สำนวนและคำพูดที่ไม่เหมาะสม วลีที่ขาดซึ่งในตอนแรกแสดงออกอย่างชัดเจนและสดใส และรูปแบบของตัวเองซึ่งเรียกว่าตราประทับของเรา พวกเขาเน้นการส่งเสริมภาษาอีกครั้ง ในชีวิตจริง กลิ่นเหม็นจะสูญเสียความรู้สึกและจินตภาพไป วลีและสำนวนที่คงอยู่เช่นนั้นฟังดูกว้างขวางและเป็นภาษาใหม่ กลิ่นเหม็นสกปรกและน่าเบื่อมาก

คำและสำนวนที่ซ้ำซากจำเจสร้างภาษาที่มีชีวิตขึ้นมาใหม่ในความมืดมิดและมองไม่เห็น ยิ่งไปกว่านั้น เรื่องราวต่างๆ มักไม่อยู่ในบริบทที่ผิด แสตมป์จะแทนที่คำด้วยวลีเทมเพลต “ขับเคลื่อน” วลีที่สดใสและคำที่มีชีวิตชีวา

ประเภทของแสตมป์

แสตมป์มีหลายประเภท

• ตั้งแต่แรกเห็นก็สามารถมองเห็นได้ คำสากลสิ่งที่จะ vikorist ในความรู้สึกที่โง่เขลาและไม่มีนัยสำคัญต่างๆ พวกเขาหลีกเลี่ยงความเฉพาะเจาะจงในการส่งเสริมการขายและไม่ได้ให้ข้อมูลที่จำเป็น หากผู้ส่งเสริมการขายต้องการเป็นการประมาณ ก็จะใช้แสตมป์ส่งเสริมการขายประเภทนี้
• แสตมป์อีกประเภทหนึ่ง คำพูดของผู้ชาย- นี่คือคำประเภทที่ Rozmov ต้องรวบรวมในคราวเดียว แต่ไม่ใช่ในหน่วยวลี ต่อหน้าพวกเขาเราจะได้ยินคำพูดซึ่งมีความคิดแบบเหมารวมเช่น "ฟ้าร้องสาด" "ความเป็นปรปักษ์ที่ไม่อาจลืมได้"
• ประเภทที่สาม - คำศัพท์ "แฟชั่น"วลีและวลีที่แพร่หลาย สูญเสียความคิดริเริ่ม และกลายเป็นสูตร เนื่องจากมักใช้ในภาษาในทางที่ผิด

พลังและคุณลักษณะที่สะท้อนถึงเอกลักษณ์ของวัตถุสามารถประทับตราได้อย่างรวดเร็ว ก้นอย่างหนึ่งคือคำว่า "นาฟตา" มีคำพ้องความหมายและแสตมป์อยู่มากมาย และหนึ่งในนั้นคือ “ทองคำดำ”

Superechnostі u pitnyakh pro movnyi stamp

บางคนยินดีที่ได้เห็นแสตมป์ที่สามารถเคลื่อนย้ายได้ และผู้คนถูกเรียกให้ไปอ่านแสตมป์ปิดผนึกในภาพยนตร์ บ่งชี้ว่าไม่ใช่เรื่องบังเอิญ เรามักจะรู้สึกตื้นตันใจกับการใช้วลีซ้ำๆ อย่างเชื่องช้า กระบวนการเลื่อนตำแหน่งแบบอัตโนมัติ และความสะดวกในการสื่อสารระหว่างเพื่อนร่วมงาน หลักการสำคัญของ vikoristan ซึ่งเป็นเมตาดาต้าส่วนท้าย บางครั้งไม่รู้ถึงความประหยัดของหุ่นยนต์โรซุม การนำแบบเหมารวมของภาษาหรือความคิดโบราณมาใช้นั้นถือเป็นข้อเท็จจริงตามธรรมชาติ แต่ก็ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าคุณต้องการแปลงภาษาเหล่านั้นจากภาษาหรือไม่

ความคล้ายคลึงและคุณสมบัติ: แสตมป์ต่างประเทศ, เครื่องเขียน, มาตรฐานสากล, ถ้อยคำที่เบื่อหูระหว่างประเทศ

มีความคล้ายคลึงกันมากมายระหว่างพวกเขา ภาษาของหลายๆ คนก็ถูกบดบังด้วยระบบราชการเช่นกัน มีสำนวนที่ใช้สำหรับการยกย่อง เช่น วลีในรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการที่จัดทำขึ้นในการส่งเสริมการขายอย่างเป็นทางการ การใช้เครื่องเขียนและแสตมป์ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงด้านโวหาร

แสตมป์หลักของหนังสือพิมพ์และวารสารศาสตร์ – มาตรฐานสมัยใหม่

ดูเหมือนว่าคำเหล่านี้เป็นเหมือนความคิดโบราณชิ้นส่วนของกลิ่นเหม็นบ่งบอกถึงลักษณะของวัตถุอย่างชัดเจน

ความคิดโบราณของเราคือมาตรฐานแบบเหมารวมของเรา กลิ่นเหม็นออกมาจากแสตมป์ในรูปแบบสำเร็จรูปไม่เปลี่ยนแปลง เป็นรูปแบบมาตรฐานที่ล้าสมัยไปนานแล้ว มีความถูกต้องและเป็นประโยชน์ในสถานการณ์วิกฤติ และตามมาตรฐานสมัยใหม่ สามารถอธิบายหัวข้อและคุณลักษณะได้อย่างชัดเจน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องเข้าถึงพวกมันและไม่สูญเสียการปฏิสนธิที่สดใสและมีชีวิตชีวาของคุณ

การใช้ความคิดโบราณในรูปแบบที่เป็นทางการและสื่อสารมวลชนนั้นมีลักษณะโค้งมนและมักเป็นข้อบังคับ Vykorostana ผู้อยู่เบื้องหลังแถลงการณ์สำเร็จรูปจากชุมชนธุรกิจ ซึ่งได้รับการยืนยันโดยการจัดทำเอกสารอย่างเป็นทางการ ความคิดโบราณช่วยให้ชาวสวีเดนจัดระเบียบเอกสารทางธุรกิจ ซึ่งช่วยประหยัดพลังงาน ลดการรวมตัวกัน และช่วยให้ส่งข้อมูลได้รวดเร็วยิ่งขึ้น เป็นที่เคารพนับถือว่าเป็นปรากฏการณ์เชิงบรรทัดฐานที่เป็นกลางในวาทกรรมอย่างเป็นทางการ ในสไตล์ rozmovny อย่าหยุดอยู่หลังสำนวนที่เสร็จสมบูรณ์เพราะจะส่งผลเสียต่อผู้ที่ไม่อยู่

สาเหตุที่ทำให้แสตมป์ปรากฏ

• ตราประทับที่เป็นลายลักษณ์อักษรพร้อมวลีและสำนวนที่ไม่ชัดเจนจะเพิ่มความเป็นรูปธรรมให้กับความคิดและความคิด
• เพิ่มไวน์ลงในแผ่นโรสแมรี่ซึ่งเป็น barvlennya ในปริมาณน้อย
• คนที่ใช้วาจาไร้ค่าจะมีเสน่ห์น้อยลงสำหรับผู้ที่ไม่อยู่
• ผู้คนที่ใช้ชีวิตตามความคิดโบราณสมัยใหม่จะหยุดคิดอย่างมีเอกลักษณ์และสร้างสรรค์

ผิวหนังของบุคคลดึงดูดความเคารพต่อวัฒนธรรมและสถานที่แห่งการเลื่อนตำแหน่ง คนที่ยอมจำนนต่อพลังของแสตมป์ที่สามารถเคลื่อนย้ายได้มากที่สุดคือคนที่ไม่เพลิดเพลินกับความเพลิดเพลินที่สามารถเคลื่อนย้ายได้ มาพัฒนาคำศัพท์ที่หลากหลาย คิดอย่างอิสระ พูดอย่างแสดงออก ด้วยอารมณ์ที่เข้มข้น และให้เราเข้าใจความปรารถนา

เข้า

Meta-works: การพิจารณาแนวคิดความคิดโบราณทางวรรณกรรม อิทธิพลที่มีต่อข้อความที่เขียน ปัญหาของลัทธิเหนือธรรมชาติสากลและความไม่เพียงพอ ลักษณะสำคัญของการแสดงออกทางศิลปะในรูปแบบนักข่าวและศิลปะวรรณกรรม

ซาฟดันนยา โรโบติ:

1. ทำความเข้าใจแนวคิดเกี่ยวกับแสตมป์ สร้างเครื่องหมาย และขยายขอบเขต

2. ระบุปัญหาความบกพร่องทางจิต วิธีการกำจัด และระบุปัญหาความบกพร่องทางจิต วิธีแก้ไข

3. ดูแนวคิดเกี่ยวกับความเก่งกาจทางภาษา ดูแนวทางหลักของความเก่งกาจทางภาษาในรูปแบบวรรณกรรม - ลึกลับและสื่อสารมวลชน

ความเกี่ยวข้องของสิ่งเหล่านั้นนั้นไม่ต้องสงสัยเลย เนื่องจากภาษาปัจจุบันมีความโดดเด่นอย่างมากจากข้อเท็จจริงที่ว่ามีความสับสนมากมายเกี่ยวกับลักษณะของข้อมูลมวลชน ปัญหาของวัฒนธรรมภาษาไม่ใช่ปัญหาสำหรับนักข่าวเท่านั้น แต่เป็นปัญหาสำหรับทุกคนด้วย แต่สำหรับคนร่ำรวย ภาษาหนังสือพิมพ์และโทรทัศน์เองก็กลายเป็นมาตรฐานของภาษาที่ถูกต้อง ผู้คนไม่สามารถแสดงความคิดของตนได้อย่างมีประสิทธิภาพ และเป็นผลให้มีการประนีประนอมทางการเมืองและโวหารอย่างไร้เหตุผล ซึ่งทำให้ยากต่อการเข้าใจข้อมูลที่ต้องการค้นหาอย่างถูกต้อง

ในงานของฉัน ฉันเห็นรูปแบบของความโปรดปรานที่สามารถเคลื่อนย้ายได้ - ความซ้ำซากจำเจที่สามารถเคลื่อนย้ายได้ ความเย่อหยิ่งทางจิตใจ และความไม่เพียงพอ แสตมป์ทั้งหมดจะถูกประทับตราและประทับตราโดยไม่มีข้อจำกัด กลิ่นเหม็นนี้มักได้ยินบ่อยมากในการผลิตยาจำนวนมาก ดังนั้นหากพูดถึงเรื่องนี้ให้กว้างขึ้น ความเย่อหยิ่งและความคิดไม่เพียงพอยังส่งผลต่อความคิดและทำให้ความคิดผิดรูปไป ความเย่อหยิ่งทำให้ข้อความเต็มไปด้วยการบิดเบือนและถ้อยคำที่รุนแรง และเป็นผลให้แนวคิดหลักกลายเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจและเข้าใจได้ เนื่องจากขาดภาษา ข้อความจึงสูญเปล่า แนวคิดดูไม่เสร็จและถูกตัดออก

นอกจากนี้ งานนี้สำรวจวิธีการแสดงข้อความในรูปแบบนักข่าวและวรรณกรรมและศิลปะ เนื่องจากนักข่าวส่วนใหญ่มักจะทำงานในประเภทเหล่านี้ ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องรู้วิธีสร้างข้อความที่แสดงออกและสวยงาม และ เตรียมความคิดของคุณสำหรับการนำไปใช้โดยผู้รับ

ทั้งหมดข้างต้นได้รับการศึกษาโดยใช้วรรณกรรมเบื้องต้นซึ่งผู้เขียนเป็นนักวิชาการที่มีชื่อเสียงเช่น Golub I.B. , Rosenthal D.E. , Nakoryakova K.M. ทาอิน

โมฟนีสงบสุข

แสตมป์ของมอฟนี

ถ้อยคำที่เบื่อหูทั่วไป ได้แก่ คำต่างๆ เช่น การใช้ถ้อยคำ การลดลงเป็นรูปเป็นร่าง ความมืดมิดทางอารมณ์ ความหมายถูกลบไปบางส่วน โดยไม่เข้าใจบริบท เช่น การให้กำลังใจอย่างร้อนแรง กรดกำมะถันที่มีชีวิตชีวา การวิจารณ์ที่รุนแรง ถูกเปล่งออกมาตามคำปราศรัย โดยมีวิธีการขยายกว้าง กำกับ ไม่มีลำดับเบื้องต้นไม่ว่าอะไรก็ตาม -

ในทางปฏิบัติ คำว่า "การประทับคำ" มีความหมายทางเทคนิคมากกว่า: การแสดงออกแบบโปรเฟสเซอร์ เช่น ความยุ่งเหยิงในสำนักงาน ตัวอย่างเช่นจากการทำซ้ำหลายครั้งคำว่า "พหุนิยม" (พหุนิยมของความคิดพหุนิยมทางการเมือง) ก็กลายเป็นตราประทับเนื่องจากได้รับความเคารพในยุค 80 ของศตวรรษที่ผ่านมา

คำสากลเดียวกันกับที่ใช้ในความหมายที่ซับซ้อนสูงและไม่สำคัญจะถูกนำเสนอในระดับแนวหน้า: โภชนาการ, ทางเข้า, แถว, ดำเนินการ, razgortat, okrema, เพลง ตัวอย่างเช่น คำว่า "โภชนาการ" ซึ่งทำหน้าที่เป็นคำสากล ไม่ได้ระบุถึงสิ่งที่ถูกถามเลย ตัวอย่างเช่น: “ โภชนาการมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการปกป้องสุขภาพ” (โภชนาการหมายถึงอะไรเกี่ยวกับอะไร vlasne, mova?) คำว่า "ปรากฏ" ซึ่งเป็นคำสากลก็มีความหมายเช่นกัน ข้อเสนอ “ชัยชนะในการใช้สารเคมีมีความสำคัญยิ่งกว่า” ถูกแทนที่ด้วยข้อความล่าสุด “เพื่อจุดประสงค์นี้ จึงจำเป็นต้องใช้สารเคมีไวคอร์”

ตัวเลข ทั้งความคิดโบราณด้านนักข่าว (คนทำงานภาคสนาม คนในชุดขาว) และนักวิชาการวรรณกรรม (ภาพเหี่ยวเฉา) มิโคลาโกกอลยังใช้คำที่คล้ายกัน: "อ่านต่อหน้าซัง"; "tyutyun ซึ่งจ่าหน้าถึง nes"; “เพื่อการข้ามโยโก นาเมียร์”; “เดาสิว่าพรุ่งนี้จะเกิดอะไรขึ้น” การสนทนาที่สดใหม่จะกลายเป็นภาพเหมารวมในไม่ช้า: แสงสว่างแห่งจิตวิญญาณ, ความรุนแรงที่ไม่มีใครเทียบ, หัวใจของพวกเขาต่อสู้กัน, เสื้อคลุม, ความมืดที่ถักทอจากเงื้อมมือ, ดวงตาที่เผาไหม้ด้วยไฟมหัศจรรย์, ข้าวบาร์เลย์มุก cm Ikh ,น้ำตาไหล,บลากิต.

“คงบ้าไปแล้วถ้าคนที่เคยตลกและสดใส ตอนนี้กลายเป็นคนยืดเยื้อและทนไม่ไหว “คิลิมที่ทาสีของควิทีฟ”, “ทุ่งหญ้ามรกต”, “เมฆแห่งสวรรค์”, “เสียงหัวเราะมุก”, “น้ำตาไหล” ล้วนถูกส่งไปยังตระกูลผู้สูงศักดิ์ของพวกเขาและไว้ทุกข์ให้กับเยาวชนที่สูญเปล่าของพวกเขา, โปรเตนีน่า, ขณะที่ พวกเขาติดอยู่ตรงหน้าฉันอยู่ใต้ปากกาที่ไม่มีใครหยุดยั้ง สถานที่ทั้งหมดมีกลิ่นเหม็นอับของธุรกิจเก่าๆ” Y. Parandovsky การเล่นแร่แปรธาตุของคำ - ม., "ปราฟดา", 2533, หน้า 52.

การซื้อป้ายชื่อเก่า เชือกคล้องรูปแบบใหม่ที่แก้ไขได้ การล้างแสตมป์เป็นสิ่งสำคัญมากในการ "ปิดกั้น" ความกดดัน สิ่งเหล่านี้กลายเป็นเรื่องที่ไม่อาจเข้าใจได้

สถานที่หลักสำหรับการขยายแสตมป์สื่อมวลชนอยู่ในขอบเขตการบริหารและหนังสือพิมพ์ - ประชาสัมพันธ์ (รวมถึงข้อมูลมวลชนทุกด้าน) เนื่องจากสำหรับขอบเขตการบริหารการใช้แสตมป์เป็นแบบแมนนวลมากกว่าและไม่ต้องอาศัยการแลกเปลี่ยนการสื่อสารที่ไม่คลุมเครืออย่างง่าย ๆ ขอบเขตของข้อมูลมวลชนและการสื่อสารมวลชนจึงต้องกลัวว่าแสตมป์จะเพิ่มขึ้นในข้อความของคุณ นักข่าวมัก "ทำบาป" ด้วยคำพูดดังกล่าวซึ่งภาษานั้นอาจสดใสและเป็นซิกาวา เกือบทุกที่คุณจะพบแสตมป์เช่น "ทองคำดำ" (วุจิลลา), "นาฟตาที่ดี" (อุดมไปด้วยนาฟตา), "เสื้อคลุมสีขาว" (ลิคาริ) การใช้วลีสำเร็จรูปในข้อความที่ต้องใช้ภาพและความสดใสจะช่วยลดความเข้มข้นของการส่งข้อมูล เพื่อลดพลังในการสื่อสารที่ทำให้เกิดรอยประทับตรา เพื่อให้แน่ใจว่าภาษาและข้อความจะสังเกตเห็นได้และขยายออกไปในลักษณะเดียวกัน

แสตมป์เหล่านี้ช่วยให้สามารถพูดได้เนื่องจากจำเป็นต้องค้นหาคำที่แม่นยำและจำเป็น ดังนั้นจึงทำให้มีความเฉพาะเจาะจงได้ ตัวอย่างเช่น ข้อเสนอ “ฤดูหนาวถูกใช้ไปในระดับองค์กรระดับสูง” สามารถแสดงในขณะที่เขียนเกี่ยวกับการเก็บเกี่ยวและเกี่ยวกับกิจกรรมกีฬา และเกี่ยวกับการเตรียมสต็อกที่อยู่อาศัยก่อนฤดูหนาว

เบื้องหลังรูปแบบ แสตมป์ตามตัวอักษรสามารถเกี่ยวข้อง (หรืออาจหลีกเลี่ยง) กับแบบเหมารวม ความคิดโบราณ คำพูด คำคุณศัพท์ และการแสดงออกอื่น ๆ ของสาขาการสื่อสารนี้ ลักษณะเฉพาะของแสตมป์ไม่เป็นทางการ แต่ใช้งานได้ พวกเขาไม่ได้มีส่วนร่วมในการบงการและเกมที่สามารถเคลื่อนย้ายได้ และยังไม่ได้สร้างความรู้สึกทางสังคมเพิ่มเติมในบริบทของคำพูดของ Tosto

รอยตายของแสตมป์เดิมอาจแตกต่างกัน ตัวอย่างเช่นสัญลักษณ์ etalon ที่พัฒนาขึ้นในกระบวนการสื่อสาร: สูตรสัตว์และสูตรอำลาในเอกสารธุรกิจและโทรเลข แสตมป์ประเภทนี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา ตัวอย่างเช่น ชื่อเล่น "Merciful Sovereign" กลายเป็นเรื่องในอดีต และ "Shanovniy" กลายเป็นบรรทัดฐาน

ในบรรดาแสตมป์ที่เคลื่อนย้ายได้ที่คุณเห็น สิ่งแรกสุดคือการหมุนที่มีลวดลายที่สามารถเคลื่อนย้ายได้: เสริมด้วยความเร่งด่วนทั้งหมด พวกเขาขยายงานออกไปในแนวกว้าง เทคนิคใหม่ได้ถูกนำมาพิจารณาในขั้นตอนนี้ในเวลานี้สำหรับ วันนี้ ฯลฯ ในตอนส่วนใหญ่ กลิ่นเหม็นไม่ได้ส่งผลกระทบใดๆ ต่อสถานที่ต้นทาง แต่เพียงสังเกตเห็นประกาศ: “วันนี้ สถานการณ์ได้พัฒนาไปเนื่องจากการชำระบัญชีของผู้ให้บริการไปรษณีย์”

จนกระทั่งแสตมป์สมัยใหม่ คำสากลปรากฏขึ้น ซึ่งใช้แทนความหมายที่แตกต่างกัน มักกว้างเกินไป และไม่สำคัญ ตัวอย่างเช่น คำว่า korinny (การสร้างใหม่ korinny, korinny perebudova, ปัญหา korinny), หัวรุนแรง (ความคิดที่รุนแรง, การปฏิรูปที่รุนแรง, การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง)

ในทำนองเดียวกันคำที่คล้ายกันหรือคำที่แสดงร่วมกันสามารถเห็นได้ก่อนแสตมป์ เมื่อฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหยั่งราก ฝ่ายหนึ่งก็มีหน้าที่: ความเกลียดชังที่ยากจะลืมเลือน ขอบเขตกว้าง การวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง ปัญหาไม่เป็นที่รู้จัก สุกงอม ความหมายของคู่เหล่านี้ด้อยกว่าศัพท์ทำให้เกิดความเย่อหยิ่ง

แสตมป์แบบเคลื่อนย้ายได้มีความสำคัญเนื่องจากได้มาจากรูปแบบการใช้งานที่แตกต่างกันของชิ้นส่วนที่สามารถเคลื่อนย้ายได้ และแบบจำลองเชิงโครงสร้างของการปรับตัวของสิ่งเหล่านี้และหน่วยที่สามารถเคลื่อนย้ายอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา แสตมป์ที่ประกอบด้วยสัญลักษณ์และคำว่าทองได้กว้างขึ้น: ทองคำขาว (bavovna), ทองคำเข้ม (พลังงานน้ำ), ทองคำหายาก (นาฟตา) แสตมป์สามารถนำไปใช้กับการออกแบบที่ประกอบด้วยภาคผนวกและการสิ้นสุดของคำ: ด้วยเล่ห์เหลี่ยมด้วยรอยยิ้ม

อีกตัวอย่างหนึ่งถ้าเราพูดถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กหลังจากการตั้งชื่อโดยตรงสถานที่ต่อไปจะเป็นเมืองหลวงของแม่น้ำเนวา ดังนั้นจึงกลายเป็นถ้อยคำที่เบื่อหูในหนังสือพิมพ์ทั่วไปที่ผลิตพาดหัวข่าวที่มีข้อมูลน้อย คำพูดยอดนิยม คำจากเพลงยอดนิยม วรรณกรรม ฯลฯ ตัวอย่างเช่น: “ เกลียวของสิ่งที่อ่อนนุ่มกำลังหนักใจ” - บทความนี้ไม่เกี่ยวกับการจากไปของผู้เสียชีวิตจากชายแดน แต่เกี่ยวกับการทำงานของต่อมใต้สมองในผู้เสียชีวิต ในหลายกรณี รูปแบบที่คล้ายกันของ "gri" พร้อมพาดหัวข่าวนั้นเข้าใจยากหรือไม่ให้ข้อมูล: ตัวอย่างเช่น ในระหว่างการเปลี่ยนอำนาจจากมิโลเซวิชเป็นคอสตูนิกา หากผลลัพธ์ยังไม่ชัดเจน บทบรรณาธิการของ "อิซเวสเทีย" มีชื่อว่า "เซิร์บและ ค้อน." ตัวอย่างของเนื้อหาที่มีข้อมูลน้อยอาจเป็นพาดหัวข่าวสองบทความเกี่ยวกับแนวคิดเดียวกันในหนังสือพิมพ์ต่างๆ: "นางเงือกพบสมบัติแห่งสมัย" และ "มือกลองกำลังพัด" - เกี่ยวกับชัยชนะของนักว่ายน้ำชาวรัสเซียในการว่ายน้ำคู่

ตราประทับ "ที่นี่" กลายเป็นถ้อยคำที่เบื่อหูทันที: "ฉันอยู่ที่นี่จากพายุ" "ฉันอยู่ที่นี่แห่งความเข้าใจ" เป็นการยากที่จะตอบคำถามที่สามารถประทับตราความคุ้นเคยไว้ในคำใดคำหนึ่ง เช่น “น่ายกย่อง”

การใช้แสตมป์ความหมายในภาษาของเรามีความเกี่ยวข้องกับสถานการณ์การสื่อสาร หากในกรณีหนึ่งการใช้แสตมป์ไม่เป็นที่ยอมรับ ในอีกกรณีหนึ่งอาจอนุญาตให้ทำได้โดยสิ้นเชิง นอกจากนี้ยังจำเป็นต้องเคารพลักษณะการจัดประเภทในแผนรัฐบาลแห่งชาติด้วย ตัวอย่างเช่น ในภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส ตราประทับธุรกิจเมื่อใช้เพื่ออธิบายบุคคลที่ไม่รู้จักจะมีส่วนประกอบที่มีราคาแพง (ที่รัก cher) ในภาษารัสเซีย คำว่า "ที่รัก" จะต้องมีความใกล้ชิดกับผู้รับเป็นอย่างมาก นอกจากนี้ อาจเป็นการเปรียบเทียบถึงธรรมชาติของการเปลี่ยนภาษาที่ "ไม่ประทับตรา" ซึ่งในตอนแรกถูกเสริมด้วยความแปลกใหม่ จากนั้นจึงกลายเป็นถ้อยคำที่เบื่อหู: "การแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดี" แทนที่จะเป็น "การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้ง" แสตมป์สามารถใช้เพื่อเน้นองค์ประกอบของการสื่อสารที่คุ้นเคย เช่น “ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับกฎระเบียบ” แทนที่จะพูดว่า “ถึงเวลาที่จะเสร็จสิ้น” เป็นต้น

การติดแสตมป์วัฒนธรรมมักทำให้เป็นเรื่องยากสำหรับตัวเองในการแสดงออกถึงความคิดของตนเอง และรู้สึกว่างานศิลปะของตนเองกำลังกลายเป็นเทคนิคทางศิลปะ แม้ว่าจะอยู่ระหว่างตราประทับของภาพวาดก็ตาม สำหรับผู้อ่านหนังสือพิมพ์และผู้ฟังข่าว มีถ้อยคำที่เบื่อหูมากมายก่อนที่จะสูญเสียเนื้อหาข้อมูล

การแต่งงานติดอยู่กับแสตมป์อย่างแข็งขัน ดังนั้นเนื่องจากการพัฒนาและการเปลี่ยนแปลงทางสังคม ชุดของแสตมป์จึงเปลี่ยนไป ด้วยการประทับตราใหม่ คุณสามารถใช้ระบบลำดับชื่อตามชื่อพ่อของคุณบนซองจดหมาย - Sergeev A.B. แทนที่จะเป็นคนเก่าและ "ฉลาด": A.B. Sergeev

แม้ว่าในทางทฤษฎีแล้ว การแยกคำว่า "แสตมป์" จาก "แบบแผน" "ความคิดโบราณ" และ "การใช้วลี" เป็นสิ่งสำคัญ แต่คำนี้เองก็มักจะมีการประเมินเชิงลบ: การพูดด้วยถ้อยคำที่เบื่อหูเป็นสิ่งที่ไม่ดี ความพยายามที่จะกำจัดความคิดโบราณจนกระทั่งวาระสุดท้ายของชีวิตนั้นสวนทางกับแนวโน้มที่จะลดพลังแห่งการสื่อสารที่เข้ามาในชีวิตของความคิดโบราณที่ฝังแน่น ด้วยวิธีนี้ การสื่อสารจะค่อยๆ พัฒนาความสมดุลที่เหมาะสมระหว่างเทิร์นที่ "อิสระ" และความซ้ำซากจำเจ

ในรูปแบบแสตมป์ร่องรอยของแสตมป์จะแบ่งออกเป็นมาตรฐานต่างๆ นี่คือชื่อของสิ่งสำเร็จรูปที่พัฒนาขึ้นในแบบของเราเอง การค้นพบ การเอาชนะการถ่ายโอนข้อมูลสำเร็จรูป: ความต้องการทางจิตวิญญาณที่เพิ่มขึ้น การติดต่อที่ด้านบน ไม่มีอะไรที่น่ารังเกียจเกี่ยวกับชีวิตของเขา นอกจากแสตมป์แล้ว ยังสื่อความหมายที่ชัดเจน แสดงแนวคิดเชิงเศรษฐกิจ และส่งเสริมความลื่นไหลของการถ่ายโอนข้อมูล ก่อนหน้าพวกเขามีหน่วยงานเช่น "คนงานภาครัฐ", "บริการจัดหางาน", "ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมระหว่างประเทศ", "โครงสร้างเชิงพาณิชย์", "แผนกความปลอดภัย", "หน่วยงานของรัฐ", "บริการสวัสดิการ", "บริการสุขภาพ" อยู่ในนั้น . ไวน์ประเภทนี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางจากนักข่าว ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่ไวน์ประเภทนี้จะถูกค้นพบในรูปแบบใหม่ ด้วยเหตุผลหลายประการ มาตรฐานต่างประเทศสามารถแปลงเป็นแสตมป์ต่างประเทศได้ สาเหตุหลักมาจากการสูญเสียความหมายที่ชัดเจนและแม่นยำ องค์ประกอบในการประเมินการแสดงออก และการแทนที่ในด้านการสื่อสารที่ไม่คุ้นเคย

ชุดของความคิดโบราณสมัยใหม่เปลี่ยนแปลงไปตามโชคชะตา: บางขั้นตอนก็ค่อยๆถูกลืม ส่วนขั้นตอนอื่นๆ กลายเป็น "แฟชั่น" และเป็นไปไม่ได้ที่จะอธิบายและอธิบายการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดในการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมมากเกินไป สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าแสตมป์เพิ่มจินตภาพและความอเนกประสงค์ และบดบังความชัดเจนและความกว้างของแสตมป์

แสตมป์- คำพูดซึ่งสูญเสียความเป็นปัจเจกและความหมายที่สำคัญไปจากการใช้ชีวิตอย่างไร้ความคิด คำดังกล่าวมีการใช้อย่างต่อเนื่องในสิ่งพิมพ์ บนอินเทอร์เน็ต ในชีวิตประจำวัน และในธุรกิจ แสตมป์และถ้อยคำโบราณทำให้การเขียนและการหลับไหลไม่เป็นประโยชน์

สมมติว่าแสตมป์ประกอบด้วยคำสองหรือสามคำ และการแทนที่สามารถแสดงเป็นคำเดียว ( ฉันจะเอาชนะมัน - ฉันจะเอาชนะมัน).

ความคิดโบราณ- วลีสำเร็จรูปที่คัดลอกซึ่งมักไม่เข้ากับภาษา "มีชีวิต" เป็นระบบราชการและรบกวนกระบวนการอ่าน

ก้น: จำเป็นต้องแจ้งให้ทราบ ผู้สื่อข่าวที่มีประสิทธิภาพของเราแจ้งในระดับสูงสุด

แสตมป์และความคิดโบราณมักจะติดตามแสตมป์โดยไม่ต้องคำนึงถึงสถานที่ บางครั้งจากการอ่านครั้งแรกดูเหมือนว่าความรู้สึกของแสตมป์จะฉลาด เอลสิ่งที่ผู้เขียนเองอยากจะพูดกลับหายไปในความคลุมเครือ ( “เราตัดสินใจที่จะไม่ต่อสัญญากับพวกเขาสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เหลืออยู่จำนวนมาก เนื่องจากพวกเขามีผลที่ไม่น่าสนใจเลยในข่าวแม่น้ำ”- น้ำเสียงเป็นพิธีการเกินไป แต่ไม่มีความเฉพาะเจาะจง บุคคลนั้นไม่ปฏิเสธข้อมูลที่ถูกต้อง เธอเริ่มคิด

นี่คือตัวอย่างของข้อความจริงจากไซต์ ซึ่งในทางปฏิบัติประกอบด้วยความคิดโบราณและความคิดโบราณทั้งหมด: “เราจะเป็นเช่นนั้นตลอดไป สูงสุดจากสูงสุดนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงมีหุ่นยนต์ของตัวเอง มีเพียงวัสดุใสเท่านั้นі เทคโนโลยีในปัจจุบันที่ซบเซา- มีความสามารถ, มืออาชีพ, แนวทางส่วนบุคคลก่อนดำเนินโครงการตลอดจนความถูกต้องและชัดเจนของการกระทำของนักบัญชีของบริษัททุกคนทำให้เราสามารถทำงานประจำวันทั้งหมดให้เสร็จสิ้นได้ ในระดับสูงสุดและในบรรทัด" (แสตมป์และถ้อยคำโบราณจะแสดงเป็นตัวเอียง)

การประยุกต์ใช้ถ้อยคำที่เบื่อหูและแสตมป์ที่กว้างขวางที่สุด

• “หลักฐานเชิงปฏิบัติมากมาย”
• “รายได้ของคุณจะเพิ่มขึ้น”
• “ผู้นำเครื่องสั่น”
• "spіvrobіtnitstvoร่วมกัน"
• “ทุกอย่างเงียบสงบ”
• “คุณจะได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น”
• “จิตใจที่สดใส (ราคา)”
• “ความหลงใหลในอาชีพสูง”
• "บริการที่ดีเยี่ยม"
• “การทำงานอย่างมืออาชีพ”
• “รับรองผล”
• รับประกันคุณภาพสูง
• "ระบบ Gnuchka ต่ำ"
• “การพัฒนาแบบไดนามิก”
• “ผลลัพธ์ที่สำคัญ”
• "คุณลักษณะส่วนบุคคลของธุรกิจของคุณ"
• "วิธีการเฉพาะบุคคลต่อลูกค้าแต่ละราย"
• “ความช่วยเหลือเพิ่มเติมที่ผ่านการรับรอง”
• “ทีมงานมืออาชีพ”
• "ความซับซ้อนของการบริการ"
• “แนวทางที่ครอบคลุมสู่ชั่วโมงแห่งโภชนาการอันบริสุทธิ์”
• “ระยะสั้นเพื่อบรรลุผล”
• “ความคิดสร้างสรรค์ของจิตใจ”
• “ผู้นำตลาด”
• “นโยบายภาษีที่ภักดี”
• "fakhivtsi ที่สวยที่สุด"
• “จิตใจและทักษะที่สวยงามที่สุด”
• “ทางเลือกการแก้ปัญหาที่สั้นที่สุด”
• “ผลสูงสุด”
• “เราจะจัดการกับปัญหาของคุณ”
• “พวกเราคือวิโคเนโม ที่รักของคุณ”
• “เรารู้มากเกี่ยวกับ_”
• "เราทำงานเพื่อประชาชน"
• “เรายินดีที่จะแนะนำลูกค้าที่ยอดเยี่ยมที่สุด”

การประทับตราและถ้อยคำโบราณเพิ่มความขมขื่นให้กับข้อความและทำให้การแทรกมีความซับซ้อนได้อย่างไร

การตั้งค่าข้อความบนเว็บไซต์คือการรับผู้มีโอกาสเป็นลูกค้า เนื่องจากข้อความเต็มไปด้วยถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจซึ่งไม่ได้ให้รายละเอียดเฉพาะเจาะจง พนักงานจึงไม่ลบข้อมูลที่จำเป็น (เฉพาะชุดวลีมาตรฐาน) และไม่ได้ดำเนินการที่จำเป็นในการตรวจสอบ ข้อความสูญเสียคุณค่า และไซต์สูญเสียความไว้วางใจในเครื่องมือค้นหาและตำแหน่งในเครื่องมือค้นหา

คำพูดดังกล่าว "อาคม" ดวงตาและไม่มีข้อมูลเฉพาะเจาะจง ถ้อยคำโบราณและตราประทับไม่ได้สื่อข้อมูลที่เกี่ยวข้อง (จำเป็น สำคัญ) แก่ผู้อ่าน และไม่ได้แยกแยะบริษัท (แบรนด์ ผลิตภัณฑ์ บริการ) หรือสิ่งอื่นใด

Masim Illyakhov ผู้สร้างบริการ Glavred (รูปที่ 1)ดูเหมือนว่า “การสันนิษฐานแบบถาวรไม่ปลอดภัยเนื่องจากไม่มีข้อมูล ค้นหาพวกเขา ทำความสะอาด และเปิดเผยประสาทสัมผัสที่หายไปของคุณ”; “แสตมป์บริษัทเน่าเพราะคนอ่านมองว่าเป็นเสียงรบกวน” คุณสามารถใช้ก้นได้หลายแบบ

เล็ก 1. บริการ Golovred.ru

ด้วยการใช้ถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจและความคิดโบราณบ่อยครั้ง ประโยชน์ของโวหารจึงปรากฏในตำรา นำไปใช้: “เราตระหนักดีถึงการมีอยู่ของการผลิตที่มีชื่อเสียง” หรือ “ทำไมคุณไม่ได้รับประโยชน์จากบริการของบันไดเลื่อน?” ฯลฯ

ระบบเสียงถูกสร้างขึ้นเพื่อตรวจจับคำและสำนวนทั่วไปบนเว็บไซต์ ส่งผลให้ตำแหน่งของไซต์ (ซึ่งลบเครื่องหมายออก) ในผลการค้นหาลดลง

บางครั้งเพื่อที่จะ "รื้อฟื้น" ข้อความ พวกเขาพยายามอธิบายแนวคิดเหล่านั้นด้วยวิธีที่สดใสและชวนฝัน พยายามอย่างดีที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงความคิดโบราณและความคิดโบราณ เพื่อใช้คำภาษาพูดและการหักมุมอื่นๆ ด้วยเหตุนี้ข้อความจึงเข้าใจได้ไม่ง่าย แต่จะซับซ้อนมากขึ้นแทน

2. หากคุณมีเวลาและความจำเป็น โปรดดู 10-12 หน้าแรกของหนังสือของ Nori Gal เรื่อง “The Word Lives and Dead: From the Little Prince to the Ship of Fools”

3. แทนที่จะใส่แสตมป์ ให้ใส่ข้อเท็จจริง ตัวเลข และข้อเท็จจริงเฉพาะเจาะจง

ซามิสต์ "เรามีระบบภาษีที่สมเหตุสมผล"เขียน “เรามีภาษีสองประการ: สำหรับบริษัทและผู้ประกอบการรายบุคคล”- ซามิสต์ “เรากำลังเปิดตัวบริการใหม่ๆ ในด้านการออกแบบเว็บไซต์” - “เราสร้างเว็บไซต์และร้านค้าออนไลน์”ฯลฯ แทนที่คำ "ที่ถูกตี" ด้วยตัวเลขและข้อเท็จจริงที่ตรงกันทุกประการ เช่น การเปลี่ยนท่อระบายน้ำ “เรามีราคาที่ถูกที่สุด”โปรดป้อนตัวเลขเฉพาะเพื่อทำการปรับเปลี่ยน ซามิสต์ “ลูกค้าพึงพอใจของเรา”โพสต์รีวิวจากลูกค้าจริง แทนที่จะ "มีสินค้า/บริการที่หลากหลายที่สุด" โปรดบอกเราเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์/บริการของคุณ

4. พยายามแทนที่คำด้วยคำง่ายๆ เพียงคำเดียว (ไม่มีคำ - ทันที จากเล็กไปใหญ่ - ทุกอย่าง zagalom - zagalom) เช่นเดียวกันกับการแสดงออกทางราชการที่เหนื่อยล้า ตัวอย่างเช่น: “Panchoshkarpetkovy virobi”, "ของที่ระลึก"แทนที่ด้วย: “ปันโชฮีและชคาร์เปตกิ», "ของที่ระลึก"ฯลฯ

5. แทนที่ชื่อสตริงด้วยการลงท้าย -เอนย่า, -อานิ e (การรับประกัน ความปลอดภัย การสร้าง การจัดวาง การแจ้ง การเรียนรู้ การทดสอบ การทบทวน การลบออก การรวม) สำหรับคำที่เสร็จสมบูรณ์ -ที่, -มันข -ut(รับประกัน ปลอดภัย สร้าง วาง แจ้ง รับ ทดสอบ ดู ปฏิเสธ ยอมรับ ฯลฯ)

ถ้อยคำที่เบื่อหูเหล่านี้เป็นคำและคำพูดที่ทำให้เกิดความเสแสร้งที่ยอมรับไม่ได้และเป็นวลีที่โง่เขลาซึ่งคุณไม่สามารถบอกอะไรได้ เนื่องจากชะตากรรมของผู้คนจำนวนมาก เพลงและทัศนคติแบบเหมารวมจึงก่อตัวขึ้น ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเลียกลิ่นเหม็นจากคนของเรา วอห์นเริ่มน่าเบื่อ มืดมน และไม่มีอารมณ์

แม้ว่าวลีนี้จะกลายเป็นถ้อยคำที่เบื่อหู แต่ก็มักจะคุ้นเคยกับคำศัพท์ของสมาชิกทุกคนในการแต่งงาน บางครั้งลักษณะเฉพาะที่สะท้อนถึงเอกลักษณ์เฉพาะของบางสิ่งบางอย่างอาจกลายเป็นตราประทับได้อย่างง่ายดาย นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับชื่อใดชื่อหนึ่ง nafta (ทองคำดำ) อย่างไรก็ตามการก่อสร้างดังกล่าวทำให้ชีวิตง่ายขึ้นอย่างมากทำให้ไม่ต้องคิดนานก่อนถึงเวลาสวดมนต์

แสตมป์เพิ่มแนวคิดเรื่องความเป็นรูปธรรม (ตัวอย่างเช่น มีการดำเนินการคอลเลกชันที่กว้างขวางในระดับที่สำคัญที่สุด) พูดแบบนี้ง่ายกว่าโดยไม่ส่งเสียงยาว ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับแหล่งจ่ายไฟ คนที่มักจะใช้ชีวิตตามความคิดโบราณของภาษารัสเซียกลายเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้สำหรับผู้ที่ไม่อยู่ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะต้องผ่านมันไปได้ ส่วนใหญ่มักเป็นเช่นนี้

ลัทธิเคร่งศาสนา

มีคำที่เป็นคำนำหน้าและไม่อยู่ในลีลาการร้อง พวกเขาถ่ายทอดในลักษณะราชการราวกับเขียนในรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ เขาโดดเด่นด้วยอารมณ์ที่หลากหลายและการแสดงออกทางความคิดที่ชัดเจน ดูเหมือนทุกอย่างจะกระชับและตรงประเด็นมากขึ้น แนวทางนี้เหมาะกับสไตล์ศิลปะหรือความคิดสร้างสรรค์หรือไม่?

แน่นอนไม่มี ลัทธิสมณะจะกลายเป็นตราประทับภาษาที่กระชับและรัดกุมได้อย่างไร ตัวอย่างเช่น คุณพูดว่า: “อาจมีอะไหล่สำหรับรถยนต์ขาดแคลน” การใช้ชีวิตแบบนี้ในสถานที่สักการะของคุณจนกระทั่งสิ้นสุดชีวิตสมรสของคุณ อย่าแปลกใจที่มีคนมองคุณด้วยความสงสัย ง่ายกว่าไหมที่จะบอกว่ารถไม่มีอะไหล่?

มาตรฐานของมอฟนี

มาตรฐานสมัยใหม่เป็นเหมือนตราประทับสมัยใหม่ของรูปแบบนักข่าว อย่างไรก็ตาม เมื่อกลิ่นอยู่ก่อนแม่น้ำ ชิ้นส่วนต่างๆ จะอธิบายเป้าหมายของพลังนั้นได้แม่นยำมากขึ้น ตัวอย่างเช่น “ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม” “กองกำลังรักษาความปลอดภัย” เป็นต้น ในการแต่งงาน คำดังกล่าวไม่ถือเป็นตราประทับต้นฉบับ

ความคิดโบราณ

ความคิดโบราณเกี่ยวข้องกับความคิดโบราณสมัยใหม่ แต่ก็คล้ายคลึงกับมาตรฐานสมัยใหม่ และกับสถานการณ์สมัยใหม่ “สวัสดี” และ “ก่อนวัน” อยู่ก่อนการก่อสร้างนี้ แม้จะทำซ้ำบ่อยๆ แต่กลิ่นเหม็นก็ไม่ทำให้เสียอารมณ์ ความคิดโบราณบางเรื่องมีพื้นฐานมาจากวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์และวรรณกรรมทางการ

"นาฟโคโล นาฟโคโล" + φράσις “ การสร้างภาพ”) - การกำหนดวัตถุโดยอ้อมเชิงพรรณนาบนพื้นฐานของการมองเห็นของสิ่งต่าง ๆ เครื่องหมายลักษณะเฉพาะเช่น " ดาวเคราะห์สีดำสถานที่ "โลก", " โจรติดอาวุธข้างเดียว» zamіst "ปืนกล Granal" แล้ว

การจำแนกประเภทของขอบเขต

แม้ว่าผู้ติดตามบางคนจะถือว่าการถอดความเป็นเหมือนการเย็บร้อย แต่ทุกคนก็ไม่เห็นด้วยกับจุดยืนนี้ ถึงความคิดฉัน. B. Golub จนถึงขณะนี้มีเพียงการถอดความเชิงเปรียบเทียบเท่านั้นที่ได้รับการแนะนำซึ่งเป็นเชิงเปรียบเทียบในขณะที่ขอบเขตนั้นไม่ใช่เชิงเปรียบเทียบ (ผู้เขียนคนอื่นเรียกพวกเขาว่า "ตรรกะ") ซึ่งความหมายโดยตรงของคำที่สร้างขึ้นนั้นได้รับการบันทึกไม่ใช่ єเย็บแผล ตัวอย่างเช่นจากสองประโยคที่หมายถึง A. S. Pushkin - " ดวงอาทิตย์แห่งบทกวีรัสเซีย"ต้า" ก คนที่สอง "ยูจีน โอเนจิน่า"“- อันแรกเป็นรูปเป็นร่าง

ความหมายใกล้เคียงกับปริพันธ์ เพื่อเป็นแนวทางให้สว่างไสวเชิงเปรียบเทียบและโดยนัย เกณฑ์สำหรับการแบ่งย่อยคือการเลือกคำหนึ่งคำหรือหลายคำซึ่งกลายเป็นการถอดความโดยมีความหมายเป็นรูปเป็นร่าง สองประโยคที่เหนื่อยพอ ๆ กัน -“ นักบวชวายร้าย(อย่างเป็นทางการ) ฉัน " คนงานในทะเล"(ตกปลา) - ใครๆ ก็เดาได้ว่าแม้แต่อันแรกก็ยังถือเป็นเชิงเปรียบเทียบเพราะคำว่า "เหล่" ถูกใช้ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างในขณะที่ในอีกกรณีหนึ่งจะใช้ชื่อที่ดูถูกในความหมายหลัก

สำหรับความถี่ในการใช้ชีวิตการถอดความสามารถแบ่งออกเป็นแบบที่แต่งขึ้นเองและแบบที่ผิดกฎหมายซึ่งได้รับความนิยมในพจนานุกรม เช่น “ อ่อนแอ», « น้องชายคนเล็กของเรา», « คนในเสื้อคลุมสีขาว», « ดินแดนแห่งพระอาทิตย์อัสดง», « โรมที่สาม- ในหลายตอน มีความเป็นไปได้ที่จะติดตามรากเหง้าทางวรรณกรรมของขอบเขตที่แปลกประหลาด ดังนั้นตามข้อมูลของ A. S. Pushkin การถอดความต่อไปนี้เป็นภาษารัสเซีย เช่น นักขี่ม้ามีดี้ ik" (อนุสาวรีย์ของ Peter I บน Senate Square), " พลเรือเอกโกลกา(ยอดแหลมคือทหารเรือในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก)” แนปวีเดอร์ซเวนนี โวโลดาร์"(A.D. Menshikov) และใน

เพื่อความชัดเจนหรือปรากฏอยู่ในเนื้อความของคำที่กำลังถอดความถอดความแบ่งออกเป็นอิสระและอิสระ ดังนั้นในบรรทัดของ A. S. Pushkin "ระหว่างนี้ในท้องฟ้าที่มืดมิดเดือนกำลังไหลราชินีแห่งราตรี" การถอดความ " ราชินีแห่งราตรี" อธิบายด้วยคำว่า "เดือน" หลัก บ่อยครั้งที่การถอดความเก่าจะต้องมีการเปิดที่ซับซ้อน: ชื่อบทความ “ ผู้อำนวยการกรุงมอสโก"รับผิดชอบต่อคำวิจารณ์ที่จ่าหน้าถึงตัวเอง" ไม่ได้ให้ความเข้าใจใด ๆ ว่าเรากำลังพูดถึงใคร - เพื่อจุดประสงค์ใดในการถอดรหัสขอบเขตในข้อความ การถอดความที่มีอยู่ในตัวเองซึ่งไม่มีคำอธิบายดังกล่าวจะเป็นประโยชน์ต่อความเข้มแข็งทางปัญญาของผู้อ่านและผู้ฟังและขอบเขตอันชัดเจน ตัวอย่างเช่นสำเนาบทกวีของ G. R. Derzhavin เรื่อง "My bovvan" เป็นการถอดความ " ความลึกลับของ Praxiteles“ ในกรณีนี้คุณอาจฉลาดน้อยลงหากผู้อ่านรู้ว่า Praxiteles เป็นประติมากรชาวกรีกมายาวนานดังนั้นผู้เขียนจึงเคารพรูปปั้นและสร้างความลึกลับ

อุปกรณ์ต่อพ่วง Zastosuvannya

การถอดความในภาษาวรรณกรรมและโดยเฉพาะการแสดงออกทางศิลปะ กลิ่นเหม็นที่พบบ่อยที่สุดเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 18 - ตอนต้นศตวรรษที่ 19 หากคำธรรมดา ๆ ถือว่าไม่มีบทกวี ดังนั้นขอบเขตเชิงตัวเลขของ M. V. Lomonosov จึงคล้ายกับขอบเขตของผู้บังคับบัญชาของเขา: “ ปาฏิหาริย์ส่องสว่าง(ซอน)” กริมยาชิ เปรูนี(กะพริบ) " ชื่อเดียวกัน DID และ VNU k" (Ivan III และ Ivan IV) และใน ที่ด้านบนสุดของ "ก่อนสุสานศักดิ์สิทธิ์" A.S. พุชกินไม่เคยเอ่ยชื่อ M.I. Kutuzova แต่อธิบายเขาด้วยการถอดความอย่างเผ็ดร้อน:

นอนอยู่ใต้พวกเขา ไซ โวโลดาร์,
ไอดอลของทีมโบราณนี้,
Mastium เป็นผู้พิทักษ์ดินแดนอธิปไตย,
ผู้ปลอบโยนศัตรูทั้งหมด,
การตัดสินใจครั้งนี้ก็เพื่อความรุ่งโรจน์
อีเกิลส์ของแคทเธอรีน

- เอ.เอส. พุชกิน, “ก่อนสุสานศักดิ์สิทธิ์”, 1831

ในภาษาที่แสดงความรู้สึก (คำปราศรัย คำพูด) การถอดความทำหน้าที่เสริมสร้างความเข้าใจของผู้รับ: “นกหวีด” ทริปตีของฉัน- (แทนที่ “พลากติ”) “จงดูสิ่งที่ทำให้แข็งตัวเถิด” คนเขียนลวก ๆ พวกเขาหลงทางไปแล้วหรือ?(วารสารศาสตร์).

เช่นเดียวกับในงานศิลปะ ในการส่งเสริมธุรกิจ periphrases ทำให้เกิดการซ้ำซ้อนที่ไม่เหมือนใคร ตัวอย่างเช่น ข้อความของการทบทวนทางวิทยาศาสตร์: “Robota I. Ivanova สูญเสียโกเมนแห่งความเป็นศัตรู คนหนุ่มสาวโชว์ซูม... ผู้เขียน โรโบติฉันเชื่อมั่นอย่างยิ่ง..."

ตามกฎแล้วชิ้นส่วนของ periphrasis จะมุ่งเน้นไปที่สัญญาณใดสัญญาณหนึ่ง พวกเขาสามารถมีการประเมินวัตถุที่มีความหมาย ดังนั้นในบทความนิตยสารเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิต คำว่า สิงโต จึงถูกแทนที่ด้วยการถอดความที่เป็นกลาง (“ ตัวแทนของครอบครัวลูกแมว"), เชิงลบ (" กระท่อมแอฟริกันที่โหดเหี้ยม") หรือบวก (" โวโลดาร์ ซาวานี», « ราชาแห่งสัตว์ร้าย», « สิ่งมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่- ดังนั้น การถอดความจึงสามารถดำเนินการได้ทั้งฟังก์ชันการเยียวยา (การยกย่อง การประเมินเชิงบวก) และการดูถูก (เชิงลบ-การประเมิน) พลังของการถอดความนี้มีการพูดคุยกันอย่างแข็งขันในการสื่อสารมวลชนและภาษาทางการเมืองที่นำมาใช้

ในการส่งเสริมธุรกิจอย่างเป็นทางการ อาจมีการใช้ periphrases เพื่อยกเลิกการตั้งชื่อโดยตรงของวัตถุ โดยให้มีลักษณะเป็นกลาง: “ตำรวจ” ตรึงผู้ชายโดยไม่มีเรือ, "สำหรับการสมัคร เสร็จสิ้นการเยี่ยมชมทุกวัน».

นอกจากนี้ periphrases ยังทำหน้าที่เป็นคำสละสลวย: “ พาตัวเองไปอยู่ในแสงสว่าง"(ซกันบิทิสยา)" สบายใจกับตัวเอง" (ปัดจมูกของคุณ) หรือ dysphemia: " เติมท้องของคุณ(พูด), " หันหน้าของคุณ"(ระวัง).

ถ้อยคำของคนคุ้นเคย

ภาษารัสเซียได้พัฒนาขอบเขตที่มั่นคงของคุณลักษณะทางประวัติศาสตร์ที่เป็นที่รู้จักมากมาย ดังนั้น การศึกษาจึงแสดงให้เห็นถึงการรับรู้ในระดับสูงต่อขอบเขตต่างๆ เช่น:

• บิดาแห่งการบินรัสเซีย(N.E. Zhukovsky)
• บิดาแห่งวิทยุรัสเซีย(อ.ส. โปปอฟ)
• บิดาแห่งจักรวาลวิทยารัสเซีย(K.E. Tsiolkovsky)
• ผู้สร้างโรงละครรัสเซีย(F.G. Volkov)
• คอบซาร์ผู้ยิ่งใหญ่(ที.จี. เชฟเชนกา)
• ผู้นำของชนชั้นกรรมาชีพฆราวาส (