Valoarea și eficacitatea lecturii acasă. Lectură de acasă Lecție de citit în limba engleză
Se pare că școala primară are foarte puțin timp pentru limbi străine. Zazvichay tse doi, în cel mai frumos tip, trei-chotiri godini pentru o săptămână. Pentru a stăpâni eficient o limbă străină, trebuie să o abordați în mod cuprinzător astăzi. Deoarece nu aveți suficient timp liber pentru a face doi sau doi ani de revizuire a limbii engleze în fiecare zi, cel mai bun mod de a exersa limba engleză este lectura acasă.
Cum să înveți eficient limba engleză în timp ce citești limba engleză?Această metodă de învățare a limbii engleze este minunată potrivită pentru începători, pentru elevii de gimnaziu și liceu, precum și pentru cei care se pricep la vorbit sau care doresc doar să se tundă în formă. Este o oportunitate minunată pentru compilatori de a-și revizui studiile citind materialul și adăugând altele noi. Înainte de asta, cititul este întotdeauna un lucru bun!
De fapt, beneficiile acestei metode de a învăța limba engleză sunt foarte mari. Citind una sau două pagini de engleză, exersați limba pe cont propriu. Citirea cu voce tare te ajută să-ți amintești cuvintele; memoria vizuală pune ceea ce este scris în capul tău.
De asemenea, în paralel cu lectura, exersezi cu un vocabular nou, ascuți idiomuri și vocabular stabil, vocabularul autorului.
Adaugă la citirea acasă cel puțin 7-10 băuturi pe zi și vei obține imediat rezultate excelente!
Deși această metodă nu există în program, o puteți utiliza în continuare. Chiar și cititorul are dreptul la zbor creativ în activitatea sa.
Alegeți limba engleză, nivelul de complexitate care va reflecta vârsta elevilor dvs. Pentru început, să nu uităm că vor exista povești (nuvele) și povești (precum clasele mai mici) cu un vocabular incomod, puteți compune sarcina pas cu pas.
Cereți băieților să citească câteva pagini din cântec (la discreția dvs.) înainte de următoarea lecție, exersați cuvinte necunoscute și alegeți câteva citate.
Dacă nu puteți dedica o întreagă lecție pentru a discuta despre ceea ce citiți, puteți adăuga 5-7 minute la fiecare lecție. Lăsați băieții să vorbească engleză celor pe care i-au citit, să vă gândiți propriile despre personaje, să formulați propuneri cu cuvinte noi, să citiți și să discutați citate.
Se poate lucra într-un mod mai avansat, folosind metoda brainstorming-ului: profesorul pune întrebări pe subiect, învață să dea rezultate precise.
O modalitate de a învăța limba engleză pentru a ajuta la lectura acasă
Cum îl putem învăța începătorilor?
Dacă ai început de curând să înveți limba engleză sau ești elev, atunci metoda lecturii acasă te va ajuta să stăpânești mai eficient limba engleză.
Pe măsură ce studiezi, urmează aceste recomandări și citește-ți acasă, pe care le-ai primit în caiet. Dacă înveți limba pe cont propriu, permiteți-mi să vă ofer câteva puncte pe care le puteți urmări în lectura de acasă.
După cum am spus deja, începeți de la început cu mărturii și nuvele, povești mici, basme. Pot exista diferențe între Agatha Christie și Arthur Conan Doyle. Nu plănuiți să faceți o afacere mare pentru dvs. într-o singură activitate. Nu lăsați doar una sau două pagini, ci doar înțelegeți ceea ce citiți. Traduceți un cuvânt necunoscut și minunați-vă de sensul pe care îl are în contextul discursului.
Deci, la început nu vă mișcați atât de lin pe cât ați dori. Acordați-vă deja puțin timp și pictați rezultatele! Astfel vei deveni mai bun la citit și vei observa cum înțelegi din ce în ce mai puțin cuvinte necunoscute, apoi vei înțelege din ce în ce mai mult intriga și evoluțiile poveștii, apoi vei citi mai mult.
Robotul lui Slovnikov – este și mai important! Nu te priva de fiecare cuvânt pe care nu-l cunoști fără traducere, altfel vei fi lipsit de limba învățată. Exersează vocabularul, trăiește-l în dialoguri și discursuri.
Recitește paginile, caracterizează personajele într-o voce, explică-ți ție sau unui prieten de ce ar trebui/nu ar trebui să fii același erou.
Când studiezi această metodă în limba engleză, îi vei descoperi rapid eficacitatea. Golovne, să încheiem totul atât de clar și îndoielnic. Vă dorim succes și lectură lacomă!
Lectura a fost întotdeauna unul dintre cele mai importante tipuri de activitate economică, precum și formarea deprinderilor și cunoștințelor practice și practice. Potrivit lui F. Grellet, autorul unei cărți despre dezvoltarea abilităților de citire, „Citirea este înțelegerea unui text scris prin extragerea cât mai atentă a informațiilor necesare dintr-un nou tabel.”
Profesorul actual vede lectura ca unul dintre tipurile de activitate de zi cu zi. Depus la I.A. Prin urmare, activitatea noastră este activă, complet directă, mediată de sistemul cerebral și formarea situației prin procesul de transmitere sau recepție a informațiilor. Activitatea fizică este împărțită în două tipuri: productivă și receptivă (pe baza proceselor de absorbție, „recepție”). Pentru asistența unor tipuri productive de activități sociale (vorbire, scris), oamenii creează un tip de conștientizare socială. Pe lângă tipurile receptive de activitate mentală (ascultare, citire), există o prelucrare ulterioară a cunoștințelor mentale.
În ghidul terminologic englezo-rus, găsim următoarea definiție din metodologia limbii engleze: „Lectura este un tip receptiv de activitate fizică, înțelegere directă și înțelegere a textului scris. În timpul procesului de citire, este nevoie să înțelegem și să evaluăm informațiile conținute în text.”
Există multe clasificări diferite ale tipurilor de lectură. Pielea se bazează pe diferite principii. În zilele noastre, metoda antică de compilare a datelor limbilor străine este obișnuită să urmeze clasificarea întocmită de S.K. Folomkina, lângă graniță – K. Weber, A. Oliver, R.H. Alan, H. Frankenpohl. O.M. Solovov pentru a clasifica tipurile de lectură ale cărților antice: pereglyadov, poshukova, vychayuche, cogniție, analitică. O clasificare similară este propusă de S.Kh. Folomkina.
Principalele tipuri de lectură care sunt comune în metodele tradiționale și străine pot fi prezentate în următorul tabel:
Tabelul 1.
Tipuri de bază de lectură
Parametrii de dezagregare |
Vezi lectura |
|||
Citirea în spatele formularului |
Citind pentru tine |
Citind cu voce tare |
||
În spatele regulilor operațiilor logice |
Lectură analitică |
Lectură sintetică |
||
După adâncimea de pătrundere a textului |
Citit intensiv |
Citire extensiva |
||
Pentru setările țintei |
Citind, ce citește? |
Aflați mai multe despre lectură |
sala de lectură Poșukov |
|
În spatele egalilor există înțelegere |
Înțelegere exterioară/detaliată |
Inteligență străină/globală |
masa U N.D. Galskova nu include nume precum citirea la clasă / acasă, citirea cu dicționar / fără dicționar, pregătită / nepregătită și altele. Aceste nume semnifică un nou tip de lectură, eliminând locul și forma de lucru asupra textului.
Citirea acasă este complementară cu alte materiale de bază, citiri clare și simple cu metoda de eliminare a informațiilor de substituție. La gândul lui M.D. Strekalova, lectura acasă, ca unul dintre aspectele pregătirii generale a studenților, este centrală, unde interesele tuturor disciplinelor sunt păstrate, astfel încât să se stabilească un sistem de educație la o universitate locală. Ca una dintre componentele începutului limbi straine, citirea acasă și clicurile vor asigura o mai mare precizie a formării diferite specii competenta comunicativa. . În spatele formei lecturii se află lectura acasă și gândurile citite, în spatele locului și orei - acasă, la clasă, în spatele adâncimii de pătrundere în loc de text - extins. Activitatea de citire acasă constă din 3 etape: pre-text, text și post-text.
Practic, atunci când creează practici din lectura acasă, metodologii văd lectura acasă ca o lectură mai sintetică, deoarece cresc respectul cititorului pentru obținerea de informații. Ne propunem să considerăm lectura acasă ca un tip sintetic de lectură, și unul analitic, adăugând sarcinii practice de analiză a textului. Acest lucru ne permite să extindem vocabularul studenților, să asigurăm formarea diferitelor tipuri de competențe comunicative și să extindem înțelegerea textului și să pregătim studenții să analizeze temeinic textul la cursurile de nivel superior.
Selectarea unui text literar pentru citit acasă în timpul orelor cu studenții cursurilor de juniori la Facultatea de Limbi Străine se poate face și semnificație mai mare, unele dintre cele mai importante schimbări pot motiva elevii să citească sistematic limba străină. De asemenea, textul poate fi accesibil și ușor de citit. Pentru a exersa lectura practică acasă, folosiți romanul scriitorului american L. Lowry „Gathering Blue”. Povestea este scrisă în genul distopiei, în care, la fel ca în multe lucrări din acest gen, se dezvăluie legile de motivare a căsătoriei, care sunt supuse unei maniere totalitare brutale. Problemele pe care autorul le vede în opera sa ne permit, fără îndoială, să discutăm despre ceea ce citim la cursuri cu citirea acasă și studenții juniori ai Facultății de Limbi Străine.
Acest articol este potrivit pentru citirea acasă și analiza textului până la prima secțiune a romanului „Gathering Blue” de L. Lowry:
Capitolul 1
- Sarcini de pre-lectura
1) 1. Uită-te la coperta cărții. După părerea dumneavoastră, unde și când are loc povestea?
2. De ce a fost coperta realizată cu un contrast atât de puternic de culori?
3. Privește titlul cărții. Despre ce e vorba?
4. Ce știi despre autorul cărții? Citesti celălalt operele acestui autor?
2) Explicați semnificația contextuală a următoarelor unități lexicale bazându-vă pe dicționarul englez-englez:
temperat scurt
a contribui la -
un picior răsucit -
a menține pe cineva în viață -
3) Găsiți sinonimele din text:
Picioare deformate, cimitir, viețuitoare, băieți, curve, nedoritori, mlaștini.
- 4) Traduceți aceste cuvinte în engleză. Găsiți-le în text și citiți cu voce tare propozițiile împreună cu ele. Învață cuvintele.
Adio, egoism, încercuire, aruncare cu ochiul, neclintit, înverșunat.
5) Explicați următoarele. Oferiți traducerea propozițiilor originale.
1. Le poți data din magnificele arcuri Câmpul Lăsării.
2. „Avem o zi, nu putem numi numele tău de copil cu o silabă.”
3. „Tatăl tău fusese luat de fiare”.
4. Din păcate, nu a fost nicio festivitate în primul rând. Acolo erau doar sunete originale.
5. „...un băiat murdar de opt sau nouă ani, încă prea tânăr pentru pubertate...”
În această etapă, munca poate fi îndreptată spre crearea nivelului necesar de motivare a elevilor, spre clarificarea dificultăților semantice și fundamentale de înțelegere a textului, pentru asigurarea unor trăsături lexico-gramaticale și lingvistico-stilistice ale textului, care să ajute є lectura.
II. În timp ce – sarcini de lectură
1) Citiți propozițiile și spuneți dacă sunt adevărate sau false:
1. Matt este un băiat murdar de opt sau nouă ani.
2. Personajul principal trăiește în această patrie permanentă.
3. Căsătoria oferă oportunitatea tuturor copiilor nou-născuți.
4. Tatăl Kirei a fost ucis în război.
5. Frica a făcut întotdeauna parte din viață pentru Oameni de măreție.
2) Răspunde la întrebări:
1. Care sunt personajele principale ale poveștii?
2. Unde se petrece povestea?
3. Ce a fost scris familiei Kirei?
4. Care este caracterul principal al pozitivului despre viitorul tău? De ce?
5. A avut ea unde să se întoarcă?
6. Ce tip de lume vei folosi cu atâta precizie?
3) Alegeți un personaj. Spune povestea din punctul lui de vedere. Discuta dispozitive folosit de scriitori în prezentând personaje.
În această etapă, controlați nivelul de înțelegere a ceea ce citiți, precum și dezvoltarea lui limbaj oral Mină străină.
III. Sarcini post-lecturi:
- Răspunde la întrebările:
- Ce imagini vă puteți imagina în timp ce citiți povestea? Ce te ajută să le vezi? Urmați cifrele frazei pe care autorul le-a folosit pentru a crea atmosfera.
- Descrie-i pe Kira și pe prietenul ei Matt. Sunt din același raion? Vorbesc ei același dialect? Ce ne pot spune aceste informații despre structura socială?
- Atenție la numele copiilor. Cum se poate vedea diviziunea în sens? Ce simbolizează această împărțire?
- De ce le era frică oamenilor? De ce apare acest sentiment? După părerea ta, chi bula tsia natura abo kerovana într-o oră?
Autorizați a treia etapă să pregătească elevul înainte de a se gândi la citirea și analiza textului literar.
Vikonanna are dreptul, prin lectura acasă cu elemente de analiză a textului literar, să permită studenților juniori să abordeze o mai bună înțelegere a textului pe care îl studiază, să dobândească abilități de comunicare de bază și să se pregătească pentru analiza textului literar înainte de cursurile vikonanna.
revărsare literatură:
- Galskova N.D., Gez N.I. Teoria începutului limbilor străine. Linguodidactică și metode de predare. Manual pentru elevi. lingv. un-tiv ta fak. în. limba visch. ped. navch. Zakladiv/N.D. Galskova, N.I. Gez - 3 tipuri, ster. – M.: Academia, 2006. – 336 p.
- Zimova, I. A. Psihologia lingvistică a activității sociale / I. A. Zimova. - M.: Moscova. psihologic-social Institutul, 2001. – 432 p.
- Kovshikov V.K., Gluhov V.P. Psiholingvistica. Teoria activitatii economice. Mântuitor pentru universități pedagogice și umanitare / V.P. Glukhiv. - M: Vid-vo AST, M., 2009. - 346 p.
- Kolesnikova, I.L. Expert terminologic anglo-rus în metodele de scriere a limbilor străine / I. L. Kolesnikova. - Sankt Petersburg: Russian - Baltic Information Center BLITs, 2001. - 224 p.
- Solovova, E.M. Metodologia de invatare a limbilor straine. Curs de bază prelegeri: navch. Pos_bnik - M.: Znannya, 2001. - 239 p.
- Strekalova M.D. Lectura acasă ca una dintre cele mai importante componente în procesul de începere a unei limbi străine în cursurile de juniori la o universitate străină [Text] / M. D. Strekalova// Probleme actuale de pregătire avansată a fasciștilor la universitățile cu probleme: Puterile standarde de iluminat: raport cincinal privind implementarea perspectivelor de dezvoltare a modelelor de învățământ profesional înalt: Zb. materialele Internaționale conferinta stiintifica. - Iaroslavl: YardU. - 2005. - T.2 - p. 180-182.
- Folomkina S.K. Fapte de citire nutrițională a limbii străine în lumea tăcută. Metodologia și psihologia învățării limbilor străine: un manual/mod de viață. Leontiev A. A. – M.: NDU VSHE, 2010. – 483 p.
- Grellet, F. Developing Reading Skill - Cambridge University Press, 1999. - 387p.
- Lowry, L. Gathering Blue [Text] / L. Lowry. - Houghton Mifflin, 2000 – 215p.
Un pic despre concept
"Clubul englezesc"- Aceasta este o serie de cărți adaptate, potrivite atât pentru citit acasă, cât și pentru a fi ocupat. Pentru toată lumea, veți găsi dreptul de a vă ajuta să citiți materialul, explicat până la partea gramaticală. Beneficiile diferitelor niveluri de complexitate ajută la dezvoltarea vocabularului și la îmbunătățirea citirii, ascultării, vorbirii și scrisului.
Seria este împărțită în 6 grupe de la începător la avansați. Pe paginile rămase există un dicționar. Sperăm că aceste cărți vor fi valoroase și de neînlocuit pentru un public larg.
În zilele noastre, majoritatea cărților ies cu un aspect suplimentar, care îți permite să-ți antrenezi simțurile. Textul este citit în limba maternă într-un ritm lent, cu un limbaj clar. Sunt bune pentru organizarea procesului inițial.
Le puteți găsi pe astfel de site-uri populare precum ozon і labirint (Am vorbit deja despre cumpărături în aceste magazine online) sau în orice altă librărie. Sunt ușor disponibile la un preț.
Începător
- Craiasa Zapezii. Hans Christian Andersen.
Unul dintre basmele mele preferate, care este despre lupta dintre bine și rău. Spune-ne cât de importantă este prietenia, dragoste nebună, înțelegere și încredere. Se pare că tu însuți poți depăși furia și abordarea.
- Povești amuzante de la pisica lui Reddy.
Koshenya Reddy este un mare martor care ne împărtășește povești amuzante despre el și despre frații și surorile lui. Pisicile nu seamănă și au caractere complet diferite, dar sunt foarte prietenoși. Sunt proactivi și persuasivi, pot găsi o cale de ieșire din orice situație, astfel încât aceasta să nu se întâmple și se grăbesc mereu să ajute.
- Thumbelina
Un alt basm al marelui Hans Christian Andersen, care este mult iubit în Rusia, dar, după părerea mea, nu atât. Atât copiii, cât și adulții sunt gata să-l recitească de mai multe ori. Prin urmare, pentru începători, versiunea în limba engleză va fi crocantă și maro. O fată mică și bună se naște pe lume dintr-o mamă care o iubește. Vaughn este ascuțit de turbo și respect. Toată viața o pregătise să încerce ceea ce avea să aibă succes și să se potrivească caracterului ei.
Elementar
- Restul mohicanilor.
Un roman al scriitorului american James Fenimore Cooper. Fă ceea ce faci în fața lumii întregi. Chestia asta te va consuma de la bun început, are atât beneficii, cât și risipă. Am împachetat tot ce ai nevoie pentru o lectură vorace și un timp plăcut petrecut în spatele paginilor unei cărți. Pivnichnaya America. Ora războaielor coloniale. Învinovățirea triburilor indiene este în plină desfășurare. Pentru a livra fete frumoaseÎntre Cora și Alice și tatăl ei, care este staționat la fortul britanic, un grup de oameni buni și curajoși trebuie să treacă prin multe necazuri și necazuri. Chingachgook este ultimul dintre mohicani, care și-a petrecut viața pe această cale dificilă.
- Cartea Junglei.
Joseph Rudyard Kipling este un minunat scriitor englez. Creativitatea și creativitatea lui sunt o binecuvântare care se transmite din generație în generație. Veți întâlni personaje familiare și veți afla despre noile beneficii ale lui Mowgli și prietenilor săi.
Pre-intermediar
- Pollyanna.
Cartea merită să fie citită în mod regulat atât de copii, cât și de adulți. Un roman minunat de pozitiv, sincer și amabil al scriitoarei americane Elinor Porter. Acest televizor te va învăța să iubești oamenii, să pui lumea în direcția corectă în viață. Arată cum totul se schimbă în funcție de lumina interioară și starea de spirit a unei persoane. Fetița devine orfană, dar continuă să se bucure de viață și să descopere părțile pozitive ale oricărei situații, indiferent de împrejurimi. Așa l-am citit pe tatăl meu. Această realitate îi ajută să se adapteze la minți noi și, în același timp, să schimbe viețile tuturor oamenilor care sunt înstrăinați pentru o viață mai bună.
- Stuart Little.
O poveste veselă a scriitorului american Elvin Brooks White nu vă va lipsi de voi înșivă. Țintă bună Stuart Little, care locuiește într-una dintre familiile americane, merge în avantajul său. În acest caz, își etalează grațiile gentile, bunătatea și bunele maniere. Vreau să fiu mic, sau curajos și neînfricat.
- Top fără cap.
Lumina apusului sălbatic. Texas. Ghicitoare care conduce lângă prerie. Tânărul mustanger Maurice Geral este suspectat. Pentru a-l aduce la nevinovăție, prietenul meu înțelept Zeb Stump descoperă răul în capul lui.
Intermediar
- Prințul ta Zlidar.
Adaptarea se bazează pe primul roman al lui Mark Twain, „Prințul și căsătoria”. Situația se aprinde la Londra în jurul secolului al XVI-lea. Băiatul mai mic merge la palat și ia locul prințului, cu care duhoarea este foarte asemănătoare. Prințul se îmbată pe stradă și își dă seama de toată cruzimea acelei căsnicii. Dacă totul se termină cu bine, iar prințul învață lecțiile necesare pe care le-a învățat de la domnitorul său.
- Bun venit la Oliver Twist.
O carte despre nedreptate socială și bucurie, noblețe și milă. Scriitorul englez Charles Dickens este un maestru al meșteșugului său. Acest aliment curge ușor, deoarece trezește cele mai sensibile simțuri ale oamenilor. Această nutriție este la zi.
- Romeo si Julieta.
O poveste clasică de William Shakespeare. O poveste romantică despre povestea de dragoste a doi tineri care sunt despărțiți de un cuplu grozav - ghicitorul familiilor lor. Intriga s-a bazat pe o legendă populară italiană, pe care Shakespeare a rescris-o cu măiestrie. Soartă tragică Romeo și Julieta caută ca toată lumea să cunoască această creație.
Intermediar superior
- O. Henry. Trandafir.
Maestrul cuvintelor O. Henry a creat o colecție de povești minunate, pline de umor, răsturnări neașteptate ale intrigii și finaluri neașteptate. Va fi bine pentru toată lumea.
- O sută și unu dalmați.
Dodie Smith a scris o poveste miraculoasă despre trădarea creaturilor și imoralitatea și cruzimea oamenilor.
Avansat
- Oscar Wilde. Kazki.
Veți găsi 9 povești ale celebrului Oscar Wilde, care ating inimile cititorilor și îi fac să se gândească la discursuri importante.
- Femeile sunt moarte. David Herbert Lawrence.
Aici izbucnește amărăciunea dintre surorile Gadran și Ursula și kohanii lor. Acest lucru este de așteptat înainte de Primul Război Luminos. Descrierile subtile ale emoțiilor personajelor îl vor încânta pe cel mai experimentat cititor.
Aceasta este ceea ce cred că este lista perfectă pentru astăzi. Începeți să citiți imediat, fără întârziere și completați-vă cunoștințele. Rămâneți la curent cu noul blog, asigurați-vă că vă abonați mai jos.
Există un mit conform căruia cărțile din original pot fi citite numai de către cei care vorbesc engleza. Și astăzi te întorci la ideea de a-l aduce pe noul autor să comprime opera literară și să-i înțeleagă locul (mai ales atunci când adaptezi cartea engleză pentru începători). Până atunci, puteți apăsa oricând pe cuvântul necunoscut și traducerea bachiti yo.
De ce este atât de important să citești cărți pe piața de cob?
- În primul rând, citirea cărților garantează o înțelegere mai profundă a limbajului, texte mai mici din ghiduri.
- Cu alte cuvinte, acesta este un mare plus pentru stima de sine și motivație, ceea ce este foarte important pentru învățarea ulterioară a limbii străine.
- Și, veți găsi unul dintre cele mai ușoare și mai bune lucruri de făcut, atâta timp cât ați selectat literatura relevantă.
De aceea știam asta pentru tine cele mai adaptate versiuni ale operelor străine(doar urmați instrucțiunile). Toate cărțile au fost rescrise de lingviști profesioniști și sunt scurtate semnificativ: lungimea medie a versiunii simplificate este de aproximativ 10-20 de pagini, care poate fi citită complet într-o seară.
O poveste despre prietenia a doi șoareci supărători din Franța și Marea Britanie, care împărtășesc același lucru declin cultural Shakespeare. Această carte are adesea un limbaj direct, așa că în viitor nu veți avea probleme cu limba engleză fluentă.
de Mark Twain (începător - 7 pagini)Este important să cunoașteți pe cineva căruia nu-i pasă de beneficiile nebunitoare ale lui Tom Sawyer. Și citirea despre ele în original este și mai distractiv. Vocabularul va fi util celor care „ieri” au început să învețe limba engleză. |
de Sally M. Stockton (elementar - 6 pagini)O poveste fără vârstă despre un arcaș bun care luptă pentru dreptate. După ce ați citit cartea, puteți viziona una dintre numeroasele versiuni pe ecran. |
de Andrew Mathews (elementar - 6 pagini)O poveste minunată despre dulceața Susie, care trăiește în umbra celui mai bun prieten al ei Donnie. Susie își urăște rândunica și respectă duhoarea din non-grădina ei. Află cum se termină povestea și cum se va schimba atitudinea lui Susie față de tine. |
de John Escott (elementar - 8 pagini)Familia noastră a găsit un loc pentru o poveste cu fantome. Autorul are un stil de reportaj foarte viu, așa că este important să urmăriți acest tip de reportaj. Ei bine, puteți termina cu ușurință 8 pagini dintr-o singură mișcare. |
de Mark Twain (elementar - 9 pagini)Încă una dintre cărțile lui Mark Twain din familia noastră dragă vă va încânta cu povestea lui Huckleberry Finn. O șansă minunată de a spune averi despre copilărie. O versiune adaptată a acestei cărți pentru copii este o resursă utilă pentru un începător! |
Mai mult de zece pagini - succes! Doar cărțile mele de engleză pentru începători
de Peter Benchley (elementar - 12 pagini)A fost adaptată o versiune a celebrelor „fante” - un roman despre un mare rechin alb care atacă locuitorii unui oraș stațiune (brrr, ah!). Datorită extinderii îndelungate a propunerilor, cartea poate fi pliabilă pentru nivelul elementar, dar credem că 12 pagini nu reprezintă o problemă pentru tine. |
Hercules Serpents Shadows de Timothy Boggs (elementar - 13 pagini)Cum te comporți ca un mit? Grecia anticăȘi povești despre exploatații, apoi povestea lui Hercule a fost adăugată pe lista noastră special pentru tine. Pregătiți-vă să vă completați stocul de vocabular cu câteva zeci de cuvinte epice. |
de Lewis Carroll (elementar - 13 pagini)Este minunat să poți vizita din nou Țara Minunilor și să înveți despre numele eroilor în engleză. Cartea este foarte ușor de citit - a fost verificată cu încredere într-o școală primară. |
de Jack London (elementar - 15 pagini)O poveste minunată despre viața unui câine în timpul goanei de aur. Cartea inspiră respect pentru bunătatea oamenilor și a creaturilor. În opinia mea, această carte este una dintre cele mai bune din istoria noastră în ceea ce privește intriga și stilul de scriere. |
de Roger Lancelyn Green (elementar - 16 pagini)Este un moment minunat pentru a afla despre isprăvile Regelui Arthur și celebrele figuri ale mesei rotunde. Vă rugăm cu drag în epoca Evului Mediu englez. |
Pentru cei care sunt serioși să se hotărască. Citirea cărților în engleză pentru începători
O altă poveste a lui Arthur Conan Doyle este dedicată investigațiilor lui Sherlock Holmes. Versiunea simplificată a lucrării păstrează în mod miraculos frumusețea poveștii și misterul acestei povești polițiste. |
|
de Elizabeth Gaskell (pre-intermediar - 51 de pagini)Romanul „Ziua și ziua” descrie lupta producătorilor și aristocraților în timpul revoluției industriale din Anglia. Cartea va atrage nu numai fanii clasicilor romantici ai lui Viconn Jane Austen, ci și celor cărora le plac lucrările istorice. |