форма 1-ї особи однини відсутня, дієслово є «недостатнім».

1) Величезна кількість слів у російській мові, які мають букву Ф, запозичувалися з інших мов.

2) З літери Й у російській мові починається лише 74 слова.

3) У російській є слова, які починаються на букву Ы. Цікаві фактипро російську мову кажуть, що це назви деяких річок та міст.

4) Довжина російських слів може бути безмежною.

5) Не всі носії російської на сьогоднішній день грамотно вживають слова.

6) Російська мова вважається однією з найбагатших і складних мову світовому просторі.

7) Російська мова – виразна і багата.

9) Факти про російську мову говорять про те, що ця мова стала четвертою в списку найбільш перекладених.

10) Російська мова вважається однією з 6 офіційних мов ООН. 11. Російська мова має слова, в яких поспіль йде 3 літери е. Це змієїд і довгоший.

11) Споконвічно російських слів у мові, які починаються на букву А, практично немає.

12) Щоб запам'ятати російську фразу «Я люблю Вас», англійці використовують фразу «Yellow-blue bus».

13) Російську мову у світі відносять до категорії індоєвропейських мов.

14) Приблизно 200 млн. чоловік у своїй промові використовують саме російську мову. Про це свідчать цікаві факти про російську мову для дітей.

15) У вивченні російська мова вважається непростою.

16) Найдовшим вигуком у російській мові вважається слова «фізкульт-привіт».

17) У множинідієслово «бути» у російській мові не використовують. Про це говорять цікаві факти про дієслово.

18) Незважаючи на те, що за шкільною програмою вивчається всього 6 відмінків у російській мові, їх насправді 10.

19) Слово "огірок", яке широко використовується в російській мові, запозичене з грецької.

20) Слово з російської «лікар» походить від слова «брехати», але за старих часів значення цього слова відрізнялося.

21) На кількість приставок у російській мові немає жодних обмежень.

22) Алфавіт російської схожий з латинським.

23) Найдовшою часткою російською вважається слово «виключно».

1) Російську мову ми винесли з усіх історичних катастроф.
Стократно має рацію Костянтин Паустовський, який писав: «З російською мовою можна творити чудеса. Немає нічого такого в житті і в нашій свідомості, що не можна було б передати російське слово. Немає таких звуків, фарб, образів і думок — складних і простих, для яких не знайшлося б у нашій мові точного вираження».

2) Одна кава.
З 2009 року, згідно з наказом Міносвіти, кава стала і середньої. Виходить, допустимі обидва варіанти вживання. Логіка рішення була такою. Слово кави – жіночого роду, кофій – чоловічої, а кава – середньої.

3) А зразки де? Справа суспільства – бути уважною до рідної мовиі підтримувати її зразки.
Колись вважалося, що найправильніша мова у дикторів центрального радіо та телебачення. Ходили чутки, що за помилки в промові їх позбавляють премій і навіть віднімають із зарплати. Непогано було б повернутися до традиції минулого, оскільки нинішні голови голови дозволяють собі вельми вільне ставлення до російської мови. В основному, біда з наголосами: дозвілля, каталог, високо, дзвониш і все в такому дусі. \

4) Завдання для знавців.
В одній старій грі клубу «Що? Де? Коли? знавцям поставили питання про справжнє значення назви роману Льва Толстого «Війна та мир». Знавці відповіли правильно. Спробуйте ви. А нижче – підказка.

У назві роману слово світ вжито як антонім війні (дореволюційне «мир»), а не в значенні «навколишній світ» (дореволюційне «мир»). Всі прижиттєві видання роману виходили саме під назвою «Війна і мир», і сам Толстой писав назву роману французькою як «La guerre et la paix». Однак через друкарські помилки в різних виданнях у різний час, де слово написали як «мир», досі не вщухають суперечки про справжнє значення назви роману.

Матеріал підготовлений Дилярою спеціально для сайту

Діти, ми вкладаємо душу в сайт. Дякуємо за те,
що відкриваєте цю красу. Дякую за натхнення та мурашки.
Приєднуйтесь до нас у Facebookі ВКонтакті

Раптово: слова бикі бджола- однокорінні. слів, що починаються з літери Й, у нашій мові цілих 74. А в Книзі рекордів Гіннесса зафіксовано слово завдовжки 35 літер.

сайтне перестає дивуватися складності та багатству російської мови та представляє 20 цікавих та несподіваних фактів, які ви напевно не знали:

• Більшість слів із літерою Фу російській мові - запозичені. Пушкін пишався тим, що в «Казці про царя Салтана» було лише одне слово з цією літерою. флот.

• У російській мові є всього 74 слова, що починаються з літери Й. Але більшість із нас пам'ятає лише йод, йогаі Йошкар-Олу.

• У російській мові є слова на Ы. Це назви російських міст та річок: Ыгиатта, Ыллимах, Ынахсыт, Ыныкчанский, Ытык-кюель.

• Єдині слова у російській мові з трьома літерами Епоспіль - це Довгошиї(та інші на - шиї:наприклад, криво-, коротко-).

• Російською мовою є слово з унікальною для мови приставкою ко- - закуток.

• Єдине слово російської мови, яке не має кореня, - вийняти. Вважається, що в цьому слові так званий нульовий корінь, що знаходиться в чергуванні з коренем. їм- (вин-ім-ать). Раніше, приблизно до XVII століття, це дієслово виглядало як вийняти, і в ньому був матеріальний корінь, такий же як зняти, обійняти, зрозуміти(порівн. знімати, обіймати, розуміти), проте згодом корінь - ня- був переосмислений як суфікс - ну- (як в сунути, дунути).

• Єдине односкладне прикметник у російській мові - це злий.

• Російською мовою є слова з унікальними для мови приставками і- (підсумок, разом) та а- (може; устар. «а ось не пощастить»), що утворилися від спілок іі а.

• Слова бикі бджола- однокорінні. У творах давньоруської літератури слово бджолаписалося як б'чела. Чергування голосних ъ / ыпояснюється походженням обох звуків із одного індоєвропейського звуку u. Якщо згадати діалектне дієслово бучат, що має значення «ревіти», «гудіти», «дзижчати» і етимологічно споріднений словами бджола, комашкаі бик, то стає зрозумілим, яке було загальне значення цих слів.
• Даль пропонував замінити іноземне слово атмосферана росіяни колоземицяабо мироколиця.

• До XIV століття на Русі всі непристойні слова називалися «безглуздими дієсловами».

• У Книзі рекордів Гіннесса 1993 найдовшим словом російської мови названо рентгеноелектрокардіографічного, у виданні 2003 року - перевищує багаторозглядальний.

• У Граматичному словнику російської А. А. Залізняка видання 2003 року найдовша (у літерах) загальна лексема у словниковій формі - це прикметник приватнопідприємницький. Складається із 25 літер.

• Найдовші дієслова - переоглядатися, субстанціялізуватисяі інтернаціоналізуватися(усі - 24 літери; словоформи -навчанняі -Вившись- по 25 літер).

• Найдовший іменник - людиноненависництвоі високопревосходительство(по 24 літери; словоформи -амі- по 26 букв, втім, людиноненависництвомайже використовується у мн. ч.).

• Найдовші одухотворені іменники - одинадцятикласницяі діловодка(за 21 літерою, словоформи -амі- по 23 літери).

• Найдовша говірка, що фіксується словником, - незадовільно(19 букв). Втім, треба врахувати, що від переважної більшості якісних прикметників на -ий / -ийутворюються прислівники на -о / -е, які далеко не завжди фіксуються словником.

• Найдовше вигук, включений до Граматичного словника, - Фізкульт привіт(15 або 14 літер залежно від статусу дефісу).

• Слово відповідноє найдовшим приводом. Воно складається із 14 літер. Найдовша частка виключно- на літеру коротше.

• У російській є так звані недостатні дієслова. Іноді у дієслова немає будь-якої форми, і це обумовлено законами благозвучності. Наприклад: перемогти. Він переможе, ти переможеш, я... переможу? побіжу? переможу? Філологи пропонують використовувати замінні конструкції «я переможу»або «стану переможцем». Оскільки форма 1-ї особи однини відсутня, дієслово є «недостатнім».

• Англійці для успішного засвоєння важкої фрази "я люблю вас" користуються мнемонікою "yellow-blue bus".

Як кажуть - Великий і могутній російську мову. Сьогодні багато хто вже не розуміє, що вони пишуть, а точніше, що роблять купу помилок. А даремно. Все ж таки коли з кимось спілкуєшся по листуванні чи на форумах, набагато приємніше спілкуватися з людиною, яка не робить помилок, ніж з тією, яка написала - «Превє. Як діла? Я сіводня звільнюся о 9-й». Погодьтеся, це не дуже приємно читається. Але взагалі ми тут не правило російської вивчаємо, але просто хотілося б навести кілька дуже цікавих і цікавих фактів про слова в російській мові.

1. Існує лише кілька слів, де йдуть три однакових голосних поспіль, а саме довгоший (короткоший, кривоший) і змієїд.

2 . Єдине односкладне прикметник у російській - Злий.

3. У російській мові є два різні слова - Індіанець (корінний жительАмерики ) та Індієць (житель Індії). Проте практично у всіх інших мовах ці слова пишуться і вимовляються абсолютно однаково.

4. Слово «Вийняти» не має кореня.

5. Всього три споконвічно російські слова починаються на букву «А» - це Аз, Азбука, Авось.

6. Раніше на Русі нецензурні та непристойні слова називалися «Безглуздими дієсловами».

7. Багато англійців запам'ятовують пропозицію російською «Я люблю вас» завдяки трьом англійським, схожим за звучанням, словами - «Yellow Blue Bus (Жовто-синій автобус)».

8. Найдовше зафіксоване іменник у російській мові - «високопревосходительство» (24 літери), прислівник - слово «незадовільно» (19 літер), найдовший привід - «відповідно» (14 літер), частка - «виключно» (13 літер), а найдовше дієслово – «переоглядатися».

9. Багато хто досі сперечається, як правильно вимовляти дієслово «Перемогти» від першої особи. Переможу? Чи переможу? Таких слів немає, але філологи пропонують замінювати це слово на «Стану переможцем».

10. Майже всі слова, де є буква "Ф" - запозичені. А.С. Пушкін дуже пишався тим, що в його «Казці про царя Салтана» літера «Ф» зустрічається лише в одному слові - Флот.

11. Вважається, що немає слів, що починаються на букву "И". Але це не так. Багато географічні назви (міста, річки) починаються саме з цієї літери (Ігіатта, Іллимах, Інахсит).

12. Зараз багато хто не надає значення літері «Е», адже через це дрібниця може вийти інше слово - відмінок і відмінок, осел і осел, все і все, небо і небо, досконалий і скоєний та ін.

13. Не буває таких слів як «НЕМАЄ» та «ЇХНІЙ».

14. Слово «парасолька» прийшло до нас із Голландії спочатку в зменшувально-пестливій формі, а лише пізніше почали вживати просте слово «парасолька».

15. Слова «Одягнути» та «Надягнути» - це два різні слова. Одягають іншу людину, а одягають на себе. Щоб легше запам'ятати, придумали таку коротку запам'ятовку – «Вдягають Надію, а одягають одяг».

16. У кирилиці літера «Х» вимовлялася як «Хер», від цього й пішло слово «похерити», що означало «перекреслити на папері хрестом», а згодом це слово набуло свого сучасного змісту «Втратити».

Цікаві факти про російську мову пов'язані з його багатим асортиментом виразів та словникового запасу. Російські слова формувалися століттями, тисячоліттями російської історії, його розвиток вплинуло і тісне спілкування з іншими державами, і творчість російських поетів письменників.

1. У російському алфавіті набагато більше літер, ніж у будь-якому іноземному. Наприклад, тут є приголосний звук Й, голосний звук Ы. Важко уявити, але з цих звуків можуть починатися географічні назви. Так, починаючи з Й, пишуться 74 слова, наприклад, Йошкар-Ола. Літера ж «прикрашає» початку назви переважно башкирських і тататрських географічних назв. Важко уявити, але серед річок та міст зустрічаються найменування Ыгиатта, Ынахсыт і Ытык-кюель. Також дві літери російської «Ь» і «Ъ» взагалі немає звуків й у принципі що неспроможні очолювати слово.

   

2. У дореволюційному російському словнику не значилася літера Ф. Висловлювання з Ф прийшли до рідної стихії з-за кордону. А.С. Пушкін був гордий тим фактом, що в його знаменитій «Казці про царя Салтана» зустрічалося одно- єдине словона літеру Ф – флот.

   

3. Всім відомі морфеми російської, але мало хто знає, що існує єдине слово без кореня. Це словоформа "вийняти". У 19 столітті дієслово з нульовим закінченням звучало як «вийняти» з коренем «ня». Згодом словоформа змінилася і в ній виник суфікс «ну».

   

4. У Книзі Гіннеса згадані два найдовші визначення родом з Росії. У 1993 року зареєстровано слововираження рентгеноелектрокардиографический, а ще через 10 років – превысокомногоразглядательствующий.
5. У Росії виявлено найдовше вигук, що складається з 14 букв. Воно включено у всі словники та звучить як «фізкульт-привіт». Найдовша частка «виключно» складається з 13 літер. А найдовша мова звучить як «незадовільно» і пишеться з 19 літер.

   

6. Англомовним громадянам дуже важко дається навчання російській мові. Особливі проблеми викликає незвичайна вимова, постановка губ та язика. Так, щоб вивчити просту фразу «Я люблю тебе», педагоги пропонують повторювати «yellow blue bus».

   

7. Імпортне слово «атмосфера» не відразу знайшло застосування у нашій мові. Упорядник тлумачного словникаВ.Даль пропонував вимовляти на російську манер колоземиця, мироколиця.

   

8. Словоформи «бик» та «бджола» мають однаковий корінь. Вираз бджола друкувався в давньоруських джерелах як бьчела. Відразу згадуються дії «ревіти», «гудіти», «дзижчати», які споріднені з етимологією бджолі, козирці та бику.

   

9. У російській мові зафіксовано неповні дієслова. У них з причин неблагозвучності не виходить утворити 1 особа однини. Приклад такої дії – перемогти. Філологи раджу висловлюватись «Я переможу».

   

10. У російській мові виявлено слово, яке складається всього з двох літер – щи. Але цей факт не завадив зробити у ньому рекордну кількість помилок. Так сталося з німецькою принцесою Софією, майбутньою Катериною Великою: вона згадувала в мемуарах цю страву як "schtschi".

    

11. У будь-якій мові існують одухотворені і неживі іменники. Парадокс, але російське слово «мерець» відповідає питанням «хто?». У свою чергу, "труп" відповідає на запитання "що?".

    

12. У російській мові має значення як порядок слово висловів, а й інтонація. Наприклад, одну і ту ж пропозицію можна вимовити у звичайній, запитальній або спонукальній формі. Ти в школі буде твердженням, а Ти в школі? - Вже запитальне поєднання.

    

13. У мові російських виявлено дві словоформи, в яких пишуться і вимовляються три поспіль. Перша подібна словоформа звучить як «довшою». Друге вираження - «змієїд».
14. У російській мові виявлено приставки, що утворилися від спілок І та А. Це приставка І в «Разом», а також приставка А в слові «авось». Всім відомий вислів «авось і пощастить»: так воно за старих часів звучало як «а ось і пощастить».

    

15. За старих часів, в царської Росіївже існували непристойні слова: баламошка (дурник), мордофіля, межеумок (середнього розуму), блудниця (гуляка), волочайка (гуляюча дама). Негарні вирази, або мат, дослівно називалися «безглуздим дієсловом».