Як вивчити японську мову з нуля будинку. Як вивчити самостійно японську мову або мої перші кроки.

Звичайно, вивчення японської мови з нуля не відбувається після клацання пальців, і йому потрібно присвячувати багато часу - так само, як і будь-якого іншого іноземної мови. Але хоч його і не можна вивчити тільки після перегляду аніме, він більш простий в освоєнні, ніж здається на перший погляд. Чому це так, а не інакше, і як вивчити японську мову покроково - розповідаємо для початківців.

  Що робить японську мову нескладним для вивчення

Час розвіяти кілька міфів про японську мову і довести, що його вивчення може бути досить легким у багатьох аспектах. наприклад:

Вчити кандзі стало набагато простіше

Що найбільше лякає початківців вивчати японську мову - це кандзі, або китайські ієрогліфи, які використовуються в японській писемності. Однак тепер їх можна вивчити набагато швидше завдяки розвитку технологій і появи смартфонів і спеціальних додатків. Варто лише вивчити ромадзі - порядок романізації японських складів - і ви зможете шукати кандзі в Інтернеті, онлайн-словнику і набирати їх на комп'ютері за допомогою спливаючих підказок.

Японська писемність - не тільки ієрогліфи

Крім китайських ієрогліфів, кожен з яких може позначати окреме слово, в японському існує ще дві системи писемності, тобто дві азбуки - хирагана і катакана. Вони являють собою символи, за допомогою яких записуються окремі склади і слова. При цьому в основному слова неяпонського походження записують катаканою, а японські, для яких немає кандзі - хіраганою. Їх набагато легше запам'ятати, а згодом розрізняти в тексті, читати і писати.


Багато запозичень з англійської

Гарна новина для тих, хто вивчає англійську мову: запозичені з нього слова становлять досить велику групу японської лексики. Наприклад, wife ( «дружина») в японському трансформувалося в waifu, news ( «новини») - в nyuusu, і т.п. Звичайно, в японській мові ці слова вимовляються трохи інакше, ніж в англійській, однак фонетичний шаблон у них дуже схожий. Варто вам вивчити правила японського вимови іноземних слів, і ви будете помічати англійські запозичення без особливих зусиль.


нескладне вимова

І якщо вже ми заговорили про вимові, воно в японській мові досить просте. По суті він містить лише 5 голосних і 14 приголосних звуків. Багато звуки навіть практично збігаються з звуками в більш звичному нам англійською, наприклад konnichiwa можна перекласти на англійську транскрипцію як. Вивчити вимова японського простіше, тому що в ньому немає ні дифтонгів - злитого поєднання двох голосних звуків (як [əʊ] в англ. Слові tone або як в німецькому слові Reich), ні збігу приголосних (як в слові «здрастуйте» або слові angsts) . Крім того, на відміну від багатьох інших східно-азіатських мов на зразок китайського, тайського і в'єтнамського, японську мову нетональний.


Рід іменника? Чи не чули!

Французька, італійська та інші романські мови ускладнюються наявністю в них двох, а то й трьох родів іменників - чоловічого, жіночого та середнього. Але пробуючи вивчити японську мову, вам зовсім не доведеться мучити себе зубрінням форм іменників.

Склади вимовляються тільки одним способом

Знову порівняємо японську мову з англійським, де один і той же поєднання звуків може відрізнятися в вимові в різних випадках, наприклад: apple, vary, able, де звук [a] в різних складах вимовляється відповідно як [æ],,. Вивчення японської мови в цьому плані набагато простіше, оскільки всі його 45 базових складів читаються тільки одним способом і ніяк інакше.


  Як швидко вивчити японську мову - підказки для початківців

Якщо ви як і раніше не знаєте, як вивчити японську мову, вірніше, з чого почати його вивчення, то зверніть увагу на наступну інструкцію. У ній ми коротко описали основні кроки, які допоможуть початківцям студентам, які хочуть вчити мову самостійно, структурувати отриману інформацію та організувати навчальний процес.

  • Починати потрібно з писемності, а саме складових абеток, про які ми згадали вище - хіраґани і катакани. Ось так вони виглядають:


Найефективніше вивчати ці абетки методом постійного повторення, як ми це робили в школі з таблицею множення. Вивчайте одночасно і написання, і вимова, і ромадзі до кожної абетці.

  • Виберіть підручник японської мови, якому будете слідувати далі. Саме підручник допоможе вам не просто хаотично вчити слова і фрази, а знайти адекватне уявлення про структуру мови, вивчити найпоширенішу лексику, освоїти граматику і інші правила.


Постарайтеся знайти підручник японської мови в повному комплекті: разом з робочим зошитом, завданнями, перевірочними відповідями та аудіо-файлами, які допоможуть вам тренувати вимову і сприйняття мови на слух. Таким підручником може стати Мінна-но Нихонги (Minna no Nihongo) - один з кращих підручників, який допоможе освоїти японську мову для початківців.

  • Далі слід вчити кандзі. Просто зазубрити ієрогліфи не вийде, тому доведеться знайти хорошу літературу, яка допоможе вам зрозуміти принцип їх утворення і підкаже барвисті приклади - без контексту адже нікуди. Почніть з вивчення графем - це складові частинки ієрогліфів, «цеглинки», з яких складається кожен з них. Вивчіть їх - і запам'ятовувати кандзі буде набагато простіше.


Ми радимо взяти «1000 ієрогліфів в афоризмах, прислів'ях і приказках», «Японсько-російський навчальний словник ієрогліфів», «Шлях безхвостий пташки» А.І. Талишханова, «Японський для душі. Кандзявие есе »А.М. Вурдова. Тим, хто знає англійську, підійде і книга Джеймса Хейзіга «Запам'ятовуємо кандзі» (James W. Heisig «Remembering the Kanji») в 3-х томах.

  • Продовжуючи вивчати кандзі з новою лексикою і зміцнювати граматику, починайте дивитися аніме, фільми з субтитрами - перший раз подивіться спочатку з російськими, а потім з японськими. Читайте на японському: почати можна з дитячої манги, де використовуються прості фрази і є картинки, а потім переходите до більш складним. Коли знання почнуть дозволяти, переходите на японські газети і книги. Детальніше про манзі, за допомогою якої можна вивчати японську мову, дізнайтеся з відео:

  • І, звичайно ж, постарайтеся знайти собі співрозмовника-японця. Якщо таких немає у вашому місті і поїхати в Японію ви не можете, використовуйте соц.сети для вивчення іноземних мов, мобільні додатки, Skype і т. Д. - можливостей маса.

Сподіваємося, це керівництво відповіло на питання про те, з чого почати вивчення японської мови, і спростило ваше уявлення про нього. Бажаємо успіхів у навчанні!


Забирай собі, розкажи друзям!

Читайте також на нашому сайті.

Безкоштовні уроки японської мови онлайн на нашому сайті структуровані послідовно: від початкового рівня (N5) до рівня просунутого (N2, N1). В основі структури - рівні міжнародного іспиту з японської мови Нореку сікен (JLPT). Якщо ви новачок, То сміливо заходите в розділ N5 в найперший урок і далі дотримуйтесь нумерації уроків нашого самовчителя з японської мови. Для запам'ятовування нових японських слів відмінно підійдуть Тренер слів і Довідковий матеріал. В цілому, умовна прив'язка до рівнів Нореку сікен дуже зручна і практична: по перше,  Ви вчите мову системно і поступово (від простого до просунутого); по-друге, Ви чітко розумієте, якого рівня відповідає Ваша поточна мовна грамотність і куди Вам рухатися далі. Безумовно, будь-яка мова - це живий організм. Тому уроки - являють собою рекомендований обсяг  граматики, лексики і иероглифики. Рівні іспиту - якийсь орієнтир, нитка в послідовному вивченні і пізнанні дивного японської мови. Вчіться із задоволенням! І пам'ятайте про головне: важливо трохи, але кожен день удосконалювати свою мову. У цьому - запорука успішного навчання.
©

Вивчення японської мови

Як вивчити японську мову? Цим питанням задається кожен, хто вирішив відправитися в цікаву подорож з вивчення японської мови. На японській мові розмовляють близько 140 мільйонів чоловік, а в онлайн просторі всесвітньої мережі Інтернет японську мову займає четверте місце в світі по числу користувачів.

якщо Ваші цілі, мрії, прагнення, інтереси, плани і діяльність пов'язані з Японією, Вивчення японської мови вкрай необхідно. Знання японської мови дасть Вам колосальні переваги в Країні висхідного сонця і відкриє нові можливості подальшого зростання і руху.

З чого почати вивчення? Як краще вивчати японську мову?   Дана стаття створена спеціально для відповіді на ці питання. Отже, постараємося бути короткими і конкретними:

1) Викладач.
   Не потрібно винаходити велосипед. Вивчення мови - процес трудомісткий. А тому, вивчати японську мову на початкових етапах ми рекомендуємо не самостійно, а з викладачем. Якщо Ви перебуваєте в Росії, то з російськомовним. Хороший викладач і вимова поставить, і правильно писати навчить знаки японської абетки і ієрогліфи, а найголовніше, в нюансах зможе пояснювати граматичні тонкощі і особливості японської мови. Це надзвичайно важливо і відповідально. Оскільки від закладеної основи залежить Ваше подальше рух вперед у вивченні японської мови.

Займатися у японського викладача теж прекрасно, але бажано тоді, коли базову граматику Ви вже добре засвоїли і те, що Вам буде пояснювати японський викладач по-японськи, Ви зможете усвідомлено зрозуміти і засвоїти. Скажу з особистої практики, я займалася на перших етапах з російським викладачем, далі з японським педагогом і далі вже сама.

2) Підручник.  Це інший важливий і відповідальний момент. Наша рекомендація - Minna no nihongo ( «Японський для всіх») - це дуже хороший японський підручник, аналога якому просто немає на початкових етапах навчання. Комплексний пакет всіх підручників Minna no nihongo являє собою чудовий матеріал для цілісного вивчення японської мови. Minna no nihongo охоплює всі нюанси японської мови: лексику, граматику, ієрогліфіку, читання текстів. Підручник доповнюється великим об'ємом аудіо та відео файлів, тренувальних вправ. Minna no nihongo спрямований на розвиток комунікативних навичок. Minna no nihongo використовують японці при навчанні іноземців в мовних школах. На сьогоднішній день Minna no nihongo, мабуть, - найкращий підручник для вивчення японської мови. Єдиний, на наш погляд, його деякий недолік - відсутність російських текстів (для зворотного перекладу). Але це з легкістю може компенсувати грамотний викладач в якості додаткового окремого матеріалу. Безумовно, Ви можете використовувати інші підручники в навчанні як додаткові. Але більш універсального, що не захаращеного наукової лінгвістичної термінологією підручника для початкового етапу, на наш погляд, просто поки немає. Minna no nihongo з перших своїх уроків вчить думати на японському, Розуміти на практиці структуру японської мови, японської мови і особливості японської культури і етикету ..

3) Додатковий матеріал і тренування.   Ви знайшли собі викладача або записалися в мовну школу, придбали хороший підручник і вже приступили до вивчення. Важливо пам'ятати: підручник - це основа. Він теж не гумовий і вмістити абсолютно все просто не в силах.

Тому важливо, щоб у Вас на замітці були додаткові медіа ресурси, де Ви могли б додатково занурюватися в японську мову, хоч кожен день. Адже оточити себе японською мовою також є дуже важливим в процесі навчання. Чим більше його буде навколо Вас, тим швидше виникне його ментальне прийняття, тим швидше буде комунікація. Додаткова тренування японської мови передбачає можливість дізнатися що-небудь нове (поза рамками підручника), закріпити пройдене, додатково почитати нові тексти, побачити реальні приклади розмовної мови і т.д. І наш ресурс сайт  - також покликаний вирішувати для Вас саме цю задачу. Весь матеріал, який ми плануємо публікувати на сайті, БЕЗКОШТОВНИЙ і тільки для особистого користування.

На нашому сайті ми надаємо Вам можливість вивчати Японська мова безкоштовно. Всі матеріали сайту - авторські, написані практикуючим викладачем японської мови. Матеріали сайту - будуть для Вас корисним і гарним доповненням до системного вивчення японської мови за підручником. Підручник дає якісний каркас, наше завдання - його «розфарбувати», надати Вам більше прикладів з тієї чи іншої теми, розповісти про цікавої та корисної лексики, розмовних виразах, граматичних нюансах, і просто, стати хорошим помічником в справі вивчення японської мови. Так, що будемо друзями! 友 だ ち に な り ま し ょ う.

Найближчим часом сайт доповниться змістовними блоками з вивчення японської мови онлайн. Японська мова безкоштовно в такому форматі реальний. Ваша системна основа, каркас - підручник. Ваш якнайшвидший прогрес у вивченні японської мови - в пізнанні додаткових матеріалів, які підручник охопити просто не в силах і в сталості оточення себе японською мовою, хоча б зовсім трохи, але кожен день. В цьому Вам і буде, сподіваємося, допомагати і наш сайт.

І наостанок, наш перший рада з вивчення японської мови:
   У вивченні японської мови важлива системність і послідовність. І важливо це не порушити. Тобто. якщо Ви робите наступний крок вперед або починаєте освоювати наступну тему, це повинно для Вас апріорі значить, що все, що Ви пройшли до цього, Вам абсолютно зрозуміло і питань ніяких немає. Удачі в вивченні!))

© З повагою, Diana Yumenohikari

Якщо ваше бажання вивчати японську досить серйозно і ви насправді готові витрачати багато часу і сил на вивчення цієї мови, в першу чергу потрібно засвоїти кілька важливих істин.



  1. Японська мова дійсно один з найскладніших для вивчення серед світових мов, тим більше для європейської свідомості. Особливо на першому етапі навчання можуть зустрічатися речі, які важко запам'ятати настільки добре, щоб безпомилково вживати. Це означає, буде потрібно багато часу, зосередження і гнучкості розуму - його теж доведеться чимало погнути, щоб пристосуватися до всіх нюансів;

  2. Японський доведеться багато зубрити. Приготуйтеся до того, що мова йде про інший письмовій та граматичної системі. Більше 1000 дійсно потрібних ієрогліфів, складові абетки, схожі один на одного за звучанням слова, які не викликають ніяких асоціацій для запам'ятовування, дуже складна і вишукана чемна мова - це ще не повний список чудес. Для того щоб це запам'ятати, є лише один спосіб - сидіти і багато-багато вчитися: прописувати ієрогліфи, читати тексти, сидіти ночами зі словниками, іноді братися за голову і дивуватися відчайдушності своєї затії. Деякою втіхою може служити лише те, що всі ті, хто добре говорить по-японськи, проходили через подібне. Взяти «з наскоку» ця мова мало у кого виходить; японський вимагає уважного до себе ставлення і посидючості. І ще дуже приємно, що це винагороджується;

  3. Японський швидко забувається. Якщо вчити його можна довго і чарівно майже до нескінченності, то процес забування відбувається дуже швидко. Якщо не прописувати ієрогліфи - через рік забудеш правильне написання. Якщо не читати японські газети або книги - можеш не згадати значення і звучання зустрівся слова. Якщо не слухати японську мову і не спілкуватися на мові, знову виникає мовний бар'єр і відчуття деякої незручності в чужій мові. Загалом, це не з серії «вивчив одного разу на все життя», а процес постійного вивчення та повторення. Тому бажана можливість застосування японського в житті і роботі, інакше може скластися так, що ви витратите багато сил, але не зможете підтримувати досягнутий рівень знань.

  4. Наостанок потрібно сказати, що у вивчення японської є не тільки такі важкі і малоприємні аспекти. Якби там були тільки вони, на ньому б не говорило стільки людей в світі. З самого початку він починає дивувати, радувати і розбурхувати уяву. Смішні слова типу нё ро-н Еро - «звиватися» або бура-бура - «безцільно гуляти», а ще, наприклад, кюкюся - «машина швидкої допомоги». Красиві поєднання ієрогліфів, коли елемент «очей» над елементом «кінь» дає значення «лаяти», а «серце» і «вухо» складають разом ієрогліф «сором». Ще вас чекає величезна кількість слів для передачі кольорів і відтінків, неймовірна ономатопоетіка і багато інших сюрпризів. І, звичайно, ні з чим не порівнянне задоволення від можливості вираження своїх думок на чужій мові, правильно і без втрати сенсу. А це такий кайф, що його хочеться побажати кожному.

Якщо наведені вище аспекти вас не лякають і ви готові прийняти ці умови як даність, тоді можна дійсно переходити до вивчення японської мови. У цьому вам допоможе кілька речей, які повинні бути у вашому арсеналі:



  1. Словники - російсько-японський і японсько-російський. Бажано великі. Кишенькові словники ви навряд чи будете носити з собою, а ось багатьох слів там може не виявитися. Краще хороший набір на полиці вдома.


  2. Словник ієрогліфів. Є короткий на 2500 ієрогліфів, і його має вистачити, якщо починати вивчення не з давніх трактатів по буддизму.


  3. Прописи для хіраґани і катакани. Дві японські складові абетки практично не піддаються запам'ятовуванню перші півроку. Їх потрібно багато прописувати і постійно перевіряти себе. Прописи - незамінний для цього інструмент.


  4. Хороший підручник. Починати вчити мову без підручника - це як будувати будинок без інструкції. Загалом, важко і нерозумно.


  5. Комп'ютер з виходом в інтернет. Велика кількість навчальних програм і сайтів, ролики японських телепрограм на Youtube (японські мультфільми з субтитрами все ж мало підходять для занурення в мовне середовище, так як більша частина уваги йде на читання) - все це можна і потрібно використовувати в своєму навчанні.

Крім цього, в ідеалі краще мати можливість задати питання людині, яка добре знає мову і думку якого ви довіряєте. Чи буде це вчитель або хороший друг, не настільки важливо - головне, він зможе відповідати на ваші запитання, яких напевно буде чимало.

А в іншому все залежить від вашого завзяття, готовності витрачати вечора на прописування нескінченних рядів дивних знаків і заучування досі незнайомих слів, а також не в останню чергу від вашого інтересу до Японії. Останній інгредієнт взагалі найголовніший - без нього вся ця затія точно не має сенсу.

Економічне і промисловий розвиток Японії підняло на новий рівень взаємодію Японії з іншими країнами, величезна кількість іноземців приїхали до Японії з самими різними цілями і в даний час живуть там в тісному контакті з населенням. Це не могло не позначитися на збільшенні інтересу до японської мови. Який би не був ваш інтерес до Японії, будь то японська культура, мистецтво, музика, манга, аніме або бонсай і ін., - Лінгуст допоможе вам зробити перший крок в вивченні японської мови, Тим самим наблизивши вас до наміченої мети.

покрокові онлайн-уроки, Представлені на сайті, допоможуть вам освоїти основи японської мови з нуля  і підготують вас до самостійного  більш серйозного вивчення японської. курс  складається з початкових уроків з вивчення абетки + 10 уроків з міжнародного самовчителя Minna No Nihongo. Уроки складаються з теоретичного і практичного матеріалу, включаючи аудіо-супровід та вправи на закріплення знань. Щоб подивитися відповідь до вправи, проведіть мишкою по ключу:.

Причини вивчення японської мови

  • Унікальна культура Японії. Починаючи від суші і аніме, і закінчуючи бонсай і орігамі, вона стала частиною міжнародної культури. Знання мови відкриє вам світ японського кіно, анімації, музики. Ви зможете розібратися зі спеціальною термінологією вашого улюбленого бойового мистецтва, або замовити сушімі точно також, як це робить японець в своєму улюбленому японському ресторані. Кожен знайде собі щось до душі!
  • Поїздка в Японію і спілкування. Безумовно, знання японської мови зробить ваше подорож набагато більш приємним і захоплюючим. Знання мови допоможе вам зрозуміти поведінку і спосіб мислення японців, тим самим ви зможете уникнути незручних ситуацій, а також завести нових друзів.
  • Дорога в бізнес і світ високих технологій. Японська економіка займає лідируючі позиції в світі разом з японськими компаніями, такими як Sony, Toshiba, Honda, Mitsubishi, Canon і ін. Знання мови може допомогти вам у розвитку вашої професійної кар'єри в таких областях як бізнес, інформаційні технології, роботобудування і ін.
  • Відкрийте для себе новий світ! Знайомство з азіатською культурою дозволить вам побачити світ новим поглядом. А японський може послужити містком в культура корейської мови, тому що у них схожі граматичні системи, і звичайно ж в культуру китайської мови, звідки спочатку була запозичена писемність.
  • І останнє: вивчення японської мови не так вже й складно. Так, у них складна система писемності, але ж вона складається з абеток, які можна вивчити також, як і будь-яку іншу абетку, будь то англійську або російську. Граматика японської мови в деяких аспектах набагато легше граматики будь-якого європейського мови. Немає ні роду, ні множини, ні майбутнього часу. Так що - вперед! До знань!

Напевно, ви знайшли щось цікаве на цій сторінці. Порадьте її одному! А краще розмістіть посилання на цю сторінку в інтернеті, вконтакте, блозі, форумі та ін. Наприклад:
Вивчення японської мови

Економічне і промисловий розвиток Японії підняло на новий рівень взаємодію Японії з іншими країнами, величезна кількість іноземців приїхали до Японії з самими різними цілями і в даний час живуть там в тісному контакті з населенням. Це не могло не позначитися на збільшенні інтересу до японської мови. Який би не був ваш інтерес до Японії, будь то японська культура, мистецтво, музика, манга, аніме або бонсай і ін., - Лінгуст допоможе вам зробити перший крок в вивченні японської мови, Тим самим наблизивши вас до наміченої мети.

покрокові онлайн-уроки, Представлені на сайті, допоможуть вам освоїти основи японської мови з нуля  і підготують вас до самостійного  більш серйозного вивчення японської. курс  складається з початкових уроків з вивчення абетки + 10 уроків з міжнародного самовчителя Minna No Nihongo. Уроки складаються з теоретичного і практичного матеріалу, включаючи аудіо-супровід та вправи на закріплення знань. Щоб подивитися відповідь до вправи, проведіть мишкою по ключу:.

Причини вивчення японської мови

  • Унікальна культура Японії. Починаючи від суші і аніме, і закінчуючи бонсай і орігамі, вона стала частиною міжнародної культури. Знання мови відкриє вам світ японського кіно, анімації, музики. Ви зможете розібратися зі спеціальною термінологією вашого улюбленого бойового мистецтва, або замовити сушімі точно також, як це робить японець в своєму улюбленому японському ресторані. Кожен знайде собі щось до душі!
  • Поїздка в Японію і спілкування. Безумовно, знання японської мови зробить ваше подорож набагато більш приємним і захоплюючим. Знання мови допоможе вам зрозуміти поведінку і спосіб мислення японців, тим самим ви зможете уникнути незручних ситуацій, а також завести нових друзів.
  • Дорога в бізнес і світ високих технологій. Японська економіка займає лідируючі позиції в світі разом з японськими компаніями, такими як Sony, Toshiba, Honda, Mitsubishi, Canon і ін. Знання мови може допомогти вам у розвитку вашої професійної кар'єри в таких областях як бізнес, інформаційні технології, роботобудування і ін.
  • Відкрийте для себе новий світ! Знайомство з азіатською культурою дозволить вам побачити світ новим поглядом. А японський може послужити містком в культура корейської мови, тому що у них схожі граматичні системи, і звичайно ж в культуру китайської мови, звідки спочатку була запозичена писемність.
  • І останнє: вивчення японської мови не так вже й складно. Так, у них складна система писемності, але ж вона складається з абеток, які можна вивчити також, як і будь-яку іншу абетку, будь то англійську або російську. Граматика японської мови в деяких аспектах набагато легше граматики будь-якого європейського мови. Немає ні роду, ні множини, ні майбутнього часу. Так що - вперед! До знань!

Напевно, ви знайшли щось цікаве на цій сторінці. Порадьте її одному! А краще розмістіть посилання на цю сторінку в інтернеті, вконтакте, блозі, форумі та ін. Наприклад:
Вивчення японської мови

Поділіться з друзями або збережіть для себе:

  Завантаження ...