Limba rusă a comunităților străine. De ce este atât de important ca străinii să învețe limba rusă?

Acțiunile „marilor și puternici” sunt imposibil de înțeles cu mintea, ele trebuie înțelese. Cu suflet :-)

Vă rog să le spuneți sărmanilor studenți străini că există o furculiță, o sticlă, o sticlă pe masă în orice moment cost, și furculița intinde-te.

Axis, dacă pui videoclipul în linie, kudis (la cotlet, de exemplu), atunci acolo vei fi stand. Îmi vine în minte că obiectele orizontale ar trebui să stea, iar cele verticale să stea. Ai grijă, nu este atât de simplu.

Asezati o tigaie si o farfurie pe aceeasi masa. Duhoarea pare să fie orizontală, dar, de parcă nu ar fi surprinzător, este pe masă stand. Dacă puneți o farfurie într-o tigaie, acolo vă va fi rău intinde-te, Și stătea acolo cu doar o secundă în urmă!

Să trecem la fundul creaturilor. De ce este permis să te urcăm pe acea masă (numai de dragul experimentului).

Animalul cu coadă poate sta întins, în picioare sau în picioare.

Întrucât primele două minți sunt încă investite în logica vertical-orizontală, atunci pisica stă ca pe fund.

Se pare că o altă pasăre strigă înaintea noastră. Vor fi pe masă sta constant pe picioare (pe partea laterală a intestinelor). Vreau să rămân în spatele ideii.

Și de îndată ce pasărea moare, săracul, este puțin prea târziu pentru a economisi bani și va fi pe masa noastră. stand.

Este posibil ca cuvântul „stai” să fie prea aproape de creaturi, dar ajunge să fie și o cârpă sta, deși duhoarea nu are semne de fund.

Axa și înțelegerea cine stă, cine stă întins și ce se mai întâmplă.
Cum, de exemplu, se poate explica unei alte persoane din străinătate sensul unei fraze similare (care în limba rusă este impersonală) „Nici măcar nu poți să te minunezi”?

Dialogul care a urmat a stârnit o nouă „clintire a creierului” din partea oaspetelui vizitator:

Există ceva de băut?

Bea este, mânca nu este.

Axa trebuie să treacă prin ce fel de spini pentru a instala rulmenți internaționali strânși.

Francezul originar de 26 de râuri, care s-a născut în regiunea bascilor, la zece kilometri de granița cu Spania, citește o prelegere din limba franceză la Chelyabinsk. În același timp, este angajat în studii rusești - dicționare, ghiduri și cărți.

Maria Kangas, Finlanda: "Cazuri - tse zhah!"

Maria Kangas locuiește de o lună în Iaroslavl, cunoaștend sunetele și dialectul rușilor. Această călătorie în Rusia nu este rea. Înainte de Iaroslavl, Masha, așa cum o numesc prietenii ei ruși, a început să viziteze alte locuri din Rusia, să lucreze la consulat și să se îndrăgostească de Pavlov Posad hustki.

Maria Kangas. Fotografie:

„O, limba rusă... Care este calea corectă de a merge acolo? Grozav și puternic! Am început să învăț acum vreo cinci ani. Și până astăzi nu pot spune că știu „excelent”. Tipuri complete și incomplete de lichide - care sunt avantajele lor? Vidminki - este pur și simplu groaznic! Pe lângă alte limbi finlandeze, știu și engleză și suedeză. Pot să vă spun că duhoarea este foarte simplă. Noi, bine, ne-am scufundat și mai mult (râde). Iar rușii vorbesc foarte repede, cu cuvinte complicate și uneori este important ca ei să înțeleagă.

De îndată ce am început să învăț limba rusă, am avut mari probleme cu limba mea. Cu voce tare - tse zhah, tse pfft... (Maria poate șuiera, vezi - nota autorului). Plătesc multe iertare. Adopți - câți sunt? Cum să le trăiești? Dar cea mai dificilă pentru începători este litera „Ш”, „Ц”, „Х”, dar nu pot să nu mă lupt.

Avem lecții la institut limbaj oral acea gramatică. Gramatica este și mai dificilă pentru mine. Poți vorbi cu iertare, dar oamenii te vor înțelege totuși, dar din scris... Mai ales, unde introduci „eu”, și unde „eu”, comete, duble, liniuțe...

Pot spune un lucru: cei care se ocupă de asistenții lor și cei care se amestecă cu ruși sunt două lucruri diferite. Luați, să spunem, stăpânul apartamentului în care locuim. Aceasta este noua mea prietenă Katerina din Nimechchini, care a venit și ea aici să citească. Femeia spune o mulțime de cuvinte care nu se găsesc în dicționare. Uneori trebuie să-și dea seama despre ce să vorbească. Dar totul nu contează. Golovne - ascultăm limba rusă și obținem înțelegere. Ii explic cu gesturi sa nu ies. Mi-au dat o lovitură temeinică.

Ceea ce încă nu am înțeles este de ce un bărbat devine prieten și o femeie se căsătorește? În engleză, acesta este denumit un singur cuvânt. Sau cuvinte precum „vulitsya”, „vedmezha” - nu le-am înțeles imediat, despre ce vreau să spun. Ceea ce mi se pare surprinzător este că cuvintele au două semnificații: pozitiv și negativ. Se pare că cuvântul este normal, dar se dovedește că poate fi reprezentat.

Limba rusă este foarte complicată, confuză, dar nu renunț! Mi se pare că încă mă legăn de cinci ori, ca să pot vorbi lin (am spus așa ceva?).”

Helen Mosquet, Franța

Elen pune franceză în Orenburz și învață limba rusă împreună cu nebunia ei.

„Am mirosit prima dată limba rusă la televizor; În Franța, limba rusă se aude rar, așa că o respect pentru că este atât de exotică, nu seamănă cu nimic altceva și este complet minunată.

De exemplu, cuvântul „a merge” în franceză înseamnă a face, dacă mergi undeva. Odată ce am spus expresia „e timpul să plec”, am fost șocată și apoi am aflat ce înseamnă la figurat.

Cuvintele rusești nu sunt similare cu cuvintele din franceză sau din alte limbi romanice. Într-un cuvânt auziți o serie de sunete vocale. „Bună ziua”, spun adesea și am sunat deja, dar tot nu cer „pâine” și „legume crescute”.

Îmi plac acele cuvinte care sunt ușor de reținut și de reținut, cu voci și voci puternice, de exemplu cuvintele „bunica”, „frate”, „sora”, „patrie”, „frăție”.

Ellen Moske. Fotografie:

Nu am citit niciodată o carte în limba rusă, care este un factor demotivant pentru începători, este dificil. Învăț limba de la oameni.

Dacă simt că sunt străin că sunt străin, atunci încearcă să vorbească mai tare, să-și exprime pronunția cu mai multă atenție. Chiar dacă mă bat acolo, pentru că sunt mulți ruși, nici nu știu despre ce să vorbesc.

Se pare că același cuvânt în rusă și franceză înseamnă diferit. „Vinagret” pentru francezi este un sos făcut din muștar, ulei de măsline și ottoux, dar nu o salată.

Este greu de înțeles expresia, care înseamnă „nu, poate”. Oamenii, dacă spun așa, fie nu vor să se îmbată, fie nu le place specia lor.

Este important pentru mine să-mi amintesc nu literele rusești în sine, ci ordinea lor de dezvoltare. Înainte să pot găsi un cuvânt într-un dicționar, mă minunez de alfabet. Limba franceză este țara mea natală, dar am aceeași problemă acolo.

În Rusia, numele magazinului indică rareori ce fel de credit ipotecar este. De exemplu, înainte nu știam că puteți cumpăra produse sub Vivo „Susidka” sau „Magnit”.

Când eram copil, citeam basme rusești în franceză. Se pare că sunt adesea trei personaje. Restul cazacului, după cum am citit în rusă, era despre o fată care s-a rătăcit în pădure, a dat peste o căsuță, a mâncat acolo, a dormit. S-a dovedit că în camerele lor erau vrăjitoare, care erau nemulțumite, pe care le pătrundea ușor. Și apoi micuța vrăjitoare s-a gândit ce este bine la el - și-a găsit un nou bun prieten.”

Mario Salazar, Costa Rica

Mario s-a mutat la Orenburg din locul secret din San Jose și predă imediat limba spaniolă studenților locali.

„Este grozav când rușii spun: „Sunt 20 de grade sub zero, se încălzește!” Nu este îngheț în Costa Rica. Ori de câte ori ne sună prietenii, ei ne întreabă mai întâi despre vreme. Chiar vreau să mă minunez de zăpada Rusiei.

Mario Salazar. Fotografie:

Limba rusă are o mulțime de cuvinte frumoase - „svet”, „yogo”, „zhinka”, „Rusia”. Mi se potrivește cum sună duhoarea și locul ei este același.

Cel mai dificil lucru este să memorezi multe dintre toate cuvintele. Nu există indicii în limba spaniolă, dar nu există expresii în limba rusă, îmi este întotdeauna teamă să nu le uit, dar este foarte important.

Pot înțelege cu ușurință căldura din filme dacă înțeleg cum este situația. Îmi place foarte mult să văd filmul „Ivan Vasilyovich își schimbă profesia”. Și dacă oamenii își rup rugăciunile și râd, s-ar putea să nu înțeleg niciodată de ce.

Mă minunez de televizor, aud radioul. Este ușor de înțeles despre ce să vorbim în serialele TV fără minte și nimic în cele noi.

Scrie cuvinte rusești – asta este! Mai ales cele lungi. „Bună ziua” - Nu înțeleg din ce litere este compus acest cuvânt, în ce ordine ar trebui să-l scriu pentru a nu-l rata?

Când scriu, uneori confund „Sh” și „Sh”, „E” și „E”. Uneori nu înțeleg de ce rușii înșiși scriu „E” și citesc „E”.

Cel mai important sunet pentru mine este „U”, mai ales atunci când este combinat cu „L”; în spaniolă nu există o astfel de conexiune. Este foarte ușor să spui cuvintele „tsibulya” și „kalyuzha”.

Este important să înțelegem cum vorbesc rușii. De exemplu, „lapte”: care litere sunt citite ca „A” și care sunt citite ca „O”? Unde ar trebui să merg goală?

Costa Rica nu are suficientă pâine neagră, dar este atât de gustoasă! Încă nu avem suficiente bezele și kvas.

Inainte de necunoscut oamenilor Sunt speriat: „Vibachte”, „poți să mă ajuți”, „bună ziua”, „înainte să te pregătești”. Rareori devin violent cu străinii pe stradă, mă confund. Ori de câte ori ai nevoie să vorbești, spun „wee-wee”.

Chomu
Încep străinii
Limba rusă? De ce ar trebui străinii să introducă limba rusă? Tsomu є explicatii diferite. Care și-a prețuit plasticitatea, ca Chiril și Metodiu în secolul al IX-lea; la stâncile „dependenței sărate” și „ război rece„Puterile străine au luat limba rusă și tot ce ține de Rusia pentru a-și cunoaște mai bine inamicul în persoană; Al treilea a fost caracterizat de enigmaticul suflet rusesc („Rusia este un Sfinx.” A. Blok) și de limbajul său – originalitate, expresivitate, sonoritate, luciditate și armonie, așa cum l-a caracterizat printre notele sale ale lui A.S. Pușkin. Înainte de „Gramatica Rusă” de M.V. Lomonosov, el include brutalitatea țarului Pavel Petrovici, invocându-și patriotismul și semnificând avantajele rusului față de cele europene:
„Carol al V-lea, împăratul roman, a spus că se cuvine să vorbești spaniolă cu Dumnezeu, franceză cu prietenii, germană cu inamicul, italiană cu soția ta. Dacă suntem în limba rusă, avem dreptate, atunci, bineînțeles, adăugând că toți vorbim decent, pentru că cunoaștem în nou aroma spaniolă, coaja franceză, fortul german, mai jos este italiană, pe lângă bogăția și consistenta puternică a imaginilor în limba greacă și latină”. În secolul al XIX-lea - Dumas, Karl Marx, și mai târziu Romain Rolland au învățat limba rusă, pentru a citi în originalele lui A.S. Pușkin, Dostoievski și L. Tolstoi, deoarece cea mai scurtă traducere nu ar transmite nuanțele literaturii ruse. Pușkin, de exemplu, este întotdeauna citit în traducere, cu atât mai mult în original. Unii dintre francezi, care au citit traducerea versului său, s-au întrebat: de ce rușii îl prezintă pe Pușkin așa?! Nimic special! Scuze anticipat! Axa în sine: este atât de simplă și necesară pentru noi, ca în vânt, cu care trăim.

„Am fost cuplat de Rusia de îndată ce am început la școală. Am găsit un prieten razboi mondial, și m-am întrebat: de ce, dacă toate țările europene vor cădea una câte una în picioarele lui Hitler, Rusia va suferi? Nimeni nu a putut să răspundă la această întrebare – nici părinții, nici cititorii. Găsiți o bătrână celebră - un emigrant rus. Vona a spus: „Citește „Război și pace” de Lev Tolstoi. Și înțelegi totul”... Râzi, dar această carte mi s-a părut prea scurtă – pur și simplu m-a impresionat.
Mă grăbesc să învăț limba rusă și numai pentru a sfida ceea ce se numește cultura rusă.” James Billington, care aparține de drept corpului intelectual al Americii, a avut propriile sale motive pentru a învăța limba rusă, și nu doar ki în forma obișnuită și litera Axis, după cum și-a explicat tezaurizarea într-un interviu acordat în 2000 unui corespondent rus (toate discuțiile au fost purtate de limba rusă): 1. Limba rusă este extrem de utilă pentru producție internațională. Tse mova numeroase republici aliate. Acest lucru unește regiunea SND și oferă mai multe oportunități de a cunoaște cultura și oamenii din aceste țări.
2. Rusă – unul dintre cele 6 tratate oficiale ale ONU. Rusia devine din nou un jucător important în economia mondială și există o mulțime de companii angajate în traduceri calificate în limba rusă, ceea ce va ajuta companiile străine să intre pe piața rusă.
3. Literatura mondială, desigur, ar fi săracă fără lucrările marilor clasici ruși, precum Pușkin, Dostoievski, Tolstoi, Esenin, Bulgakov și alții. Cunoașterea limbii vă permite să înțelegeți mai bine cultura și mentalitatea poporului rus.
4. 285 de milioane de oameni se roagă la limba rusă. Acesta este al 4-lea cuvânt pentru multe cuvinte și este ușor de văzut ce posibilități se deschid oamenilor, care sunt unul dintre cele mai populare cuvinte de pe planetă.
5. Tradiția rusă este de a opri oamenii să fie speciali. La alegere limbă străină Majoritatea strainilor dau preferinta limbilor europene: germana, italiana, franceza. Dacă sunteți în căutarea unui loc de muncă, de exemplu, cunoașterea limbii ruse poate crește semnificativ interesul pentru un CV și poate oferi avantaje deciziilor solicitanților. Ce credem noi și gândul oficial al Rusiei: Ce pot spune înșiși oamenii curajoși? Dina Dixon, 25 de ani, a absolvit Universitatea Stanford din California
-Și, în linii mari, cei pe care i-am crezut în literatura rusă sunt un pic de rușine.
-Am venit pentru prima dată în Rusia acum cinci ani, în primăvara lui 2007, pentru un scurt program educațional. Prima dată mi-a fost teamă că oamenii nu vor râde pe străzi. M-am gândit: „O, rușii sunt oameni foarte deprimați!”
-Iubit cuvânt rusesc- „Nota este importantă.” Prin urmare, excursiile necurate vor fi utile Rusiei. Și cui nu-i plac notele? Nimeni. Mai ales dacă cuvântul are 21 de litere.
-Mi se pare că majoritatea oamenilor încă nu înțeleg cine și ce cumpăr din Rusia. Găsirea unui loc de muncă cu o diplomă în literatura rusă nu a fost ușoară - a fost dificil să-ți demonstrezi cunoștințele practice.
- Am găsit de curând un loc de muncă pe Google, iar cunoștințele mele de limba rusă m-au ajutat la exersare: conform vânzătorilor de roboți, acest lucru m-a arătat ca o persoană practică și uşoară. Eleanor Dalglish, 23 de ani, a absolvit Universitatea Cambridge
Am început să învăț limba rusă la școala de la 15 Roki. Am învățat deja franceza și Limba germanăȘi când a apărut ocazia de a începe a treia căsătorie, am făcut-o. Din copilărie am visat să învăț italiană. Cu toate acestea, eu și prietenul meu am luat o lecție de probă în limba rusă – ca urmare, am ajuns să-mi placă atât limba, cât și caietul!
Am avut vreodată probleme cu specialitatea mea? De fapt, o persoană care învață limba rusă în Anglia merită multă muncă! Eduard Beserve, 27 Rokiv
- Cuvântul meu preferat în rusă este „truda”. Am fost onorat cu acest cuvânt dacă l-am citit pe Pușkin. Sensul cuvântului mi se potrivește și se potrivește absolut, așa cum sună (în mod individual, și pentru faptul că rușii nu mai trăiesc). Nu-mi place limba rusă care diferă atât de mult de limba franceză încât, cu mare efort, nu o voi putea vorbi perfect.
-Studenții care învață limba rusă sunt în plină expansiune tipuri diferite. În primul rând, toate fetele ruse care au venit în Franța - au nevoie de iluminare franceză și doar le iau pentru a se căsători cu ele Limbajul real. Sunt atât de mulți dintre ei. Acest lucru duce deja înainte întregul grup. Cu alte cuvinte, aceștia sunt oameni de vârstă săracă. Pensionari, îmi doresc foarte mult să învăț limba rusă. Cu ei e ușor. Ultimul tip este studenții primari, care au tot felul de obiective: fie că vor să fie traducători, fie să se angajeze în turism, fie să se angajeze în comerțul internațional. Acesta este un mare plus dacă știi cât de rară este limba mea. Rusă este într-adevăr rară pentru Franța, dar în Germania, situația este diferită - toată lumea de acolo cunoaște limba rusă.

Cherven 5, 2017

Ca urmare, tot mai multe populații străine sosesc în Federația Rusă. În legătură cu aceasta, problema dezvoltării limbii ruse devine relevantă. Acest lucru nu este surprinzător și chiar și acțiunile lor vor fi private de viața lor în Rusia. Este foarte important pentru el să știe să ajute un străin care vrea să învețe limba rusă.

Puteți găsi informații suplimentare despre această nutriție pe site-ul nostru.

Vor începe străinii să vorbească rusă?

Rezidenții din țările bogate au început recent să învețe în mod activ limba rusă. De exemplu, agențiile guvernamentale americane acordă prioritate străinilor pentru că cunosc limba rusă. În plus, din cauza bolilor de piele, numărul studenților străini în universitățile ruse, în special în cele tehnice, este în creștere. Acest lucru este legat de acest lucru, care este important de care doar oamenii din Rusia se pot bucura astăzi conștientizare tehnică. Există, de asemenea, o mulțime de studenți străini care pot învăța limba rusă. Mulți oameni merg la universități de medicină. Nu este surprinzător, dar chiar și în țările bogate, medicii sunt o profesie prestigioasă și bine plătită. Pe teritoriu Federația Rusă Studenții străini nu numai că pot obține o bună acoperire medicală, ci și pot beneficia de ea și chiar și în unele țări există o scurtătură.

Rolul Federației Ruse în economia mondială crește rapid. Actele locuitorilor țări străineîncepe limba rusă pentru a descoperi noi oportunități în diverse domenii de activitate. Multe companii mari au aceste cunoștințe și sunt obligatorii. Acest lucru este necesar pentru a negocia și a negocia cu organizațiile ruse.

Limba rusă joacă, de asemenea, un rol important în viața specială a străinilor. Se pare că unii dintre ei încearcă să se împrietenească cu rusoaica. Cunoașterea limbii vă permite să susțineți limba fără dificultăți speciale.

Cuvintele rusești sunt cuvintele pe care străinii încep să ni le spună

Pentru a înțelege cum să respectăm limba rusă a străinilor, este necesar să înțelegem cum cuvintele și expresiile trebuie să câștige mai întâi respect pentru noi. Încă o dată, străinul nu poate pierde valoarea informațiilor într-o situație fără speranță.

„Trebuie să calculăm mai întâi numerele.” Vor exista consecințe dacă vânzătorii și șoferii de taxi fără scrupule vor percepe mai mult de la străini pentru serviciile lor decât de la burghezii nativi.

- De asemenea, este important să înveți fraze complexe pentru înțelegere. „Dar nu, melodios” este o propunere fundamentală pentru noi, deoarece surprinde mulți străini. Acest lucru este neobișnuit și chiar și în următoarea săptămână trei se vor uni Opțiuni posibile Tipuri de nutriție. Ne puteți ajuta să înțelegem acest lucru confirmând calificările și calificările deponenților. În viitorul apropiat, publicația în limba rusă pentru străini explică că această expresie înseamnă că oamenii nu știu răspunsul la mâncare și nu sunt impregnați de acesta.

- De asemenea, este important să citiți cuvinte care indică direct, cum ar fi „în sus”, „stânga”, „acolo”, „aici” și altele. Îi poți explica cu ușurință șoferului de taxi unde să mergi. Cunoașterea unor astfel de cuvinte ajută și la înțelegerea înțelegerii trecătorilor, ajutorul de care va avea nevoie un străin în cazul în care se rătăcește.

Cele mai complexe reguli ale limbii ruse

Limba rusă pare să fie foarte importantă pentru străini. Nu există reguli pe care duhoarea să nu le înțeleagă. Ele trebuie să fie predate cetățenilor străini care doresc să învețe limba rusă de la noi.

Cel mai dificil lucru pentru un străin este baza pentru administrarea cuvintelor rusești. De exemplu: gura - la gura. Mulți străini nu pot înțelege imediat unde dispare vocea literei din mijlocul cuvântului. Chiar și fără să cunoască regulile de bază, el spune cel mai adesea: „La companie”.

Străinii găsesc literele alfabetului atât de familiare pentru noi. Ei nu înțeleg de ce este necesar să plaseze mai multe varietăți diferite ale acelorași litere, care sunt împărțite în sunete. Înaintea lor puteți adăuga e i e, w i sh, ь i '. Puțini oameni folosesc litera „i”. Este imposibil să-i explic asta lui Vimov. Există, de asemenea, un semn dur și moale.

Limba și limba rusă. Câteva nuanțe

Cum să înveți limba rusă a străinilor, nu este cunoscut deponentului. Programul de formare standard nu este potrivit pentru studenți sau lucrători migranți. Este important ca contribuția lui Volodya să nu-l priveze de limba rusă, ci de modul în care un străin o respectă pe cea nativă. Se recomandă desfășurarea primelor lecții individual. Ascultătorul poate finaliza activități de grup în doar câteva luni. O astfel de schemă de pregătire va fi cea mai productivă.

În opinia fahivților, este important ca străinul să se angajeze de cel puțin 3 ori pe săptămână. Scadența cursului de schimb, de regulă, este de până la 160 de ani inițiali.

Stadiul cob al vaccinării

Primul stagiu. Orice program rusesc pentru un străin începe cu învățarea alfabetului. Este important să acordați suficient timp scriitorilor cu probleme, așa cum am descris mai devreme.

Etapa ofensivă este lectura tse azi. Pe baza rezultatelor cărții, se recomandă plasarea în cabină a autocolantelor colorate cu cuvinte de bază. Acest lucru va face mai ușor să le amintiți. Odată ce un student a stăpânit alfabetul rusesc și lectura, elevii încep să învețe gramatica, fonetica și dezvoltarea limbajului din acesta.

pe stadiu de cob Un străin poate profita de activitățile de grup și se poate simți confortabil. Este important ca deponentul să explice faptul că aceste cuvinte sunt atât de bogate în sens. Se poate înțelege că ele diferă unele de altele în context. Este important ca investitorul să se consulte adesea cu străinul de limbă rusă. Toate descrierile sunt menite să permită străinilor să ajungă cât mai curând posibil rezultate maxime la început.

Autoprofesor

Un străin care nu are piele ar trebui să se căsătorească Limba noua; limbaj nou cu un vikladach. Activitățile trebuie finalizate pentru auto-dezvoltare. Un tutorial în limba rusă pentru străini este o opțiune excelentă pentru cei care doresc să învețe o nouă limbă fără ajutor.

Astăzi există o mulțime de lectori video și audio. Este posibil ca ei să stăpânească limba rusă în doar câteva luni fără prea mult efort sau mulți bani. Vă puteți angaja într-o astfel de auto-dezvoltare cu orice preț. Cu toate acestea, este posibil ca această metodă să nu funcționeze. Asigurați-vă că regulile străinilor vor fi înțelese până la sfârșit. În astfel de cazuri, va fi necesară asistența unui deponent calificat.

Cursuri de limba

Adesea, dobândirea limbilor ruse și străine acordă prioritate cursurilor speciale. Duhoarea miroase atât a părților pozitive, cât și a celor negative.

Avantajele cursurilor noastre includ:

nivel profesional ridicat al deponenților;

ia o formă de grup;

motivare.

Cursurile moderne au și dezavantaje:

varietate mare;

legând până la ora unu.

Din cauza destinului pielii, tot mai mulți străini urmează cursuri pentru a învăța limba rusă. Această metodă nu este potrivită pentru toată lumea, dar este considerată una dintre cele mai eficiente.

Acte de „minune” ale limbii ruse

— Alfabetul rus este minunat în sine. Unele litere din nou sunt aceleași ca în latină, iar altele arată la fel, dar sună complet diferit. Și cele două litere - „ъ” și „ь” - nu au niciun sunet greu, deci cum rămâne cu duhoarea nevoii?

— Litera „E” poate fi reprezentată prin două sunete diferite: [y'e] și [y'o]. Apoi, pentru [y'o] є okrema letterer, E, dar este posibil să nu fie scrise două puncte în același loc, așa că nu iese E, ci E. Te poți pierde.

- U momentul meu actual cuvântul „tovarăș” nu mai este folosit în vocabular, astfel încât rușii sunt fără un cuvânt special - sunt lipsiți de orice alt popor sau grup de oameni. Uneori aproape că poți suna „panita panova”, dar în același timp sună destul de himeric și nenatural, iar cuvântul „hulk” este oficial. Oamenii pot folosi termenul „bărbat, femeie, fată”, dar este prea nepoliticos. În ultimii 20 de ani, rușii nu au reușit să-și dea seama cum să devină brutalizați față de alți oameni, așa că în fiecare situație mirosurile devin mai brutale.

— Cuvântul „buti” nu este imediat abuzat. Și axa viitorului și trecutului este vikorizată.

— Ordinea cuvintelor în limba rusă este respectată în mod liber, dar asta nu înseamnă că puteți pune cuvintele așa cum doriți. În ordinea cuvintelor, pot exista propoziții de sens fundamentale, її mai stilistic. De exemplu, expresia „Mă duc acasă” înseamnă literal „Mă duc acasă” (dorind, evident, să aibă multă semnificație în spatele intonației), iar axa expresiei „Mă duc acasă” este timid să spun că mă duc eu acasă, și nu unde- atunci iată. Iar mesajul „Mă duc acasă” înseamnă că „eu” mă duc acasă, și nu tu sau oricine altcineva. Reshta pierde-te aici și lucrează! Deci, în sensul rus al informației, depinde de ceea ce vrei să spui, dar se realizează prin ordinea corectă a cuvintelor și a intonației.

- Pentru a inversa propunerea în dormitor, schimbarea dietei nu necesită nimic mai mult decât intonație. "Ești acasă." - o declarație, o declarație de fapt; Ești acasă?" - Deja mănânc.

- Numerele „unu” și „doi” alternează în spatele draperiilor, iar numerele – nu: un băiat, o fată, două fete, doi băieți sau trei băieți și trei fete.

— Cifrele „unu”, „mii”, „milion”, „biliard” au o formă multiplica(unu, mie, milioane, miliarde), în alte numere și cifre colective, categoria numărului este o zi.

„La ultima oră copiii și-au avut ziua lor, dar acum și mâine nu o au.”

Grati – vin grav, vin grala; Există un joc, există un joc.

— Numele rusești au „viață”! Aceasta înseamnă că acțiunile numelor „animate” sunt respectate de cei vii și nu de cei nevii. De exemplu, în limba rusă, cuvântul „sclipire” este considerat a avea spiritualitate în comun cu aceeași realitate a acțiunii, semnificată prin cuvântul „cadavru”:

pe cine iubesc? - twinkle, ale bachu scho? - Cadavru.

- Cuvântul este din două litere, de la care puteți câștiga 8 colete - „ciorbă de varză”. Împărăteasa rusă Katherine cea Mare, când era încă prințesa germană Sofia, a scris cuvântul rusesc simplu „shchi” astfel: „schtschi”, și există 8 litere, toate incorecte!

— Cinci litere ale alfabetului, care merg după G D I Y F creează propoziția: „Unde este Ezhak?”

- O propoziție complet completată poate fi compusă doar din cuvinte, de exemplu: „Ne-am așezat și am decis să mergem și să cumpărăm ceva.”

- Și cum să risipiți un străin, mergeți: „În spatele coasei, un brusture cu o coasă a căzut sub munte cu o coasă, o femeie cu o coasă”.

— Un alt „vibukh” pentru un străin:
Există ceva de băut? Există ceva de băut, nu este nimic de mâncat.

- Ce ar însemna: „Numai sau sau sau sau”? Este simplu: este suficient să mănânci niște yalinkas sau (să mănânci) alte yalinkas.

Sau axa:

„Este uimitor pentru străini că nici măcar nu pot pune mâna pe asta.”

- Am suprasat borsul si am exagerat cu sare - acelasi lucru.