Трійку найскладніших вивчення мов. Яка мова у світі вважається найскладнішою. Найважчий з європейських та слов'янських

Лінгвісти з університету Осло назвали найважчу для освоєння мову світу, що має найскладнішу фонетику. На думку вчених, таким є діалект народу пірахан, який живе в амазонських джунглях Бразилії. Дослідники пояснили, що причина складності пірахан полягає у безлічі свистячих звуків.


Мова жестів. Як дізнатися таємні думки співрозмовника?

Як пишуть "Известия", представники цього племені насвистують один одному слова та цілі пропозиції. При цьому звуки поширюються на далеку відстань. За допомогою мови пірахан орієнтуються у просторі, пробираючись через джунглі або переходячи через річку. Він також використовується для полювання.

Цікаво, що дієслова тут вживаються лише у майбутньому і часі. Також у мові немає іменників в однині чи множині. Мова, спираючись на одну приголосну та одну голосну, може звучати у різних ключах.

Зазначимо, на думку нейрофізіологів, які важко сприймає навіть мозок носія. Наприклад, китайська та арабська.

У відповідь на улюблене запитання всіх, хто стикався з вивченням іноземної мови, — яка ж мова на Землі найскладніша? - Лінгвісти посміюються: однозначну відповідь дати неможливо. На їхню думку, складнощі залежать передусім від того, хто вивчає, а саме від того, яке прислівник є для нього рідним. Досить непроста російська мова не буде такою вже складною для чеха чи українця, а от турку чи японцю може виявитися не по зубах.

З точки зору "спорідненості" однією з найскладніших для вивчення називають баскську мову (еускара) — вона не пов'язана з жодною з нині відомих груп мов, живих чи мертвих. Перед труднощами освоєння еускар все рівні. Книга рекордів Гіннесса називає найважчими мови чіппєва (прислівник індіанського народу оджибве в Канаді та США), хайда (мова індіанського народу хайда, що живе на північному заході Північної Америки), табасаранський (нею говорить один з корінних народів Дагестану), еским .

Найважчими з погляду писемності вважаються китайська, японська та корейська мови. Вони складні навіть самих носіїв. Наприклад, у Японії шкільна освіта триває цілих 12 років, причому половина цього часу відводиться лише двом предметам — рідної мови та математики. Ще з дошкільного віку з японськими малюками проводять заняття, що розвивають, щоб натренувати їхню пам'ять. Щоб скласти випускні іспити, їм потрібно вивчити близько 1850 ієрогліфів, а щоб зрозуміти замітку, надруковану в газеті, — близько 3 тисяч.

До групи найлегших (знову ж таки, для носіїв англійської мови) потрапили датська, голландська, французька, гаїтянська, креольська, італійська, норвезька, португальська, румунська, іспанська, суахілі та шведська. Другими за складністю виявилися болгарська, дарі, фарсі (перська), німецька, новогрецька, хінді-урду, індонезійська та малайська.

Ще більш складними американські викладачі та студенти вважають амхарську, бенгальську та бірманську мови, а також чеську, фінську, сучасний іврит, угорську, лаоську, непальську, польську, російську, сербо-хорватську, сингальську, тайську, тамільську, турецьку та в'єтнамську. Найбільш важкими для англомовних учнів виявилися арабська, китайська, японська та корейська.

Цікаво, що незважаючи на спорідненість та очевидну подібність у написанні, що стосуються семітської групи іврит та арабська виявилися на різних рівнях складності. Ця закономірність вірна і носіїв обох мов. Як показало дослідження вчених з Університету Хайфи, арабам тексти рідною мовою читати складніше, ніж євреям та англійцям (або американцям). Причина проста, але дивовижна: мозок опрацьовує знаки графічного листа цих мов по-різному.

Як відомо, функції лівої та правої півкулі різні. Праве, наприклад, "спеціалізується" на вирішенні просторових завдань і шаблонної обробки інформації, ліве відповідає за розпізнавання мови і детальну обробку текстових повідомлень. При цьому права півкуля відповідає за інтуїцію і здатна "розуміти" метафори, тобто слова та фрази з завуальованим змістом, ліва ж відповідає за усвідомлення лише буквального сенсу.

Ізраїльські вчені проаналізували активність мозку під час читання та розпізнавання слів у людей, чиєю рідною мовою була англійська, арабська чи іврит. Добровольцям запропонували два експерименти. У першому їм показували на екрані слова або безглузді поєднання літер рідною мовою. Випробуваному потрібно було визначити, чи це слово має сенс, а дослідники реєстрували швидкість і точність відповіді.

У другому випробуванні добровольцям показували слова одночасно на лівій та правій сторонах екрану – то на одній, то на обох. Таким чином, перед мозком стояло завдання обробляти показані символи лівою або правою півкулею окремо.

Отримана картина виявилася цікавою. Англомовні добровольці і ті, чиєю рідною мовою був іврит, легко "читали" слова однією з півкуль незалежно від іншої. А ось арабам довелося гірше: при читанні арабською мовою права півкуля не може функціонувати, не використовуючи ресурси лівого. Читання символів арабської писемності унікальним чином активізує когнітивні системи мозку, резюмують вчені. Хочете розвинути свій розум — навчайте арабську!

До речі, ту саму закономірність раніше виявили для китайської мови порівняно з англійською. При дослідженні вчені спостерігали за діяльністю мозку носіїв китайської та англійської відповідно у той час, коли вони слухали рідну мову. У англомовних досліджуваних активізувалася лише ліва півкуля, а у китайців — обидва.

Вивчення іноземних мов – важливе, захоплююче, але непросте заняття. Проте деякі люди перетворюють його на хобі, практично «колекціонуючи» освоєні іноземні мови. Навіщо вони це роблять, які труднощі супроводжують цей процес, а також який рейтинг найбільш проблематичних для вивчення та мудрих мов світу – все це ви дізнаєтесь із статті.

Чому люди люблять вивчати мови?

Здавалося б, це таке непросте, трудомістке, що потребує величезної мотивації та концентрації заняття. Навіщо ж люди добровільно погоджуються вивчати чужу мову, та ще й не одну, причому нерідко роблять це із задоволенням? А є ті, хто не зупиняється однією і двома мовами, а збільшують кількість освоєних до чотирьох, п'яти та більше. Що ж у цьому такого захоплюючого та потрібного?

Загалом мотиви, що спонукають людей вивчати мови, можна розділити на дві категорії:

  • для задоволення;
  • для досягнення цілі.

До першої групи належить захоплення іноземними мовами як хобі, і навіть цілеспрямоване вивчення культури іншої країни. Знаючи мову, можна краще розуміти менталітет народу, його цінності та гумор.

До другої групи можна віднести вивчення іноземних мов з метою еміграції, підвищення професійного статусу, спілкування та подорожей.

Загалом можна сказати, що люди вивчають інші мови заради задоволення та користі. Тепер поговоримо про складнощі, які супроводжують це заняття.

У чому проблема вивчення іноземних мов?

Для кожного випадку проблеми будуть різними. Перелічимо найістотніші.

1.Велика різниця між рідною мовою та іноземною.Отже, у кожної людини свої найскладніші мови для вивчення. Наприклад, більшості голландців легше вивчити німецьку чи англійську, ніж російську чи сербську. Не кажучи вже про мови народів Африки чи Океанії. До речі, з останніми виникнуть не менші проблеми носії слов'янських мов. А причина все та ж - суттєві розбіжності

2.Відсутність уніфікованої граматики.Наприклад, носію англійської буде непросто освоювати відмінки, відмінювання та інші форми в німецькій, французькій, естонській, російській і т. д. Також впливає на труднощі вивчення мови наявність у ньому винятків і варіацій, які ускладнюють розуміння загальної мовної логіки.

3.Окремі аспекти: вимова, писемність. Наприклад, якщо усний бік китайської мови неважко освоїти, то з письмової доведеться повозитися, а саме, вивчити велику кількість ієрогліфів. Те саме можна сказати про японську мову, де існують три форми писемності, а також різні мовні кліше, подібні за змістом, але застосовувані в різних ситуаціях. Англійська ж мова, незважаючи на простоту граматичного ладу, відрізняється заплутаними правилами читання з безліччю випадків-виключень.

Пара слів про велике і могутнє

Майже всім нам доводилося чути цю сентенцію: «Російська мова – найскладніша». І ми, будучи школярами, пишалися тим, що він є нашим рідним. Але чи правда, що російську мову першому місці за складністю вивчення?

Як можна було зрозуміти з вищевикладеного, складність залежить від низки обставин, серед яких найбільше виділяються індивідуальні особливості того, хто вивчає. Іншими словами, російська мова насилу освоюється тими людьми, чия рідна мова суттєво відрізняється за граматичною структурою, вимовою та писемністю.

Найважчий з європейських та слов'янських

Мови народів Землі настільки різні між собою і мають свої особливості, що визначити найскладнішу мову у світі можна лише в межах тієї чи іншої великої групи. Іншим важливим фактором виступає індивідуальність вивчаючого - його здібності та рідна мова.

Так, серед європейських та слов'янських мов найважчими вважаються:

  • естонський, польський, угорський, ісландський - щодо граматики;
  • грецька, російська - в частині графіки та правопису.
  • англійська, польська, угорська, грузинська - щодо вимови.

Найбільш важкий зі східних та азіатських

Якщо ваша рідна мова відноситься до слов'янських або європейських, то найбільше труднощів ви зазнаєте при вивченні арабської, турецької, китайської, санскриту, хінді, японської, корейської. А все тому, що їхня писемність, вимова чи граматична структура значно відрізняються від тієї, до якої звикли інші народи.

Арабська, можливо, й не найскладніша мова у світі, проте було встановлено, що при сприйнятті його писемності потрібно більше зусиль, ніж при читанні латиниці, кирилиці і навіть ієрогліфів. А велика кількість ієрогліфічних значків - 87 тисяч - головна перешкода щодо китайської. Для інших перелічених мов характерні труднощі вимови і більше граматичних класів: пологів, відмінків, осіб, відмін, форм часу тощо.

Рейтинг найскладніших мов

Як ви вже могли зрозуміти, складання такого списку - справа непроста. Адже труднощі тієї чи іншої мови для вивчення іноземцем полягає в тому, яка мова у цієї людини є рідною, а також, якими мовами вона вже володіє і які її індивідуальні здібності.

1. Найскладніша мова у світі - баскська, якою говорить народ, що живе на південному заході Франції та півночі Іспанії. Його характеризує гранично складна граматична структура та мала поширеність, що дозволило у роки Другої світової війни застосовувати мову басків для шифрування.

2. Туюка – мова малих народів Бразилії та Колумбії. Його граматична структура дуже складна, те саме можна сказати про правопис.

3. Ескімоська мова має 252 закінчення іменників, а також 63 форми теперішнього часу дієслів. Цього цілком достатньо, щоб намучитися з вивченням.

4. Мова африканського племені суайя не має пологів, дієслів та іменників, зате його граматика містить по 15 форм минулого та майбутнього часів. У лексиці можна зустріти 108 різних слів позначення жовтого кольору, але жодного позначення води.

5. Мова нівхів (малий народ, що живе на Північному Сахаліні) примітний особливою системою рахунку, яка змінюється в залежності від того, які предмети прораховуються. Усього є 26 способів, які доведеться освоїти тому, хто візьметься вивчати цю рідкісну мову.

6. Індіанське плем'я чипева може похвалитися місцевою мовою, що містить 6000 форм дієслова - це світовий рекорд.

7. Абазинська мова (ставиться до мов народів Кавказу, входить до числа офіційних в Карачаєво-Черкесії) відрізняється настільки складною фонетикою, що людині, для якої вона не рідна, освоїти її практично нереально.

Як краще вчити будь-яку мову?

Навіть найскладнішу мову у світі можна освоїти, якщо цілеспрямовано та усвідомлено підійти до цього процесу. Складіть план занять, який включатиме цілі на день, тиждень, місяць, а потім дотримуйтесь його. Потрібно багато терпіння та постійна практика.

У випадку з поширеними європейськими та слов'янськими мовами добре допомагає перегляд відео з іноземними субтитрами: так ви не лише почуєте зразки вимови, а й навчитеся розуміти мову. Ще одне цінне джерело щодо мов - це спілкування ними.

Висновок

Напевно, ви вже зрозуміли, що немає однієї-єдиної відповіді на питання, яка іноземна мова найскладніша. У кожному є свої нюанси: чи то вимова, графічна система, правила граматики та орфографії, лексичні особливості тощо. Складний мова або проста - відповідь часто криється в індивідуальності людини, яка її вивчає.

(продовження)

# 4 #

Табасаранська мова

Табасаранська мова- Занесений до Книги рекордів Гіннеса за складність. Його особливість полягає в численних відмінках, яких налічується 46.

Табасарани - невелика народність, яка переважно проживає в Республіці Дагестан. Загалом табасаран налічують близько 150 тисяч людей.

Сьогодні табасаранський — це одна з державних мов Дагестану. У ньому повністю відсутні прийменники, а використовуються післялоги. У цій мові розрізняють три групи діалектів. Вони поєднують конкретну групу говірок. У знаковій системі табасаранського мови багато запозичень із різних мов: азербайджанської, перської, російської та інших мов.

# 3 #

Арабська мова

Арабська мова– це одна із найскладніших знакових систем планети. Одна літера може мати чотири різні написання. Залежатиме все від місця знаходження у слові конкретного символу.

В арабській мові відсутні малі літери. Тут забороняється розривати слова для перенесення, а голосні символи не відображатимуться на листі. Одна з особливостей цієї мови полягає в написанні слів – вони пишуться праворуч наліво. Також в арабській мові є три числа замість звичних для російської двох чисел: єдине, множинне, двоїсте. Неможливо тут зустріти слова, що однаково вимовляються, кожен звук має чотири різні тони, які залежатимуть від його місця розташування.

# 2 #

Російська мова

великий та могутній російська мовавходить у трійку найважчих вивчення мов світу. Основна його складність полягає у можливості вільного наголосу.

Наприклад, у французькій мові завжди наголос ставиться у слові на останній склад. У російській мові сильна позиція знаходиться будь-де: у першому, в останньому складі або навіть посередині слова. У багатьох лексичних одиниць зміст визначається за конкретним місцем наголосу. Серед прикладів: орган – Орган, мука – мука.

Сенс багатозначних слів, які вимовляються та пишуться однаково, визначається виключно у контексті конкретної речення. Лінгвістичні одиниці можуть мати відмінності на листі, а вимовлятися при цьому однаково, маючи зовсім інший зміст, наприклад: цибуля - лук і т.п. Російська мова дуже багата на синоніми. У ньому одне слово може набути до десяти близьких за смисловим значенням мовних одиниць.

Також велике значеннєве навантаження має пунктуація. Відсутність хоча б однієї коми може повністю змінити значення всієї фрази. Згадайте побиту фразу: «Скарати не можна помилувати».

# 1 #

Китайська мова

Китайська– це неймовірно важкий вивчення мови. Перша складність полягає у кількості у цій мові ієрогліфів. Сучасний словник китайської налічує близько 87 тис. ієрогліфів.

Складність тут полягає у знаковій системі, а й у правилах написання. Єдина зображена невірно риса в ієрогліфі спотворює цілком зміст слова. Китайська «літера» може означати слово чи навіть велику пропозицію. Графічний символ не завжди відображає фонетику слова – людина, яка не знає всіх тонкощів китайської мови, не зрозуміє, як правильно вимовити написане слово.

Фонетика тут теж досить складна: має різні омофони і в її системі чотири тони. Вивчити цю мову – це одне з найважчих завдань, яке поставить собі будь-який іноземець.

Вам цікаво, яка мова найскладніша? Лінгвісти вважають, що однозначної відповіді на це питання досі не знайдено.

Все залежить від трьох ключових критеріїв:

  1. 1. Рідна мова, що вивчає чужі мови, складні настільки, наскільки відрізняються від рідної.
  2. 2. Кваліфікація досвідчений лінгвіст набагато легше подолає будь-яку мову, ніж людина, яка не має до мовознавства жодного відношення.
  3. 3. Мовне середовище - мовному середовищі навчаються набагато швидше, ніж поза нею. Тому оптимальний спосіб вивчення мови — регулярне спілкування з тими, для кого вона рідна. Ну а найдієвіший спосіб — вивчати мову, живучи в країні, де вона широко вживається.

Носії російської мови зазвичай дуже важко освоюють мови, які не належать до індоєвропейської мовної сім'ї: уральські (естонська, фінська, угорська), тюркські (якутська, турецька, узбецька), дравідські (тамільська, телугу), афразійські (іврит, арабська) . Вищий ступінь складності представляють мови Північного Кавказу (чеченська, кабардинська, абхазька), мови Південно-Східної Азії (тайська, китайська, кхмерська), мови «Чорної» Африки (зулу, суахілі, волоф), мови Океанії (маорі, гавайська), мови американських індіанців (кечуа, черокі, майя).

Найбільш важкими з поширених мов вважаються китайська, корейська, японська та арабська. Доведено, що людський мозок сприймає китайську та арабську не так, як інші мови. У носіїв даних мов під час читання та письма активні обидві півкулі, а й інших людей у ​​такій ситуації працює лише одна півкуля. Отже вивчення цих унікальних мов допомагає розвивати мозок.

Корейська, японська та китайська важкі навіть для носіїв. У Японії, наприклад, навчання в школі триває 12 років і половина цього часу йде на математику та японську. Щоб скласти іспити, учень повинен вивчити близько 1850 ієрогліфів, а щоб зрозуміти газетну замітку приблизно 3000.

Рейтинг найскладніших мов світу

У цей список ми включили поширені мови, а також малопоширені, якими розмовляють лише невеликі ізольовані племена.

Китайська

В основі писемності дуже древні ієрогліфи. Усього їх 85 з лишком тисяч, але не всі вони активно використовуються. Багато хто з них зустрічається лише у пам'ятках старовинної літератури. У тому числі ієрогліф «се», що означає «балакучий» і складається з 64 чорт. Але й сучасні китайські ієрогліфи простими не назвеш. Наприклад, ієрогліф "нан" означає "закладений ніс" і зображується 36 рисками. У китайській практично немає спільних із європейськими мовами слів. Тим не менш, багато людей, які освоїли та полюбили китайську мову, вважають ієрогліфи не складними, а логічними та неймовірно красивими.

Арабська

Багато букв мають 4 різних написання. Нині — цілих 13 форм. Ще одна складність – діалекти. У Єгипті розмовляють мовою, яка відрізняється від мови Марокко та літературної арабської, як іспанська — від французької та латині.

Японська

Існують цілих три системи листа. Крім того, використовуються 2 складові абетки: для запозичених слів - катана, а для суфіксів та граматичних частинок хірагану.

Тука

Цією незвичайною мовою говорять індіанці в басейні Амазонки. Одне слово тут може означати цілу фразу. Спеціальні дієслівні закінчення дають слухачеві інформацію, звідки той, хто говорить, дізнався те, про що говорить. Тобто, якщо ви кажете «мама приготувала обід», то маєте додати «я це знаю, бо бачив». Як бачите, в басейні Амазонки дуже трепетно ​​ставляться до надійності джерела інформації.

Угорська

Він потрапив до списку найскладніших мов світу, бо має 35 відмінків. Голосні вимовляються специфічним чином – глибоко у горлі. Тому угорська ще й складна для вимови.

Баскська

У ньому збереглися дуже давні поняття. Наприклад, слово «стеля» у ньому буквально означає «дах печери». Для утворення нових слів тут використовуються суфікси та префікси. Змінюється як дієслівне закінчення, а й початок. Дуже багато діалектних варіантів. За рахунок цього у словнику баскської мови близько 500 тисяч слів.

Фінський

У ньому 15 відмінків, а відмінювання і особистих форм дієслова - більше сотні. Додайте до цього різноманіття суфіксів, чергування приголосних та загадкові післяслоги – і розгубленому новачкові вже починає здаватися, що він взявся за найскладнішу мову у світі. Але у вивченні фінського є і багато приємних аспектів: наголос падає лише на перший склад, слова пишуться, як чуються, поняття роду відсутнє зовсім.

Естонський

У цій мові відмінків цілих 12, крім того, багато слів означають кілька різних понять.

Польська

У граматиці винятків навіть більше, ніж правил. Відмінків всього 7, але розібратися в них важко. Зазвичай люди спочатку вчаться розуміти розмовну польську і лише потім вникають у відмінки. Також поляки практично не розуміють тих, хто розмовляє їхньою мовою з акцентом. До речі, якщо якесь польське слово здасться вам дуже знайомим, будьте обережні — швидше за все воно означає зовсім не те, що ви спочатку подумали.

А ще є ескімоський з його 63 формами теперішнього часу, хайда з 70 префіксами, чіппєва з 6000 дієслівних форм. Всі вони заперечують одне в одного звання «найскладніша мова у світі».

Насправді, будь-які рейтинги складності досить умовні. Наприклад, англійська вважається порівняно простою, але багато хто вивчає її все життя і все одно не може похвалитися вражаючими результатами. Відомі випадки, коли люди легко освоювали китайську, але відчували складнощі з «легкою» іспанською. Вони захоплюються китайською, в якій немає ні часів, ні відмін, а ось іспанська граматика викликає у них розгубленість. Досвідчені викладачі стверджують, що все залежить від того, наскільки ви захоплені вивченням тієї чи іншої мови. Щоб його освоїти, вам доведеться зробити його важливою частиною свого життя, звикнути думати на ньому і відчувати його. Якщо ви дуже зацікавлені, то будь-яка мова виявиться вам по плечу.

Спочатку визначимо, які мови сьогодні популярні.

Звичайно ж, англійська, що одноголосно вважається мовою міжнародного спілкування.

Потім іспанська, адже на ньому говорять не тільки в Іспанії, а й у більшості країн південної Америки, також він є однією з офіційних мов США.

Не можна забути і про французькою, і не тільки тому, що він на рівні з англійською є офіційною мовою Канади, а також основною мовою багатьох африканських країн, але й тому, що у цієї красивої та мелодійної мови є багато шанувальників, які вивчають її просто так, «з любові до мистецтву».

Німецька, незважаючи на обмежену територію застосування (офіційно - Німеччина та Австрія), все ж таки не здає позиції і має величезну армію тих, хто вивчає або володіє ним, мабуть, завдяки тому, що Німеччина надала величезний історичний і культурний вплив на інші країни, і продовжує процвітати в економічному та політичному плані.

Не забуватимемо і про своє власне російською мовою, все-таки на ньому говорять не тільки в найбільшій у світі країні, а й у колишніх союзних республіках, а також емігранти, що роз'їхалися з цієї країни і республік у всіх інших розвинених країнах. Давайте включимо його до нашого списку також і для того, щоб порівняти складно з іншими популярними мовами.

А тепер подивимося правді у вічі і визнаємо, що насправді першим у цьому списку має стояти китайська мова, що статистично є найпоширенішою мовою у світі, адже нею говорять 1,213 мільярда людей, а це погодьтеся дуже багато.

Спочатку ми хотіли справедливості заради додати до нашого списку національну мову Індії. хінді, який посідає почесне 3-е місце у списку найпоширеніших мов, після китайської та англійської. Але, на жаль, він мало кому цікавий поза Індостану. Така ситуація склалася через активну роль англійської мови, яка ще в позаминулому столітті стала в Індії. lingua franca- Мовою міжнаціонального спілкування. Тобто в Індії ви можете вільно спілкуватися англійською мовою, і вас завжди зрозуміють.

Тому ми включимо до нашого аналізу Арабська мова, на якому говорять у багатьох країнах Близького Сходу, Північної Африки, Південної та Центральної Америки.

Отже, приступимо до аналізу складності англійської, іспанської, французької, німецької, російської, китайської та арабської мов.Відразу обмовимося, що ми аналізуватимемо їх з позиції російськомовної людини, а дані про саму російську мову врахуємо з позиції іноземців, які її вивчають.

1. Найпростішим із перерахованих вважається... англійська мова! У ньому немає пологів, відмінків, узгодження слів, його граматика досить проста. Слова в ньому короткі, як правило, дієслово і іменник позначаються одним і тим же словом, дієслова набувають суфікс тільки в третій особі. Носії мови спокійно ставляться до помилок іноземців, адже дуже багато людей вивчають англійську як другу мову. Саме англійською мовою зараз зберігається 80% світової інформації, основна маса технічної та наукової літератури також друкується нею, крім того, англійська мова вважається мовою інтернету.
Тим, хто тільки починає вивчати англійську, важливо зрозуміти, що це – мова структур, мова з фіксованим порядком слів. Необхідно просто запам'ятати, що структура кожної пропозиції однакова: «підлягає + присудок + другорядні члени»і саме в такому порядку. Також слід пам'ятати, що у кожному реченні обов'язково має бути дієслово. Ну і артикліЗвичайно - саме вони викликають найбільші труднощі у російськомовних. Взагалі ж, англійську досить швидко можна вивчити для побутового спілкування, але щоб володіти ним майстерно ... не один рік потрібен. Як кажуть, English is easy to learn, але hard to master.

Докладніше про англійську мову читайте.

2. На друге місце можна поставити іспанська. Його вокабуляр схожий на англійську, оскільки у них загальне коріння - латина. Його орфографія проста - як пишеться, так і чується. Порядок слів тут фіксований не так жорстко, як в англійській, не потрібні допоміжні дієслова. Крім того, ця мова яскравіша, багатша і цікавіша в плані словотвору - наприклад, активно використовуються зменшувально-пестливі суфікси (яких в англійській просто немає). Часи на тому ж рівні складності, що і в англійській, але трохи наплутано у минулому. В цілому, для російської людини іспанська на слух сприймається легко, набагато легше, ніж англійська, це через схожу фонетику. Докладніше про іспанську мову читайте.

3. Французька моватеж не дуже складний, багато його слів схожі на англійські та російські, що зумовлено історично. Французька широко використовується, досить легко знайти можливість вивчити його та говорити на ньому.
Найскладніше у французькій - це вимова та читання. Важко звикнути до того, що кілька літер у слові можуть взагалі читатися, а ті, що читаються, можуть вимовлятися негаразд, як пишуться. Крім того, особливості вимови скорочених форм пов'язані та вивчаються паралельно з основною граматикою.
Що ж із граматикою? Дієслова відмінюються по обличчях (є і ти, і ви) у різних часах та способах. У традиційній системі граматиці виділяють: 3 реальних часу, 3 майбутніх, 6 минулих, 2 види наказового способу, 2 виду умовного способу та 4 види умовного способу. Також французька відрізняє рясне використання негативних та обмежувальних оборотів і часте вживання інфінітиву як підмета.

При складності у французької мови є безліч шанувальників, навіть фанатів, і вивчити його насправді не так вже й важко. Детальніше про французьку можна прочитати.

4. Якщо ви любите довгі слова і Іменники з великої літери - ваша мова німецька. Німецька легше дається людям з технічним складом розуму, він досить схематичний і передбачуваний, його пропозиції схожі на електричний ланцюг, де кожна наступна ланка пов'язана з попередньою. А ще він схожий на розлоге дерево з безліччю гілочок - правил і винятків до них. Бідною чи нудною мовою його точно не назвеш!
Німецький важкий свій граматикою, у ньому є 4 відмінки і три роду іменників, звичайно, ніяк не пов'язаних з реальними якостями предметів, що ними позначаються (при цьому схиляються всі артиклі). За словами Марка Твена, «У німецькій дівчина позбавлена ​​статі, хоча репа, скажімо, має».
У німецькій мові також досить складний синтаксис, і у ньому бувають дуже довгими, т.к. утворюються шляхом з'єднання різних слів та додавання до них суфіксів та префіксів.

Незважаючи на те, що за звучанням він вважається грубоватою мовою, дуже багато чують його ліричність і бачать його орнаментальну красу. Хоча, визнаємо чесно: вчити його – справа не з легких. Як сказав Річард Порсон, «Життя надто коротке, щоб вивчати німецьку мову».Але, звісно, ​​це перебільшення. Докладніше про німецьку мову читайте.

5. Російська- це, безумовно, досить важка мова. Навіть самим російським доводиться вчити його все життя, а в школі лише одиниці мають за ним оцінку «відмінно». У російській є 6 відмінків, тоді як у німецькій - тільки 4, взагалі його граматика дуже заплутана, з безліччю винятків, винятків із винятків; порядок слів нефіксований, артиклі відсутні, а сенс часто-густо передається інтонацією.
Пунктуація російською досить заплутана, але логічна, проте містить безліч правил.
Іноземцям складно сприймати російську на слух через відмінну фонетику - велику кількість шипяче-свистячих звуків і розкотистого «р». Більшість людей у ​​світі вважає російську мову ще складнішою за китайську. Багато хто кидає вивчати «туристичний набір» відразу після того, як намагаються вимовити «Hello» - Привіт. Поєднання «здр»і «вств»в одному слові для більшості людей невимовно.
Російська – дуже емоційна мова. Його лексичний зміст багатий і пластичний - дійсно, в жодній іншій мові ви не знайдете стільки зменшувально-пестливих і лайливих слів! Наприклад: дівчинка - дівчинка - дівчинка - дівчинка - дівчинка - дівчина - дівчина, і все це – похідні від одного кореня. Порівняйте англійська: girl - littlegirl, і все!
Багато чого в російській не підлягає логічному осмисленню, оскільки передає настрій, емоцію.
Наприклад:
- Чи хочете Ви чаю?
- Та ні мабуть.

От і думайте, іноземці, чи хочемо ми чаю чи ні.

6. Арабська мованіхто не назве легким, але давайте розберемося, наскільки він складний. Перше, з чим стикається новачок і що його лякає – це арабський лист, арабська в'язь. Однак страх перед арабським листом - хибний, тому що в ньому всього 28 літер, які поєднуються один з одним у друкованому та письмовому вигляді. Однак багато літер мають чотири різні написання - залежно від їх положення в слові. Інша складність (хоча по суті просто відсутність звички) – це направлення листа праворуч наліво. А ось наголоси в арабських словах розставляються дуже просто і логічно без жодних винятків.
То що ж у ньому складного, спитаєте ви? По-перше, вимова арабських звуків, що відповідають тій чи іншій літері, досить складна і для слов'ян, і для європейців. Це переважно стосується читання голосних, оскільки вважається, що їх там немає, а є «огласування». В арабській мові 28 приголосних і всього 3 голосних звуки - а, і, у- кожен із них може бути коротким або довгим. Але голосні на листі не відбиваються. Крім того, є там і звуки, які не мають еквівалента в російській мові. У той же час слова читаються так само, як пишуться.
Граматика арабської теж не тішить - дієслово зазвичай йде перед присудком і доповненням. У дієслова три числа, так що іменники та дієслова треба вивчати в єдиному, подвійному і множині. Нині є 13 форм. Іменник має три відмінки і два роди.
Також треба враховувати і той факт, що арабська мова – це мова зовсім іншої культури (для російськомовних). Вивчаючи будь-яку європейську мову, ми зустрінемо безліч слів, які нам знайомі. А при вивченні арабської нам уже не трапиться жодного знайомого слова.

Ще одна проблема арабської мови - це те, що в ній існує безліч діалектів. Класичний арабський - мова Корану - спочатку був діалектом Мекки (територія Саудівської Аравії), а адаптовану його форму, яку називають «Сучасною стандартною арабською», в наші дні використовують у літературі, газетах, телебаченні та радіо, у мечеті, а також при спілкуванні освічених арабів із різних країн. Але відмінності між місцевими діалектами часом настільки величезні, що представник Марокко, наприклад, може бути не зрозумілий іракцем, і навпаки, хоча формально обидва говорять арабською.

7. Є думка, що китайськазовсім не такий вже й складний. Насправді проста і навіть примітивна тільки його граматика - немає ні закінчень, ні суфіксів, ні приставок.
Ось що робить китайську справді складною, так це маса синонімів і моторошна взаємозамінність слів, а також власне ієрогліфіка. Багато ієрогліфи часто-густо є синонімами, а самі синоніми вимагають вивчення нових і нових ієрогліфів, при цьому часто зовсім різні слова читаються ідентично.

У той же час, при читанні ієрогліфіки особливих проблем немає, вони виникає в мовленні, коли мозку доводиться мати справу з масою асоціацій і слів, що однаково звучать. Тому самі китайці говорять короткими фразами, іноді знову повторюючи все сказане. А для носія мови слов'янської групи навіть просто сказати одну китайську пропозицію з правильною зрозумілою вимовою – вже велике досягнення, для якого потрібно працювати та працювати.
А щодо простоти китайської граматики, то вона з лишком перекривається не тільки складною писемністю, а й архіскладною вимовою з чотирма тонами, великою омонімією, омофонією, омографією. Таким чином, китайська опиняється в нашому списку на останньому місці, а докладніше прочитати про нього ви можете.

Отже, ми розглянули 7 популярних мов і розташували їх за ступенем складності. Але яка мова буде простішою або складнішою саме для вас, це окреме питання, яке залежить від багатьох факторів.Якщо, наприклад, ви вже вчилианглійська в школі, як більшість росіян, то вам легше дадуться родинні йому мови – німецька, іспанська, французька.

Якщо у вас є сильна мотивація, наприклад, намір переїхати в іншу країну (про еміграцію читайте), то звичайно вивчається мова дасться вам легше - позначиться емоційний настрій, інтерес до життя країни, преси, телебачення, бажання дивитися фільми та телепередачі мовою.

Поділіться з друзями або збережіть для себе:

Завантаження...