อังกฤษ-รัสเซียสำหรับดำเนินการสื่อสารทางวิทยุระหว่างเครื่องขยายสัญญาณวิทยุ
โกลอฟนา หีบสมบัติแห่งความคิดข้อเสนอที่เคารพขั้นต่ำทางวลีภาษารัสเซีย - อังกฤษสำหรับนักวิทยุสมัครเล่นสะท้อนถึงภาษาอังกฤษในเวอร์ชันอังกฤษและในทุกโลกมีความเป็นไปได้ที่จะเอาชนะความยากลำบากที่เกี่ยวข้องกับวลี . ผู้ให้บริการถ่ายทอดองค์ความรู้ของเครื่องวิทยุกระจายเสียงคำภาษาอังกฤษ ทา kh วิโมวู.
ความรู้เรื่องการถอดความยังไม่ชัดเจนเพราะว่า
วิโคริสตูชิ
พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซีย
คุณสามารถเรียนรู้การออกเสียงคำที่ไม่รู้จักได้อย่างถูกต้อง
ผู้เขียนได้รับแรงบันดาลใจจากวิธีการถ่ายทอดเสียงภาษาอังกฤษโดยใช้ตัวอักษรรัสเซียซึ่งถือเป็นหายนะและไม่เปิดโอกาสให้เรียนรู้
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอังกฤษในขอบเขตขององค์กรและการสื่อสารมีคุณสมบัติทางวลีซึ่งเกิดจากกฎไวยากรณ์ด้วย
ฉันขอให้นักแปลมืออาชีพและนักเรียนอย่ารีบใส่บทความที่ไม่สำคัญหรือสิ่งอื่นใดในเนื้อหานี้
นี่เป็นเพียงเหตุการณ์เดียวกัน นี่เป็นข้อผิดพลาดของกฎ
ฉันขอให้คุณประสบความสำเร็จ
อิกอร์ พิดจิร์นี EW1MM
ตัวอักษรภาษาอังกฤษ
ภาษาอังกฤษเจ้าอาวาส
เอ - อัลฟ่า
บี - บราโว่
ซี - ชาร์ลี
ดี - เดลต้า
อี-เอคโค่
F - ฟ็อกซ์ทรอต
จี - กอล์ฟ
H-โรงแรม
ฉัน - อิตาลี
เจ-จูเลียต
เค - กิโล
แอล - ลิมา
ม - เม็กซิโก
N - ใบไม้ร่วง
เกี่ยวกับ - ออสการ์
ป - โปรตุเกส
ถาม - ควิเบก
R-วิทยุ
เอส-ชูการ์
ที - เท็กซัส
U - เครื่องแบบ
วี - วิกเตอร์
W - วิสกี้
เอ็กซ์-เอ็กซ์-เรย์
ย-แยงกี้
ซี-ซูลู
เราจะดำเนินการต่อด้วยตัวเลขคาร์ดินัลบางส่วน
Prodovzhim ด้วยตัวเลข deyky kіlkіsnyh
1 - หนึ่ง
2 - สอง
3 - สาม
4 - สี่
5 - ห้า
6-หก
7 - เจ็ด
8 - แปด
9 - เก้า
10 - สิบ
11 - สิบเอ็ด
12 - สิบสอง
13 - สิบสาม
14 - สิบสี่
15 - สิบห้า
16 - สิบหก
17 - สิบเจ็ด 18 - สิบแปด 19 - สิบเก้า
2.
20 - ยี่สิบ
โอเค ตอนนี้เรามาทำงานแบบออนแอร์กันดีกว่า
3.
โอ้ โอเค มาลองทำสิ่งนี้บนคลื่นวิทยุกันดีกว่า
G4XLA ที่นี่ EW1MM.
4.
สวัสดีตอนเช้า. Dyakuyu สำหรับ viklik
ฉันจะเอา 5-9, 5-9
5.
ฉันชื่อ Gari ta mi QTH – มินสค์ (M – I – N – S – K)
ไมโครโฟนกลับ
G4XLA ที่นี่ยินดีต้อนรับ EW1MM
EW1MM นี่คือ G4XLA
“โรเจอร์” แกรี่
คุณอายุ 5-9 เช่นกัน
ฉันชื่อโทนี่ (ต - โอ - เอ็น - ย)
QTH ของฉัน є ลอนดอน (L - O - N - D - O - N)
EW1MM ce G4XLA ส่งถึงคุณแล้ว
EW1MM ที่นี่ G4XLA
6.
ยอมรับแล้ว แกรี่
คุณอายุ 5-9 เช่นกัน
ฉันชื่อโทนี่ (ต – โอ – เอ็น – ฉัน) QTH ลอนดอนของฉัน EW1MM - การรับสัญญาณ G4XLA
G4XLA นี่คือ EW1MM อุปกรณ์ของฉันเป็นแบบโฮมเมดฉันใช้ทรานซิฟเวอร์ UA1FA
กำลังของฉันคือ 50 วัตต์
เสาอากาศเป็นแบบเดลต้าลูป
บัตร QSL ของฉันจะถูกส่งถึงคุณผ่านทางสำนักงาน
โปรดส่ง QSL ของคุณมาให้ฉันผ่านทางสำนัก QSL ด้วย
7.
ฉันจะคืนไมค์ให้คุณ
G4XLA นี่คือ EW1MM จบแล้ว
G4XLA ที่นี่ EW1MM.
อุปกรณ์ขับเคลื่อนด้วยตัวเอง
ฉันคือตัวรับส่งสัญญาณ vikorist UA1FA
แรงดัน 50 วัตต์
เสาอากาศเดลต้าลูป
QSL ของฉันจะถูกส่งถึงคุณผ่านสำนักงาน QSL
กรุณาส่งบัตรของคุณผ่านทางสำนักงานด้วย
ฉันจะส่งไมโครโฟนกลับ
|
G4XLA - การรับสัญญาณ EW1MM |
โอเค แกรี่ |
| ทีเซ่ G4XLA. |
ไม่มีปัญหาที่จะคัดลอกคุณ |
| บัตร QSL จะผ่านสำนักงานเช่นกัน |
73 และขอบคุณมาก |
| สำหรับ |
ติดต่อได้ดี |
| EW1MM นี่คือ G4XLA | ทั้งหมด |
| ที่สุด |
และจนถึงครั้งต่อไป |
| โอ้ เฮ้ แกรี่ G4XLA มาแล้ว ฉันจะยอมรับคุณโดยไม่มีปัญหาใดๆ |
บัตรจะถูกส่งผ่านสำนักงานด้วย |
| 73 และขอบคุณมากสำหรับการต้อนรับอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ |
พลังลูกผสมของฉันคือ 200 วัตต์และประกอบด้วยหลอดแก้ว GU-50 3 หลอด |
| 16. อุปกรณ์ทำงานได้เอง แต่ก็ใช้งานได้เช่นกัน |
อุปกรณ์ทำเองแต่ใช้งานได้ดีมาก |
| 17. ฉันเป็น Vikorist ATU - เครื่องรับเสาอากาศ |
นอกจากนี้ยังขับเคลื่อนด้วยตัวเองและช่วยฉันกำจัด KCB ที่ถูกไฟไหม้อย่างมาก |
| (จะอยู่ที่ด้านข้างของ TX ไม่ใช่ที่สายเคเบิล) |
ฉันคือ vikor ATU - หน่วยปรับแต่งเสาอากาศ |
| นี่เป็นของทำเองและช่วยให้ฉันได้ SWR ที่ดีมาก |
18. ขออภัย ฉันไม่ได้ใช้ตาชั่งดิจิตอล |
| กรุณาแสดงความถี่ในการส่งที่แน่นอนของฉัน |
ขออภัยที่ต้องบอกว่าฉันไม่มีการแสดงความถี่ดิจิทัล |
| กรุณาบอกความถี่ในการส่งที่แน่นอนของฉัน |
19. ฉันกำลังใช้ตาชั่งดิจิตอล |
| วอห์นระบุ 14247.7 kHz |
ฉันมีการแสดงความถี่ดิจิตอล |
| มันแสดง 14247.7 kc. |
20. ให้ข้อมูลเล็กน้อยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณแก่ฉัน |
| ให้ข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับความเป็นเจ้าของของคุณแก่ฉัน |
21. คุณสนับสนุนนักวิโคริสต์หรือไม่? |
| คุณใช้เพาเวอร์แอมป์หรือเปล่า? | 22. อุปกรณ์ของคุณขับเคลื่อนด้วยตัวเองหรือไม่? |
| คุณใช้อุปกรณ์โฮมเมดหรือไม่? |
23. คุณมีเสาอากาศแบบไดโพลหรือไม่? |
| คุณใช้เสาอากาศไดโพลหรือไม่? |
24. คุณมีไมโครโฟนแบบไดนามิกหรือไม่? |
| คุณใช้ไดนามิกไมค์หรือไม่? |
25. คุณใช้ ATU (จูนเนอร์เสาอากาศ) หรือไม่? |
| คุณใช้ ATU หรือไม่? 26. คุณใช้ตัวรับส่งสัญญาณ TS-440 หรือไม่?คุณใช้ตัวรับส่งสัญญาณ TS-440 หรือไม่? |
27. ฉันมีเสาอากาศ Vikorist G5RV |
| ฉันใช้เสาอากาศ G5RV |
28. ฉันเป็นเสาอากาศ vikorist "Dovgy Provid" |
| ฉันเป็นเสาอากาศ vicoris Long Wire |
29. ฉันเป็นนักวิโคริสต์ |
| ไดโพลช่วงกว้าง |
จ่ายไฟโดยสายเปิดและ ATU แบบบาลานซ์ |
| ฉันกำลังใช้เสาอากาศไดโพลหลายย่านความถี่ ที่ป้อนด้วยสายเปิดและ ATU ที่สมดุล |
30. น่าเสียดายที่ฉันไม่มีเสาอากาศโดยตรง |
| ขออภัยที่ต้องบอกว่าฉันไม่มีเสาอากาศแบบลำแสง |
31. ฉันเป็นเครื่องรับเสาอากาศแบบผู้ชนะ |
| ฉันใช้เครื่องรับเสาอากาศ (ATU) |
32. ไดโพลของฉันมีสายเคเบิล 75 โอห์ม และมี SWR ที่ดีมาก |
| เสาอากาศไดโพลของฉันป้อนด้วยสายโคแอกเชียล 75 โอห์ม และ SWR ก็ดีมาก |
33. วันรุ่งขึ้นฉันจะติดตั้งเสาอากาศแบบตรง |
| ฉันจะติดตั้งเสาอากาศแบบบีมในอนาคต |
34. คุณใช้เสาอากาศแบบตรงหรือไม่? |
| คุณใช้เสาอากาศแบบลำแสงหรือไม่? |
35. คุณพอใจกับเสาอากาศของคุณหรือไม่? |
| คุณพอใจกับเสาอากาศของคุณหรือไม่? |
36. ฉันพอใจกับเสาอากาศของฉันแล้ว |
| ฉันพอใจกับระบบเสาอากาศของฉันมาก |
37. ที่นี่อากาศดีมาก +21 องศาเซลเซียส |
| ที่นี่อากาศดี |
เรามีบวก 21 องศาเซนติเกรด |
| 38. หิมะกำลังจะตก |
สภาพอากาศเช่นในลอนดอนเป็นอย่างไร? |
| 43. การติดเชื้อ ide dov. |
ตอนนี้ฝนตก |
| 44. การติดเชื้อมาจากน้ำเหมือนจากถัง (ศัพท์เฉพาะ) |
ฝนตกทั้งหมาและแมว |
| (คำสแลง) |
45. เมื่อวานมีแสงสว่างในตัวเรา แต่ตอนนี้กลับอบอุ่นและแจ่มใส |
| เมื่อวานมีฝนตกแต่ตอนนี้อากาศแจ่มใสและอบอุ่น |
46. วันนี้อากาศหนาว |
| เรามีอุณหภูมิลบ 24 องศาเซลเซียส |
วันนี้ค่อนข้างหนาว |
| เรามี 24 องศาเซนติเกรด ต่ำกว่าศูนย์ |
47. ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว |
| มันเริ่มอุ่นขึ้นเรื่อย ๆ |
ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว |
| ที่นี่เริ่มอุ่นขึ้นเรื่อยๆ |
48. ฉันมีอาหารให้คุณ. |
| ฉันมีคำถามสำหรับคุณ |
49. ฉันมีปัญหากับคุณ |
| ฉันมีเรื่องขอร้องคุณ |
50. มีน้ำใจ อย่าเอาแต่ใจ |
| กรุณาอย่าเข้าไปยุ่ง |
51. ฉันหวังว่าจะได้พบคุณในอนาคต |
| ฉันหวังว่าจะได้พบคุณในอนาคต | 52. มินสค์เป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐเบลารุส |
| มินสค์เป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐเบลารุส |
53. ใจดี QRX (ตรวจสอบ) |
| เรียกฉัน. ฉันสามารถบอกคุณได้ |
ฉันจะกลับมาภายในสองชั่วโมง |
| กรุณา QRX. |
ฉันมีโทรศัพท์ |
| ฉันต้องตอบมัน |
ฉันจะกลับมาในอีก 2 นาที" |
| 54. QRX (ตรวจสอบ) ฉันจะปรับความพยายาม |
QRX ฉันจะปรับแต่งบูสเตอร์ที่มีพลังของฉันอีกครั้ง |
| 55. ที่นี่ EW1MM จะทำงานกับ G4XLA ให้เสร็จ |
จนกระทั่งถึงวันที่. |
| นี่คือการลงนาม EW1MM กับ G4XLA |
ลาก่อน. |
| 56. ฉันมีเปเรชโคดาที่แข็งแกร่งมาก (QRM) |
ฉันมี QRM ที่แข็งแกร่งมาก |
| 57. ใจดี พูดชื่อของคุณซ้ำ |
กรุณากรอกชื่อของคุณอีกครั้ง |
| 58. ใจดี พูดพอร์ตของฉันซ้ำ |
กรุณาทำซ้ำรายงานสัญญาณของฉัน |
| 59. กรุณาทำซ้ำ QTH ของคุณ กรุณาทำซ้ำ QTH ของคุณ 60. ฉันไม่มี S-meter ดังนั้นฉันจึงกำหนดความแรงของสัญญาณด้วยหู |
ฉันไม่มี S-meter ดังนั้นฉันจึงกำหนดความแรงของสัญญาณด้วยหู |
| 61. QSO นี้ทำให้ฉันพอใจมาก |
ขอบคุณโทนี่ |
| QSO นี้จัดทำขึ้นด้วยความยินดีอย่างยิ่ง |
ขอบคุณโทนี่ |
| 62. ฉันจะรับคุณ 5-7 แต่ในอีกหนึ่งชั่วโมง QSB 5-5 |
Vi 5 และ 7 และใน QSB 5 และ 5 ด้วย |
| 63. ฉันจะยอมรับคุณ 5-9 สัญญาณกับฉันคือ 5-9? |
กรุณาบอกฉันว่าเวลาที่ถูกต้องคืออะไร? |
| 70. อย่าบังคับ QSL ของคุณกับฉันสำหรับการโทรนี้ | ฉันมีการ์ดมากมายจากประเทศของคุณ |
| อย่าส่งการ์ด QSL ของคุณมาให้ฉันสำหรับการติดต่อนี้ ฉันมี QSL จำนวนมากจากภูมิภาคของคุณ |
71. สวัสดีตอนเช้า (ตั้งแต่เที่ยงคืนจนถึงวันเกิดปีที่ 12) |
| สวัสดีตอนเช้า. |
72. สวัสดีตอนบ่าย (ตั้งแต่ 12.00 น. ถึง 17.00 น.) |
|
สวัสดีตอนบ่าย. |
(ถ้าคุณจะไปนอน)
|
ราตรีสวัสดิ์. |
เบลารุส กรุณาส่ง QSL ของคุณมาให้ฉันโดยตรง ที่อยู่ของฉันคือ: ปณ. |
| กล่องที่ 76 มินสค์ 220050 |
เบลารุส |
| 75. QSL ของฉันก็จะตรงเช่นกัน |
คุณอยู่นอกเส้นทาง |
| QSL ของฉันจะพร้อมให้คุณหรือโดยตรง | 76. คุณชื่ออะไร? |
| คุณชื่ออะไร | 77. คุณมีเสาอากาศประเภทใด? |
| เสาอากาศของคุณคืออะไร? |
78. คุณมีไมโครโฟนแบบไหน? |
| ไมค์ของคุณคืออะไร? |
79. คุณมีอุปกรณ์อะไรบ้าง? |
| อุปกรณ์ของคุณคืออะไร? |
80. คุณไม่ได้อยู่ในความถี่ของฉันเลย |
| ใจดี ใจเย็นๆ | คุณไม่ได้อยู่ในความถี่ของฉันอย่างแน่นอน |
| ได้โปรดอย่าเอาชนะฉันเลย |
81. QRX ฉันจะเปิดความไม่ลงรอยกัน |
| QRX ฉันจะเปิดการปรับช่องรับแบบเพิ่มหน่วย |
(ฤทธิ์) |
| 82. G4XLA จงกอดรัด QRX |
ตอนนี้ฉันไม่ว่าง |
| ฉันมี QSO จาก ZL2BR |
ฉันจะโทรหาคุณล่วงหน้า |
| G4XLA กรุณา QRX |
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่ |
| ฉันอยู่ใน QSO กับ ZL2BR |
ฉันจะโทรหาคุณต่อไป |
| 83. Vibachte อาจปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต (QRN) |
ขออภัย ฉันมีปัญหาเกี่ยวกับไฟฟ้าสถิต |
| (คิวอาร์เอ็น) |
84. 73 ขอให้ DX โชคดี |
| 73. DXing ที่ดีที่สุดและดีทั้งหมด |
85. Vibachte นี่คือความถี่ของฉัน |
| ลองดู G4XLA |
มาขยับ (QSY) ให้สูงขึ้นกันเถอะ |
| ขออภัย นี่ไม่ใช่ความถี่ของฉัน |
นี่เป็นของ G4XLA |
| มา QSY กันเถอะ | 86. มาเปลี่ยนความถี่ให้ต่ำลง 5 kHz กัน |
| ลด QSY ลง 5kc กัน | 87. มาเปลี่ยนความถี่ให้สูงขึ้น 5 kHz กันดีกว่า |
| QSY 5kc ขึ้นไปกันเถอะ |
88. 73. ออกไปเดี๋ยวนี้. |
| 73. แล้วพบกันใหม่. | 89. ฉันยอมรับคุณ 100% โดยไม่มีปัญหาใด ๆ |
| ฉันรับคุณ 100% โดยไม่มีปัญหา | 90. ฉันจะคืนไมโครโฟนให้คุณทันที |
| G4XLA อยู่ที่นี่ EW1MM ที่แผนกต้อนรับ ตอนนี้ฉันจะใส่ไมค์กลับไปให้คุณ.
|
ฉันหวังว่าจะได้ยินคุณอีกครั้งพร้อมเงื่อนไขที่ดีขึ้น |
| 100 รายงานของคุณคือ 5-9 บวก 20 dB | คุณอยู่ที่ 5-9 บวก 20 เดซิเบล |
| 101. ฉันจะยอมรับคุณ 5-9 |
สัญญาณกำลังซีดจาง (QSB) |
| ฉันได้รับ 5-9 กับ QSB | 102. ไดอาคุยุ 5-9 |
| สัญญาณของคุณเหมือนกัน 5-9 | ไซส์ 5-9. |
| สัญญาณของคุณคือ 5-9 เช่นกัน | 103. ทำสิ่งนี้. |
| (นี่คือเรื่องราว - คำต่อคำ) | นั่นคือเรื่องราว |
| 104. ฉันจะส่ง QSL ให้คุณโดยไม่ชักช้า | ฉันจะส่ง QSL ของฉันโดยไม่ใช้ระบบไร้สาย |
| 105. ฉันไม่ชัดเจนว่า QTH ของคุณคืออะไร | คุณช่วยกรุณาโทรซ้ำอีกครั้งได้ไหม? |
| ฉันไม่ค่อยเข้าใจว่า QTH ของคุณคืออะไร | คุณช่วยทำซ้ำอีกครั้งได้ไหม? |
| 106. สัญญาณของฉันกับสัญญาณของ Bob แตกต่างกันอย่างไร? | อะไรคือความแตกต่างระหว่างสัญญาณของฉันกับของ Bob? |
| 107. คุณจะรับฉันอย่างไร? | คุณจะเลียนแบบฉันได้อย่างไร? 108. คุณต้อนรับฉันอย่างกรุณาไหม?คุณคัดลอกฉัน โอเคไหม? |
| 109. ฉันมั่นใจว่าคุณจะต้อนรับฉันอย่างกรุณา | ฉันจะให้ไมโครโฟนแก่คุณ |
| G4XLA ที่นี่ EW1MM. | ฉันหวังว่าคุณจะสามารถคัดลอกฉันได้ดี |
| ตอนนี้ไมค์เป็นของคุณแล้ว |
G4XLA EW1MM นี้มากกว่า . |
| 110. ฉันเอาชื่อคุณไปที่สถานีอื่น | ฉันได้รับชื่อของคุณโดยความช่วยเหลือของ |
| อื่น ๆ | สถานี. |
| 111. ฉันขอให้คุณโชคดี | ฉันขอให้คุณได้รับสิ่งที่ดีที่สุด |
| 112. ในการออกอากาศครั้งต่อไปของคุณ โปรดบอกฉันว่าคุณทำอะไรกับวงดนตรี HF อื่นๆ | ต่อไปของคุณใกล้จะถึงแล้ว โปรดบอกฉันหน่อยว่าคุณทำงานกับวง HF อื่นหรือไม่ |
| 113. มาบันทึกที่ความถี่ 21169 kHz กันเถอะ | ไปที่ 21169 kc. |
| 114. ฉันจะตรวจสอบ QSL ของคุณ | คุณรู้ไหม ฉันไม่ต้องการมันสำหรับประกาศนียบัตร |
| ฉันจะรอ QSL ของคุณ | คุณรู้ไหมว่าฉันจะต้องใช้มันเพื่อเมือง |
| 115. ที่นี่ EW1MM ทำงานของเขากับ G4XLA เสร็จแล้วและฟังตอนจบของคุณ | นี่คือการเซ็นสัญญา EW1MM กับ G4XLA และยืนหยัดเพื่อรอบชิงชนะเลิศ |
| 116. บ๊อบ คุณเพิ่มความถี่นี้ได้ ดังนั้นฉันจะปล่อย QRT ทันที | Bob คุณสามารถความถี่ vikorystuvati qiu ได้เหมือนที่ฉันทำ QRT ได้ตอนนี้ |
| 117. ตอนนี้ฉันกำลังเตรียมตัวสำหรับ QRT | ตอนนี้ฉันกำลังไป QRT |
| 118. ฉันกำลังเปลี่ยน QSY ไปเป็นช่วงอื่น | ฉันจะไป QSY ไปยังวงดนตรีอื่น |
| 119. ฉันยกเลิก QSY ความถี่อื่น | ในคราวหน้าของคุณ โปรดให้ QTH ของคุณมาให้ฉันด้วย |
| 126 คุณอายุ 5-7 ขวบ แต่บางครั้งฉันก็มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก (QRM) จากสถานีอื่น | คุณอายุ 5-7 ขวบ และในขณะเดียวกันฉันก็แข็งแกร่งยิ่งขึ้น QRM จากบริการอื่น ๆ |
| 127. G4XLA อยู่ที่นี่ EW1MM ฉันได้ยินคุณเป็นตอนจบ | ที่แผนกต้อนรับ |
| G4XLA นี่คือ EW1MM จะถูกส่งให้คุณจนเสร็จสิ้น | ไปข้างหน้า |
| 128 ฉันจะลองด้วยตัวเอง | ฉันจะพยายามทำมันด้วยตัวเอง |
| 129. ฉันไม่มีเวลารอ | ฉันบิน Robiti ทันที QRT |
| ฉันไม่มีเวลาไปต่อ | ฉันต้องไป QRT แล้ว |
| 130. ฉันไม่คาดหวังอาหารจากคุณอีกแล้ว | จนกระทั่งถึงวันที่. |
| ฉันไม่อยากจะเดาว่าอาหารอะไรสำหรับคุณ | ลาก่อน. |
| 131. ทำได้ดีมากเพื่อน สำหรับ Super QSO | ขอบคุณชายชรามากสำหรับ super QSO |
| 132. คุณเข้าใจทุกอย่างเกี่ยวกับ “เคย์” แล้วหรือยัง? | คุณได้รับทุกอย่างเรียบร้อยไหม? |
| 133. คุณรับฉันอย่างกรุณาไหม? | คุณรับฉันโอเคไหม? |
| 134. ฉันยอมรับทุกอย่าง "เคย์" | ฉันดีขึ้นแล้ว ทุกอย่างโอเค |
| 135. ฉันหวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้งในอีเทอร์ ฉันหวังว่าจะได้พบคุณออนแอร์อีกครั้งเร็วๆ นี้. | 136 นี่เป็นสิ่งสำคัญ |
| มันเป็นสิ่งสำคัญ | 137 นี่เป็นสิ่งสำคัญมาก |
| มันเป็นสิ่งสำคัญมาก | 138. เซดูเจ๋อ |
| อาหารที่มีความเคารพ | มันเป็นคำถามที่สำคัญมาก |
| 139. ฤดูหนาว | ฤดูหนาว |
| 140. ฤดูใบไม้ผลิ | ฤดูใบไม้ผลิ |
| 141. ฤดูร้อน | ฤดูร้อน |
| 142. ฤดูใบไม้ร่วง | ฤดูใบไม้ร่วง (เช้าตรู่) |
| 143. เป็นวันฤดูร้อนตามปกติสำหรับเรา | ที่นี่เป็นวันฤดูร้อนทั่วไป |
| 144. เรามีสภาพอากาศที่ยอดเยี่ยม | วันนี้อากาศที่นี่สวยงาม |
| 145. Specotno อุณหภูมิ +25 องศาเซลเซียส | มันร้อน |
| อุณหภูมิอยู่ที่ +(บวก) 25 องศาเซนติเกรด | 146. ฉันได้กลิ่นสาดน้ำแรง |
| (ในภาพยนตร์ภาษาอังกฤษ Splatter จะเป็นตัวเลขเดียวกันเสมอ) | ฉันอาจจะเป็นตัวสาดน้ำที่น่ากลัว |
| 147. ฉันกลัวการกำเริบของโรคอย่างมาก (QRM) | ฉันมี QRM แย่มาก |
| 148. ฉันได้กลิ่นกระเด็นจากสถานีอื่น | ฉันได้ยินเสียงกระเซ็นจากสถานีอื่น |
| 149. ฉันเป็นไมโครโฟนอิเล็กเตรตนีของ Vikorist | ฉันใช้อิเล็กเตรตไมค์ |
| 150. ไม่มีปัญหา. | ฉันยอมรับคุณด้วยความกรุณา |
| ฉันไม่มีปัญหาอะไรกับคุณ | ฉันเลียนแบบคุณได้ดี |
| 151. ความถี่นี้ไม่ได้บริสุทธิ์ทั้งหมด | ความถี่เฉียบไม่ชัดเจนนัก |
| 152. ฉันต้องการรับ QSY ไม่มากก็น้อย | ฉันอยากให้ QSY ขึ้นหรือลงเล็กน้อย |
| 153 คุณมี 5-3 เพื่อจบสัญญาณอ่อน | Vi 5-3 ค่อนข้างสัญญาณอ่อน |
| 159. ตอนนี้ฉันต้องได้งานที่นี่และจ่าย QRT | ตอนนี้ฉันต้องทำงานบางอย่างที่นี่ และฉันกำลังจะไป QRT |
| 160. "Sked" - ความผูกพันในการเป็นเจ้าของบ้าน | ถาม. |
| 161. พรุ่งนี้มาเล่น Sked กันที่ 14277 kHz เวลาประมาณ 12.00 GMT กัน | พรุ่งนี้มาทำ sked กันที่ 14277 kc เวลา 12 นาฬิกา UTC |
| 162. คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้? | คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น? |
| 163. ใจดีส่งเสาอากาศของคุณไปที่หลังของฉัน | โปรดชี้เสาอากาศของคุณมาทางฉัน |
| 164. กรุณาหันเสาอากาศมาที่ฉัน | โปรดหันลำแสงของคุณมาที่ฉัน |
| 165. เท่าที่คุณรู้เกี่ยวกับอาหารต่อหน้าฉัน ฉันก็พอใจกับมัน | ในเมื่อท่านขอของต่อหน้าข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจึงพูดกับพวกเขา |
| 166. เสาอากาศของฉันอยู่ที่ด้านบนสุดของฮีป | เสาอากาศของฉันตั้งไว้ที่ป้อม 5 วัน |
| 167. ขอบคุณสำหรับข้อมูลสภาพอากาศ | (WX) |
| ขอบคุณสำหรับรายงาน WX | 168. ข้อความไม่เสถียร |
| การขยายพันธุ์ไม่เสถียร | 169. เนื้อเรื่องของ Minlive |
| การขยายพันธุ์สามารถเปลี่ยนแปลงได้ | 170. QRX ฉันต้องใจเย็นก่อน |
| QRX ฉันต้องจูนใหม่ | 171. คูปองไปรษณีย์ระหว่างประเทศ (IRC) |
| IRC – คูปองเล่นซ้ำระหว่างประเทศ | 172. วิบาคเท ฉันได้พักอยู่ที่เปเรชโกดะห์ (QRM) แล้ว |
| ฉันจะไม่ยอมรับคุณ | ขออภัย ฉันสูญเสียคุณใน QRM |
| ฉันไม่คัดลอกคุณ | 173. ขอบคุณที่ตอบ CQ ของฉัน |
| ขอบคุณที่รับสาย CQ ของฉัน | 174. เสาอากาศของฉันคือ Inverted Vee |
| เสาอากาศของฉันคือ Inverted Vee | 175. ช่างเป็นปาฏิหาริย์จริงๆ! |
| นั่นเยี่ยมมาก | 176 สัญญาณของคุณกำลังสะดุด |
| สัญญาณของคุณผิดเพี้ยน | 177. สัญญาณของฉันดับลงหรือไม่? |
| สัญญาณของฉันผิดเพี้ยนไปหรือเปล่า? | 178. สัญญาณแย่ขนาดไหน? |
คุณภาพของสัญญาณของฉันคืออะไร?
179. ความแรงของสัญญาณของคุณดีมาก
คุณภาพของสัญญาณของคุณดีมากนั่นคือทั้งหมดสำหรับทุกคน ฉันอยากจะช่วยให้คุณได้รับเพลงที่มีภาษาอังกฤษเพิ่มเติมสำหรับวิทยุสมัครเล่น ขอให้โชคดี จนกว่าเราจะติดต่อกลับ
นั่นคือทั้งหมดที่
ฉันหวังว่าฉันจะช่วยให้คุณก้าวหน้าได้ดีกับภาษาอังกฤษของฉันในด้านวิทยุสมัครเล่น
ขอให้โชคดีและดีที่สุดในอีเทอร์
ป.ล.
ฉันขอให้คุณเคารพในเรื่องนี้: โอนที่อยู่อีเมล
เมื่อให้ที่อยู่อีเมลบนอินเทอร์เน็ต เครื่องหมาย @ จะไม่อ่านว่า "สุนัข" แต่เป็น "ที่" (เราสามารถเดาได้ว่าผู้รับ - ที่) ถูกระบุอย่างไร
มันแปลว่า "เปิด"
จุดในธีมอินเทอร์เน็ตจะเป็น - จุด
ตัวอย่างที่อยู่อีเมลที่เป็นลายลักษณ์อักษร: อีเมล
หากคุณกำลังพูดถึงความถี่เช่น 14178.57 kc - ใส่จุดก่อน
จามรีในลักษณะนี้อ่านจามรี: จุด
ตัวเลขแสดงคู่กัน: 1 4 1 7 8 จุด 5 7 kc
ดายูชิ ซากัลนี วิคลิคในภาษาอังกฤษ เช่น: "CQ 80 เมตร, CQ 80 เมตร: " - ทั้งหมดที่ 80 เมตร:
ที่นี่มีการเพิ่ม "s" ลงในชื่อเพื่อเพิ่มความหลากหลาย
เมื่อเราพูดว่า: วงดนตรี CQ 80 เมตร:
- ทั้งหมดนี้อยู่ในระยะ 80 เมตร:
ตรงนี้มิเตอร์จะเป็นป้ายและไม่ต้องเติม "s"
ฉันขออธิบายเสาอากาศของฉันด้วย - Delta Loop แบบ 2 องค์ประกอบ:
"ฉันใช้เสาอากาศแบบเดลต้าลูป 2 องค์ประกอบ"
- ฉันใช้เสาอากาศ Delta Loop แบบ 2 องค์ประกอบจาก Vicor
"เสาอากาศ Delta Loop ของฉันล้างแค้น 2 องค์ประกอบ"
- เสาอากาศ Delta Loop ของฉันมี 2 องค์ประกอบ (ชื่อ)
เราจำได้ว่ามีการเพิ่ม "s" เมื่อสร้างชื่อจำนวนพหูพจน์
(ตามกฎแล้วฉันอยากจะตำหนิคุณ)
ในบางกรณี จะไม่มี "s" ต่อท้าย
กลับความเคารพต่อการเขียน: METER – เมตร (โลกแห่ง dovzhini)
อย่างไรก็ตาม มีการสะกดอีกแบบหนึ่ง: METER - เครื่องมือสำหรับค้นหาสิ่งที่คุณต้องการ
ตัวอย่างเช่น: S-Meter - S-meter, Power Meter - Wattmeter, SWR Meter - SWR meter
อย่างไรก็ตามมิเตอร์และมิเตอร์จะมองเห็นได้
ร้องไห้อย่างบ้าคลั่งอย่าทำแบบนี้ CQ CQ CQ ฉันคือ UB5XX: "
สไลด์บอกว่า: CQ CQ นี่คือ UB5XX:
หรือง่ายๆ: "CQ CQ CQ UB5XX UB5XX: "
ฉัน (ฉัน є - การแปลตามตัวอักษร) + ผลบวกของคุณสามารถใส่เข้าไปในกระดูกได้
เซนซี่.
ตัวอย่างเช่น ในชีวิตนี้ คุณฟังวิทยุอีกเครื่องหนึ่งแล้วพูดกับเขาว่า: "ฉันคือ UB5XX" - ฉันคือ UB5XX
หรือหากคุณใช้ r/station แบบกลุ่มเชิงบวก คุณจะพูดกับคนอื่นว่า “โอ้... ฉันก็ UB5XX เหมือนกัน” - ดังนั้น: ฉันก็ UB5XX เหมือนกัน
คุณสามารถพูดได้เสมอเช่นนี้: ฉันคืออดีต UB5XX - ฉันคือ UB5XX ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
หากคุณเก็บสมุดบันทึกไว้ โปรดจำไว้ว่าในภาษาอังกฤษ เมื่อบันทึกหมายเลขโทรศัพท์ เป็นเรื่องปกติที่จะใส่จุดระหว่างตัวเลข และไม่ใส่เครื่องหมายขีดกลาง: โทรศัพท์ของฉัน
หมายเลข 230-13-77.
ขีดกลางระหว่างรหัสภูมิภาคและหมายเลขสมาชิก
ตัวอย่างเช่น: 375-017-230.13.77
อย่างไรก็ตาม ภาษาอังกฤษสมัยใหม่ได้พัฒนาแนวโน้มที่จะใช้ขีดกลางและจุดเมื่อจดหมายเลขโทรศัพท์ ตัวอย่างเช่น: 375017 2301377 (ช่องว่างระหว่างรหัสและตัวเลข)หากคุณกำลังนั่งอยู่ในบริษัทที่พูดภาษาอังกฤษและใช้นิ้วมากเกินไป อย่างอนิ้ว แต่ให้คลายนิ้วออกแทน
หากคุณทำงานร่วมกับกลุ่มสถานี (ออกอากาศ) อย่าคุ้นเคย: "นี่คือ UB5XX และบริษัท" - ที่นี่ UB5XX คือบริษัทนั้น
เมื่อกล่าวคำอำลาเป็นธรรมเนียมที่จะต้องพูดว่า: "ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ" - สำหรับความร่วมมือซึ่งกันและกัน เมื่อกล่าวคำอำลากับเพื่อน ๆ หลังจากกลับจากการเดินป่าเป็นเรื่องปกติที่จะพูดว่า: "ขอบคุณสำหรับ บริษัท" - สำหรับ บริษัท .
น่าเสียดายที่คลื่นวิทยุสมัครเล่นบน HF ไม่ใช่ 27 MHz หรือโดยเฉลี่ย
ในวลีภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ HF มีการดึงเอาความรู้จากมืออาชีพไปมากมาย
วิทยุสื่อสาร ความรู้สึกถึงเอกลักษณ์ของประเพณีวิชาชีพที่ดีคืออะไร?
และยัง:
ปิคนิค - ปิคนิค (ใช้เวลาอยู่กับธรรมชาติ) - บริเวณขอบเขตของสถานที่
การออกนอกบ้าน - เหมือนเดิมแต่เกินขอบเขตของสถานที่
เมื่อตั้งชื่อเชิงบวกเป็นภาษาอังกฤษ ให้ลองใช้ตัวย่อที่เป็นที่ยอมรับในภาษาอังกฤษ: Alfa, Bravo, Charlie ฯลฯ
อย่าแนะนำพลูตานี
ในจิตใจของความอ่อนไหวที่สกปรก vikoristan ของคำที่ไม่รู้จักมีความซับซ้อน
ยินดีต้อนรับ. นี่เป็นสิ่งสำคัญในทุกภาษา รวมถึงภาษารัสเซียและยูเครน:
สาเหตุอาจเป็นเพราะสถานการณ์ในรัสเซียกำลังร้อนแรง หากการเชื่อมต่อได้ถูกกำหนดไว้แล้วหรือในเวลาที่การเชื่อมต่อเสร็จสิ้นเป็นของฉันเพื่อประโยชน์ของฉันที่จะไม่ตัดสินอย่างเคร่งครัดด้วยเหตุผลของฉัน
ฉันอยากให้คุณมีผลลัพธ์และแบ่งปันความรู้ของคุณกับผู้อื่น
ด้วยความเคารพ
EW1MM อิกอร์
เว็บไซต์ของนักวิทยุสมัครเล่นแห่งภูมิภาค Pavlodar
เวอร์ชันภาษาอังกฤษที่เป็นของแข็ง EW1MM ข้อเสนอที่เคารพขั้นต่ำทางวลีภาษารัสเซีย - อังกฤษสำหรับนักวิทยุสมัครเล่นสะท้อนถึงภาษาอังกฤษในเวอร์ชันอังกฤษและในทุกโลกมีความเป็นไปได้ที่จะเอาชนะความยากลำบากที่เกี่ยวข้องกับวลี .ผู้ช่วยถ่ายทอดความรู้ของนักวิทยุสมัครเล่นเป็นคำศัพท์ภาษาอังกฤษและถึง Yogo Vimov
วิโคริสตูชิ
ความรู้เรื่องการถอดความยังไม่ชัดเจนเพราะว่า
คุณสามารถเรียนรู้การออกเสียงคำที่ไม่รู้จักได้อย่างถูกต้อง
ผู้เขียนได้รับแรงบันดาลใจจากวิธีการถ่ายทอดเสียงภาษาอังกฤษโดยใช้ตัวอักษรรัสเซียซึ่งถือเป็นหายนะและไม่เปิดโอกาสให้เรียนรู้
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอังกฤษในขอบเขตขององค์กรและการสื่อสารมีคุณสมบัติทางวลีซึ่งเกิดจากกฎไวยากรณ์ด้วย
ฉันขอให้นักแปลมืออาชีพและนักเรียนอย่ารีบใส่บทความที่ไม่สำคัญหรือสิ่งอื่นใดในเนื้อหานี้
นี่เป็นเพียงเหตุการณ์เดียวกัน นี่เป็นข้อผิดพลาดของกฎ
ฉันขอให้คุณประสบความสำเร็จ
อิกอร์ พิดจิร์นี EW1MM
ตัวอักษรภาษาอังกฤษ
ภาษาอังกฤษเจ้าอาวาส
เอ - อัลฟ่า
บี - บราโว่
ซี - ชาร์ลี
ดี - เดลต้า
อี-เอคโค่
F - ฟ็อกซ์ทรอต
จี - กอล์ฟ
H-โรงแรม
ฉัน - อิตาลี
เจ-จูเลียต
เค - กิโล
แอล - ลิมา
ม - เม็กซิโก
N - ใบไม้ร่วง
เกี่ยวกับ - ออสการ์
ป - โปรตุเกส
ถาม - ควิเบก
R-วิทยุ
เอส-ชูการ์
ที - เท็กซัส
U - เครื่องแบบ
วี - วิกเตอร์
W - วิสกี้
เอ็กซ์-เอ็กซ์-เรย์
ย-แยงกี้
ซี-ซูลู
เราจะดำเนินการต่อด้วยตัวเลขคาร์ดินัลบางส่วน
Prodovzhim ด้วยตัวเลข deyky kіlkіsnyh
1 - หนึ่ง
2 - สอง
3 - สาม
4 - สี่
5 - ห้า
6-หก
7 - เจ็ด
8 - แปด
9 - เก้า
10 - สิบ
11 - สิบเอ็ด
เมื่อใช้พจนานุกรมอังกฤษ-รัสเซีย คุณสามารถเรียนรู้การสะกดคำที่ไม่รู้จักได้อย่างถูกต้อง
13 - สิบสาม
14 - สิบสี่
15 - สิบห้า
16 - สิบหก
ผู้เขียนได้รับแรงบันดาลใจจากวิธีการถ่ายทอดเสียงภาษาอังกฤษโดยใช้ตัวอักษรของอักษรรัสเซียซึ่งถือเป็นวิธีที่เป็นอันตรายซึ่งไม่ได้ให้โอกาสในการเรียนภาษาอังกฤษอย่างอิสระ
2.
20 - ยี่สิบ
โอเค ตอนนี้เรามาทำงานแบบออนแอร์กันดีกว่า
3.
โอ้ โอเค มาลองทำสิ่งนี้บนคลื่นวิทยุกันดีกว่า
G4XLA ที่นี่ EW1MM.
4.
สวัสดีตอนเช้า. Dyakuyu สำหรับ viklik
ฉันจะเอา 5-9, 5-9
5.
ฉันชื่อ Gari ta mi QTH – มินสค์ (M – I – N – S – K)
ไมโครโฟนกลับ
G4XLA ที่นี่ยินดีต้อนรับ EW1MM
EW1MM นี่คือ G4XLA
“โรเจอร์” แกรี่
คุณอายุ 5-9 เช่นกัน
ฉันชื่อโทนี่ (ต - โอ - เอ็น - ย)
QTH ของฉัน є ลอนดอน (L - O - N - D - O - N)
EW1MM ce G4XLA ส่งถึงคุณแล้ว
EW1MM ที่นี่ G4XLA
6.
ภาษาอังกฤษในขอบเขตขององค์กรและการสื่อสารมีคุณสมบัติทางวลีซึ่งเกิดจากกฎไวยากรณ์ด้วย
คุณอายุ 5-9 เช่นกัน
ฉันขอให้นักแปลมืออาชีพและนักเรียนอย่าเร่งรีบในการเผยแพร่เนื้อหานี้ในทุกที่
บทความที่ไม่สำคัญ
ไม่เช่นนั้นก็ยังเป็นไปได้
เสาอากาศเป็นแบบเดลต้าลูป
บัตร QSL ของฉันจะถูกส่งถึงคุณผ่านทางสำนักงาน
โปรดส่ง QSL ของคุณมาให้ฉันผ่านทางสำนัก QSL ด้วย
7.
ฉันจะคืนไมค์ให้คุณ
G4XLA นี่คือ EW1MM จบแล้ว
G4XLA ที่นี่ EW1MM.
อุปกรณ์ขับเคลื่อนด้วยตัวเอง
ฉันคือตัวรับส่งสัญญาณ vikorist UA1FA
แรงดัน 50 วัตต์
เสาอากาศเดลต้าลูป
QSL ของฉันจะถูกส่งถึงคุณผ่านสำนักงาน QSL
กรุณาส่งบัตรของคุณผ่านทางสำนักงานด้วย
ฉันจะส่งไมโครโฟนกลับ
|
G4XLA - การรับสัญญาณ EW1MM |
โอเค แกรี่ |
| ทีเซ่ G4XLA. |
ไม่มีปัญหาที่จะคัดลอกคุณ |
| บัตร QSL จะผ่านสำนักงานเช่นกัน |
73 และขอบคุณมาก |
| สำหรับ |
ติดต่อได้ดี |
| EW1MM นี่คือ G4XLA | ทั้งหมด |
| ที่สุด |
และจนถึงครั้งต่อไป |
| โอ้ เฮ้ แกรี่ G4XLA มาแล้ว ฉันจะยอมรับคุณโดยไม่มีปัญหาใดๆ |
บัตรจะถูกส่งผ่านสำนักงานด้วย |
| 73 และขอบคุณมากสำหรับการต้อนรับอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ |
พลังลูกผสมของฉันคือ 200 วัตต์และประกอบด้วยหลอดแก้ว GU-50 3 หลอด |
| 16. อุปกรณ์ทำงานได้เอง แต่ก็ใช้งานได้เช่นกัน |
อุปกรณ์ทำเองแต่ใช้งานได้ดีมาก |
| 17. ฉันเป็น Vikorist ATU - เครื่องรับเสาอากาศ |
นี่เป็นเพียงเหตุการณ์เดียวกัน นี่เป็นข้อผิดพลาดของกฎ |
| (จะอยู่ที่ด้านข้างของ TX ไม่ใช่ที่สายเคเบิล) |
ฉันคือ vikor ATU - หน่วยปรับแต่งเสาอากาศ |
| อิกอร์ พิดจิร์นี |
ฉันมีการแสดงความถี่ดิจิตอล |
| กรุณาแสดงความถี่ในการส่งที่แน่นอนของฉัน |
ขออภัยที่ต้องบอกว่าฉันไม่มีการแสดงความถี่ดิจิทัล |
| กรุณาบอกความถี่ในการส่งที่แน่นอนของฉัน |
19. ฉันกำลังใช้ตาชั่งดิจิตอล |
| วอห์นระบุ 14247.7 kHz |
ฉันมีการแสดงความถี่ดิจิตอล |
| มันแสดง 14247.7 kc. |
20. ให้ข้อมูลเล็กน้อยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณแก่ฉัน |
| ให้ข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับความเป็นเจ้าของของคุณแก่ฉัน |
21. คุณสนับสนุนนักวิโคริสต์หรือไม่? |
| คุณใช้เพาเวอร์แอมป์หรือเปล่า? | 22. อุปกรณ์ของคุณขับเคลื่อนด้วยตัวเองหรือไม่? |
| คุณใช้อุปกรณ์โฮมเมดหรือไม่? |
23. คุณมีเสาอากาศแบบไดโพลหรือไม่? |
| คุณใช้เสาอากาศไดโพลหรือไม่? |
24. คุณมีไมโครโฟนแบบไดนามิกหรือไม่? |
| คุณใช้ไดนามิกไมค์หรือไม่? |
25. คุณใช้ ATU (จูนเนอร์เสาอากาศ) หรือไม่? |
| มันแสดง 14247.7 kc. |
29. ฉันกำลังใช้ไดโพลหลายช่วง ซึ่งขับเคลื่อนโดยสายเปิดและ ATU ที่สมดุล |
| ฉันใช้เสาอากาศ G5RV |
28. ฉันเป็นเสาอากาศ vikorist "Dovgy Provid" |
| ฉันเป็นเสาอากาศ vicoris Long Wire |
29. ฉันเป็นนักวิโคริสต์ |
| ไดโพลช่วงกว้าง |
จ่ายไฟโดยสายเปิดและ ATU แบบบาลานซ์ |
| ฉันกำลังใช้เสาอากาศไดโพลหลายย่านความถี่ ที่ป้อนด้วยสายเปิดและ ATU ที่สมดุล |
30. น่าเสียดายที่ฉันไม่มีเสาอากาศโดยตรง |
| ขออภัยที่ต้องบอกว่าฉันไม่มีเสาอากาศแบบลำแสง |
31. ฉันเป็นเครื่องรับเสาอากาศแบบผู้ชนะ |
| ฉันใช้เครื่องรับเสาอากาศ (ATU) |
32. ไดโพลของฉันมีสายเคเบิล 75 โอห์ม และมี SWR ที่ดีมาก |
| เสาอากาศไดโพลของฉันป้อนด้วยสายโคแอกเชียล 75 โอห์ม และ SWR ก็ดีมาก |
33. วันรุ่งขึ้นฉันจะติดตั้งเสาอากาศแบบตรง |
| ฉันจะติดตั้งเสาอากาศแบบบีมในอนาคต |
34. คุณใช้เสาอากาศแบบตรงหรือไม่? |
| คุณใช้เสาอากาศแบบลำแสงหรือไม่? |
35. คุณพอใจกับเสาอากาศของคุณหรือไม่? |
| คุณพอใจกับเสาอากาศของคุณหรือไม่? |
36. ฉันพอใจกับเสาอากาศของฉันแล้ว |
| ฉันพอใจกับระบบเสาอากาศของฉันมาก |
37. ที่นี่อากาศดีมาก +21 องศาเซลเซียส |
| ที่นี่อากาศดี |
เรามีบวก 21 องศาเซนติเกรด |
| 38. หิมะกำลังจะตก |
สภาพอากาศเช่นในลอนดอนเป็นอย่างไร? |
| 43. การติดเชื้อ ide dov. |
ตอนนี้ฝนตก |
| ฉันกำลังใช้เสาอากาศไดโพลหลายย่านความถี่ที่ป้อนด้วยสายเปิดและ ATU ที่สมดุล |
44. การติดเชื้อมาจากน้ำเหมือนจากถัง (สแลงภาษาอังกฤษ) |
| (คำสแลง) |
45. เมื่อวานมีแสงสว่างในตัวเรา แต่ตอนนี้กลับอบอุ่นและแจ่มใส |
| เมื่อวานมีฝนตกแต่ตอนนี้อากาศแจ่มใสและอบอุ่น |
46. วันนี้อากาศหนาว |
| เรามีอุณหภูมิลบ 24 องศาเซลเซียส |
วันนี้ค่อนข้างหนาว |
| เรามี 24 องศาเซนติเกรด ต่ำกว่าศูนย์ |
47. ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว |
| มันเริ่มอุ่นขึ้นเรื่อย ๆ |
ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว |
| ที่นี่เริ่มอุ่นขึ้นเรื่อยๆ |
48. ฉันมีอาหารให้คุณ. |
| ฉันมีคำถามสำหรับคุณ |
49. ฉันมีปัญหากับคุณ |
| ฉันมีเรื่องขอร้องคุณ |
50. มีน้ำใจ อย่าเอาแต่ใจ |
| กรุณาอย่าเข้าไปยุ่ง |
51. ฉันหวังว่าจะได้พบคุณในอนาคต |
| ฉันหวังว่าจะได้พบคุณในอนาคต | 52. มินสค์เป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐเบลารุส |
| มินสค์เป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐเบลารุส |
53. ใจดี QRX (ตรวจสอบ) |
| เรียกฉัน. ฉันสามารถบอกคุณได้ |
ฉันจะกลับมาภายในสองชั่วโมง |
| กรุณา QRX. |
ฉันมีโทรศัพท์ |
| ฉันต้องตอบมัน |
ฉันจะกลับมาในอีก 2 นาที" |
| 54. QRX (ตรวจสอบ) ฉันจะปรับความพยายาม |
QRX ฉันจะปรับแต่งบูสเตอร์ที่มีพลังของฉันอีกครั้ง |
| 55. ที่นี่ EW1MM จะทำงานกับ G4XLA ให้เสร็จ |
จนกระทั่งถึงวันที่. |
| นี่คือการลงนาม EW1MM กับ G4XLA |
ลาก่อน. |
| 56. ฉันมีเปเรชโคดาที่แข็งแกร่งมาก (QRM) |
ฉันมี QRM ที่แข็งแกร่งมาก |
| 57. ใจดี พูดชื่อของคุณซ้ำ |
กรุณากรอกชื่อของคุณอีกครั้ง |
| 58. ใจดี พูดพอร์ตของฉันซ้ำ |
กรุณาทำซ้ำรายงานสัญญาณของฉัน |
| ฝนตกทั้งหมาและแมว |
ฉันไม่มี S-meter ดังนั้นฉันจึงกำหนดความแรงของสัญญาณด้วยหู |
| 61. QSO นี้ทำให้ฉันพอใจมาก |
ขอบคุณโทนี่ |
| QSO นี้จัดทำขึ้นด้วยความยินดีอย่างยิ่ง |
ขอบคุณโทนี่ |
| 62. ฉันจะรับคุณ 5-7 แต่ในอีกหนึ่งชั่วโมง QSB 5-5 |
Vi 5 และ 7 และใน QSB 5 และ 5 ด้วย |
| (สแลงภาษาอังกฤษ) |
65. การ์ด QSL ของฉันจะเป็น 100% |
| 70. อย่าบังคับ QSL ของคุณกับฉันสำหรับการโทรนี้ | อย่าตื่นเต้นกับมันมากนัก |
| อย่าส่งการ์ด QSL ของคุณมาให้ฉันสำหรับการติดต่อนี้ ฉันมี QSL จำนวนมากจากภูมิภาคของคุณ |
71. สวัสดีตอนเช้า (ตั้งแต่เที่ยงคืนจนถึงวันเกิดปีที่ 12) |
| สวัสดีตอนเช้า. |
72. สวัสดีตอนบ่าย (ตั้งแต่ 12.00 น. ถึง 17.00 น.) |
|
สวัสดีตอนบ่าย. 69. คุณช่วยบอกเวลาที่แน่นอนหน่อยได้ไหม? |
(ถ้าคุณจะไปนอน)
|
| ราตรีสวัสดิ์. กรุณาบอกฉันว่าเวลาที่ถูกต้องคือเท่าไร ที่อยู่ของฉัน: a/c 76 Minsk 220050 |
อย่าส่งการ์ด QSL ของคุณมาให้ฉันสำหรับการติดต่อนี้ มี QSL มากมายจากภูมิภาคของคุณ ที่อยู่ของฉันคือ: ปณ. |
| กล่องที่ 76 มินสค์ 220050 |
เบลารุส |
| 75. QSL ของฉันก็จะตรงเช่นกัน |
คุณอยู่นอกเส้นทาง |
| QSL ของฉันจะพร้อมให้คุณหรือโดยตรง | 76. คุณชื่ออะไร? |
| คุณชื่ออะไร | บน dobranich (ถ้าคุณจะนอน) |
| เสาอากาศของคุณคืออะไร? |
78. คุณมีไมโครโฟนแบบไหน? |
| ไมค์ของคุณคืออะไร? |
79. คุณมีอุปกรณ์อะไรบ้าง? |
| อุปกรณ์ของคุณคืออะไร? |
80. คุณไม่ได้อยู่ในความถี่ของฉันเลย |
| ใจดี ใจเย็นๆ | คุณไม่ได้อยู่ในความถี่ของฉันอย่างแน่นอน |
| ได้โปรดอย่าเอาชนะฉันเลย |
81. QRX ฉันจะเปิดความไม่ลงรอยกัน |
| QRX ฉันจะเปิดการปรับช่องรับแบบเพิ่มหน่วย |
(ฤทธิ์) |
| 82. G4XLA จงกอดรัด QRX |
ตอนนี้ฉันไม่ว่าง |
| ฉันมี QSO จาก ZL2BR |
ฉันจะโทรหาคุณล่วงหน้า |
| G4XLA กรุณา QRX |
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่ |
| ฉันอยู่ใน QSO กับ ZL2BR |
ฉันจะโทรหาคุณต่อไป |
| 83. Vibachte อาจปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต (QRN) |
ขออภัย ฉันมีปัญหาเกี่ยวกับไฟฟ้าสถิต |
| (คิวอาร์เอ็น) |
Miy a/s 76 มินสค์ 220050 |
| 73. DXing ที่ดีที่สุดและดีทั้งหมด |
85. Vibachte นี่คือความถี่ของฉัน |
| ลองดู G4XLA |
มาขยับ (QSY) ให้สูงขึ้นกันเถอะ |
| ขออภัย นี่ไม่ใช่ความถี่ของฉัน |
นี่เป็นของ G4XLA |
| มา QSY กันเถอะ | 86. มาเปลี่ยนความถี่ให้ต่ำลง 5 kHz กัน |
| ลด QSY ลง 5kc กัน | 87. มาเปลี่ยนความถี่ให้สูงขึ้น 5 kHz กันดีกว่า |
| QSY 5kc ขึ้นไปกันเถอะ |
กรุณาส่ง QSL ของคุณมาให้ฉันโดยตรง |
| 73. แล้วพบกันใหม่. | 89. ฉันยอมรับคุณ 100% โดยไม่มีปัญหาใด ๆ |
| ฉันรับคุณ 100% โดยไม่มีปัญหา | 90. ฉันจะคืนไมโครโฟนให้คุณทันที |
| ปณ. ของฉัน |
ฉันหวังว่าจะได้ยินคุณอีกครั้งพร้อมเงื่อนไขที่ดีขึ้น |
| 100 รายงานของคุณคือ 5-9 บวก 20 dB | คุณอยู่ที่ 5-9 บวก 20 เดซิเบล |
| 101. ฉันจะยอมรับคุณ 5-9 |
สัญญาณกำลังซีดจาง (QSB) |
| ฉันได้รับ 5-9 กับ QSB | 102. ไดอาคุยุ 5-9 |
| สัญญาณของคุณเหมือนกัน 5-9 | ไซส์ 5-9. |
| สัญญาณของคุณคือ 5-9 เช่นกัน | 103. ทำสิ่งนี้. |
| (นี่คือเรื่องราว - คำต่อคำ) | นั่นคือเรื่องราว |
| 104. ฉันจะส่ง QSL ให้คุณโดยไม่ชักช้า | ฉันจะส่ง QSL ของฉันโดยไม่ใช้ระบบไร้สาย |
| 105. ฉันไม่ชัดเจนว่า QTH ของคุณคืออะไร | คุณช่วยกรุณาโทรซ้ำอีกครั้งได้ไหม? |
| ฉันไม่ค่อยเข้าใจว่า QTH ของคุณคืออะไร | กล่องที่ 76 |
| 106. สัญญาณของฉันกับสัญญาณของ Bob แตกต่างกันอย่างไร? | "ไมค์" ของคุณคืออะไร? |
| 107. คุณจะรับฉันอย่างไร? | เอาล่ะ ผมจะคืน "ไมค์" กลับไปหาคุณ |
| 109. ฉันมั่นใจว่าคุณจะต้อนรับฉันอย่างกรุณา | ฉันจะให้ไมโครโฟนแก่คุณ |
| G4XLA ที่นี่ EW1MM. | ฉันหวังว่าคุณจะสามารถคัดลอกฉันได้ดี |
| ตอนนี้ไมค์เป็นของคุณแล้ว |
G4XLA EW1MM นี้มากกว่า . |
| 110. ฉันเอาชื่อคุณไปที่สถานีอื่น | ฉันได้รับชื่อของคุณโดยความช่วยเหลือของ |
| อื่น ๆ | สถานี. |
| 111. ฉันขอให้คุณโชคดี | ฉันขอให้คุณได้รับสิ่งที่ดีที่สุด |
| 112. ในการออกอากาศครั้งต่อไปของคุณ โปรดบอกฉันว่าคุณทำอะไรกับวงดนตรี HF อื่นๆ | ต่อไปของคุณใกล้จะถึงแล้ว โปรดบอกฉันหน่อยว่าคุณทำงานกับวง HF อื่นหรือไม่ |
| 113. มาบันทึกที่ความถี่ 21169 kHz กันเถอะ | G4XLA เช่น EW1MM จบแล้ว |
| 114. ฉันจะตรวจสอบ QSL ของคุณ | โอเค ทุกคนเข้าใจแล้ว |
| ฉันจะรอ QSL ของคุณ | คุณรู้ไหมว่าฉันจะต้องใช้มันเพื่อเมือง |
| 115. ที่นี่ EW1MM ทำงานของเขากับ G4XLA เสร็จแล้วและฟังตอนจบของคุณ | นี่คือการเซ็นสัญญา EW1MM กับ G4XLA และยืนหยัดเพื่อรอบชิงชนะเลิศ |
| 116. บ๊อบ คุณเพิ่มความถี่นี้ได้ ดังนั้นฉันจะปล่อย QRT ทันที | Bob คุณสามารถความถี่ vikorystuvati qiu ได้เหมือนที่ฉันทำ QRT ได้ตอนนี้ |
| 117. ตอนนี้ฉันกำลังเตรียมตัวสำหรับ QRT | ตอนนี้ฉันกำลังไป QRT |
| 118. ฉันกำลังเปลี่ยน QSY ไปเป็นช่วงอื่น | ฉันจะไป QSY ไปยังวงดนตรีอื่น |
| 119. ฉันยกเลิก QSY ความถี่อื่น | ในคราวหน้าของคุณ โปรดให้ QTH ของคุณมาให้ฉันด้วย |
| 126 คุณอายุ 5-7 ขวบ แต่บางครั้งฉันก็มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก (QRM) จากสถานีอื่น | คุณอายุ 5-7 ขวบ และในขณะเดียวกันฉันก็แข็งแกร่งยิ่งขึ้น QRM จากบริการอื่น ๆ |
| 127. G4XLA อยู่ที่นี่ EW1MM ฉันได้ยินคุณเป็นตอนจบ | ที่แผนกต้อนรับ |
| G4XLA นี่คือ EW1MM จะถูกส่งให้คุณจนเสร็จสิ้น | ไปข้างหน้า |
| 128 ฉันจะลองด้วยตัวเอง | ฉันจะพยายามทำมันด้วยตัวเอง |
| 129. ฉันไม่มีเวลารอ | ฉันบิน Robiti ทันที QRT |
| ฉันไม่มีเวลาไปต่อ | ฉันต้องไป QRT แล้ว |
| 130. ฉันไม่คาดหวังอาหารจากคุณอีกแล้ว | 99. ฉันเกือบจะรู้สึกเหมือนได้เจอคุณอีกครั้งในเวลาที่เลวร้ายที่สุดของวัน |
| ฉันไม่อยากจะเดาว่าอาหารอะไรสำหรับคุณ | คุณเข้าใจฉันหรือเปล่า? |
| 131. ทำได้ดีมากเพื่อน สำหรับ Super QSO | ฉันหวังว่าคุณจะสามารถคัดลอกฉันได้ดี |
| 132. คุณเข้าใจทุกอย่างเกี่ยวกับ “เคย์” แล้วหรือยัง? | คุณได้รับทุกอย่างเรียบร้อยไหม? |
| 133. คุณรับฉันอย่างกรุณาไหม? | คุณรับฉันโอเคไหม? |
| 134. ฉันยอมรับทุกอย่าง "เคย์" | ฉันดีขึ้นแล้ว ทุกอย่างโอเค |
| ตอนนี้ "ไมค์" เป็นของคุณแล้ว | 136 นี่เป็นสิ่งสำคัญ |
| มันเป็นสิ่งสำคัญ | 137 นี่เป็นสิ่งสำคัญมาก |
| มันเป็นสิ่งสำคัญมาก | 138. เซดูเจ๋อ |
| อาหารที่มีความเคารพ | มันเป็นคำถามที่สำคัญมาก |
| 139. ฤดูหนาว | ฤดูหนาว |
| 140. ฤดูใบไม้ผลิ | ฤดูใบไม้ผลิ |
| 141. ฤดูร้อน | ฤดูร้อน |
| 142. ฤดูใบไม้ร่วง | ฤดูใบไม้ร่วง (เช้าตรู่) |
| 143. เป็นวันฤดูร้อนตามปกติสำหรับเรา | ที่นี่เป็นวันฤดูร้อนทั่วไป |
| 144. เรามีสภาพอากาศที่ยอดเยี่ยม | วันนี้อากาศที่นี่สวยงาม |
| 145. Specotno อุณหภูมิ +25 องศาเซลเซียส | มันร้อน |
| อุณหภูมิอยู่ที่ +(บวก) 25 องศาเซนติเกรด | 146. ฉันได้กลิ่นสาดน้ำแรง |
| (ในภาพยนตร์ภาษาอังกฤษ Splatter จะเป็นตัวเลขเดียวกันเสมอ) | ฉันอาจจะเป็นตัวสาดน้ำที่น่ากลัว |
| 147. ฉันกลัวการกำเริบของโรคอย่างมาก (QRM) | ฉันมี QRM แย่มาก |
| 148. ฉันได้กลิ่นกระเด็นจากสถานีอื่น | ฉันได้ยินเสียงกระเซ็นจากสถานีอื่น |
| 149. ฉันเป็นไมโครโฟนอิเล็กเตรตนีของ Vikorist | ฉันใช้อิเล็กเตรตไมค์ |
| 150. ไม่มีปัญหา. | ฉันยอมรับคุณด้วยความกรุณา |
| ฉันไม่มีปัญหาอะไรกับคุณ | ฉันเลียนแบบคุณได้ดี |
| 151. ความถี่นี้ไม่ได้บริสุทธิ์ทั้งหมด | ความถี่เฉียบไม่ชัดเจนนัก |
| 152. ฉันต้องการรับ QSY ไม่มากก็น้อย | ฉันอยากให้ QSY ขึ้นหรือลงเล็กน้อย |
| 153 คุณมี 5-3 เพื่อจบสัญญาณอ่อน | G4XLA EW1MM นี้มากกว่า . |
| 159. ตอนนี้ฉันต้องได้งานที่นี่และจ่าย QRT | ตอนนี้ฉันต้องทำงานบางอย่างที่นี่ และฉันกำลังจะไป QRT |
| 160. "Sked" - ความผูกพันในการเป็นเจ้าของบ้าน | ถาม. |
| 161. พรุ่งนี้มาเล่น Sked กันที่ 14277 kHz เวลาประมาณ 12.00 GMT กัน | พรุ่งนี้มาทำ sked กันที่ 14277 kc เวลา 12 นาฬิกา UTC |
| 162. คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้? | คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น? |
| 163. ใจดีส่งเสาอากาศของคุณไปที่หลังของฉัน | โปรดชี้เสาอากาศของคุณมาทางฉัน |
| 164. กรุณาหันเสาอากาศมาที่ฉัน | โปรดหันลำแสงของคุณมาที่ฉัน |
| 165. เท่าที่คุณรู้เกี่ยวกับอาหารต่อหน้าฉัน ฉันก็พอใจกับมัน | ในเมื่อท่านขอของต่อหน้าข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจึงพูดกับพวกเขา |
| 166. เสาอากาศของฉันอยู่ที่ด้านบนสุดของฮีป | เสาอากาศของฉันตั้งไว้ที่ป้อม 5 วัน |
| 167. ขอบคุณสำหรับข้อมูลสภาพอากาศ | (WX) |
| ขอบคุณสำหรับรายงาน WX | 168. ข้อความไม่เสถียร |
| การขยายพันธุ์ไม่เสถียร | 169. เนื้อเรื่องของ Minlive |
| การขยายพันธุ์สามารถเปลี่ยนแปลงได้ | 170. QRX ฉันต้องใจเย็นก่อน |
| QRX ฉันต้องจูนใหม่ | 171. คูปองไปรษณีย์ระหว่างประเทศ (IRC) |
| IRC – คูปองเล่นซ้ำระหว่างประเทศ | 172. วิบาคเท ฉันได้พักอยู่ที่เปเรชโกดะห์ (QRM) แล้ว |
| ฉันจะไม่ยอมรับคุณ | ขออภัย ฉันสูญเสียคุณใน QRM |
| ฉันไม่คัดลอกคุณ | 173. ขอบคุณที่ตอบ CQ ของฉัน |
| ขอบคุณที่รับสาย CQ ของฉัน | 174. เสาอากาศของฉันคือ Inverted Vee |
| เสาอากาศของฉันคือ Inverted Vee | 175. ช่างเป็นปาฏิหาริย์จริงๆ! |
| นั่นเยี่ยมมาก | 176 สัญญาณของคุณกำลังสะดุด |
| สัญญาณของคุณผิดเพี้ยน | 177. สัญญาณของฉันดับลงหรือไม่? |
| สัญญาณของฉันผิดเพี้ยนไปหรือเปล่า? | 178. สัญญาณแย่ขนาดไหน? |
ฉันกำลังจะไป QSY ไปยังวงดนตรีถัดไป
ฉันกำลังจะไป QSY ไปยังความถี่อื่น คุณได้รับทุกอย่างแล้วหรือยัง?
คุณกำลังรับฉันหรือเปล่า?
ฉันหวังว่าฉันจะช่วยให้คุณก้าวหน้าได้ดีกับภาษาอังกฤษของฉันในด้านวิทยุสมัครเล่น
ฉันจะมีความสุขทั้งหมดนะ
138. อาหารมีความสำคัญยิ่งกว่านั้นอีก
หากคุณกำลังพูดถึงความถี่เช่น 14178.57 kc - ใส่จุดก่อน
จามรีในลักษณะนี้อ่านจามรี: จุด
ตัวเลขแสดงคู่กัน: 1 4 1 7 8 จุด 5 7 kc
ป.ล. ปิคนิค - ปิคนิค (ใช้เวลาอยู่กับธรรมชาติ) - บริเวณขอบเขตของสถานที่
โอนที่อยู่อีเมล
เมื่อให้ที่อยู่อีเมลบนอินเทอร์เน็ต เครื่องหมาย @ จะไม่อ่านว่า "สุนัข" แต่เป็น "ที่" (เราสามารถเดาได้ว่าผู้รับ - ที่) ถูกระบุอย่างไร
มันแปลว่า "เปิด"
ตัวอย่างการเขียน: ที่อยู่อีเมลของฉันคือ
[ป้องกันอีเมล]
ผู้เขียนได้รับแรงบันดาลใจจากวิธีการถ่ายทอดเสียงภาษาอังกฤษโดยใช้ตัวอักษรรัสเซียซึ่งถือเป็นหายนะและไม่เปิดโอกาสให้เรียนรู้
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอังกฤษในขอบเขตขององค์กรและการสื่อสารมีคุณสมบัติทางวลีซึ่งเกิดจากกฎไวยากรณ์ด้วย
ฉันขอให้นักแปลมืออาชีพและนักเรียนอย่ารีบใส่บทความที่ไม่สำคัญหรือสิ่งอื่นใดในเนื้อหานี้
นี่เป็นเพียงเหตุการณ์เดียวกัน นี่เป็นข้อผิดพลาดของกฎ
ฉันขอให้คุณประสบความสำเร็จ
อิกอร์ พิดจิร์นี EW1MM
ตัวอักษรภาษาอังกฤษ
ภาษาอังกฤษเจ้าอาวาส
เอ - อัลฟ่า
บี - บราโว่
ซี - ชาร์ลี
ดี - เดลต้า
อี-เอคโค่
F - ฟ็อกซ์ทรอต
จี - กอล์ฟ
H-โรงแรม
ฉัน - อิตาลี
เจ-จูเลียต
เค - กิโล
แอล - ลิมา
ม - เม็กซิโก
N - ใบไม้ร่วง
เกี่ยวกับ - ออสการ์
ป - โปรตุเกส
ถาม - ควิเบก
ที - เท็กซัส
U - เครื่องแบบ
วี - วิกเตอร์
W - วิสกี้
เอ็กซ์-เอ็กซ์-เรย์
ย-แยงกี้
ซี-ซูลู
เราจะดำเนินการต่อด้วยตัวเลขคาร์ดินัลบางส่วน
Prodovzhim ด้วยตัวเลข deyky kіlkіsnyh
1 - หนึ่ง
2 - สอง
3 - สาม
4 - สี่
5 - ห้า
6-หก
7 - เจ็ด
8 - แปด
9 - เก้า
10 - สิบ
11 - สิบเอ็ด
เมื่อใช้พจนานุกรมอังกฤษ-รัสเซีย คุณสามารถเรียนรู้การสะกดคำที่ไม่รู้จักได้อย่างถูกต้อง
13 - สิบสาม
1.
จุดในธีมอินเทอร์เน็ตจะเป็น - จุด
อีเมล์ที่ softhome dot net
2.
20 - ยี่สิบ
โอเค ตอนนี้เรามาทำงานแบบออนแอร์กันดีกว่า
3.
คุณหมายถึงอะไร ที่อยู่อีเมลของฉันคือ: อีเมลบน (เซิร์ฟเวอร์) softhome.net
G4XLA ที่นี่ EW1MM.
4.
EW1MM นี่คือ G4XLA
ฉันจะเอา 5-9, 5-9
5.
“โรเจอร์” แกรี่
คุณอายุ 5-9 เช่นกัน
EW1MM ที่นี่ G4XLA
6.
ฉันชื่อโทนี่ (ต - โอ - เอ็น - ย)
QTH ของฉัน є ลอนดอน (L - O - N - D - O - N)
7.
EW1MM นี่คือ G4XLA จบแล้ว
ฉันคัดลอกคุณอย่างดี
G4XLA นี่คือ EW1MM
อุปกรณ์ของฉันเป็นแบบโฮมเมด
ฉันใช้ทรานซิฟเวอร์ UA1FA
กำลังของฉันคือ 50 วัตต์
เสาอากาศเป็นแบบเดลต้าลูป
บัตร QSL ของฉันจะถูกส่งถึงคุณผ่านทางสำนักงาน
กรุณาส่ง QSL ของคุณมาให้ฉันผ่านทางสำนักงานด้วย
8.
ฉันจะคืนไมค์ให้คุณ
G4XLA นี่คือ EW1MM จบแล้ว
9.
ฉันยอมรับคุณด้วยความกรุณา
G4XLA ที่นี่ EW1MM.
10.
อุปกรณ์ขับเคลื่อนด้วยตัวเอง
ฉันคือตัวรับส่งสัญญาณ vikorist UA1FA
11.
แรงดัน 50 วัตต์
เสาอากาศเดลต้าลูป
12.
QSL ของฉันจะถูกส่งถึงคุณผ่านสำนักงาน QSL
ทั้งหมด
13.
กรุณาส่งบัตรของคุณผ่านทางสำนักงานด้วย
และจนถึงครั้งต่อไป
14.
โอ"เคย์ แกรี่ นี่ไม่ใช่ G4XLA ไม่มีปัญหาสำหรับคุณ การ์ด QSL จะใช้งานได้ดีตามปกติ 73 และขอบคุณมากสำหรับการติดต่อที่ดี EW1MM นี่คือ G4XLA ขอให้โชคดีและไว้คราวหน้า
บัตรจะถูกส่งผ่านสำนักงานด้วย
15.
โอเค แกรี่ นี่คือ G4XLA ฉันจะยอมรับคุณโดยไม่มีปัญหาใดๆ ทั้งสิ้น บัตรจะผ่านไปยังสำนักงาน 73 และทุกการยอมรับถือเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ G4XLA
G4XLA - EW1MM เพื่อความสมบูรณ์
16.
ขอบคุณมาก. ฉันหวังว่าจะได้พบคุณเร็ว ๆ นี้
อุปกรณ์ทำเองแต่ใช้งานได้ดีมาก
17.
ทุกสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับคุณและบ้านเกิดของคุณ
นี่คือ EW1MM ลาก่อน
18.
ขออภัย ฉันไม่ได้ใช้ตาชั่งดิจิตอล
ฉันคือ vikor ATU - หน่วยปรับแต่งเสาอากาศ
19.
กรุณาแสดงความถี่ในการส่งที่แน่นอนของฉัน
ฉันใช้เครื่องชั่งดิจิตอล
20.
วอห์นระบุ 14247.7 kHz
ขออภัยที่ต้องบอกว่าฉันไม่มีการแสดงความถี่ดิจิทัล
21.
ฉันมีการแสดงความถี่ดิจิตอล
19. ฉันกำลังใช้ตาชั่งดิจิตอล
22.
แสดงความถี่ 14247.7 kHz
ฉันมีการแสดงความถี่ดิจิตอล
23.
ให้ข้อมูลเล็กน้อยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณ
20. ให้ข้อมูลเล็กน้อยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณแก่ฉัน
24.
คุณเป็นผู้สนับสนุน vikorist หรือไม่?
คุณมีอุปกรณ์ขับเคลื่อนด้วยตัวเองหรือไม่?
25.
คุณมีเสาอากาศแบบไดโพลหรือไม่?
22. อุปกรณ์ของคุณขับเคลื่อนด้วยตัวเองหรือไม่?
26.
คุณมีไมโครโฟนแบบไดนามิกหรือไม่?
23. คุณมีเสาอากาศแบบไดโพลหรือไม่?
คุณใช้ไดนามิกไมค์หรือไม่?
คุณใช้ ATU (จูนเนอร์เสาอากาศ) หรือไม่?
คุณเป็นตัวรับส่งสัญญาณ TS-440 หรือไม่?
นี่คือจุดสิ้นสุดของส่วนเกี่ยวกับการติดตั้ง
27.
ตอนนี้ ฉันจะบอกคุณบางวลีเกี่ยวกับระบบเสาอากาศ
24. คุณมีไมโครโฟนแบบไดนามิกหรือไม่?
28.
เหล่านี้เป็นวลีสำคัญที่เกี่ยวข้องกับความเป็นเจ้าของ
25. คุณใช้ ATU (จูนเนอร์เสาอากาศ) หรือไม่?
29.
ในส่วนนี้ คุณจะสามารถทำความคุ้นเคยกับวลีที่เกี่ยวข้องกับระบบเสาอากาศได้
29. ฉันกำลังใช้ไดโพลหลายช่วง ซึ่งขับเคลื่อนโดยสายเปิดและ ATU ที่สมดุล
30.
ระบบเสาอากาศ
28. ฉันเป็นเสาอากาศ vikorist "Dovgy Provid"
31.
ระบบเสาอากาศ
29. ฉันเป็นนักวิโคริสต์
32.
ฉันมีเสาอากาศ Vikorist G5RV
จ่ายไฟโดยสายเปิดและ ATU แบบบาลานซ์
33.
ฉันใช้เสาอากาศ Dovgyi Provid
30. น่าเสียดายที่ฉันไม่มีเสาอากาศโดยตรง
34.
ฉันเลือกไดโพลแบบริชเรนจ์ที่ขับเคลื่อนโดยสายเปิดและ ATU ที่สมดุล
31. ฉันเป็นเครื่องรับเสาอากาศแบบผู้ชนะ
35.
น่าเสียดายที่ฉันไม่มีเสาอากาศโดยตรง
32. ไดโพลของฉันมีสายเคเบิล 75 โอห์ม และมี SWR ที่ดีมาก
36.
ฉันเป็นจูนเนอร์เสาอากาศแห่งชัยชนะ
33. วันรุ่งขึ้นฉันจะติดตั้งเสาอากาศแบบตรง
ไดโพลของฉันใช้สายเคเบิล 75 โอห์มและมี SWR ที่ดีมาก
ผมจะเตรียมติดตั้งเสาอากาศแบบตรงครับ
37.
คุณใช้เสาอากาศแบบตรงหรือไม่?
34. คุณใช้เสาอากาศแบบตรงหรือไม่?
38.
คุณพอใจกับเสาอากาศของคุณหรือไม่?
35. คุณพอใจกับเสาอากาศของคุณหรือไม่?
39.
ฉันพอใจกับเสาอากาศของฉันแล้ว
36. ฉันพอใจกับเสาอากาศของฉันแล้ว
40.
สภาพอากาศ
37. ที่นี่อากาศดีมาก +21 องศาเซลเซียส
41.
สภาพอากาศ
เรามีบวก 21 องศาเซนติเกรด
42.
ที่นี่อากาศดีมาก +21 องศาเซลเซียส
สภาพอากาศเช่นในลอนดอนเป็นอย่างไร?
43.
หิมะเริ่มตกแล้ว
ตอนนี้ฝนตก
44.
อุณหภูมิ -10 องศาเซลเซียส
ที่นี่อากาศร้อน
45.
ที่นี่อากาศหนาว
45. เมื่อวานมีแสงสว่างในตัวเรา แต่ตอนนี้กลับอบอุ่นและแจ่มใส
46.
ที่นี่อากาศหนาว
46. วันนี้อากาศหนาว
47.
สภาพอากาศในลอนดอนเป็นอย่างไร?
วันนี้ค่อนข้างหนาว
ตอนนี้ไปข้างหน้า
การติดเชื้อมาเหมือนถัง (สแลงภาษาอังกฤษ)
ฝนตกทั้งหมาและแมว (สแลงภาษาอังกฤษ)
48.
เมื่อวานฝนตกในบ้านเรา แต่ตอนนี้อากาศอบอุ่นและแจ่มใส
47. ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว
49.
วันนี้อากาศหนาว
ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว
50.
เรามีอุณหภูมิลบ 24 องศาเซลเซียส
48. ฉันมีอาหารให้คุณ.
51.
ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว
49. ฉันมีปัญหากับคุณ
52.
มันเริ่มอุ่นขึ้นเรื่อย ๆ
50. มีน้ำใจ อย่าเอาแต่ใจ
53.
มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับสภาพอากาศ
ตอนนี้ ฉันจะบอกคุณถึงวลีที่มีประโยชน์ซึ่งจะช่วยคุณได้ในอนาคต
54.
ส่วนสภาพอากาศสิ้นสุดที่ไหน?
52. มินสค์เป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐเบลารุส
55.
ตอนนี้เราคุ้นเคยกับวลีที่อาจช่วยคุณได้ในอนาคตแล้ว
ฉันทานอาหารก่อนคุณ
56.
ฉันมีปัญหากับคุณ
ฉันจะกลับมาภายในสองชั่วโมง
57.
ใจดี อย่าทำตัวน่ารังเกียจ
ฉันมีโทรศัพท์
58.
ฉันหวังว่าจะได้พบคุณในอนาคต
ฉันจะกลับมาในอีก 2 นาที"
59.
มินสค์เป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐเบลารุส
QRX ฉันจะปรับแต่งบูสเตอร์ที่มีพลังของฉันอีกครั้ง
60.
ใจดี QRX (เช็คอิน)
จนกระทั่งถึงวันที่.
61.
QSO นี้ทำให้ฉันพึงพอใจเป็นอย่างยิ่ง
ไดอาคุยุ, ปีเตอร์.
62.
QSO นี้จัดทำขึ้นด้วยความยินดีอย่างยิ่ง
ฉันมี QRM ที่แข็งแกร่งมาก
63.
ขอบคุณปีเตอร์
กรุณากรอกชื่อของคุณอีกครั้ง
64.
ฉันจะรับคุณ 5-7 แต่ในอีกหนึ่งชั่วโมง QSB 5-5
กรุณาทำซ้ำรายงานสัญญาณของฉัน
65.
เจอกันวันที่ 5-9 ครับ
ฉันไม่ยอมรับรายงานของฉัน
66.
ใจดีทำซ้ำ yogo
การ์ด QSL ของฉันจะเป็น 100%
67.
อย่าตื่นเต้นกับมันมากนัก
ขอบคุณโทนี่
68.
QSL ของฉันคือ lOO%
Vi 5 และ 7 และใน QSB 5 และ 5 ด้วย
69.
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน
65. การ์ด QSL ของฉันจะเป็น 100%
70.
DL1CD ที่นี่ EW1MM
ฉันมีการ์ดมากมายจากประเทศของคุณ
71.
มีสถานีอื่นที่เป็นความถี่ คุณสามารถฟังอะไรได้บ้าง?
71. สวัสดีตอนเช้า (ตั้งแต่เที่ยงคืนจนถึงวันเกิดปีที่ 12)
72.
ฉันจะส่งไมโครโฟนให้
72. สวัสดีตอนบ่าย (ตั้งแต่ 12.00 น. ถึง 17.00 น.)
73.
ZL1XX ไมโครโฟนสำหรับคุณ
DL1CD นี่คือ EW1MM
74.
ความถี่นี้มีสถานีอื่น
คุณช่วยฟังมันหน่อยได้ไหม?
75.
ฉันจะใส่ไมค์ลงไป
เบลารุส
76.
ZL1XX เอาเลย
คุณอยู่นอกเส้นทาง
77.
เพื่อนของฉันคือบ๊อบ
76. คุณชื่ออะไร?
78.
การ์ด QSL ของฉันจะเป็น 100%
บน dobranich (ถ้าคุณจะนอน)
79.
ไม่มีปัญหา
78. คุณมีไมโครโฟนแบบไหน?
80.
คุณช่วยบอกเวลาที่แน่นอนหน่อยได้ไหม?
79. คุณมีอุปกรณ์อะไรบ้าง?
81.
อย่าบังคับ QSL ของคุณกับฉันสำหรับการโทรนี้
ฉันมีการ์ดมากมายจากประเทศของคุณ
82.
สวัสดีตอนเช้า (ตั้งแต่เที่ยงคืนจนถึงวันครบรอบ 12 ปี)
สวัสดีตอนบ่าย (ตั้งแต่ 12.00 น. ถึง 17.00 น.)
83.
สวัสดีตอนเย็น (ตั้งแต่ 17.00 น. ถึง 24.00 น.)
81. QRX ฉันจะเปิดความไม่ลงรอยกัน
84.
สวัสดีตอนเย็น. บน dobranich (เมื่อเข้านอน) ราตรีสวัสดิ์
กรุณาส่ง QSL ของคุณโดยตรง (ไม่ผ่านสำนักงาน)
85.
Miy a/s 76 มินสค์ 220050 มินสค์ 220050
ตอนนี้ฉันไม่ว่าง
86.
กรุณาส่ง QSL ของคุณมาให้ฉันโดยตรง
ฉันจะโทรหาคุณล่วงหน้า
87.
ปณ. ของฉัน
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
88.
กล่อง 76 มินสค์ 220050 เบลารุส
ฉันจะโทรหาคุณต่อไป
89.
QSL ของฉันก็จะออกมาในลักษณะเดียวกัน
ขออภัย ฉันมีปัญหาเกี่ยวกับไฟฟ้าสถิต
90.
คุณชื่ออะไร
คุณมีเสาอากาศแบบใด?
91.
คุณมีไมโครโฟนชนิดใด?
85. Vibachte นี่คือความถี่ของฉัน
92.
คุณมีอุปกรณ์ประเภทใดบ้าง?
มาขยับ (QSY) ให้สูงขึ้นกันเถอะ
93.
คุณไม่ได้อยู่ในความถี่ของฉันเลย
นี่เป็นของ G4XLA
94.
ใจดี ใจเย็นๆ
86. มาเปลี่ยนความถี่ให้ต่ำลง 5 kHz กัน
95.
QRX ฉันจะเปิดความไม่ลงรอยกัน
87. มาเปลี่ยนความถี่ให้สูงขึ้น 5 kHz กันดีกว่า
96.
QRX ฉันจะเปิดเครื่องรับแบบเพิ่มหน่วย (RIT)
กรุณาส่ง QSL ของคุณมาให้ฉันโดยตรง
97.
DL1 XX ใจดี QRX
89. ฉันยอมรับคุณ 100% โดยไม่มีปัญหาใด ๆ
98.
ตอนนี้ฉันไม่ว่าง
90. ฉันจะคืนไมโครโฟนให้คุณทันที
99.
ฉันมี QSO จาก ZL2BR
ฉันหวังว่าจะได้ยินคุณอีกครั้งพร้อมเงื่อนไขที่ดีขึ้น
100.
ฉันจะโทรหาคุณล่วงหน้า
คุณอยู่ที่ 5-9 บวก 20 เดซิเบล
101.
DL1XX กรุณา QRX
สัญญาณกำลังซีดจาง (QSB)
102.
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
102. ไดอาคุยุ 5-9
103.
ฉันอยู่ใน QSO กับ ZL2BR
ฉันจะโทรหาคุณต่อไป
104.
ฉันจะส่ง QSL ให้คุณโดยไม่ชักช้า
103. ทำสิ่งนี้.
105.
ฉันไม่แน่ใจว่า QTH ของคุณคืออะไร
นั่นคือเรื่องราว
106.
คุณช่วยกรุณาโทรซ้ำอีกครั้งได้ไหม?
ฉันจะส่ง QSL ของฉันโดยไม่ใช้ระบบไร้สาย
107.
สัญญาณของฉันกับสัญญาณของ Bob แตกต่างกันอย่างไร?
คุณช่วยกรุณาโทรซ้ำอีกครั้งได้ไหม?
108.
คุณจะรับฉันอย่างไร?
กล่องที่ 76
109.
คุณได้รับฉันอย่างกรุณา?
ฉันหวังว่าคุณจะรับฉันด้วยความกรุณา
110.
ตอนนี้ไมโครโฟนของคุณ
เอาล่ะ ผมจะคืน "ไมค์" กลับไปหาคุณ
111.
DL1XX ที่นี่ EW1MM
ฉันหวังว่าคุณจะสามารถคัดลอกฉันได้ดี
112.
ตอนนี้ "ไมค์" เป็นของคุณแล้ว
ฉันหวังว่าคุณจะสามารถคัดลอกฉันได้ดี
113.
DL1XX ce EW1MM.
ฉันเข้าใจผิดชื่อของคุณเป็นสถานีอื่น
114.
ฉันขอให้คุณทั้งหมดที่ดีที่สุด
ฉันได้รับชื่อของคุณโดยความช่วยเหลือของ
115.
ฉันขอให้คุณทุกสิ่งดีที่สุด
ในรายการครั้งต่อไปของคุณ โปรดบอกฉันว่าคุณทำอะไรกับวง HF อื่นๆ
116.
ไปที่ความถี่ 21169 kHz กันดีกว่า
ฉันขอให้คุณได้รับสิ่งที่ดีที่สุด
117.
ไปที่ 21169 kHz กัน
ต่อไปของคุณใกล้จะถึงแล้ว โปรดบอกฉันหน่อยว่าคุณทำงานกับวง HF อื่นหรือไม่
118.
ฉันจะตรวจสอบ QSL ของคุณ
G4XLA เช่น EW1MM จบแล้ว
119.
คุณรู้ไหม ฉันไม่ต้องการมันสำหรับประกาศนียบัตร
โอเค ทุกคนเข้าใจแล้ว
120.
ที่นี่ EW1MM ทำงานกับ DL5XX เสร็จแล้วและรับฟังตอนจบของคุณ
คุณรู้ไหมว่าฉันจะต้องใช้มันเพื่อเมือง
121.
นี่คือการเซ็นสัญญา EW1MM กับ DL5XX และยืนหยัดเพื่อรอบชิงชนะเลิศ
นี่คือการเซ็นสัญญา EW1MM กับ G4XLA และยืนหยัดเพื่อรอบชิงชนะเลิศ
122.
บ๊อบ คุณสามารถ vikorystvuvat ความถี่นี้ได้ ดังนั้นฉันจึงปล้น QRT ทันที
Bob คุณสามารถความถี่ vikorystuvati qiu ได้เหมือนที่ฉันทำ QRT ได้ตอนนี้
123.
ตอนนี้ฉันกำลังเตรียมตัวสำหรับ QRT
ตอนนี้ฉันกำลังไป QRT
124.
ฉันกำลังเปลี่ยน QSY ไปเป็นช่วงอื่น
ฉันจะไป QSY ไปยังวงดนตรีอื่น
125.
ฉันกำลังปล่อย QSY ไปที่ความถี่อื่น
ในคราวหน้าของคุณ โปรดให้ QTH ของคุณมาให้ฉันด้วย
126
Vibachte ฉันพลาด QTH ของคุณ
คุณอายุ 5-7 ขวบ และในขณะเดียวกันฉันก็แข็งแกร่งยิ่งขึ้น QRM จากบริการอื่น ๆ
127.
ใจดีทำซ้ำ yogo
รายงานของคุณ 5-9
128.
ฉันรู้สึกดีกับคุณ
ไปข้างหน้า
129.
สัญญาณของคุณไม่แรงด้วย QRM
ฉันจะพยายามทำมันด้วยตัวเอง
130.
คุณผ่าน 5-4
ฉันจะแจ้งให้คุณทราบเร็วๆ นี้
131.
รายงานของคุณจะถูกออกอากาศครั้งต่อไป
ฉันต้องไป QRT แล้ว
132.
ในการออกอากาศที่กำลังจะมาถึง โปรดส่ง QTH ของคุณมาให้ฉันด้วย
99. ฉันเกือบจะรู้สึกเหมือนได้เจอคุณอีกครั้งในเวลาที่เลวร้ายที่สุดของวัน
133.
คุณอายุ 5-7 ขวบ แต่บางครั้งฉันก็มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก (QRM) จากสถานีอื่น
คุณเข้าใจฉันหรือเปล่า?
134.
DL1XX อยู่ที่นี่ EW1MM ฉันได้ยินคุณเป็นตอนจบ
ฉันหวังว่าคุณจะสามารถคัดลอกฉันได้ดี
135.
ที่แผนกต้อนรับ
คุณได้รับทุกอย่างเรียบร้อยไหม?
136.
DL1XX นี่คือ EW1MM กำลังฟังคุณเป็นครั้งสุดท้าย
คุณรับฉันโอเคไหม?
137.
ไปข้างหน้า.
ฉันดีขึ้นแล้ว ทุกอย่างโอเค
138.
ฉันจะลองด้วยตัวเอง
136 นี่เป็นสิ่งสำคัญ
139.
ฉันไม่มีเวลาที่จะรอ
ฉันบิน Robiti ทันที QRT
140.
ฉันไม่มีอะไรจะถามคุณอีกแล้ว
จนกระทั่งถึงวันที่.
141.
ฉันไม่อยากจะเดาว่าอาหารอะไรสำหรับคุณ
ลาก่อน.
142.
ทำได้ดีมากเพื่อน สำหรับ Super QSO
คุณทุกคนเข้าใจเกี่ยวกับ "ใคร"
143.
คุณจะรับฉันด้วยความกรุณาไหม?
ฉันยอมรับทุกอย่างเรียบร้อย
144.
ฉันหวังว่าจะได้พบคุณบนอากาศเร็วๆ นี้
ฤดูร้อน
145.
มันเป็นสิ่งสำคัญ
ฤดูใบไม้ร่วง (เช้าตรู่)
146.
นี่เป็นสิ่งสำคัญมาก เรื่องอาหารยังสำคัญกว่าอีก)
ที่นี่เป็นวันฤดูร้อนทั่วไป
147.
ฤดูหนาว.
วันนี้อากาศที่นี่สวยงาม
148.
ฤดูหนาว.
ฤดูใบไม้ผลิ.
149.
ฤดูใบไม้ผลิ.
146. ฉันได้กลิ่นสาดน้ำแรง
150.
ฤดูร้อน.
ฉันอาจจะเป็นตัวสาดน้ำที่น่ากลัว
151.
ฤดูร้อน.
ฉันมี QRM แย่มาก
152.
ฤดูใบไม้ร่วง.
ฉันได้ยินเสียงกระเซ็นจากสถานีอื่น
153.
ฤดูใบไม้ร่วง. (เช้าฤดูใบไม้ร่วง)
เป็นวันฤดูร้อนตามปกติสำหรับเรา
154.
ที่นี่เป็นวันฤดูร้อนทั่วไป
เรามีสภาพอากาศที่ยอดเยี่ยม
155.
อากาศร้อน อุณหภูมิอยู่ที่ +25 องศาเซลเซียส
ฉันเลียนแบบคุณได้ดี
156.
ใช่ ฉันมีความถี่
ความถี่เฉียบไม่ชัดเจนนัก
157.
73. จนกว่าจะถึงครั้งต่อไป
ฉันอยากให้ QSY ขึ้นหรือลงเล็กน้อย
158.
หากฉันต้องการไมโครโฟนและหูฟัง ฉันต้องการชุดหูฟังสำหรับการบินที่มีไมโครโฟนไดนามิกป้องกันเสียงรบกวน
สำหรับไมโครโฟนและเฮดโฟนของฉัน ฉันใช้ชุดหูฟังชนิด Aviation GSSH-A-18 พร้อมไดนามิกไมค์ตัดเสียงรบกวน
159.
ฉันต้องได้งานที่นี่ตอนนี้และจ่าย QRT
ตอนนี้ฉันต้องทำงานบางอย่างที่นี่ และฉันกำลังจะไป QRT
160.
“สเกด” คือสัญลักษณ์แห่งความเป็นเจ้าของบ้าน
ถาม.
161.
พรุ่งนี้มาเล่น Sked กันที่ 14277 kHz เวลาประมาณ 12.00 GMT
พรุ่งนี้มาทำ Sked กันที่ 14277 kHz เวลา 12 นาฬิกา UTC
162.
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น?
163.
กรุณาส่งเสาอากาศของคุณมาให้ฉันโดยตรง
โปรดชี้เสาอากาศของคุณมาทางฉัน
164.
ใจดีส่งเสาอากาศของคุณมาให้ฉัน
โปรดหันลำแสงของคุณมาที่ฉัน
165.
เท่าที่คุณรู้ฉันก็พอใจกับพวกเขา
ในเมื่อท่านขอของต่อหน้าข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจึงพูดกับพวกเขา
166.
เสาอากาศของฉันตั้งอยู่บนพื้นผิวคู่
เสาอากาศของฉันตั้งเป็นป้อมแบบ 2 วัน
167.
ขอบคุณสำหรับข้อมูลสภาพอากาศ
ขอบคุณสำหรับรายงาน WX
168.
(WX)
168. ข้อความไม่เสถียร
169.
การจราจรไม่คงที่
169. เนื้อเรื่องของ Minlive
170.
เดินในมินไลฟ์.
170. QRX ฉันต้องใจเย็นก่อน
171.
QRX ฉันต้องใจเย็นก่อน
171. คูปองไปรษณีย์ระหว่างประเทศ (IRC)
172.
คูปองไปรษณีย์ระหว่างประเทศ (IRC)
172. วิบาคเท ฉันได้พักอยู่ที่เปเรชโกดะห์ (QRM) แล้ว
173.
วิบัคเต ฉันเสียเธอไปแล้วที่เปเรชโกดะห์ (QRM)
ขออภัย ฉันสูญเสียคุณใน QRM
174.
ฉันจะไม่ยอมรับคุณ
173. ขอบคุณที่ตอบ CQ ของฉัน
175.
ขอบคุณที่ตอบ CQ ของฉัน
174. เสาอากาศของฉันคือ Inverted Vee
176.
เสาอากาศของฉันคือ Inverted Vee
175. ช่างเป็นปาฏิหาริย์จริงๆ!
177.
มันวิเศษมาก!
176 สัญญาณของคุณกำลังสะดุด
178.
สัญญาณของคุณกำลังสะดุด
177. สัญญาณของฉันดับลงหรือไม่?
179.
สัญญาณของฉันถูกขัดจังหวะหรือไม่?
178. สัญญาณแย่ขนาดไหน?
ความแรงของสัญญาณคืออะไร?
ความสว่างของสัญญาณของคุณดีมาก
ทั้งหมดนี้มีไว้สำหรับทุกวัน ฉันอยากช่วยคุณหาเพลงเป็นภาษาอังกฤษสำหรับวิทยุสมัครเล่น
สิ่งที่ดีที่สุดและสำคัญที่สุดคือการติดต่อของเราทางอากาศ
Tse คือ EW1MM
ลาก่อน.
เพียงเท่านี้ ฉันเชื่อว่าฉันจะช่วยให้คุณมีความก้าวหน้าในภาษาอังกฤษในด้านวิทยุสมัครเล่น
ขอให้โชคดีและดีที่สุดในอีเทอร์
ป.ล.
ฉันขอให้คุณแสดงความเคารพต่อสิ่งนี้:
ส่งเสียงร้องอย่างโจ่งแจ้งเป็นภาษาอังกฤษ เช่น CQ 80 เมตร CQ 80 เมตร... ทุกคน 80 เมตร... ที่นี่ S จะถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อรถไฟใต้ดิน โดยคูณ
อย่าร้องไห้แบบนี้: CQ CQ CQ ฉันคือ UB5XX … ต่อไปพูดว่า CQ CQ CQ นี่คือ UB5XX… หรือง่ายๆ: CQ CQ CQ UB5XX UB5XX… ฉัน (ฉันเป็น - คำแปลคำต่อคำ) + Your Positive can ให้ใส่เข้าไปในกระดูกเซ็นซี
ตัวอย่างเช่น ในชีวิตนี้ คุณฟังนักวิทยุสมัครเล่นอีกคนแล้วบอกเขาว่า "ฉันคือ UB5XX" - ฉันคือ UB5XX
หรือในแง่บวกของกลุ่ม r/station คุณพูดว่า "โอ้... ฉันก็ UB5XX เหมือนกัน" - - งั้น... ฉันก็ UB5XX เหมือนกัน
คุณสามารถพูดได้เสมอ เช่น: ฉันคืออดีต UC2AGL - UC2AGL ที่เป็นบวกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน
หากคุณเก็บสมุดบันทึกไว้ โปรดจำไว้ว่าในภาษาอังกฤษ เมื่อบันทึกหมายเลขโทรศัพท์ เป็นเรื่องปกติที่จะใส่จุดระหว่างตัวเลข และไม่ใส่เครื่องหมายขีดกลาง: อื่นๆ ระหว่างรหัสประเทศ (สถานที่) และหมายเลขโทรศัพท์
ปิคนิค - ปิคนิค (ใช้เวลาอยู่กับธรรมชาติ) - บริเวณขอบเขตของสถานที่
การออกนอกบ้าน - เหมือนเดิมแต่เกินขอบเขตของสถานที่
ใส่ขีดกลางในหมายเลขสมาชิก
หากคุณกำลังนั่งอยู่ในกลุ่มที่พูดภาษาอังกฤษและเล่นนิ้วมากเกินไป อย่าทิ้งมันไป แต่ให้ไล่มันออกไปแทน
หากคุณทำงานในกลุ่มสถานี (ออกอากาศ) อย่าพูดว่า "นี่คือ UB5XX และบริษัท" - ที่นี่ UB5XX และบริษัท
สไลด์ระบุว่า "นี่คือ UB5XX และกลุ่ม" - ที่นี่ UB5XX คือกลุ่มนั้น
บริษัท - นี่คือบริษัทที่คุณทำงานที่นี่หรือไม่ได้ทำงานบนอากาศ
Навіть коли Ви провели з кимось в ефірі багато годин, працюючи в групі і, прощаючись, прийнято говорити "ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ - дякую за співпрацю (спільні дії), проте прощаючись з друзями після повернення з походу, кажуть: ขอบคุณสำหรับ บริษัท.
น่าเสียดายที่การออกอากาศสมัครเล่นทาง HF ไม่ใช่ 27 มก. หรือโดยเฉลี่ย
ในวลีภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ HF มีการนำมาจากการสื่อสารทางวิทยุระดับมืออาชีพมากมาย ความรู้สึกถึงเอกลักษณ์ของประเพณีทางวิชาชีพที่ดีมีอะไรบ้าง
- กรุณาทำซ้ำสัญญาณเรียกขานของคุณให้ช้าลงซีเรียลไทม์
ใจดี พูดคำทักทายเชิงบวกของคุณให้ดีขึ้นอีกครั้ง
- ฉันไม่ได้รับสายจากคุณ (-ลงชื่อ)
ฉันไม่ได้อ่านข้อความเชิงบวกของคุณ
- ฉันไม่สามารถคัดลอกคุณได้ในขณะนี้
ฉันจะไม่เข้าใจคุณในตอนนี้
- ขอบคุณสำหรับการโทร
Dyakuyu สำหรับ viklik
- ขอบคุณมากสำหรับการโทรของคุณ
ขอบคุณมากสำหรับบล็อกของคุณ
- นี่เป็นเพียงการ์นสำหรับฉันในชั่วโมงแรก
เป็นเรื่องดีจริงๆ ที่จะแจ้งให้คุณทราบอยู่เสมอ
- ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณอีกครั้ง
สำหรับการทักทายคุณอีกครั้ง
- ฉันคิดว่าเราเคยพบกันมาก่อน
ฉันคิดว่าเราเมากันมาก่อน
- รายงานของคุณคือห้าและเก้า
ฉันรู้สึกได้ว่า [ฉันได้รับ] ห้าเก้า
- สัญญาณของคุณแข็งแกร่งยิ่งขึ้นที่นี่
สัญญาณของคุณแรงมาก [อ่อนแอ]
- รายงานของฉันคืออะไร?
คุณจะเริ่มต้นฉันอย่างไร?
- กรุณาทำซ้ำรายงานของฉัน
ใจดีทำซ้ำวิธีที่คุณยอมรับฉัน
- คุณสะกดชื่อของคุณอย่างไร?
คุณจะตั้งชื่อของคุณหลังตัวอักษรได้อย่างไร?
- คุณช่วยยืนเคียงข้างสักครู่ได้ไหม?
คุณสามารถตรวจสอบ hvilinka ได้ไหม?
- กรุณายืนรอสักครู่!
ตรวจสอบ hvilinka เป็นพังพอน!
- ฉันกำลังสร้าง QRM จากสถานีใกล้เคียง
ฉันมีสถานีใหม่
- ตกลงหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์
ทุกอย่างได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่
- กรุณาพูดช้าๆ
กรุณาพูดเพิ่มเติมหน่อยค่ะ
- ขออภัย แต่ฉันไม่เข้าใจทั้งหมด
น่าเสียดายที่ฉันไม่เข้าใจทุกอย่าง
- ฉันรู้ภาษาอังกฤษเพียงไม่กี่ประโยค
ฉันรู้ข้อเสนอภาษาอังกฤษสองสามข้อ
- ช่วยบอกฉันทีว่าภาษาอังกฤษมีไว้เพื่ออะไร
พูดว่าจงกอดรัดเพราะคุณจะเป็นคนอังกฤษ
- ฉันจะคืนไมค์ให้คุณอีกครั้ง
ฉันส่งไมโครโฟนไปให้คุณ
- คุณมีคุณภาพเสียงที่ดีมาก
คุณมีพลังแห่งการปรับที่ยอดเยี่ยม
- มี QSB อยู่ในสัญญาณของคุณ
QSB รองรับสัญญาณของคุณเล็กน้อย
- การ์ด QSL ของฉันมั่นใจร้อยเปอร์เซ็นต์
การ์ด QSL ของฉันจะถูกส่งถึงคุณหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์
- กรุณาส่ง QSL ของคุณมาให้ฉัน
กรุณาส่ง QSL ของคุณมาให้ฉัน
- ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับ QSL ของคุณ
ฉันเป็นเรเดียม otrimati Bash QSL มากกว่าเล็กน้อย
- ฉันยังไม่ได้พิมพ์การ์ด QSL
ฉันไม่มีการ์ด QSL มากเกินไป
- ที่อยู่ของคุณใน Call-Book คืออะไร?
ที่อยู่ของคุณอยู่ในรายการเชิงบวกหรือไม่?
- ที่อยู่ของฉันใช้ได้ใน Call-Book
ที่อยู่ที่ถูกต้องของฉันอยู่ในรายการเชิงบวก
- ขอบคุณมากสำหรับความสนุกสนานมาก
ขอบคุณมากสำหรับการรับการเชื่อมต่อ
- ฉันขอให้คุณโชคดีและมี DX มากมาย
บาจายู บัม ยากาชิ ตา ริชา DX.
- ฉันหวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้ง
ฉันหวังว่าจะติดต่อคุณอีกครั้งในเร็วๆ นี้
- ฉันใช้ตัวรับส่งสัญญาณ UW3DI
ฉันใช้ตัวรับส่งสัญญาณ UW3DI - กำลังขับ 50 วัตต์
กำลังขับ 50 วัตต์ - ขออภัยที่ต้องบอกว่า VFO ไม่เสถียร
น่าเสียดายที่เกรดเฉลี่ยไม่เสถียร - ฉันไม่ได้ใช้ S-meter
ฉันไม่มีเครื่องวัด S - อุปกรณ์ทำเองแต่ใช้งานได้ดีมาก
อุปกรณ์ทำงานได้เอง แต่ก็ใช้งานได้เช่นกัน - ให้ข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับความเป็นเจ้าของของคุณแก่ฉัน
ให้ข้อมูลเล็กน้อยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณ - คุณใช้เพาเวอร์แอมป์หรือเปล่า?
คุณสนับสนุน vikorists หรือไม่? - คุณใช้อุปกรณ์โฮมเมดหรือไม่?
คุณมีอุปกรณ์ขับเคลื่อนด้วยตัวเองหรือไม่? - คุณใช้เสาอากาศไดโพลหรือไม่?
คุณมีเสาอากาศแบบไดโพลหรือไม่? - ฉันใช้เสาอากาศ G5RV
ฉันมีเสาอากาศ Vikorist G5RV - ฉันเป็นเสาอากาศ vicoris Long Wire
ฉันใช้เสาอากาศ Dovgyi Provid - ฉันกำลังใช้เสาอากาศไดโพลหลายย่านความถี่ที่ป้อนด้วยสายเปิดและ ATU ที่สมดุล
ฉันกำลังใช้ไดโพลแบบริชเรนจ์ซึ่งขับเคลื่อนโดยสายเปิด - ขออภัยที่ต้องบอกว่าฉันไม่มีเสาอากาศแบบลำแสง
น่าเสียดายที่ฉันไม่มีเสาอากาศโดยตรง - ฉันใช้เครื่องรับเสาอากาศ (ATU)
ฉันเป็นจูนเนอร์เสาอากาศแห่งชัยชนะ - คุณใช้เสาอากาศแบบลำแสงหรือไม่?
คุณใช้เสาอากาศแบบตรงหรือไม่? - คุณพอใจกับเสาอากาศของคุณหรือไม่?
คุณพอใจกับเสาอากาศของคุณหรือไม่? - ฉันพอใจกับระบบเสาอากาศของฉันมาก
ฉันพอใจกับเสาอากาศของฉันแล้ว - ที่นี่อากาศดี
เรามีสภาพอากาศที่ยอดเยี่ยมที่นี่ - เรามีบวก 21 องศาเซนติเกรด
+21 องศาเซลเซียส - ตอนนี้หิมะตก
หิมะเริ่มตกแล้ว - อุณหภูมิติดลบ 10 องศาเซนติเกรด
อุณหภูมิ -10 องศาเซลเซียส - มันร้อน
ที่นี่อากาศร้อน - อากาศหนาว
ที่นี่อากาศหนาว - มันเจ๋ง.
ที่นี่อากาศหนาว - สภาพอากาศเช่นในลอนดอนเป็นอย่างไร?
สภาพอากาศในลอนดอนเป็นอย่างไร? - ตอนนี้ฝนตก
ตอนนี้ไปข้างหน้า - ฝนตกทั้งหมาและแมว
การติดเชื้อมาจากน้ำเหมือนจากถัง - เมื่อวานมีฝนตกแต่ตอนนี้อากาศแจ่มใสและอบอุ่น
เมื่อวานฝนตกในบ้านเรา แต่ตอนนี้อากาศอบอุ่นและแจ่มใส - วันนี้ค่อนข้างหนาว
เรามี 24 องศาเซนติเกรด ต่ำกว่าศูนย์ - วันนี้อากาศหนาว
เรามีอุณหภูมิลบ 24 องศาเซลเซียส - ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว
ที่นี่เริ่มอุ่นขึ้นเรื่อยๆ - ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว
มันเริ่มอุ่นขึ้นเรื่อย ๆ - ฉันมีคำถามสำหรับคุณ
ฉันทานอาหารก่อนคุณ - ฉันมีเรื่องขอร้องคุณ
ฉันมีปัญหากับคุณ - กรุณาอย่าเข้าไปยุ่ง
ใจดี อย่าทำตัวน่ารังเกียจ - ฉันหวังว่าจะได้พบคุณในอนาคต
ฉันหวังว่าจะได้พบคุณในอนาคต - กรุณา QRX.
ฉันมีโทรศัพท์ - ฉันต้องตอบมัน
ฉันจะกลับมาในอีก 2 นาที - ใจดี QRX (ตรวจสอบ) โทรหาฉัน.
ฉันสามารถบอกคุณได้ - ฉันจะกลับมาภายในสองชั่วโมง
QRX ฉันจะปรับแต่งบูสเตอร์ที่มีพลังของฉันอีกครั้ง - QSO นี้ทำให้ฉันยินดีอย่างยิ่ง ขอบคุณปีเตอร์
QSO นี้ทำให้ฉันพึงพอใจเป็นอย่างยิ่ง - ขอบคุณเพตรา.
คุณอายุ 5 และ 7 ขวบ เบียร์อยู่ใน зQSB 5-5 - ฉันจะรับคุณ 5-7 แต่ในอีกหนึ่งชั่วโมง QSB 5-5
สัญญาณกับฉันคือ 5-9 - เจอกันวันที่ 5-9 ครับ
ฉันไม่ต้องการคัดลอกข้อมูลนี้ - กรุณาทำซ้ำ.
ฉันไม่ยอมรับรายงานของฉัน - ใจดีทำซ้ำ yogo
QSL ของฉันคือ lOO% - ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน
การ์ด QSL ของฉันจะเป็น 100% - อย่าตื่นเต้นกับมันมากนัก
QSL ของฉันจะเป็น 100% - ไม่มีปัญหาเลย
การ์ด QSL ของฉันจะเป็น 100% - ไม่มีปัญหา
กรุณาบอกฉันว่าเวลาที่ถูกต้องคือเท่าไร - คุณช่วยบอกเวลาที่แน่นอนหน่อยได้ไหม?
สวัสดีตอนเช้า. - สวัสดีตอนเช้า (ตั้งแต่เที่ยงคืนจนถึงวันครบรอบ 12 ปี)
สวัสดีตอนบ่าย. - สวัสดีตอนบ่าย (ตั้งแต่ 12.00 น. ถึง 17.00 น.)
สวัสดีตอนเย็น. - สวัสดีตอนเย็น (ตั้งแต่ 17.00 น. ถึง 24.00 น.)
ราตรีสวัสดิ์. - บน dobranich (ถ้าคุณจะนอน)
กรุณาส่ง QSL ของคุณมาให้ฉันโดยตรง - ปณ. ของฉัน
กล่อง…. - กรุณาส่ง QSL ของคุณโดยตรง (ไม่ผ่านสำนักงาน)
ตู้ไปรษณีย์ของฉัน…. - QSL ของฉันจะพร้อมให้คุณหรือโดยตรง
QSL ของฉันจะถูกส่งถึงคุณโดยตรง - คุณชื่ออะไร
คุณชื่ออะไร - เสาอากาศของคุณคืออะไร?
คุณมีเสาอากาศแบบใด? - "ไมค์" ของคุณคืออะไร?
คุณมีไมโครโฟนชนิดใด? - อุปกรณ์ของคุณคืออะไร?
คุณมีอุปกรณ์ประเภทใดบ้าง? - ลด QSY ลง 5kc กัน
มาเปลี่ยนความถี่ให้ต่ำลง 5 kHz - QSY 5kc ขึ้นไปกันเถอะ
มาเปลี่ยนความถี่ให้สูงขึ้น 5 kHz - 73. แล้วพบกันใหม่.
73. เราจะแก้ไขในภายหลัง - ฉันรับคุณ 100% โดยไม่มีปัญหา
ฉันยอมรับคุณ 100% โดยไม่มีปัญหาใด ๆ - กรุณาสะกดชื่อของคุณ
ใจดี ตั้งชื่อให้คนเขียนด้วย - กรุณาสะกด QTH ของคุณ
มีน้ำใจมอบ QTH ให้กับนักเขียนของคุณ - ข้อมูลจำเพาะไม่ดี
ล้างถังขยะของวันนี้ - เครื่องปรับอากาศเป็นเวลาวันนี้
วันนี้เป็นวันที่อ่อนแอ - กรุณาพูดช้าๆ
มีน้ำใจ พูดได้อย่างอิสระ - โอเค เข้าใจหมดแล้ว
โอเค ทุกอย่างชัดเจนแล้ว - การมอดูเลตดีอย่างไร?
ฉันเก่งในการมอดูเลตหรือไม่? - การปรับของคุณดีมาก
การปรับของคุณแย่ลงไปอีก - ฉันหวังว่าจะได้ยินคุณอีกครั้งพร้อมเงื่อนไขที่ดีขึ้น
ฉันเกือบจะรู้สึกเหมือนจำคุณได้อีกครั้งทันทีที่ผ่านไป - คุณอยู่ที่ 5-9 บวก 20 เดซิเบล
รายงานของคุณคือ 5-9 บวก 20 dB - อะไรคือความแตกต่างระหว่างสัญญาณของฉันกับของ Bob?
สัญญาณของฉันกับสัญญาณของ Bob แตกต่างกันอย่างไร? - คุณจะเลียนแบบฉันได้อย่างไร?
คุณจะรับฉันอย่างไร? - คุณเข้าใจฉันแล้วใช่ไหม?
คุณได้รับฉันอย่างกรุณา? - ฉันขอให้คุณทุกสิ่งดีที่สุด
ฉันขอให้คุณทั้งหมดที่ดีที่สุด - ต่อไปของคุณใกล้จะถึงแล้ว โปรดบอกฉันหน่อยว่าคุณทำงานกับวง HF อื่นหรือไม่
ในรายการครั้งต่อไปของคุณ โปรดบอกฉันว่าคุณทำอะไรกับวง HF อื่นๆ - ไปที่ 21169 kHz กัน
ไปที่ความถี่กันเถอะ - ฉันจะรอ QSL ของคุณ
คุณรู้ไหมว่าฉันจะต้องใช้มันเพื่อเมือง - ฉันจะตรวจสอบ QSL ของคุณ
คุณรู้ไหม ฉันไม่ต้องการมันสำหรับประกาศนียบัตร - ตอนนี้ฉันกำลังจะไป QRT ฉันกำลังจะไป QSY วงดนตรีอื่น
ฉันกำลังจะไป QSY ไปยังความถี่อื่น ฉันกำลังจะไป QSY ไปยังความถี่อื่น - ขออภัย ฉันพลาด QTH ของคุณ
กรุณาทำซ้ำ. - Vibachte ฉันพลาด QTH ของคุณ
ใจดีทำซ้ำ yogo - คุณอายุ 5-9 ขวบ
ฉันได้ยินคุณได้ดี - รายงานของคุณ 5-9
ฉันรู้สึกดีกับคุณ - สัญญาณของคุณไม่แรงเมื่อใช้กับ QRM
คุณอายุ 5-4 ขวบ - สัญญาณของคุณไม่แรงด้วย QRM
คุณผ่าน 5-4 - ฉันจะให้รายงานของคุณครั้งต่อไป
ฉันจะแจ้งให้คุณทราบเร็วๆ นี้ - ความแปลกใหม่ของคุณจะอยู่ในระยะไกล
รายงานของคุณจะถูกออกอากาศครั้งต่อไป - ในคราวหน้าของคุณ โปรดให้ QTH ของคุณมาให้ฉันด้วย
ในการออกอากาศที่กำลังจะมาถึง โปรดส่ง QTH ของคุณมาให้ฉันด้วย - คุณอายุ 5-7 ขวบ และในขณะเดียวกันฉันก็แข็งแกร่งยิ่งขึ้น QRM จากบริการอื่น ๆ
คุณอายุ 5-7 ขวบ แต่บางครั้งฉันก็มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก (QRM) จากสถานีอื่น - ฉันจะพยายามทำมันด้วยตัวเอง
ฉันจะลองด้วยตัวเอง - ฉันไม่มีเวลาไปต่อ
ฉันต้องไป QRT แล้ว - ฉันไม่มีเวลาที่จะรอ
ฉันบิน Robiti ทันที QRT - ฉันไม่อยากจะเดาว่าอาหารอะไรสำหรับคุณ
ลาก่อน. - ฉันไม่มีอะไรจะถามคุณอีกแล้ว
จนกระทั่งถึงวันที่. - ขอบคุณชายชรามากสำหรับ super QSO
ทำได้ดีมากเพื่อน สำหรับ Super QSO - คุณได้รับทุกอย่างเรียบร้อยไหม?
คุณรับฉันโอเคไหม? - ฉันได้รับคุณทั้งหมดแล้วโอเค
ฉันยอมรับทุกอย่างก็โอเค - ฉันหวังว่าจะได้พบคุณออนแอร์อีกครั้งเร็วๆ นี้
ฉันหวังว่าจะได้พบคุณบนอากาศเร็วๆ นี้ - มันเป็นสิ่งสำคัญ
มันเป็นสิ่งสำคัญ - มันเป็นสิ่งสำคัญมาก
นี่เป็นสิ่งสำคัญมาก - มันเป็นคำถามที่สำคัญมาก
เรื่องอาหารยังสำคัญกว่าอีก - ฤดูหนาว
ฤดูหนาว. - ฤดูใบไม้ผลิ
ฉันได้กลิ่นสาดน้ำแรง - ฉันมี QRM แย่มาก
ฉันมีปัญหาร้ายแรงกับ QRM - ฉันได้ยินเสียงกระเซ็นจากสถานีอื่น
ฉันได้กลิ่นโปรยลงมาจากสถานีอื่น - ฉันใช้อิเล็กเตรตไมค์
ฉันเป็นไมโครโฟนอิเล็กเตรตนีของ Vikorist - ฉันไม่มีปัญหาอะไรกับคุณ
ฉันเลียนแบบคุณได้ดี - ไม่มีปัญหา
ฉันยอมรับคุณด้วยความกรุณา - ความถี่เฉียบไม่ชัดเจนนัก
ความถี่นี้ไม่บริสุทธิ์ทั้งหมด - ฉันอยากให้ QSY ขึ้นหรือลงเล็กน้อย
ฉันต้องการรับ QSY ไม่มากก็น้อย - วีลูกเปตอง 5-3 สัญญาณค่อนข้างอ่อน
คุณมี 5-3 เพื่อเข้าถึงสัญญาณอ่อน - คุณอายุ 5-9 ขวบ ซึ่งเป็นสัญญาณที่ค่อนข้างแรง
คุณอายุ 5-9 ขวบเพื่อรับสัญญาณที่แรง - คุณอยู่ในความถี่หรือไม่?
คุณอยู่ในความถี่หรือไม่? - ใช่ ฉันอยู่ในความถี่
ใช่ ฉันมีความถี่ - คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น?
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้? - โปรดชี้เสาอากาศของคุณมาทางฉัน
กรุณาส่งเสาอากาศของคุณมาให้ฉันโดยตรง - โปรดหันลำแสงของคุณมาที่ฉัน
ใจดีส่งเสาอากาศของคุณมาให้ฉัน - ในเมื่อท่านขอของต่อหน้าข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจึงพูดกับพวกเขา
เท่าที่คุณรู้ฉันก็พอใจกับพวกเขา - เสาอากาศของฉันตั้งเป็นป้อมแบบ 2 วัน
เสาอากาศของฉันตั้งอยู่บนพื้นผิวคู่ - ขอบคุณสำหรับรายงาน WX
ขอขอบคุณข้อมูลสภาพอากาศ (WX) - การขยายพันธุ์ไม่เสถียร
การจราจรไม่คงที่ - การขยายพันธุ์สามารถเปลี่ยนแปลงได้
เดินในมินไลฟ์. - QRX ฉันต้องจูนใหม่
QRX ฉันต้องใจเย็นก่อน - ขออภัย ฉันสูญเสียคุณใน QRM
ฉันไม่คัดลอกคุณ - วิบัคเต ฉันเสียเธอไปแล้วที่เปเรชโกดะห์ (QRM)
ฉันจะไม่ยอมรับคุณ - ขอบคุณที่รับสาย CQ ของฉัน
ขอบคุณที่ตอบ CQ ของฉัน - เสาอากาศของฉันคือ Inverted Vee
เสาอากาศของฉันคือ Inverted Vee - นั่นเยี่ยมมาก
มันวิเศษมาก! - สัญญาณของคุณผิดเพี้ยน
สัญญาณของคุณกำลังสะดุด
คุณภาพของสัญญาณของฉันคืออะไร?
ความแรงของสัญญาณคืออะไร? คุณภาพของสัญญาณของคุณดีมากความสว่างของสัญญาณของคุณดีมาก
"ถั่วและโวลต์"
“SERVO Magazine” เป็นนิตยสารอเมริกันยอดนิยมเกี่ยวกับอิเล็กทรอนิกส์และหุ่นยนต์
"ถั่วและโวลต์"
"ถั่วและโวลต์"
หากคุณต้องการเป็นผู้นำเทรนด์นี้โดยมีหัวแร้งอยู่ในมือและคอมไพเลอร์ C นิตยสาร SERVO จะเป็นผู้ช่วยที่ดีที่สุดสำหรับคุณ