ความหมายของคำแฟชั่นในภาษารัสเซีย Neologisms ในภาษารัสเซีย: ความหมาย, การประยุกต์

ด้วยการวิเคราะห์พจนานุกรมของ neologisms คุณสามารถระบุเหตุผลหลักในการพัฒนาและขยายระบบคำศัพท์ในภาษารัสเซียได้ มีวิธีต่อไปนี้เพื่อให้คำใหม่ปรากฏ:

1. สัณฐานวิทยา เมื่อมีการสร้างสรรค์ภาษาใหม่ ๆ ก็เป็นผลมาจากกระบวนการสืบทอด (การเขียนคำ) ตัวอย่างเช่น: "จิต", "dribnichka" ที่มานั้นมาจากการสร้างคำศัพท์ใหม่สำหรับโมเดลเพลงที่มีหน่วยคำที่มีอยู่ในภาษาอยู่แล้ว

2. พจนานุกรมความหมาย ในกรณีนี้ ความหมายใหม่ๆ จะปรากฏขึ้นมา มาดูกันดีกว่า- ตัวอย่างเช่น: "กล่องดินสอ" (ประเภทโรงรถ), "ม้าลาย" - ทางม้าลาย

3. Lexico-syntactic (ไม่มีประสิทธิผล) ด้วยวิธีนี้ การสร้างคำจะรวมกับการสร้างคำ ตัวอย่างเช่น: “วันนี้”, “ตอนนี้”

4. สัณฐานวิทยา - วากยสัมพันธ์ (ผลผลิตต่ำ) นี่เป็นวิธีการที่ส่วนหนึ่งของภาษาถูกแปลงไปเป็นอีกส่วนหนึ่ง ตัวอย่างเช่น: “zavdyaki” (ของใคร?) – diєprislivnik, (ทำไม?) – ผู้รับ

5. การไหลเข้าภายนอก คำบุพบทเป็นวิธีหนึ่งในการปรับปรุงคำศัพท์ ซึ่งรวมถึงคำต่างๆ เช่น “ปากกาสักหลาด” “ความรู้” “อิเคบานะ” ฯลฯ

ตามที่กล่าวในรุ่นก่อนๆ ผลลัพธ์ของการสร้างคำในภาษาของเรานั้นมากกว่า 90% ของการสร้างสรรค์ใหม่ทั้งหมดในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา วิธีหลักในปัจจุบันคือการสูญเสียลักษณะทางสัณฐานวิทยาเมื่อคำใหม่ปรากฏขึ้นจากลำต้นและส่วนต่อท้ายที่มีอยู่ กลิ่นเหม็นเริ่มส่งเสียงเกิดขึ้นจากคำพูดที่สดใหม่อยู่แล้ว ตัวอย่างเช่น: "piarnik" - โดยการเปรียบเทียบ "spiritnik"

บทความอื่น ๆ ในหัวข้อ:

ศูนย์โปรแกรมภาษา Poliglot วิธีการแต่งผมแบบสวิสที่เป็นเอกลักษณ์ที่บ้าน ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมพร้อมรับประกัน!

ต่อไปนี้เป็นสิ่งใหม่ๆ ในวัฒนธรรมและการตรัสรู้:

ภาษารัสเซียซูชาสนา – tse ภาษาประจำชาติชาวรัสเซีย ซึ่งเป็นรูปแบบของวัฒนธรรมประจำชาติรัสเซีย เป็นความเป็นสากลที่เกิดขึ้นในอดีต และจะรวบรวมลักษณะทางวัฒนธรรมของชาวรัสเซียทั้งชุด รวมถึงผู้พูดและผู้พูดภาษารัสเซียทั้งหมด และคำสแลงต่างๆ

คำภาษารัสเซียบางคำถูกนำมาใช้จากภาษาของโลก เงินฝากกับชาวรัสเซียผ่านภาษารัสเซียได้รับการปกป้องมาเป็นเวลานาน ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 16-17 ชาวยุโรปเรียนรู้ผ่านภาษารัสเซีย เช่น คำต่างๆ เช่น mlinets, verst, โบยาร์, กระท่อม, kvass, เครมลิน, kop_yka, ซาร์- ต่อมาคำพูดของยุโรปก็ขยายออกไป ผู้หลอกลวง, กาโลหะ, บาลาไลกา, ชาสติฟกา- เพื่อประโยชน์ในการบังคับใช้กฎหมายที่มีประสิทธิภาพในหมู่นักเศรษฐศาสตร์รุ่นใหม่ เพื่อประโยชน์ด้านการศึกษาและการท่องเที่ยว จำนวนผู้คนที่อาศัยอยู่ในภาษารัสเซียรุ่นเยาว์กำลังขยายตัว

ในสถานการณ์ปัจจุบันมีสัญญาณที่ดูเหมือนเปลวไฟ ประการแรกคือเงินฝากจากต่างประเทศที่หลั่งไหลออกมาในกระแสน้ำปั่นป่วน เนื่อง​จาก​เรา​ผ่าน​ไป​หลาย​ครั้ง ชั่วโมง​ของ​เรา​อาจ​เทียบ​ได้​กับ​ศตวรรษ​ที่ 18. จากนั้นคำพูดสไตล์ดัตช์ เยอรมัน ฝรั่งเศส อิตาลีชวนให้นึกถึงข้อความจนคนที่ไม่ได้เตรียมตัวไม่สามารถเชื่อมโยงกับความรู้สึกของสิ่งที่เขียนได้ การลงโทษทางทหารหายไปเนื่องจากผู้ที่ไม่เข้าใจซึ่งแปลว่า "สถานที่สำคัญ" ในสถานการณ์เช่นนี้ ผู้อ่านจะปรากฏขึ้นเป็นระยะๆ โดยพยายามทำความเข้าใจบทความนี้ ซึ่งมีการอธิบายในแง่เศรษฐศาสตร์

น่าเสียดายที่ไม่ใช่ทุกคำที่เสริมแต่งและทำให้ภาษารัสเซียสมบูรณ์ มีสำนวนต่างประเทศที่แตกต่างกันมากมายที่แนะนำคำภาษารัสเซียที่รูตอยู่ตลอดเวลาดังนั้นเพื่อบ่งบอกถึงความไม่มั่นคงของภาษาผู้คนจึงมักสะกดคำไม่ถูกต้องและสร้างคำสแลง พวกเขาคุ้นเคยกับสิ่งนี้เมื่อเรามีคำภาษารัสเซียที่มีความหมายเหมือนกัน คุณต้องต่อสู้กับสิ่งนี้

ภาษาของเราไม่กลัวที่จะพูดอีกคำหนึ่งโดยปรับให้เข้ากับความต้องการ ในกรณีที่มีความจำเป็นต้องแยกออกจากสิ่งที่ไม่จำเป็นหรือ คำที่ทันสมัยสังเกตภาษา นอกจากนี้ต้องปฏิบัติตามข้อมูลและร่องรอยที่จำเป็นอย่างถูกต้องโดยมีความเข้าใจสถานที่และจิตใจที่มีความรู้ในชีวิต ตรงกลางคำว่า "live" และ "mastered" และคำว่า "want" และขยายเป็นภาษาอังกฤษจะแยกออกจากกัน การพัฒนา คำอินโชมอฟนีห์– ก่อนอื่น เราต้องจัดเรียงตามลำดับภาษาหลังตำแหน่ง – ไวยากรณ์และสัทศาสตร์

ปรากฏการณ์ "ใหม่" อีกประการหนึ่งในภาษารัสเซีย - ศัพท์เฉพาะของมัน - ฟังดูน่าตกใจกว่ามาก กระบวนการ “ศัพท์เฉพาะ” คือการรู้จักวิธีทำของตัวเองก่อนจะพูดคุยกับคนใกล้ชิดและคุ้นเคย อย่างไรก็ตาม มีศัพท์เฉพาะมากมายที่เจาะเข้าไปในเว็บไซต์ วิทยุ และโทรทัศน์

(เจ๋ง - เกี่ยวกับผู้คน: เด็ดขาดและเลือดเย็น; get-together - การรวมตัวของผู้ที่มีความสนใจร่วมกัน การถอดชิ้นส่วน - zasuvannya vydnosin เรียกว่าก้าวร้าวความรุนแรง izstosuvannya; มะนาว - หนึ่งล้านรูเบิลหรือดอลลาร์ โยน - ด้วยวิธีหลอกลวงเพื่อรับรางวัลมากกว่าเพนนีจำนวนเล็กน้อย การคัดแยก - vyasuvannya vidnosin, การประชาทัณฑ์; ฟรี – ไม่ต้องเสียเงินไปกับ koshtiv chi zusil แช่ - ขับเข้า; เอาไปอวดเอาไปฮาร์มาตะ - คนโง่กำไร - กำไร; ไปที่หลอดไฟ - byuduzhe)

น่าเหลือเชื่อที่ภาษาของเราคือสิ่งมีชีวิตที่ต้องผ่านกระบวนการต่างๆ และไม่สามารถอยู่ภายในขอบเขตของบทเพลงได้ ถ้าเราพูดอะไรเกี่ยวกับผู้ที่ต้องผ่านขั้นตอนการพัฒนาที่จำเป็นบางทีเราก็สามารถพัฒนาจากมันไปพร้อมๆ กันได้ ภาษารัสเซียเต็มไปด้วยคำมหัศจรรย์: "สุขภาพดี" - แทนที่จะเป็น "สวัสดี!"; “ ลาก่อน” (vibach meni), “ ก่อนวัน” - นำทางไปยัง "โดย!" ของคนอื่น; “ Dyakuyu” (พระเจ้าช่วย), “ Dyakuyu” (ฉันให้พร) - เหตุใดจึงไม่จำเป็นต้อง "ขอบคุณ"?

พัฒนาการของการแต่งงานความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีวัตถุและชีวิตประจำวัน - คุณสามารถค้นหาเส้นทางของตัวเองในภาษาและในการเกิดขึ้นของคำและวลีใหม่ ๆ กลิ่นเหม็นจะถูกเรียกว่า neologisms ซึ่งแปลมาจากภาษากรีกโบราณไม่ได้มีความหมายอะไรมากไปกว่า "คำใหม่" ("neos" - ใหม่ "โลโก้" - คำ)

ลัทธิใหม่ – คำนี้เป็นคำที่เพิ่งปรากฏในภาษา ส่วนใหญ่มักใช้คำจากภาษาอื่น เมื่อเวลาผ่านไป คำพูดจะสูญเสียสถานะของลัทธิใหม่

ความจำเพาะของ neologisms อยู่ที่ว่าถึงแม้ไม่ใช่ทุกคนที่เข้าใจ แต่กลิ่นเหม็นก็อาจจัดเป็นคำศัพท์เชิงโต้ตอบ ซึ่งในกรณีนี้อาจดูมีสีสันและเป็นต้นฉบับมาก ภาษาที่ตายแล้วไม่มีคำศัพท์ใหม่เช่นนี้และแกนของการขอโทษของภาษาจะไม่ถูกแทนที่ในไม่ช้า แต่ในไม่ช้า เชื่อมโยงกับการพัฒนาความก้าวหน้าที่รวดเร็วมาก เทคโนโลยีสารสนเทศทรงกลมซึ่งกันและกันซึ่งเป็นสิ่งที่คำเหล่านี้เป็นเหมือนในชีวิตของผู้คน

พูดถึงเรื่องพวกนั้น ลัทธิใหม่คืออะไรมีความจำเป็นต้องทราบว่าคำนั้นจะมีสถานะอยู่ในช่วงเวลาสั้น ๆ ต้องใช้นวัตกรรมและความโง่เขลาซึ่งกลายเป็นเรื่องสำหรับคนส่วนใหญ่ คำพื้นฐานลัทธิใหม่ถูกแปรสภาพเป็นหมวดหมู่ของการดำเนินชีวิตให้เข้าใจ และคำศัพท์ใหม่ๆ ก็เข้ามาแทนที่ และตัวภาษาเองก็เช่นกัน

ใช้ลัทธิใหม่.

ลองดูคำสองสามคำและ neologisms ที่มีความหมาย:

คนขายดอกไม้- ผู้เชี่ยวชาญด้านพฤกษศาสตร์ผู้ปลูกพืช (ฟลอรา) บ่อยครั้งคุณจะติดอยู่ต่อหน้าผู้ขายที่ร้านขายของชำ ส่วนใหญ่แล้วผู้ที่ได้รับความเคารพคือผู้ที่คุ้นเคยกับตั๋วและทำงานในด้านการขายตั๋วและอุตสาหกรรมอื่นๆ

ผู้จัดการ- ผู้เชี่ยวชาญของบริษัทที่เกี่ยวข้องกับการบริหารงาน ทุกวันนี้ vikorism แพร่หลายมากขึ้นเพื่อให้แม่นยำยิ่งขึ้น ตั้งแต่แรกเริ่ม ผู้จัดการคือผู้ดูแล (จากภาษาอังกฤษ Manage - เพื่อจัดการ, จัดการ, จัดเตรียม)

หลักทรัพย์- ความปลอดภัย. คำว่าวางอยู่ ภาษาอังกฤษ- การรักษาความปลอดภัย การเปลี่ยนแปลงเหมือนการป้องกัน วางตัวเป็นแฟชั่นสำหรับโพสท่าที่ "มีเสน่ห์" นี่เป็นเพียงเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ไม่ใช่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยหรือผู้จัดการฝ่ายรักษาความปลอดภัย

- ดูที่คริสเตียน ลูบูแตง

ประเภทของวิทยาใหม่

Fahivtsi แบ่งลัทธิใหม่ออกเป็นหลายกลุ่ม ดังนี้

• ซากัลโนมอฟนี;
• ผู้เขียน (คำที่สร้างโดยผู้เขียนผลงานศิลปะ)

เช่นเดียวกับคำศัพท์ใหม่และความหมาย - คำเก่า แต่มีการเปลี่ยนแปลงใหม่ (เมนู ม้าลาย)

วิทยานิพนธ์ใหม่ของผู้เขียนได้รับแรงบันดาลใจจากความแหวกแนว และสิ่งสำคัญคือต้องเชื่อมโยงกับเพลง การสร้างงานศิลปะแต่ในบริบทอื่นอาจไม่เข้าใจ ในบรรดานักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดที่แต่งคำศัพท์และเหรียญกษาปณ์ใหม่คือผู้ทรงคุณวุฒิเช่น V. Mayakovsky, V. Khlebnikov, I Severyanin, M Saltikov-Shchedrin

คุณสมบัติของการปรากฏตัวของนีโอโลจิสต์

Neologisms ในภาษารัสเซียเช่นเดียวกับสิ่งอื่นๆ พวกมันจะปรากฏขึ้นทีละน้อย เว้นแต่ว่ากระแสน้ำใหญ่โดยเฉพาะจะได้รับการปกป้องในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง:

• การเปลี่ยนแปลงรูปแบบการแต่งงาน รูปแบบการปกครอง โครงสร้างทางสังคม (การปฏิวัติ สงคราม รัฐประหาร)
• ความทันสมัยและความก้าวหน้าทางเทคนิค

การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชีวิตสมรสทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงมากมายในทุกด้าน และภาษาจะไม่ถูกตำหนิ หลังฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2460 มีลัทธิใหม่จำนวนมากปรากฏขึ้น: คมโสมล, คณะคนงาน, คนทำงานช็อก, โรงพยาบาลรวมและอื่น ๆ

การพัฒนาอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีตั้งแต่ศตวรรษที่ 20 จนถึงต้นศตวรรษที่ 21 กระบวนการทางการเมืองและเศรษฐกิจต่างๆ ยังเป็นสาเหตุของการปรากฏตัวของคำศัพท์ใหม่ ๆ ในโลก: นอกชายฝั่ง วิทยาศาสตร์เพื่อชีวิต การฝึกสอน เซลฟี่ โรมมิ่ง ความปลอดภัย การแพร่กระจาย การให้คะแนน การจัดเลี้ยง และอื่นๆ อีกมากมาย