Ko'pincha murosa xilma-xillikning bir xil imkoniyatini anglatadi. Bunday oraliq qaror qarama-qarshi tomonlarni yarashtiradi, bunda nizoning har bir ishtirokchisi o'z tomonidagi harakatlarga ahamiyat beradi. O'zaro harakatlar hokimiyat uchun nafaqat alohida jihatlarda, balki biznes, fuqarolik huquqi va harbiy masalalardagi farqlarda ham vositaga aylanadi.

Uy-joyga erishilgan egalik maxsus imtiyoz - o'zaro harakatlar to'g'risidagi shartnoma bilan muhrlanadi. Ushbu iboraning shakli etarli, ammo matnda quyidagilar mavjud:

• Tomonlar haqida ma'lumot.
• Vigodi teri tomoni.
• Nizolashayotgan tomonlar amalga oshirishga tayyor bo'lgan harakatlar.

Zarur bo'lganda, tomonlarning so'rovni bajarish niyatlarini tasdiqlash taqdim etiladi. Dalil sifatida dalolatnomaning maqsadi uchun belgilangan qilmish fakti to'g'risidagi hujjatlar bo'lishi mumkin.

Aslini olganda, o'zaro harakatlar g'oyasi yoqimli bo'lib, uning eng keng versiyasi dunyoviy ma'quldir.

Tinch kelishuv o'zaro harakatlar to'g'risidagi bitim sifatida

Dunyoni rozi qilish uchun tomonlar sud nazorati zarurligidan xavotirda. Asoslangan o'zaro harakat farqlarni tinch yo'l bilan tartibga solishi va drenajlarda qiymatga erishishi mumkin.

Ko'rib chiqish huquqini tayyorlagan holda, hakamlik sudi tomonlarning roziligi uchun tomonlarni o'zaro manfaatli qarorga kelishga undaydi. Dunyo erlari faqat chaqiruvning o'ng tomonida mashq qilinadi.

Shartnoma yozma ravishda rasmiylashtirilishi, tomonlarning imzolari bilan muhrlangan va hakamlik sudi tomonidan tasdiqlangan bo'lishi kerak. Sud qonun hujjatlariga muvofiq mulk turini tekshirishni tayinlashdan oldin. Agar tomonlarning o'zaro harakatlari boshqalarning huquqlarini buzsa, sud da'volari dunyo tomonidan qo'llab-quvvatlanishi kerak.

ukrain

frantsuz

Arabcha nemischa inglizcha ispancha frantsuzcha ibroniycha italyancha yaponcha gollandcha polyakcha portugalcha rumincha ruscha turkcha

Sizning savolingiz asosida, bu dumbalarda qo'pol so'z bo'lishi mumkin.

Sizning savolingiz asosida, bu dumbalar iflos lug'atni o'z ichiga olishi mumkin.

Fransuz tilidan "o'zaro harakatlar asosida yoqimli" tarjimasi

Dumbani mahkamlang

Boshqa natijalar

Samarali hamkorlikni yaratish aniq talab etishi e'tirof etildi o'zaro manfaatlar asosida Ishonch, shuningdek, muayyan maqsadlar, vazifalar, funktsiyalar va majburiyatlar uchun sheriklik aholining turli guruhlari manfaatlarini ham aks ettirishi mumkin.

Il a été noté que, pour être efficaces, les partenariats requéraient du temps et des kelishuvlar Clars fondés sur une ishonch o'zaro et des buts, objectifs, rôles va responsabilités définis conjointement, outre qu'ils devaient refléter la volonté de leurs a'zolari hurmat.

Accords clairs fondés sur une ishonch o'zaro et des buts, objectifs, rôles va responsabilités définis conjointement, outre qu"ils devaient refléter la volonté de leurs a'zolari hurmat.">

Buzoq taraflari bu bilan bog'liq holda yuzaga keladigan har qanday ustki tuzilmani tartibga solish uchun barcha zarur choralarni ko'rish majburiyatini oladilar. Iltimos, o'zaro asosda Salomat bo'ling.

Mutaxassislar uchun ajoyib yaratilish fondi par kelishuv mutuel.">

Sloveniya Respublikasining ichki qonunchiligini hisobga olgan holda, chet el sudi tomonidan chiqarilgan ayblov faqat chet el sudi tomonidan chiqarilgan taqdirdagina mumkin. Iltimos, yoki o'zaro asosda.

Un accord xalqaro le prévoit, u s"il y a o'zaro.">

Bundan tashqari, taklifni konstruktiv ko'rib chiqish bilan Rada tomonlarga taklifni to'liq qabul qilish imkoniyatini qo'ldan boy bermadi. .

En approuvant cette proposition, le Conseil de sécurité n'a pas laissé passer l'occasion ainsi offerte aux party de parvenir enfin à un engagement. fondé sur un accord mutuel .

Fondé sur un accord mutuel.">

Bu Malayziya va Indoneziyani anglatadi o'zaro manfaatlar asosida Ikki vakolat o'rtasida sud qarorini tasdiqlash uchun sudga hududiy superchka taqdim etildi.

À cette fin, la Malaisie, o'zaro kelishuv avec l'Indonesia, a décidé de soumettre le differend territorial qui les à l'arbitraj de la Courga qarshi.

En acord mutuel avec l"Indoneziya, a décidé de soumettre le differend territorial qui les à l"arbitraj de la Courga qarshi.>

Biroq, bu tamoyillardan kelib chiqadigan yondashuvlarni amalda tatbiq etish borasida yirik davlatlar ikkilanib turibdi , va o'ziga xos uy-joy mulkdorligining tahliliy tamoyillarining haddan tashqari tabiati tufayli kompensatsiya ular uchun ko'proq ahamiyatga ega.

C'est aux États concernés qu'il appartient donc d'adopter par accord mutuel les Medicines pratiques de mise en œuvre decoulant de ces principes, les accords spécifiques d'inemnisation conclus entre eux ayant la priorité sur les principes, conformément au caractère supplétif de ces derniers.

Par accord mutuel les medidas pratiques de mise en œuvre découlant de ces principes, les accords spécifiques d'demnisation conclus entre eux ayant la priorité sur les principes, conformément au caractère supplétif deces.">

Bosh Assambleya texnologiyani uzatish zarurati to'g'risida qaror qabul qilishi mumkin, faqat ma'lum texnologiyalar o'tkazilishi mumkin o'zaro manfaatlar asosida, bunday uzatishning ongiga nima qo'yiladi

Umumiy yig'ilish uchun ko'rsatmalar asosida texnologiyalarni o'tkazish, ta'sir qilish mumkin emas dans le cadre d'accords mutuels définissant les termes de ces transferlar.

Dans le cadre d"accords mutuels définissant les termes de ces transferts.">

3.2.1 Ikki yoki undan ortiq ma'muriyat yoki ikki yoki undan ortiq vakolatli organlar har qanday muayyan zonada tashkil etilgan VTS bilan chambarchas bog'liq bo'lganligi sababli, ular ishlab chiqishda aybdor. o'zaro manfaatlar asosida kema boshqaruviga xizmat ko'rsatish uchun muvofiqlashtirilgan tarzda faoliyat yuritish.

3.2.1 Lorsque deux ma'muriyatlari yoki avtoritetlari kompétentes yoki frontage on un intérêt commun à créer un VTS dans une zona spiculière, elles devraient mettre en place un service de trafic fluvial coordonné sur la base d'un accord entre elles .

Sur la base d"un accord entre elles.">

Tilki o'zaro asosda va ushbu mintaqadagi ushbu o'ta sezgir huquqiy omillarni umume'tirof etish, shuningdek, boshqa omillarni qadrlash Iltimos Biz tebranishsiz vayronkor zo'ravonlik qilishimiz va oldinga egilishimiz mumkin.

Ce n"est qu" en reconnaissant de façon mutuelle et globale les legitimités en conflit dans la région et en consolidant les kelishuvlar existants que nous pourrons mettre fin à la violence destructrice et aveugle, et trouver une yechim.

En reconnaissant de facon mutuelle et globale les legitimités en conflit dans la région va consolidat les kelishuvlar existants que nous pourrons mettre fin à la violence destructrice et aveugle, et trouver une yechim.">

O'ylab ko'ring Iltimos vakolatli xalqaro tashkilotlar va manfaatdor kuchlar o'rtasida yordam bo'ladi o'zaro asosda ularning aqllarini tinchlantirish uchun.

Dispositifs d'assistance entre les États or or Organizations Internationales compétentes et les États concernés devraient en principe reposer sur des sharoitlar Jamiyatdan xulosa chiqaradi kelishuv.">

Tsomu shahrida Iltimos Shuningdek, har ikki davlatning o'z ma'lumotlarini ajratish va birlashtirishda qat'iyliklari haqida bayonotlar bor edi. o'zaro asosda suverenitet va mustaqillik uchun bir-biringizni hurmat qiling.

Accord a également annocé que les deux pays étaient déterminés à reforcer va consolidator leurs munosabatlar sur la bazasi munosib hurmat mutuel de leur souveraineté et de leur mustaqillik.">

U Iltimos madaniy aloqalar mustahkamlandi muqaddas tamoyillar Yangi ishlanmalar va ularning faoliyati bo'lingan madaniy almashinuv dasturlari doirasida amalga oshiriladi o'zaro asosda uy egaligi.

Hamkorlik va hamkorlik boʻyicha kelishuvlar, madaniyatlar, oʻzgarishlar dasturlari. sur la base du rozilik mutuel.">

Uchinchi yo'nalish murakkab jarrohlik terapiyasining rivojlanishini o'tkazadi o'zaro asoslanadi maslahatlashuv.

Grace à des maslahatlashuvlar mutuelles.">

Biz bundan mamnunmiz, buning hammasi haqida Iltimos olov yonishi haqida asos O'zaro qaror topish uchun tomonlar o'rtasida paydo bo'lgan shubhani bartaraf eta olmaydi va muloqotni ochadi. o'zaro asosda Ular o'zlari olgan ekinlarga g'amxo'rlik qilganiga ishoning.

L'accord de cessez-le-feu constitue la asos d'un yechim bardoshli, pourvu que les party coment à surmonter leur shubha et établissent un dialogue; fondé sur la ishonch mutuelle et le respect des engagements pris.">

Mintaqaning xalqaro hukumatlari siyosatini amalga oshirishni ta'minlash o'zaro asoslanadi mamlakatlarning manfaatlari va tengligi, shuningdek, xalqaro xilma-xillik Iltimos Efiopiya manfaatlari

Fondées sur des interyer mutuels et l'égalité des Etats, et que les kelishuvlar internationaux promeuvent les intérêts de l "Efiopiya.">

1. Konflikt nima ekanligini qanday tushunasiz? Ushbu tushunchaning kamida 5 ta sinonimini yozing.

Mojaro- ijtimoiy o'zaro ta'sir jarayonida paydo bo'ladigan manfaatlar, maqsadlar, qarashlar bo'yicha eng yaxshi natijalarga erishishning eng o'tkir yo'li ishtirokchilarning o'zaro munosabatlariga yo'naltirilganligi va qoidalar va me'yorlardan tashqariga chiqadigan salbiy his-tuyg'ular bilan birga bo'lgan bog'liqlikdir. .

Sinonimlar: tik turgan, artib, payvandlash, superechka, razbyzhíst, razlad, z'yasuvannya vydnosin, griznya, payvandlash, razbrat, sutichka.

2. “Konfliktning ijobiy va salbiy tomonlari” jadvalini to‘ldiring. Undan kamida uchta olovli mayiz iching.


Super odamlar haqiqatni aytadilar, bu har xil nuqtai nazardan aniq, qisqa yoki kattaroq ekanligi ma'lum yaxshi variant dii. Mojaro orqali salomatlikning psixologik buzilishi sodir bo'ladi, insonning energiyasi va kuchi yo'q qilinadi.

3. Virisha krossvord.

Vertikal:
1. Turli fikrlarni og'zaki ifodalash. 2. Taktika, buyuk raqiblar qo'shiq aytishlari natijasida o'z maqsadlariga tez erisha boshlaydilar. 3. Iltimos, o'zaro harakatlarga asoslangan. 4. Yakuniy ziddiyatga hissa qo'shadigan uchinchi shaxs. 5. Tomonlardan biri konfliktni belgilamasdan oldinga borishga harakat qilganda xatti-harakatlarning taktikasi. 6. Mojaroda maqsadingizga erishish uchun jismoniy kuch va psixologik bosimdan foydalanish. 7. Sizning maqsadingizga erishish uchun tomonlar o'rtasidagi muloqot, bu erda tomonlarning terisi ta'sir qiladi Imkoniyatlarga teng vaziyatni va maqtovli qarorlarni nazorat qilishda. 8. Mojaro tufayli yuzaga kelgan ruhiy noqulayliklarga qarshilik.

Gorizontal:
9. Qarama-qarshilik, qarama-qarshilik, qarama-qarshilik ijtimoiy tizimlar, turli manfaatlar, qayta ulanish. 10. Konfliktning sinonimi. 11. Aqlsiz narsalar yoki adolatsizlik tufayli yuzaga kelgan tajribalar. 12. Muhimi, insonning boshqa odamlar uchun merosi nima ekanligini hisobga olmasdan, uning manfaatlari va ehtiyojlarini qondirishga yo'naltirilganligi. 13. Ko'milgan 14. Mojaroning davomi, o'tish yangi rubarb. 15. Zavdani zbitki, zbitki, tiyinlarni isrof qilish yoki pulni isrof qilish, pul o'tkazmaslik yoki foydani isrof qilish. 16. Nizolashayotgan tomonlar o'z eslatmalarini yozadigan hujjat. 17. Bu muhim vaziyatga o'xshardi. 18. Konflikt fazalaridan biri, uning yakuniy bosqichi.

Vertikal: 1. superechka. 2. spívrobítnitstvo. 3. murosa qilish. 4. vositachi. 5. o'ziga xoslik. 6. Zo'ravonlik. 7. gapirmoq. 8. stress.
Gorizontal: 9. Qarama-qarshilik. 10. payvandlash. 11. tasvir. 12. hisizm. 13. Taqdir. 14. kuchayishi. 15. urish. 16. kelishuv 17. Kriza. 18. zgasannya.

4. Vikoristning ko'rsatmasi tushunarsiz Fedora tomonidan hal qilingan vaziyatni tushunish uchun mojaroni tahlil qilish algoritmiga asoslangan bo'lib, u bir vaqtning o'zida barcha idishlarni uy ishlaridan olib tashlaydi. (Hikoya K. I. Chukovskiy tomonidan "Fedoraning qayg'usi" asarida esda qolarli tasvirlangan.) Bu qoidalarga qarang:

1. Konfliktda kim bor (ishtirokchilar)? Fedora va idishlar.

2. Konflikt ob'ekti (u orqali konflikt yuzaga keladi). Fikringizni yuving va idish-tovoqlarga e'tibor bering.

3. Tashqi pozitsiya ishtirokchilar (boshqalarga va mojaro sabablarini tushuntirish uchun). Posud Fedoraning nomuvofiqligiga toqat qilolmasligini va u yo'lda ekanligini e'lon qildi.

4. Ishtirokchilarning ichki pozitsiyasi (ular nimadan qo'rqishadi? asosli sabablar mojaro ortida turing). Fedora idishlarini isrof qilishdan qo'rqadi va xo'jayinlar endi kerak bo'lmagan idishlarni va mojaro oxirini bilmasligi mumkin.

5. Munozaralar rivojlanishidagi o‘zgarishlar (yangi ishtirokchilar paydo bo‘ldi, hamfikrlar lagerlarida nizolar paydo bo‘ldi, konflikt xarakteri o‘zgardi). Yo'q.

6. Nizoni hal qilish yo'lini tanlash (keyin hammasi tugaydi). Fedora barcha idishlarni qondirishni kutadi va idish-tovoqlar aylanadi, shunda Fedora o'z burchini tomonlarning o'zaro manfaati uchun hal qiladi.

7. Konfliktni hal qilish uchun tomonlar tanlagan yo'llarini baholash (mojaro ishtirokchilarining o'zlari bu harakat haqida nima deb o'ylashadi va his qilishadi). Fedora idish-tovoqlarini qaytarib oldi va uning e'tiroflari va idish-tovoqlari uchun uni oqlagan bo'lishi mumkin. Garni Umovi Men uni almashtiraman.

5. Matnni o'qing va yozma savolga oldindan javob bering.

Silliq va sut (fable)

Ko‘rlardan biri ko‘r odamdan so‘radi: “Sut qanday rang? »
Ko‘ruvchi kishi: “Sutning rangi oq qog‘ozga o‘xshaydi”, dedi.
Slipi so'radi: "Nima, bu rang qog'ozga o'xshab qo'llaringizga juda mos keladimi?"
Ko'ruvchi: "Yo'q, u oq, juda boy", dedi.
Slipi so'radi: "Nima, u loviya kabi yumshoq va qo'polmi?"
Ko'ruvchi: "Yo'q, u qishda oq quyon kabi oq", dedi.
Slipy dedi: "Nega u quyondek yumshoq va yumshoq?"
Ko‘ruvchi: “Yo‘q, rangi qordek oppoq”, dedi.
Slipy so'radi: Xo'sh, qor kabi sovuqmi?
Ko‘zi ojizlar qancha gapirmasin, ko‘rlar sut rangi nima ekanligini tushunolmaydilar.
(L.N.Tolstoy)

1) Qahramonlarga bir-birini tushunish uchun qanday to'siqlar hikoya qilgan?

Slipy umuman qiziqmaydi oq rang, va biz qanday ko'rinishini bila olmaymiz, chunki rangga tegib bo'lmaydi.

2) Vaziyatdagi ziddiyatni bartaraf etish uchun foydali bo'lgan qanday kontseptsiyani ushbu hikoya asosida ishlab chiqish mumkin?

Ko'r odamga rangni ayta olmasligingizni qanday tushuntirish mumkin, lekin siz uni faqat yaxshilashingiz mumkin.

6. Siz qay darajada konfliktlarga moyilsiz?

Sinov mustaqil ravishda yakunlanadi

7. “Konfliktli vaziyatda konstruktiv xulq-atvor yo’llari” mavzusida reja tuzing. Sizning rejangiz qanchalik batafsil bo'lsa, shuncha yaxshi bo'ladi.

1. Aniqlash usuli;
2. "Bloklangan to'lov" usuli;
3. Tashqi ob-havo usuli;
4. “Men men emasman” usuli.

8*. Muzokarachining eslatmasini yozing. Muzokaralar paytida asosiy xatti-harakatlar qoidalarini yozing.

1. O'zingizning va raqibingizning kuchli tomonlarini hurmat qiling.
2. Muzokaralar olib borishning aniq rejasini tuzing.
3. Muzokaralar hisobini yuriting.
4. Kim gapirayotgan bo'lsa, gapini bo'lmang.
5. Muzokaralar davomida bahsli bo'lganlarga aralashmang.
6. Aqlli bo'ling.

Muzokaralarda o'zini tutish qoidalari:

1. Fikrlaringizni nazorat qiling;
2. Manipulyatsiya qilishdan qo'rqmang;
3. Mavqega emas, manfaatlarga hurmat ko'rsating.

2. Taktika. buyuk superniklar kuylashlari natijasida o'z maqsadlariga astoydil erisha boshlaganlarida (14 harf)3. Iltimos, asoslangan

o'zaro harakat (5 harf)4. Eng yuqori ziddiyatga hissa qo'shadigan uchinchi shaxs (9 harf)5. Xulq-atvor taktikasi. tomonlardan biri oldinga borishga qaror qilganda, ziddiyatni belgilamang (9 harf)6. O'z belgingizga erishish uchun jismoniy kuch va psixologik bosimdan foydalanish (7 harf)7. Tomonlarning o'z maqsadlariga erishish uchun muloqoti, bunda har bir tomon vaziyatni nazorat qilish va qaror qabul qilishda teng qobiliyatga ega (10 ta harf)8. Konfliktdan kelib chiqqan ruhiy noqulaylik holati (6 harf)9. Qarama-qarshilik, qarama-qarshilik, ijtimoiy tuzumlarga qarama-qarshilik, turli manfaatlar, murosa (12 harf)11. Mantiqsizlik va adolatsizlik tufayli yuzaga kelgan kechinmalar (5 harf)14. Qarama-qarshilikning davom etishi, yangi bosqichga o'tish (9 harf)15. Zavdani zbitki, zbitki, tiyin yoki magistralning isrof qilinishi, o'tkazilmagan chiqindilar yoki behuda foyda (5 harf)16. Konfliktning qaysi tomonida ularning yozuvlari borligi ko'rsatilgan hujjat (7 harf)17. Vaziyat bir qarashda tushunarsiz (6 harf) 18. Konflikt fazalaridan biri, uning yakuniy bosqichi (9 harf).

Virish krossvord. Vertikal: 1. WordSolve krossvord.

Krossvordni hozir yakunlang

Vertikal: 1. Turli fikrlarning og'zaki muloqoti. 2. Taktika, buyuk raqiblar qo'shiq aytishlari natijasida o'z maqsadlariga tez erisha boshlaydilar. 3. Iltimos, o'zaro harakatlarga asoslangan. 4. Yakuniy ziddiyatga hissa qo'shadigan uchinchi shaxs. 5. Tomonlardan biri konfliktni belgilamasdan oldinga borishga harakat qilganda xatti-harakatlarning taktikasi. 6. Mojaroda maqsadlaringizga erishish uchun jismoniy kuch va psixologik bosimdan foydalanish. 7. O'z maqsadiga erishish uchun tomonlar o'rtasidagi muloqot, bu erda ikkala tomon ham vaziyatni nazorat qilish va qaror qabul qilish uchun teng qobiliyatga ega. 8. Mojaro tufayli yuzaga kelgan ruhiy noqulayliklarga qarshilik.
Gorizontal: 9. Qarama-qarshilik, qarama-qarshilik, ijtimoiy tizimlar o'rtasidagi ziddiyat, turli manfaatlar, kelishuv. 10. Konfliktning sinonimi. 11. Aqlsiz narsalar yoki adolatsizlik tufayli yuzaga kelgan tajribalar.
12. Muhimi, insonning boshqa odamlarning merosini hisobga olmagan holda, uning manfaatlari va ehtiyojlarini qondirishga yo'naltirilganligi.
13. Yig'lash. 14. Davom etgan ziddiyat, yangi bosqichga o'tish.
15. Skoda, bilges, pennies yoki asosiy, o'tkazilmaydigan isrof yoki behuda foyda.
16. Nizolashayotgan tomonlar o'z eslatmalarini yozadigan hujjat. 17. Bu muhim vaziyatga o'xshardi. 18. Konflikt fazalaridan biri, uning yakuniy bosqichi.

2. Taktika. buyuk superniklar qo'shiq aytish natijasida to'shakda o'z maqsadlariga erisha boshlaganlarida (14 litr)

3. Iltimos, o'zaro harakatlar asosida (5 harf)
4. Yakuniy ziddiyatga hissa qo'shadigan uchinchi shaxs (9 harf)
5. Xulq-atvor taktikasi. tomonlardan biriga qarama-qarshilikni belgilamasdan biron-bir tarzda harakat qilish so'ralganda (9 harf)
6. Maqsadlaringizga erishish uchun jismoniy kuch va ruhiy bosimdan foydalanish (7 harf)
7. Maqsadlarga erishish uchun tomonlar o'rtasidagi muloqot, bunda ikkala tomon ham vaziyatni nazorat qilish va ijobiy echimlarga erishish uchun teng qobiliyatga ega (10 ta harf)
8. Mojaro tufayli yuzaga kelgan ruhiy noqulayliklarga qarshilik (6 harf)
9. Qarama-qarshilik, qarama-qarshilik, ijtimoiy tizimlar o'rtasidagi ziddiyat, turli manfaatlar, yarashuv (12 harf)
11. Aqlsiz narsalar yoki adolatsizlik natijasida yuzaga kelgan tajribalar (5 harf)
14. Mojaroning davom etishi, yangi bosqichga o'tish (9 harf)
15. Zbitki, zbitki, tiyin yoki pulni isrof qilish, o'tkazilmagan chiqindilar yoki behuda foyda (5 harf)
16. Nizolashayotgan tomonlar o'z eslatmalarini tuzgan hujjat (7 harf)
17. Bir-biriga aloqasi yo'qdek tuyulardi, muhim vaziyat (6 harf)
18. Konflikt fazalaridan biri, uning yakuniy bosqichi (9 harf).