อักษรอียิปต์โบราณและความหมายของพวกเขา

เว็บไซต์

เว็บไซต์ภาษาอาหรับ

(ในภาษาอาหรับ: الله العربية) หมายถึงเจ็ดภาษาและมีผู้คนประมาณ 221 ล้านคนอาศัยอยู่ในอัฟกานิสถาน, แอลจีเรีย, บาห์เรน, ชาด, ไซปรัส, ฉัน, อียิปต์, เอริเทรีย, อิหร่าน, อิรัก, อิสราเอล, อิหร่าน, ลิเบีย, มาลี, มอริเตเนีย, โมร็อกโก, ไนจีเรีย, โอมาน, ดินแดนปาเลสไตน์, กาตาร์, ซาอุดีอาระเบีย, โซมาเลีย, ซูดาน, ซีเรีย, ทาจิกิสถาน, แทนซาเนีย, ตูนิเซีย, ตุรกี, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์, อุซเบกิสถาน และเยเมน

• ภาษาอาหรับทั่วไปมีมากกว่า 30 สายพันธุ์ ได้แก่:
• ซึ่งมีผู้พูดเกือบ 50 ล้านคนในอียิปต์ เนื่องจากความนิยมของภาพยนตร์และรายการทีวีในวัฒนธรรมอียิปต์ จึงเห็นได้ชัดว่าภาษาถิ่นนี้เป็นภาษาที่กว้างที่สุด
• ซึ่งรองรับผู้คนประมาณ 22 ล้านคนในประเทศแอลจีเรียภาษาอาหรับโมร็อกโก
• ซึ่งมีผู้คนเกือบ 20 ล้านคนอาศัยอยู่ในโมร็อกโกภาษาอาหรับซูดาน
• ซึ่งมีประชากรเกือบ 19 ล้านคนในซูดานภาษาถิ่นกล่าวว่า
• ซึ่งมีผู้ใช้เกือบ 19 ล้านคนในอียิปต์ภาษาถิ่นเลวานไทน์ตอนต้น
• ซึ่งมีประชากรเกือบ 15 ล้านคนในเลบานอนและซีเรียภาษาเมโสโปเตเมีย
• ซึ่งให้การสนับสนุนผู้คนเกือบ 14 ล้านคนในอิรัก อิหร่าน และซีเรียภาษาถิ่นนาซดี

ซึ่งให้การสนับสนุนผู้คนเกือบ 10 ล้านคนในซาอุดีอาระเบีย อิรัก จอร์แดน และซีเรีย

ซึ่งให้การสนับสนุนผู้คนเกือบ 10 ล้านคนในซาอุดีอาระเบีย อิรัก จอร์แดน และซีเรียใบอารบิก

ไวน์ที่ใช้ใบ Nabatean Aramaic

1. ใบไม้อารบิกได้รับชัยชนะมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 4อย่างไรก็ตาม เอกสารที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งเขียนเป็นภาษาอาหรับ ซีเรีย และกรีก มีราคาอยู่ที่ 512 รูเบิล ไม่. ในภาษาอราเมอิกมีเสียงร้องน้อยลง ภาษาอาหรับน้อยลง และในศตวรรษที่ 7
2. ตัวอักษรอารบิกใหม่ปรากฏขึ้น โดยเพิ่มจุดให้กับตัวอักษรที่มีอยู่เพื่อขจัดความสับสนที่คลุมเครือ- ภาษาสากลของโลกอาหรับตามที่ภาษาอาหรับทุกภาษาเข้าใจ

นี่เป็นสิ่งสำคัญในการออกแบบสื่อการเขียน การบรรยายอย่างเป็นทางการ รายการทีวี ฯลฯ

นอกจากนี้ขอบภาษาอาหรับและภูมิภาคผิวยังมีความชื้นหลากหลายของภาษาอาหรับทั่วไป

ภาษาอาหรับรูปแบบต่างๆ ดังกล่าวมักปรากฏในรูปแบบการเขียน บทกวี การ์ตูนและการ์ตูน เพลง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งวรรณกรรม

• นอกจากนี้ จะมีการแปลพระคัมภีร์เป็นภาษาอาหรับหลากหลายภาษาด้วย
• สำหรับอักษรอารบิก อักษรฮีบรู ซีเรียก และละตินก็ใช้เช่นกัน
• คุณสมบัติของแผ่นภาษาอาหรับ
• ประเภทการเขียน: abjad.
• โดยตรงบนแผ่นงาน: เขียนคำในแนวนอน, ถนัดขวาไปทางซ้าย, ตัวเลข – ถนัดซ้ายไปทางขวา
• จำนวนตัวอักษร: 28 (อารบิก) – ตัวอักษรเพิ่มเติมจะใช้เป็นภาษาอาหรับเมื่อเขียนชื่อทางภูมิศาสตร์หรือคำต่างประเทศ เพื่อแทนที่เสียงทั่วไปในภาษาอาหรับมาตรฐาน (เช่น /p/ หรือ /g/)
• อักษรอารบิกถูกใช้ในภาษาต่อไปนี้: อารบิก อาเซอร์ไบจาน บอสเนีย ดารี เฮาซา คอนกานี แคชเมียร์ คาซัค เคิร์ด คีร์กีซ มาเลย์ มานเดกัน โมริสโก ปาชโต ภาษาเปอร์เซีย/ฟาร์ซี ปัญจาบ ราชสถาน ชาบากิตาตาร์สกา Tausug, ตุรกี, อูรดู, อุยกูร์ ตัวอักษรส่วนใหญ่เปลี่ยนรูปแบบขึ้นอยู่กับตำแหน่งในคำ (ที่จุดเริ่มต้น ตรงกลาง ที่ท้ายคำ) หรือเพื่อให้หยุดนิ่ง, จดหมายที่สามารถเขียนได้ในคราวเดียวจะต้องเขียนในคราวเดียวเสมอ ทั้งบนกระดาษและในสื่ออื่นๆ ที่เป็นภาษาอาหรับі ผู้ร้ายคนเดียวจากกฎนี้คือปริศนาอักษรไขว้และวิดีโอที่มีการเขียนแนวตั้งเสียงยาว /a:/, /i:/ และ /u:/ แสดงด้วยตัวอักษร
• 'อลิฟ

ใช่แล้ว

ว้าว

อย่างแน่นอน

เครื่องหมายกำกับเสียงสำหรับเสียงซึ่งใช้เพื่อระบุเสียงสั้น ๆ และสัญลักษณ์พิเศษอื่น ๆ ก็ใช้ในอัลกุรอานด้วย

เสียงรองยังสามารถพบได้ในตำราทางศาสนา ในบทกวีคลาสสิก ในหนังสือสำหรับเด็กและผู้คนที่เรียนภาษาอาหรับ รวมถึงในตำราที่ซับซ้อนอื่นๆ เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนที่ไม่ชัดเจน

ตัวเลขเหล่านี้เขียนบนกระดาษเป็นภาษาอาหรับและเขียนจากซ้ายไปขวา

ในภาษาอาหรับ โวนีเรียกว่า "ตัวเลขอินเดีย" (ارقام هندية arqa-mhindiyyah)

นอกจากนี้ คำว่า "เลขอารบิค" ยังใช้เพื่ออธิบายตัวเลขหนึ่งร้อยหมายเลข 1, 2, 3 ฯลฯ

[ชม]

คลื่น

[ไทย]

ใบไม้ของอาหรับในยุคกลางได้ขยายวงกว้างในหมู่ชนที่ไม่ใช่ชาวอาหรับอันเป็นผลมาจากการพิชิตของชาวอาหรับและการรุกล้ำของศาสนาอิสลาม

• กว่า 20 ชนชาติของสหภาพโซเวียตต่อหู deyak - จนถึงกลางทศวรรษที่ 20พวกเขาเอาชนะชีตอารบิกเพื่อต้องการชนะและซิกมอฟอย่างคล่องแคล่ว
• จนกระทั่งปลายยุค 20ในสหภาพโซเวียต อักษรอารบิกถูกแทนที่ด้วยอักษรละติน และต่อมาด้วยอักษรที่ใช้กราฟิกของรัสเซีย
• ซังละ 20 ช้อนโต๊ะจากแผ่นภาษาอาหรับถึงอักษรละตินมีการแปลการเขียนในอินโดนีเซียตั้งแต่ปี 1928 - ในตุรกีจากนั้นในมาเลเซียรวมถึงภาษาสวาฮิลีและเฮาซาในแอฟริกา
• อิสตรินศิลปะ A. , Viniknennya และการพัฒนาใบไม้, .
• ม. 2508;คราชคิฟสกา
• ศิลปะ A. งานวิจัยใหม่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์การเขียนภาษาอาหรับ “Vcheni zapiski LDU”, 1974 ฉบับที่ 374 ความคล้ายคลึงกัน, v. 17 ฉัน;
• ชิฟแมนฉัน. Sh., พลังและวัฒนธรรมของนาบาเทียน, ม., 1976;
• เกลบ์ I., Zakhidnosemitskie silabarii, ในหนังสือ: ความลับของอักษรโบราณ, M., 1976;
• เฟรดเดอริก I. ประวัติใบไม้ พ.ศ.
• ซนโยมู., ม., 1979;นะมิ

ค.

Y. ต้นกำเนิดของการเขียนภาษาอาหรับและวิวัฒนาการทางประวัติศาสตร์ก่อนอิสลาม "กระดานข่าวคณะอักษรศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยอียิปต์", 1935, 3. Arabic Section, adv.

1-112;

ไดริงเกอร์

บางครั้งคุณสามารถเพิ่มข้อความ sukun (สัญลักษณ์ของการมีอยู่ของ vaslu (สัญลักษณ์ของการมีอยู่ของสายเสียงหยุด) เช่นเดียวกับ hamza (ตอกย้ำเสียงสองเสียงที่เป็นหนึ่งเดียว))

คุณสมบัติของการถอดความ

การค้นพบเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ (คอหอย, การเน้น, ซอกฟัน) ซึ่งพบได้ทั่วไปในภาษายุโรปส่วนใหญ่ทำให้งานสำหรับผู้ที่พยายามแปลตัวอักษรภาษาอาหรับเป็นการถอดเสียงมีความซับซ้อนอย่างมาก

เสียงดังกล่าวสามารถสื่อถึงอาจาได้ใกล้ชิดยิ่งขึ้นเท่านั้น

วันนี้มีการถอดเสียงสองประเภท

วิทยาศาสตร์ - ด้วยการแสดงออกที่แม่นยำที่สุดและใช้งานได้จริงซึ่งช่วยให้คุณจินตนาการได้ว่าตัวอักษรภาษาอาหรับเขียนอย่างไร

การแปลหรือการทับศัพท์ที่แม่นยำยิ่งขึ้นนั้นขึ้นอยู่กับสัญลักษณ์เพิ่มเติมของตัวอักษรรัสเซียหรือละติน

การถอดเสียงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดทั้งเชิงปฏิบัติและเชิงวิทยาศาสตร์ได้รับการพัฒนาโดยชาวอาหรับ Krachkovsky และ Yushmanov

ตัวอักษร

ตัวอักษรอารบิกมีกี่ตัวอักษร?

มี 28 ตัว และมีกลิ่นเหม็นดังไปหมด (อักษรตัวแรกคือ “อาลิฟ”)

ตัวอักษรหนึ่งตัวสามารถบรรจุได้ด้วยเสียงเดียวเสมอ

ตัวอย่างเช่นตัวอักษร "ba" (อีกตัวในตัวอักษร) ถูกตีความว่าเป็นเสียงที่แข็ง "b" ในคำว่า "ram" แต่ในตอนท้ายของคำไม่มีเสียง (ในไม้โอ๊ครัสเซียออกเสียงว่า "dup" ” ในภาษาอาหรับจะไม่มีสิ่งนั้น)

1. คุณสมบัติของการเขียน
2. ตัวอักษรอารบิกมีความซับซ้อนมากขึ้นเมื่อเขียนโดยเฉพาะสำหรับผู้เริ่มต้น
3. ก่อนที่จะพูด “v’yaz” ไม่เพียงแต่ใช้โดยชาวอาหรับเท่านั้น แต่ยังใช้โดยชนชาติเตอร์กอื่นๆ ด้วย เช่นเดียวกับคนที่พูดภาษาปาชโตหรือภาษาอูรดูของฉัน

การเขียนทำจากมือขวาไปซ้าย

กระบวนการเขียนนั้นมีลักษณะดังนี้:

ส่วนของตัวอักษรที่เขียนตั้งแต่เริ่มต้นคือเมื่อเขียนปากกาไม่จำเป็นต้องฉีกกระดาษ

ส่วนของตัวอักษรที่เขียนตั้งแต่เริ่มต้นคือเมื่อเขียนปากกาไม่จำเป็นต้องฉีกกระดาษจากนั้น จะเพิ่มส่วนที่รวมอยู่ในกราฟิกของตัวอักษร แต่คุณจะไม่สามารถเขียนได้โดยไม่ต้องใช้สกรู

ซึ่งให้การสนับสนุนผู้คนเกือบ 10 ล้านคนในซาอุดีอาระเบีย อิรัก จอร์แดน และซีเรีย

เบื้องหน้าพวกเขาสามารถมองเห็นจุดในแนวตั้งและเกลื่อนไปด้วยข้าว

ถ้าจำเป็นก็ส่งเสียง

การเขียนจดหมายผิวอยู่ใต้การเติบโตของคำนี้ ตัวอักษรอารบิกส่วนใหญ่มักเขียนด้วยสำเนียงหลายประเภท (เพื่อยืนอย่างมั่นคงที่จุดเริ่มต้นหรือท้ายคำหรือตรงกลาง)มีตัวอักษรตำหนิเพียง 6 ตัวเท่านั้น: "alif" ซึ่งจะเขียนแยกกันเสมอเช่นเดียวกับ "far", "zall", "ra", "zayn" และ "vav" ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับสัญลักษณ์ที่ตามมา พวกเขา.

* ตัวอักษรอลิฟนั้นไม่ได้หมายถึงเสียงใด ๆ

ความหมายเหล่านี้ในแผ่นงานภาษาอาหรับจะอธิบายไว้ในบทเรียนหน้าขวา 1

ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا

- เขียนมือขวาไปทางซ้ายใหม่โดยปรับขนาดตัวอักษร alif: ลิเทราد (ไกล)

ซึ่งหมายถึงเสียงสระ [d] ซึ่งใกล้เคียงกับเสียงของรัสเซียที่ชัดเจนมีความสูงเกินครึ่งหนึ่งของความสูงที่เขียนเป็นสัตว์ร้ายส่วนที่โค้งมนด้านล่างวางอยู่บนแนวของแถว

ا د ا د ا د ا د ا د

ขวา 2

- เขียนคนถนัดขวาไปทางซ้ายใหม่ โดยรักษาระยะห่างจากตัวอักษร:

โน้ตที่แข็ง นุ่มนวล และกลิ่นกลาง
คุณลักษณะที่สำคัญของภาษารัสเซียคือสิ่งที่เรียกว่าเสียงที่หนักแน่นและเบา
เพื่อให้ตำแหน่งเดียวกันเท่ากัน เราถือว่าปลายลิ้นในทั้งสองกรณีอยู่ในตำแหน่งเดียวกัน - ที่ฟันบน
การเติมเสียง (ในระยะแรก - แข็งและในระยะอื่น ๆ - นุ่มนวล) อยู่ในการก่อตัวของส่วนอื่น ๆ ของเสียง: หากส่วนตรงกลางของเสียงถูกยกขึ้นและใกล้กับเพดานแข็ง (ส่วนตรงกลาง ของลิ้น) แล้วมีเสียงแผ่วเบาออกมา
หากส่วนหลังของภาษายกขึ้นสู่แท่นนุ่ม (ส่วนหลังของแท่น) ก็จะมีเสียงที่แข็งกระด้างออกมา

ความแตกต่างในภาษาที่เกิดขึ้นใหม่นี้สามารถอธิบายได้ เนื่องจากใคร ๆ ก็สามารถแยกแยะอิทธิพลของรัสเซียได้อย่างง่ายดาย โดยสลับกันเปลี่ยนการซึมซับ:

[ใน – ใน b – ใน – ใน b – ใน – ใน b – ใน – ใน ][z – z z – z – z z – z – z z – z – z z]

[ล – ล – ล – ล – ล – ล – ล – ล ] [n - n - n - n - n - n - n - n ][ส – สข – ส – สข – ส – สข – ส – สข] ในกรณีนี้ คุณจะสังเกตได้ว่าส่วนที่แข็งมีรูปร่างคล้ายกัน และส่วนที่อ่อนมีรูปร่างคล้ายกัน ชิ้นส่วนของส่วนตรงกลางและด้านหลังของเมาส์ในกรณีนี้จะอยู่ในตำแหน่งเดียวกันโดยประมาณกับในกรณีที่เห็นได้ชัดเจน [และ] นั่น [ฉัน].

ภาษาอาหรับ ปริโกลอสนี د

ครองตำแหน่งกลางระหว่างฮาร์ดรัสเซีย [d] และซอฟต์รัสเซีย [d b]เราเรียกเสียงดังกล่าว เฉลี่ย- หลังจากที่เราเสมอภาคกับนักร้องอย่างต่อเนื่อง เราก็พูดแบบนั้นได้ โน้ตกลางมีโทนเสียงแบบ e-like.

เสียงสั้นและเสียงโกลอสนีค

ตัวอักษรในอักษรอารบิก ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง- หากต้องการระบุเสียงร้องสั้น ให้ใช้ไอคอนที่เขียนไว้ด้านบนหรือด้านล่างตัวอักษรเสียงร้องเหล่านี้ หลังจากนั้นเสียงร้องจะมา

ภาษาอาหรับสามารถชี้แจงได้โดยการจัดแนวกับโกดังของรัสเซีย [sic] และ [dya]:

จากมุมมองนี้ สิ่งสำคัญคือโกดังอาหรับซึ่งถือเป็นประเภทเสียงและเสียง ครองตำแหน่งตรงกลางระหว่างโกดังของรัสเซีย [sic] และ [dya]

ขวา 3- อ่านทางขวาไปทางซ้าย ระบุคำสั้นให้ถูกต้องแล้วเขียนใหม่

دَ دَ دَ دَ دَ دَ دَ دَ دَ دَ

เสียงสั้น [i]ระบุไว้บนแผ่นงานด้วยรูปวาดเดียวกัน ใต้จดหมายตัวอย่างเช่น دِ [ดิ]

เสียงร้องสั้นภาษาอาหรับ [i] ครองตำแหน่งตรงกลางระหว่างภาษารัสเซีย [i] และ [i] Zgіdny [d] ต่อหน้าเขาอย่าใจอ่อนนะ

[ดิ]ขวา 4

دِ دِ دِ دِ دِ دِ دِ دِ دِ دِ

- อ่านทางขวาไปทางซ้าย สังเกตรอยพับสั้นๆ دِ ให้ถูกต้อง โดยคำนึงถึงความเสียหายเป็นพิเศษ د.เขียนใหม่คลังสินค้า

دَ دِ دَ دِ دَ دِ دَ دَ دِ دَ دِ دِ دَ دِ

ขวา 5- อ่านทางขวาไปทางซ้าย ระบุวลีสั้น ๆ อย่างถูกต้อง دَ і دِ เขียนใหม่

เสียงสั้น [y]บนแผ่นจะมีไอคอนกำกับไว้เหนือตัวอักษร บนคริสตัลที่มีหัวที่ใหญ่มาก เช่น دِ [du]

دُ دُ دُ دُ دُ دُ دُ دُ دُ دُ

เสียงของมันใกล้เคียงกับภาษารัสเซีย [u]ขวา 6

دَ دِ دُ دِ دُ دَ دُ دَ دِ دُ دِ دَ دَ دُ دِ دِ دَ دُ

- อ่านทางขวาไปทางซ้ายโดยเคารพ "คนกลาง" ของ Vimova และความสม่ำเสมอของเสียง [y] อย่างสูงสุด เขียนใหม่คลังสินค้าขวา 7 - อ่านทางขวาไปทางซ้ายระบุสระและเสียง [а], [і], [у] อย่างถูกต้องแล้วเขียนใหม่หากหลังจากเสียงซับโวคัลไม่มีเสียงร้องที่ต้องการ ตัวอักษรพิเศษจะถูกเขียนไว้เหนือตัวอักษรนี้

دَدْ

دِدْ

دُدْ

ไอคอนการมองเห็นเสียง

คุณเห็นอันดับกลุ่มเล็กๆ

- เขียนมือขวาไปทางซ้ายใหม่โดยปรับขนาดตัวอักษร alif: สุขุณ, ตัวอย่างเช่น: ห่างไกลจิงเกิลภาษาอาหรับ คล้ายกับภาษารัสเซีย เพื่อรักษากริ๊งไว้ (ไม่ดังจนเกินไป) ตัวอักษรอารบิกส่วนใหญ่มักเขียนด้วยสำเนียงหลายประเภท (เพื่อยืนอย่างมั่นคงที่จุดเริ่มต้นหรือท้ายคำหรือตรงกลาง)і มีความจำเป็นต้องปกป้องบริเวณนี้อย่างระมัดระวังไม่ให้หายไป:

ادر

Litera رและเสียง [р]ร (รา)

ادر ادر ادر ادر ادر ادر ر ر ر ر ر ر ر ر ر ر

- เขียนมือขวาไปทางซ้ายใหม่โดยปรับขนาดตัวอักษร alif: ห่างไกลหมายถึงสระเสียงแข็ง [p] คล้ายกับสระภาษารัสเซียดั้งเดิม แต่ดูเหมือนจะมีพลังมากกว่าเดิม เสียงในภาษาอาหรับนี้ไม่เคยเบาลงมาก่อน [i].

เสียง [a] หลัง [p] ทำให้เกิดสี "ด้านหลัง" เหมือนในคำภาษารัสเซียเคลฟ

ขวา 9

- อ่านทางขวาไปทางซ้าย เห็น ر อย่างกระตือรือร้น จำไม่ได้ก่อน [i] และเห็น [a] อย่างถูกต้องเขียนใหม่

دَرَ دِرُ رَدْ رِدْ دَرْ رُدْ

เสียงสำหรับ رَرَرِ :ขวา 10

- อ่านจากมือขวาไปทางซ้าย ระบุเสียงร้อง [a] หลัง د และหลัง ر ได้อย่างถูกต้อง

ขวา 11

- อ่านตามกฎของ Vimovi (ด้วยเสียงอันดังผ่านโกดังแรก)

เขียนใหม่โดยกระจายเสียงออกไปในแนวนอนประมาณเดียวกัน โดยไม่ใกล้กับตัวอักษรมากเกินไปการถอดเสียง

การถอดเสียงคือการบันทึกเสียงของภาษาด้วยความแม่นยำในระดับต่างๆ

ส่วนของตัวอักษรที่เขียนตั้งแต่เริ่มต้นคือเมื่อเขียนปากกาไม่จำเป็นต้องฉีกกระดาษเราใช้การถอดเสียงตามตัวอักษรรัสเซียพร้อมไอคอนเพิ่มเติมจำนวนหนึ่ง การถอดเสียงนี้ไม่ได้ถ่ายทอดความแตกต่างของเสียงภาษาอาหรับ แต่ขึ้นอยู่กับการพัฒนาโครงสร้างตัวอักษรเสียงของคำภาษาอาหรับทั้งหมดและเป็นขั้นตอนเพิ่มเติมในการเรียนรู้ระบบการเขียนภาษาอาหรับการถอดเสียงถ่ายทอดทั้งเสียงร้องและเสียงร้อง ดังนั้น เสียง دَرَرْ จึงถอดเสียงเป็น [ดารูร์]ขวา 12

- เขียนการถอดเสียง (ถอดเสียง) การเชื่อมต่อเสียงทางด้านขวา 11

อักษรอาหรับสีแดงประจำวันนี้

(บางครั้ง

ใบไม้อารบิกยังคงก่อตัวบนซังของศตวรรษที่ 6 ณ สถานที่ของคีรา ซึ่งเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรอาหรับลาคมิด

รายการแรกของอัลกุรอานในอักษรอาหรับมีอายุย้อนกลับไปถึง 651 ปี

แผ่นงานภาษาอาหรับได้รับการจัดทำขึ้นตามหลักสัทศาสตร์มากขึ้นและรวมหน่วยเสียงสระเพิ่มเติม - 28 ตัวอักษร ยืดแผ่นจากขวาไปซ้ายในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 7 ได้มีการนำเครื่องหมายรอง รอง และรองเพิ่มเติมมาใช้เพื่อแยกแยะความแตกต่างของตัวอักษรที่เขียนคล้ายกัน การกำหนดเสียงยาวและเสียงสั้น การแบ่งแยกเสียง และจำนวนเสียง

ในข้าวหลักใบอารบิกถูกเก็บรักษาไว้จนถึงปัจจุบัน

ตัวอักษรของอักษรอารบิกมีพัฒนาการในอดีตตามลำดับเดียวกับตัวอักษรภาษาฟินีเซียน ซึ่งคล้ายกับอักษรอารบิก

ในกรณีนี้ ตัวอักษร 6 ตัวที่ไม่มีลักษณะคล้ายกับอักษรฟินีเซียนจะถูกวางไว้ที่ท้าย:

คำสั่งนี้เรียกว่า "abjad" เนื่องจากตัวอักษรตัวแรก: alif, ba, jim, far

เหตุผลสำคัญอีกประการหนึ่งที่เป็นไปได้คือศาสนา

อัลกุรอานไม่ได้ห้ามไม่ให้พรรณนาถึงผู้คนและสิ่งมีชีวิตในตัวเด็กและภาพวาด แต่การขยายตัวของศาสนาอิสลามในโลกในช่วงปีแรก ๆ ของความเสื่อมโทรมของศรัทธาซึ่งได้หยั่งรากลึกไปแล้วในการชุมนุมใกล้ชิดนั้นได้ต่อต้านโดยตรง ความลึกลับที่สร้างสรรค์ภาพ

ดังนั้น ตามการออกแบบทางศิลปะ ศิลปินอิสลามจึงสร้างภาพผู้คนและสิ่งมีชีวิตที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และหลงระเริงไปกับ "ตัวละครอาหรับ" เพียงเล็กน้อย โดยยึดตามรูปทรงเรขาคณิต เครื่องประดับหลากสี และการประดิษฐ์ตัวอักษร ดังนั้นการประดิษฐ์ตัวอักษรภาษาอาหรับจึงถูกนำมาใช้ในตอนแรกไม่เพียง แต่เพื่อเตรียมสำเนาอัลกุรอานเท่านั้น (วิธีแรกและเป็นเวลานานในการคัดลอก) แต่ยังรวมถึงงานศิลปะสร้างสรรค์ประเภทอื่น ๆ ทั้งหมดด้วยเช่นบนเครื่องลายครามและวิโรบะห์โลหะสำหรับ กิโลเมตรและอื่น ๆการถอดเสียงถ่ายทอดทั้งเสียงร้องและเสียงร้อง สิ่งทอ บนเหรียญ และเป็นการตกแต่งทางสถาปัตยกรรม (สำคัญสำหรับมัสยิดและโบสถ์) 2.1.

สไตล์คาลิกราฟฟิค การเขียนภาษาอาหรับที่เก่าแก่ที่สุดรูปแบบหนึ่งคือคูเฟ่

คูฟิก (ภาษาอาหรับ: كوفي จากชื่อเมืองกูฟา)แบบอักษรที่กลายเป็นวิธีการเขียนมาตรฐานสำหรับภาษาอาหรับคือ

นาสข์

(อาหรับ: نسو "คัดลอก").

รูปแบบการประดิษฐ์ตัวอักษรบางรูปแบบถูกนำมาใช้เฉพาะกับวิธีการตกแต่งเท่านั้น

สำหรับคาลิแกรม – การสร้างสรรค์ทางศิลปะของนักอักษรวิจิตร

อาลีฟเป็นตัวอักษรตัวเดียวในอักษรอารบิกที่ไม่มีเสียงสระ

แล้วแต่บริบทครับ ใช้กำหนดเสียงยาวได้ใช่ไหมครับ? (หมวดด้านล่าง) เพราะเป็นสัญญาณเพิ่มเติมจึงไม่มีเสียงของตัวเอง

5. การกำหนดเสียง

ในการประดิษฐ์ตัวอักษร สำหรับการยืดแถวของ vikorysts ยังมีตัวอักษรรูปแบบพิเศษ caf ซึ่งเรียกว่า "cafe with a stroke" หรือ "cafe cafe"

ไม่ว่าคาเฟ่ดั้งเดิมจะมีรูปแบบกราฟิกใดก็ตาม คาเฟ่แห่งนี้จะถูกเข้ารหัสด้วยโค้ด Unicode พร้อมสัญลักษณ์ (U+06 AA)

ตัวเลขตรงกลางเขียนทางด้านขวา

ยุโรป

โค้ดเบส Unicode มีตัวอักษร 135 ตัว (ไม่จำเป็นต้องอยู่ในรูปแบบตำแหน่ง) ซึ่งพบเห็นได้ทั่วไปในตัวอักษรอารบิก แต่ยังได้รับการแปลเป็นระบบแผ่นงานต่างๆ ตามภาษาอาหรับด้วย ตัวอักษรจำนวนหนึ่งของ "อักษรอารบิกแบบขยาย" ยังใช้ในข้อความภาษาอาหรับเพื่อแปลเสียงที่พบในภาษาอาหรับคลาสสิก - ตัวอย่างเช่น เสียงภาษายูเครน

in, g, p, c, h. ภาษาอูรดู, MS-DOS บนระบบที่ใช้ Linux

สำหรับ "แล็ปท็อปราคา 100 ดอลลาร์" ยังมีรูปแบบแป้นพิมพ์ใหม่รวมถึงสิ่งอื่น ๆ ด้วย

แน่นอนว่าแป้นพิมพ์ภาษาอาหรับต้องใช้คู่ (ละติน / อารบิก) เพื่อให้คุณสามารถป้อนเส้นทางระบบไฟล์และที่อยู่เว็บลงในคอมพิวเตอร์ของคุณได้

นอกจากนี้ยังมีความคลุมเครือที่นี่: เมื่อส่วนละตินของแป้นพิมพ์ภาษาอาหรับทำเครื่องหมายเป็น QWERTY ในภูมิภาค Maghreb ซึ่งส่วนละตินถูกครอบงำโดยภาษาฝรั่งเศส ส่วนละตินของแป้นพิมพ์จะถูกทำเครื่องหมายเป็น QWERTY มาพร้อมกับภาษาฝรั่งเศส เค้าโครงแบบ AZERTY

• สาขาวิชา อีกด้วย
• หมายเหตุวรรณกรรม

• พจนานุกรมภาษายูเครน-อารบิกปัจจุบันมีประมาณ 12,500 คำ/เคียฟระดับชาติ มหาวิทยาลัย
• ต. เชฟเชนโก้;คอมพ์: A. Subhi, Y. KOCHERZHINSKA;
• แซ็ก
• เอ็ด: ซิฟคอฟ ไอ. วี ทา อิน. – เคียฟ: มหาวิทยาลัยเคียฟ, 2009 – 436 หน้า
• Kovalov A. A. , Sharbat G. Sh.
• ช่างซ่อมบำรุงจากภาษาอาหรับ - M: บริษัท สำนักพิมพ์ "Skhidna Literature" RAS, 1999คาลิดอฟ บี.เอส.
• ช่างซ่อมบำรุงจากภาษาอาหรับ - ทาชเคนต์: ดู"อูคิตุฟชี่", 2520
• ยูชมานอฟ เอ็น.วี.ไวยากรณ์ของวรรณกรรมภาษาอาหรับ
• – 1928.
• Krachkovska St. A. งานวิจัยใหม่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์การเขียนภาษาอาหรับ “Vchenyi zapiski LDU”, 1974 ฉบับที่ 374 ในความรู้ที่คล้ายกัน v. 17 ฉัน; 1856.
• ชิฟแมน ไอ. Sh., พลังและวัฒนธรรมของนาบาเทียน, ม., 1976;
• Gelb I., Western Semitic silabarii, ในหนังสือ: Secrets of Old Letters, M., 1976;
• Grohmann A., Arabische Palographie, Tl 1-2, Das Schriftwesen.
• Die Lapidarschrift mit 270 Abbildungen im Text, 66 Tafeln, W., 1971;
• Diem W., Unterschungen zur frhen Geschichte der arabischen Orthographie, 1-2, "Orientalia", 1979, v.