Tarjima bilan ingliz tilidagi barcha noto'g'ri so'zlar jadvali. Ingliz tilidagi noto'g'ri so'zlar va ularning tarjimasi. Kamdan kam va keraksiz so'zlar

Dunyo allaqachon boylikka boy. Nima uchun ingliz tilining o'zi shunchalik mashhur? Ingliz tilining ravonligi uning yaxshi tuzilishi va soddaligi bilan yaxshilanadi. Biroq, bu universal tilda mantiq chegaralaridan tashqariga chiqadigan ko'rinishlar mavjud - noto'g'ri so'zlar emas.

Bu so'zlar ingliz tilidagi so'zlarni o'rganishning yashirin qoidalaridan kelib chiqadi va oddiy eslab o'rganish ularni o'rganishning yagona yo'lidir, chunki ularni o'rganishning universal usullari hali ham aniq emas. Noto'g'ri so'zlarni oddiygina eslab qolish kerak va bu hammasi. Volodiniya bilan bu unchalik oson emas, lekin siz 450-480 so'zsiz, aniqrog'i, eng keng tarqalgan noto'g'ri so'zlarning 100-150 tasisiz qilolmaysiz.

Meni kechiring, noto'g'ri so'zlar "erkin sevuvchi isyonchi so'zlar". Bundan tashqari, hidlar faqat hozirgi va kelajak soatlardagi vaqt-soat tuzilmalarida, shuningdek, o'tgan soatlar bilan takliflarda paydo bo'ladi. Yaxshiyamki, bugungi oddiy dunyoda bu so'zlarning to'g'ri so'zlar bilan hech qanday aloqasi yo'q.

Ingliz tilidagi barcha so'zlar 3-4 shaklda o'zgartiriladi. Noto'g'ri so'zlarga kelsak, ular bizni hidlaydi, jumladan, 2 va 3 shaklida - o'tgan soatda so'z va ishtirokchi.

Va bu erda butun mantiqiy parhez aybdor, shuning uchun nima to'g'ri yoki noto'g'ri ekanligini qanday aytishimiz mumkin? Va bu erda ham aniq qoida yo'q. Tez orada siz ingliz tilidagi noto'g'ri so'zlar jadvalini o'qib chiqishingiz kerak bo'ladi, bu 100 dan kam so'zni tashkil qiladi. Va ro'yxatda bo'lmagan so'zlar to'g'ri bo'ladi. Eksa va barcha grammatika!

Bir qarashda hamma narsa oddiy ko'rinadi. Agar jadvalda 100 ta so'z bo'lsa va ularning har biri 3 ta shaklga ega bo'lsa: infinitiv, soat va bo'lak, unda siz kamida 300 ta noto'g'ri so'zni o'qishingiz kerak bo'ladi. Hammasi emas, faqat bir nechtasi kelishayapti! Bu haqiqat, shubhasiz, stolni bir vaqtning o'zida to'ldirganlar, jadvalni to'ldirishlari kerak bo'lganlarning sug'urtasini tozalaydi.

Agar siz ushbu jadvalni yuklab olsangiz va so'zlarni asta-sekin takrorlasangiz, ularni tildan o'rgansangiz, unda hamma narsa unchalik qo'rqinchli emasligini tushunasiz. Bu erda juda ko'p nopoklik, biroz amaliylik va sabr-toqat bor. Tilingizda 100 yoki aniqrog'i 300 ta noto'g'ri so'zni qanchalik tez-tez uchratsangiz, u xotirangizda shunchalik oson va tezroq saqlanib qoladi.

100 ta noto'g'ri so'zlar jadvali

(Siz ushbu jadvaldan bahramand bo'lishingiz, uni yirtib tashlashingiz yoki kompyuteringizga saqlashingiz va soatdan keyin takrorlashingiz mumkin)

Prodovzhennia u statti

Hech bo'lmaganda bir marta ingliz tili bilan do'st sifatida o'tirgan Kozhen, noto'g'ri inglizcha so'zlar ro'yxati kabi hodisa haqida biladi. Bu ro'yxat nima? Bizda o'tgan soat va kesim shakllarini qoplashning standart qoidalariga rioya qiladigan so'zlar to'plami mavjud. Zamonaviy tilda etmish yuzga yaqin tartibsiz fe'l (terminning inglizcha nomi) mavjudligi muhimdir.

Agar siz to'g'ri gapirishni va rus tilini tushunishni istasangiz, ingliz tilidagi noto'g'ri so'zlar ro'yxatini bilish shunchaki zarur ekanligini bilib olishingiz mumkin.

Noqonuniy fe'llarning umumiy soni taxminan 470 so'zni tashkil qiladi. Bunday ishni qilish mumkinmi? Albatta, bu butunlay haqiqiy. Biroq, ingliz tilini yaxshi tushunishingiz uchun atigi 180 ta so'zni bilishingiz kerak.

Avvalo, biz ro'yxatning o'zigacha boramiz, shuning uchun biz kerakli bilimlarni ko'rgan va eng samarali tarzda erishganlar haqida juda xursandmiz.

Mexanik o'rganish

Axborotni mexanik saqlash texnikasi eng keng tarqalgan texnikalardan biridir. Yana qancha?

Yodlashda biz ko'pincha ko'p sonli so'zlarning tezda unutilishini va harakatlar uzoq umr ko'radigan xotiramizda doimo joy olishini kutamiz. Ushbu texnika bilan tanangizning eng yaxshi tomonlarini ko'rsatish uchun, so'zlarni amalda tez-tez o'rganish kerak. Gapirishdan oldin, u har qanday film, dastur yoki shunchaki qo'shiqni tinglashdan qochishga yordam beradi.

Tarjima bilan noto'g'ri inglizcha so'zlar ro'yxatini yoningizda bo'lishiga ishonch hosil qiling

Avvalo, siz ushbu yangi so'zning ma'nosi bilan yaxshi tanishish imkoniyatiga ega bo'lasiz. Agar tartibsiz fe'llarning barcha jadvallarida tarjima ustuni mavjud bo'lsa, lug'at bilan boy mustaqil ish bilan maqtanish yaxshi emas. Boshqalar bilan to'g'ri aloqalar o'rnatilgach, siz xotirjamlik bilan o'rnatilayotgan shakllarga o'tishingiz mumkin.

Yuqoridagi tartibsiz fe'llar

Mag'rurlanmang - siz inglizcha noto'g'ri so'zlarning uzun ro'yxatini qisqartirishni istagan yagona talaba emassiz va sizning qiyinchiliklaringizni baham ko'radigan hech kim yo'q. Va aqlli odamlar yordam berishga harakat qilishadi.

Internetda siz bunday maqsadlar uchun maxsus yaratilgan barcha turdagi asarlarni osongina topishingiz mumkin. Xushbo'y hid qorong'u xonada uyg'onish va yaratilish ohangidan tashqari bir qator kengaytirilgan so'zlarda joylashgan. Bundan tashqari, juda ko'p foydali uyushmalar mavjud, shuning uchun kerakli ma'lumotlarni eslab qolish osonroq bo'ladi.

Noto'g'ri ingredientlarni davolashdan

O'yinlarni nafaqat bolalar, balki kattalar ham o'ynashi mumkin. Va agar biz allaqachon chet tilini o'rganish haqida gapirishimiz mumkin bo'lsa, unda o'yinlar yodlashning eng yaxshi usullaridan biridir. Bundan tashqari, Internetda mavjud variantlarni topishingiz mumkin. Ovoz effektlari bilan birga flesh-kartalar, turli animatsiyalar yoki mini-o'yinlarni qo'shing. Agar siz haqiqatan ham kompyuteringizda o'ynashni xohlamasangiz, o'z qo'llaringiz bilan bir xil kartalarni osongina topishingiz mumkin. Agar sizda ingliz tilini o'rgangan hamkoringiz bo'lsa, unda so'zma-so'z so'zlar noto'g'ri so'zlardan tashkil topgan so'zlarga yoki dialoglarni yaratishga o'xshash bo'ladi.

Biling: tartibsiz fe'llar

Yodlash usullari haqida bir oz ma'lumotga ega bo'lgach, biz eng muhim qismga o'tamiz. Xo'sh, men sizga ingliz tilidagi noto'g'ri so'zlar ro'yxatini tarjimasi bilan taqdim etaman.

Abet orqasidagi so'zlar (a, b, c, d)

a bilan boshlangan so'zlar:

abided - abode - abided - perebuvati, trimatisya;

o'rnidan turdi - ko'tarildi - ko'tarildi - ko'tarildi, ko'tarildi;

uyg'ongan - uyg'ongan - uyg'oq; uyg'ondi - uyg'on, uyg'on.

b harfida:

g'iybat - g'iybat - g'iybat - perchin;

orqaga siljish - orqaga siljish - orqaga siljish - tushish;

be - was (were) - bo'lgan - buti, perebuvati;

ayiq – tuqqan – tug‘ilgan – ayiq, tug‘ilmoq;

urmoq – urmoq – urmoq – urmoq;

bo'lmoq - bo'lmoq - bo'lmoq - bo'lmoq, topmoq;

tushdi - tushdi - tushdi - turg'unlik;

beget – tug‘ildi (begat) – tug‘ilgan – porojuvati;

boshlangan - boshlangan - boshlangan - boshlangan;

begird - begirt - begirt - kamar;

mana - qaradi - qaradi - qarang;

egilgan - egilgan - egilgan - egilgan;

bereve - bereft (keraved) - mahrum (bosilgan) - mazza qilmoq;

iltijo - so'ragan (so'ragan) - b-so'ralgan (so'ralgan) - duo qilish, so'rash;

beset - beset - beset - mos;

bespeak - buyurtma - so'z - til;

bespit - bespat - bespat - chayqalish;

bestride - bestrode - bestridden - o'tir, tepada o'tir;

garov – tikish (garov) – garov (garov) – trimat garovlari;

betake - betook - betaken - olish, virushati;

taklif - yomon (bade) - taklif (taklif) - buyurtma, so'rash;

bog'lamoq - bog'langan - bog'langan - bog'langan;

tishlash - tishlash - tishlash (tishlash) - tishlash;

qon - qon - qon - qon ketishi;

barakali – muborak – muborak (barakali) – barakali;

zarba - puflangan - puflangan (puflangan) - dmuxati;

singan - singan - singan - (c) lamati;

zot - nasl - nasl - viroschuvati;

olib keling - olib keldi - olib keldi - keltiring;

eshittirish – eshittirish – eshittirish – tarqatish, tarqatish;

qosh urish - qosh urish - qosh urish - lyakati;

qurish - qurilgan - qurilgan - bo'ladi;

kuygan - kuygan (kuygan) - kuygan (kuygan) - kuydirmoq, kuydirmoq;

portlash - portlash - portlash - vibuhnuti, vibukhnuti;

koʻkrak qafasi – koʻkrak (koʻkrak qafasi) – koʻkrak qafasi (koʻkrak qafasi) – chopish (kos);

sotib oldim - sotib oldim - kupuvati.

Quyidagi bilan boshlanadigan so'zlar:

can - could - could - olish mumkin, mumkin;

tutmoq - tutmoq - tutmoq - tutmoq, tutmoq;

tanlash - tanlagan - tanlangan - tanlash;

yormoq - chinnigullar (yoriq, yoriq) - yoriq (yoriq, yoriq) - roztinati;

yopishmoq – yopishmoq – yopishmoq – tayyorlanmoq, ushlab turmoq;

kel - keldi - kel - kelmoq;

xarajat - tannarx - xarajat - xarajat;

sudralib ketdi - o'rmaladi - o'rmaladi - yuqoriga;

kesish - kesish - kesish - kesish.

d harfi bilan boshlangan so'zlar:

dare - durst (dared) - jur'at - kulish;

muomala - muomala - muomala - o'ngda ona;

qazish - qazish - qazish - qazish;

sho'ng'in - sho'ng'in (kaptar) - sho'ng'in - sho'ng'in, o'zingizni ko'mib qo'ying;

qil - qildi - qildi - pul ishla;

chizish - chizilgan - chizilgan - chizish, chizish;

tush - tush ko'rgan (tush ko'rgan) - tush ko'rgan (tush ko'rgan) - uyqu, tush;

ichish - ichdi - mast - ichish,

haydash - haydash - haydash - haydash, haydash;

yashamoq - yashamoq - yashamoq - yashash, yashash.

Alifboning davomi (e, g, f, h)

e harfi bilan boshlangan so'zlar:

yeb – yeb – yeb – yeb – yeb, ê.

f harfi bilan boshlangan so'zlar:

yiqildi - yiqildi - yiqildi - yiqildi;

ozuqa - oziqlangan - oziqlangan - godovati;

his qilish - his qilish - his qilish - his qilish;

kurashdi - jang qildi - jang qildi - jang;

topildi - topildi - topildi - biling;

qochdi - qochdi - qochdi - shomil, bo'kirish;

projektör - projektör yoritgichi (projektorli) - projektör yoritgichi (projektorli) - yorug'lik nuri bilan porlash;

uchib - uchib - uchib - uchib;

toqat qilmoq - toqat qilmoq - qochmoq;

man – man (ta’qiqlangan) – man – to‘silgan;

prognoz - prognoz (prognoz) - prognoz (prognoz) - oldinga;

oldindan ko'rish - oldindan ko'rish - oldindan ko'rish - ko'chirish;

unutish - unutish - unutish - unutish;

kechirmoq - kechirgan - kechirilgan - kechirmoq;

tashlab ketmoq - tashlab ketmoq - tashlab ketmoq - qutqarmoq;

qasam ichmoq - qasam ichmoq - qasam ichmoq;

muzlamoq - muzlatilgan - muzlatilgan - muzlatish, muzlatish.

g harfi bilan boshlangan so'zlar:

gangsay - gangib - gangib - sezmoq, o'ta o'qimoq;

ol - oldi - oldi - otrimati;

belbog' - belbog'li (girt) - belbog'li (girt) - operatsiya;

ber - berdi - berdi - bering;

ket - ketdi - ketdi - bor, bor;

qabr - mozor - qabr (graven) - o'yib;

maydalash – maydalash – maydalash – maydalash, maydalash;

o'sgan - o'sgan - o'sgan - o'sgan.

h harfi bilan boshlangan so'zlar:

osmoq – osilgan (osilgan) – osilgan (osilgan) – ilmoq;

bor - bor edi - bor edi - ona;

eshitdim - eshitdim - eshitdim - ozgina;

kesilgan - kesilgan - o'yilgan; kesilgan - rubati, tisati;

yashirish - yashirish - yashirin - yashirish;

urish - urish - urish - urish, urish;

ushlab turing - ushlab turdim - trimati;

ranjit - zarar - zarar - zavdati byl, yaratish.

Alifboning yana bir qismi

I harfi bilan boshlangan so‘zlar:

inlay - inlaid - inlaid - invest, vistilati;

kiritish - kiritish (kirish) - kiritish (kirish) - kiritish;

inset - inset - inset - qo'shish, kiritish;

interweave - interwove - interwoven - o'ramoq, to'quv bilan qoplash.

K harfi bilan boshlangan so'zlar:

saqlash – saqlanmoq – saqlanish – saqlash;

ken - kenned (kent) - kenned - zodagon, tashqi ko'rinishi bilan tanilgan;

tiz cho'kish - tiz cho'kish (tizza) - tiz cho'kish (tizza cho'kish) - tizzada turish;

trikotaj - trikotaj (trikotaj) - trikotaj (trikotaj) - in'yazati;

bilish - bilgan - ma'lum - zodagonlik.

l harfi bilan boshlangan so‘zlar:

yuklangan - yuklangan - yuklangan (yuklangan) - vantazhiti;

yotqizish - qo'yish - qo'yish - qo'yish, joylashtirish;

qo'rg'oshin - led - led - qo'rg'oshin;

ozg'in - suyangan (tayangan) - suyangan (tayangan) - tor, egilgan;

sakrash - sakrash (sakrash) - sakrash (sakrash) - stribati;

o'rgandim - o'rgandim (o'rgandim) - o'rgandim (o'rgandim) - o'rgandim;

tark - chap - chap - otish;

qarz berish - qarz berish - qarz berish - ijobiylik;

ruxsat bering – ruxsat bering – ruxsat bering, sana;

yotish - yotish - yotish - yotish;

yorug'lik - yoritilgan (yorug'lik) - yoqilgan (yorug'lik) - yorug'lik;

yo'qotish - yo'qotish - yo'qotish - sarflash.

m harfi bilan boshlangan so'zlar:

yasamoq - yasagan - yasagan - yaratmoq;

may - might - might - could, onalik;

ma'no - ma'no - ma'no - ma'no;

uchrashish - uchrashish - uchrashish - zustriti;

miscast - miscast - miscast - rollarni noto'g'ri belgilash;

misshear - noto'g'ri eshitildi - noto'g'ri eshitildi - etarli emas;

mishit - mishit - mishit - sog'inish;

mislay - noto'g'ri - noto'g'ri - boshqa joyga qo'yish;

adashtirmoq - yo'ldan ozdirmoq - yo'ldan ozdirmoq - adashmoq;

noto'g'ri o'qish - noto'g'ri o'qish - noto'g'ri o'qish - noto'g'ri tlumachiti;

noto'g'ri yozish - noto'g'ri yozish (noto'g'ri yozilgan) - noto'g'ri yozish (noto'g'ri yozilgan) - rahm-shafqat bilan yozish;

o'tkazib yuborilgan - noto'g'ri sarflangan - noto'g'ri sarflangan - tejash;

noto'g'ri tushunish - noto'g'ri tushunish - noto'g'ri tushunish - noto'g'ri tushunish;

o'roq - o'rilgan - o'rilgan (o'rilgan) - kesilgan (o'tloq).

r harfi bilan boshlangan so‘zlar:

qutulish - qutulish (ridded) - qutulish (ridded) - pozbutisya;

minmoq - minmoq - minmoq - baland minmoq;

qo'ng'iroq - qo'ng'iroq - qo'ng'iroq - telefon;

ko'tarildi - ko'tarildi - ko'tarildi - ko'tarildi;

yugurish - yugurish - yugurish - yugurish, oqim.

S harfi bilan boshlangan so‘zlar:

arra - arralangan - arralangan (arralangan) - arralangan;

ayt - dedi - dedi - gapir, ayt;

qarang - ko'rdim - ko'rdim - pobachiti;

izlamoq - izlagan - izlagan - izlamoq;

sotish – sotilgan – sotilgan – savdo;

jo‘natish – jo‘natish – jo‘natish – jo‘natish;

o'rnatish - o'rnatish - o'rnatish - o'rnatish;

chayqash - chayqalish - silkitish;

soqol olish - soqol olish - soqol olish (soqol olish) - golit (sya);

to'kmoq - to'kmoq - to'kmoq - to'kmoq;

porlash - porlash (porlash) - porlash (porlash) - porlash, porlash;

otish - otish - otish - otish, ta'qib qilish;

ko‘rsatish – ko‘rsatdi – ko‘rsatdi (ko‘rsatdi) – ko‘rsatish;

yopmoq - yopmoq - yopmoq - yopilmoq;

kuylash - kuylash - kuylash - uxlash;

cho‘kmoq — cho‘kmoq — cho‘kmoq — cho‘kmoq, chigal bo‘lmoq, cho‘kmoq;

o'tirish - o'tirish - o'tirish - o'tirish;

uyqu - uxladim - uxladim - uxlash;

siljish - siljish - siljish - siljish;

tirqish - tirqish - tirqish - yirtish, kesish;

hidlash – hidlash (hidlangan) – hidlash (hidlangan) – hidlash, hidlash;

gapiring - gapirdi - gapirdi - olib boring Rozmova;

tezlik - tez (tezlik) - tez (tezkor) - ko'z qisib, shoshqaloqlik;

imlo - imlo (imlo) - imlo (imlo) - harfni teringizga yozing yoki o'qing;

sarflash - sarflangan - sarflangan - tiriklik;

to'kilgan - to'kilgan (to'kilgan) - to'kilgan (to'kilgan) - to'kilgan;

aylanmoq - aylanmoq (span) - aylanmoq - aylanmoq;

tupurish - tupurish (tupurish) - tupurish (tupurish) - nachhati;

bo'linish - bo'linish - bo'linish - bo'linish;

buzilgan - buzilgan (buzilgan) - buzilgan (buzilgan) - psuvati;

spotlight - spotlight (spotlighted) - spotlight (spotlighted) - ta'kidlash;

yoymoq – yoymoq – yoymoq – kengaymoq;

turish - turdi - turdi - turish;

o'g'irlash - o'g'irlash - o'g'irlash - o'g'irlash;

tayoq - tiqilib qolgan - tiqilib qolgan - sanchmoq, tayoq;

chaqmoq - chaqmoq - chaqmoq - chaqmoq;

hidlash - hidlash; stunk - hid - yoqimsiz hid;

urish - urish - urish - urish, urish, urish;

qasam ichmoq - qasam ichmoq - qasam ichmoq - qasam ichmoq, qasam ichmoq;

shishgan - shishgan - shishgan (shishgan) - shishgan;

suzish - suzish - suzish - suzish;

belanchak - tebranish - tebranish - urish.

T harfi bilan boshlangan so'zlar:

ol – oldi – oldi – ol, uka;

o'rgatish - o'rgatish - o'rganish - o'rgatish;

yirtib tashlash - yirtib tashlash - yirtish - yirtish;

ayt – aytdi – aytdi – ayt, ayt;

o'ylash - o'ylash - o'ylash - o'ylash;

otish - otish - otish - otish.

w harfi bilan boshlangan so'zlar:

uyg'onish - uyg'onish (uyg'onish) - uyg'onish (uyg'onish) - otish, uyg'onish;

kiyish - kiyish - kiyish - kiyish (palto);

toʻqmoq — toʻqmoq (toʻqmoq) — toʻqmoq (toʻqmoq) — toʻqmoq;

to'y - to'y (to'y) - nikoh (to'y) - buni ko'ring;

yig'la - yig'ladi - yig'ladi - yig'la;

nam – ho‘l (ho‘llangan) – nam (ho‘llangan) – nam, nam;

g'alaba qozonish - g'alaba qozonish - g'alaba qozonish;

shamol - yara - yara - shamol (mexanizm);

yozish - yozgan - yozgan - yozish.

Umid qilamizki, maqolani o'qib bo'lgach, ingliz tili siz uchun biroz tushunarli bo'ldi.

Ular to'g'ri (muntazam) yoki noto'g'ri (tartibsiz) bo'lishi mumkin. Noto'g'ri fe'llar tuzatilganda, ularning shakllari oddiy fe'llarga qaraganda boshqacha tarzda o'rnatiladi (infinitivga -ed qo'shilishi bilan).

Noqonuniy fe'llar jadvali uchta shakldan iborat:

1. (bu soʻzning to boʻlagisiz birga yashash shakli).
2. (so'nggi soatdagi so'z).
3. (Soatda muloqot).

Afsuski, qaysi so'zlar to'g'ri va qaysi biri noto'g'ri ekanligini aniqlashga yordam beradigan bunday qoida yo'q.

Ingliz tilida hamma narsa yaqin. Tabiiyki, siz ularni darhol o'rgana olmaysiz, lekin bunga hojat yo'q: ularning ko'pchiligi tilga odatlanmaydi, shuning uchun ular eski deb hisoblanadi.

Irregular fe'llarni tez yodlash usullari

Noqonuniy fe'llarni o'rganishni tezlashtirishning ba'zi usullari:

Guruh № 1. Har uch shakldagi so'zdan keyin uning yozma shakli keladi.

Masalan:

Guruh№ 2 . Past Simple va Past Participle Tamoya imlosi bilan bir xil. Masalan:

Guruh№ 4 .So‘zning shakli infinitivning birinchi guruhiga -old qo‘shilishi bilan yasaladi:

Guruh№ 6. Present Simple va Past Participleda so‘zning shakli qochiladi:

Guruh№ 8 .Past Simple shaklining ma’nosidan keyin –ew ko‘makchisi, o‘tgan zamonda esa –ow ko‘makchisi keladi:

Guruh№ 9 . Haqida Infinitivga qo'shilgan -n qo'shimcha oxiri uchun Past Participle shaklining shakllanishi talab qilinadi:

Guruh№ 11 . Teri shaklining ovozli harfi i-a-u printsipiga ko'ra o'zgaradi, masalan:

Eslatma. Re-, dis-, over-, un-, mis-, out-, under- va boshqalar prefikslari yordamida yaratilgan so'zlar ham noto'g'ri bo'ladi. Ularning Past Simple va Past Participaldagi shakllari yaratilgan so‘zlar bilan bir xil. Misol uchun, o'rnatish - qayta o'rnatish, turish - tushunish.

Noqonuniy fe'llar jadvali

Quyida eng kengaytirilgan va eng ko'p ishlatiladigan 117-chi tartibsiz fe'llar jadvali keltirilgan.

Keling, jumlalarda tartibsiz so'zlarning shakllari qanday o'zgarishiga hayron bo'laylik:

• Men buvimga xat yozaman. — Otam oxirgi taqdirning bestsellerini yozgan.- Bu hikoya Ikkinchi Jahon urushining noma'lum askari tomonidan yozilgan.
• Men har kuni eng yaxshi do'stimni ko'raman. Men amakivachchamni uch kun oldin Bens amakimning tug'ilgan kunida ko'rganman. - Men bu komediyani allaqachon ko'rganman.

Statistikada tasvirlangan qoidalarga rioya qilgan holda, noto'g'ri o'rganish ancha osonlashadi. Omad!

Oxirgi soatda, har qanday qarz oluvchidan keyingi so'z bir xil shaklda - tugallangandan boshlab ketadi - ed - Yoki u shaklini butunlay o'zgartiradi. Birinchi qismda biz o'ng tomonda to'g'ri so'zlarga egamiz, ular to'ldirilishi mumkin - ed . Boshqa holatda, biz noto'g'ri so'zlar bilan tiqilib qolamiz.

Ularga qo'shish mumkin emas - E.D. , chunki Soat o'tgan sari so'zlar o'zgarib boraveradi.

Xuddi shu narsa va biz bunga ehtiyot bo'lamiz qil. Oxirgi soat yo'q edi bajarildi (qoida bo'lganidek), va qildi , shunung uchun qilmoq - bu to'g'ri so'z emas.

Xo'sh, bu so'z to'g'ri yoki yo'qligini qanday bilasiz?

Bu erda bir oz ayol mantig'i bizga yordam beradi: biz faqat noto'g'ri so'zlar va ularning tarjimalari jadvalini o'qishimiz kerak. Ushbu ro'yxatda bo'lmaganlar to'g'ri. Ammo butun hiyla shundaki, 200 ga yaqin noto'g'ri so'zlar mavjud! I bu raqamni 3 ga ko'paytiring (noto'g'ri so'z 3 ta shaklga ega: biri hozirgi soat, ikkinchisi soat, uchinchisi soat). Tim kam emas, kundalik hayotda zarur bo'lgan narsalar ro'yxati unchalik katta emas - ehtimol ikki baravar kichik. Avval bilishimiz kerak.

Noto'g'ri so'zlarni qanday eslab qolish kerak?

Teri so'zining 3 shaklini baland ovoz bilan takrorlang, shunda hid yaxshi esda qoladi - vershik kabi! Yoki noto'g'ri so'zlarni tezda yodlash uchun qo'lingizga kitob qo'ying ().

Tarjimalar bilan noto'g'ri so'zlar jadvali

Jadval. Tarjima bilan noto'g'ri so'zlar

Xonimlar va janoblar, bu bema'ni va ochiq-oydin siqilish vaqti keldi! Shunday qilib, siz choyning eng qisqa navlarining barglarini tanlaganingizdek, siz uchun diqqat bilan tanlagan so'zlardan muntazam tartibsiz fe'llarni eslab qolishingiz mumkin. Kuz gullab-yashnamoqda - bir oz choy qaynatib oling va biz sizni tartibsiz ziravorlarning 3 turi bilan tanishtiramiz. Qani ketdik!

Ushbu so'zlarning ba'zilarida yozma va yozishda barcha 3 shakldan, shuningdek, so'zdan qochish kerakligini bilish yaxshi. o'qing, 2 va 3 shakli o'qiladi . Shuning uchun e'tibor bering! Va buni buzmang!

Yangi shakllar bilan asosiy tartibsiz so'zlar

Birinchidan, ingliz tilida noto'g'ri so'zlarni yodlash va keyin hamma narsani siqish osonroq. Xushbo'y o'qi:

tikish trimati pari
portlash hidrat
quyma soya tashlash, otish
xarajat baho bering, baho bering
kesish rezati
mos keling (kiyim haqida)
urish urmoq, dushmanlik qilmoq
og'riydi jarohat, zarar, zarar
ruxsat bering ruxsat berish, ruxsat berish
qo'yish qo'yish, qo'yish
chiqish mahrum qilmoq, mahrum qilmoq
qutulish zavqlanish
o'rnatish o'rnatish, o'rnatish, sozlash
shiypon[ʃed] to'kilmasin (slozi)
axir afsun qilish
yoping[ʃʌt] yopish
tirqish kesish
Split bo'linish, bo'linish, tupurish
tarqalish kengaytirmoq
nam nam

Ingliz tilida 638 ta noto'g'ri so'z bor. Yaxshiyamki, 200 ga yaqin vikorlar borligi juda muhim va ulardan 100 tasi eng mashhurlari. Albatta, siz barcha 638 ni o'qib, bestseller yozishingiz yoki Shekspirni ingliz tiliga tarjima qilishingiz mumkin. Lekin bu sizga haqiqatan ham kerakmi?

Yana 3 ta so'z, 1 va 3 shakl, ammo:

kel keldi kel kel
bo'lish aylandi bo'lish stavati
yugur yugurdi yugur qochib ketish

Noto'g'ri reaktsiyalarni tuzatish usullari

Shunday qilib, oson! Past Simple va Past Participledagi so'z to'ldiruvchiga ega bo'lmagani uchun "- ed"(Men his qildim / u kechirdi) - keyin vin noto'g'ri, keyin so'zlar Past Simple va Past Participle shakllarini hosil qiladi tugatmang «- ed» infinitiv shaklga, Va ular boshqa mo''jizaviy yo'llar bilan yaratilgan.

Eksa shunday, masalan:

• Zmina ildiz ildizlari kuni" o» va addon yakunlash oldin 3 shakl:

tanaffus[brek] br o ke br o k uz["brəuk(ə)n] (c)lamati
tanlang ch o se ch o se n["tʃəuz(ə)n] vibirati
unut forg o t forg o t o'n unut
muzlash fr o ze fr o ze n muzlatmoq, muzlamoq
olish g o t kerak uz["gɔtn] otrimuvati
gapirish sp o ke sp o ke n["spəuk(ə)n] rozmovlyati
o'g'irlash st o le st o le n["stəulən] o'g'irlash
yirtish t o qayta t o r n rozrivati
uyg'otish w o ke w o ke n["wəuk(ə)n] uyg'onish
kiyish w o qayta w o r n kiyin

• Zmina ildiz ildizlari kuni" o» faqat ichida 2 so'z shakllari:

haydash dr o ve driven ["drɪv(ə)n] mashina haydash uchun
minish r o de ridden ["rɪd(ə)n] tepaga chiq
ko'tarilish r o se risen ["rɪz(ə)n] tirildi
yozish wr o te yozilgan ["rɪt(ə)n] yozish

• ichida paydo bo'laman 2 shakl yakunlash «- ew", va ichida 3 — «- Shaxsiy"

puflamoq bl ew bl Shaxsiy dmuhati
pashsha fl ew fl Shaxsiy pashsha
o'sadi gr ew gr Shaxsiy o'smoq, o'smoq
bilish kn ew kn Shaxsiy zodagonlik
tashlash[thr]thr ew[thru:]thr Shaxsiy[thraun] kidati

• Ilon tugaydi 2 і 3 shaklli kuni "- kerak"ta" - hech»

olib keling br kerak br kerak olib keling
sotib olish b kerak b kerak sotib olish
tutmoq c hech c hech tutmoq
kurash f kerak f kerak kurash
izlash s kerak s kerak Shukati
O'rgating t hech t hech boshlash
o'ylab ko'ring[thɪŋk]th kerak[thɔ:t]th kerak[thɔ:t] o'yla

• Zmina " ee"yoq" e"V 2 і 3 so'z shakli + Vimovi-ni o'zgartiring

saqlamoq k e pt k e pt trimati
uyqu sl e pt sl e pt spati
his qilish f e lt f e Tushundim
qon ketish bl e dbl e d qon ketish
ozuqa f e d f e d godovati(v)
uchrashish m e t m e t zustriti
qo'rg'oshin l e d l e d qo'rg'oshin

• Cherguvannyam golosnyh so‘zning o‘zagida barcha 3 shaklda “ tamoyili ortida. i-a-u»:

boshlanishi iltimos a nbeg u n boshlash
ichish dr a nk dr u nk petey
uzuk r a ng r u ng qo'ng'iroq
qisqarish[ʃrɪŋk] shr a nk [ʃræŋk] shr u nk [ʃrʌŋk] siqish
kuylash s a ng s u uyqu
cho'kmoq s a nk s u nk chigal bo‘lmoq, cho‘kib ketmoq
bahor spr a ng spr u ng vinikati, vistribuvati
suzish sw a m sw u m plisti

• Va hozir! Eng noto'g'ri Hamma uchun inglizcha so'zlar! Noxush hid shunchalik noto'g'riki, yovuzlik doktorining o'zi (Ostin Pauers haqidagi filmlardan) hayratda edi! Hech qanday tushuntirish va mantiq yo'q, ular xohlagan narsani qilishlari mumkin, bir so'z bilan aytganda, ular shunchaki tizimni buzuvchilar! Barcha kerakli mahsulotlar va mevalar:

ru edi/boules bo'lgan buti, qayta buvat
qilmoq qildi bajarildi robiti
ket ketdi ketdi ket
bor bor edi bor edi Ona
qilish qilingan qilingan robiti, vigotovlyati

• Ko'proq noto'g'ri va bir kechada to'g'ri so'zlar, bunday so'zlar teskari. Tekshirib ko'r!

Eshitish qobiliyatiga mos keladigan shaklni yodlab olishingizni tavsiya qilamiz. Aje navit dieslovo " ish» Past Indefinite va Past Participle tartibsiz shakllari mavjud (har ikkala shaklda ham ishlangan), lekin u eskirgan va amalda vikoristovuetsya emas. Noto'g'ri so'zlar ro'yxatini yarating va ularni eslab qolish oson bo'lgan toifalarga ajrating. Va hamma narsa yaxshi bo'ladi!

Ingliz tilidagi 100 ta eng mashhur tartibsiz so'zlar

Eslash uchun

Keling, "ahmoq" kartasining o'xshashligi haqida gapiraylik. Kartochkalarda ingliz tilida noto'g'ri so'zlar yozilgan, teri shakli kartaning tashqi tomonida. Bitta paluba taxminan 20 ta so'zni o'z ichiga oladi, bu 60 ta karta. Luna Gravianlarga 6 ta kartani beradi. So‘zning boshoq shakliga ega bo‘lgan kishi birinchi bo‘lib yuradi. Hujumkor birinchi so'zni bu so'zning boshqa shaklida yoki boshqa so'zni kob shaklida joylashtirish uchun javobgardir. Masalan: birinchi shag'alda "borish" so'zi, ikkinchisida "ketdi" yoki "ketdi" iborasi va boshoq shaklidagi boshqa so'z, masalan, "kel". Keyinchalik - analogiya uchun. Va joker - bu barcha shakllar birlashtirilgan so'z, masalan, "hit-hit-hit". Joker boshqaruvchisiga kerak bo'lgan so'z shaklini almashtirish uchun yuqori kartani o'zgartirish uchun Jokerdan foydalanishingiz mumkin. Agar kerakli kartalar bo'lmasa, ularni ishlatmaguningizcha, siz kemadan tortib olishingiz kerak. Pastki oxirigacha saralanadi va oltin kartani yo'qotmagan kishi g'alaba qozonadi. Keling, portlash bilan boraylik! Urunib ko'r!

Umid qilamizki, ingliz tilida noto'g'ri so'zlarni o'qish endi osonroq! Va shubhalaringizni yo'qotmaslik uchun sizdan sinov darsini olishingizni so'raymiz! Uyalmang;)

Bu EnglishDom oilasining do'stligi qanchalik buyuk