In fata noastra. Fazil Iskander. Știri din diferite stânci Iskander seara drum fb2

...Pe partea din spate a bucătăriei atârnau pisici de răchită, în care găinile alergau. Cum s-au gândit puturoșii să se repeze în aceste pisici a devenit un loc secret pentru mine. M-am ridicat pe spate și am machiat oul. Simțindu-mă ca un răufăcător de la Bagdad și un pescar de perle norocos în același timp, am ridicat comorile și le-am zdrobit imediat de perete. Aici puii au început să chicotească ca de obicei. Viața părea plină de sens și frumoasă. Vreme sănătoasă, mâncare sănătoasă - și m-am umplut de suc, ca un pepene verde într-un oraș bun, udat de zăpadă.

Cunosc două cărți în viața mea de zi cu zi: „Omul fără cap” de Mine Read și „Tragedii și comedii” de William Shakespeare. Prima carte m-a impresionat. Numele eroilor suna ca o muzică de lemn dulce: Maurice mustangul, Louise Poindexter, căpitanul Casius Colquhoun, El Coyote și, în toată gloria scrisului spaniol, Isidora Covarubi de Los Llanos.

— Mai departe, căpitani, spuse Maurice Mustangul și îndreptă pistolul spre el.

Vai! Vin fără cap!

Acesta este un miracol! - fredonă căpitanul.

Am citit cartea din față în spate, din spate în față și înainte și înapoi în diagonală.

Titka mi-a spus:

Dacă se întâmplă să mergi la râu, unchiul tău va greși și va dispărea toată ziua.

Nu am fost niciodată singur la vale, dar mă bucur că nu s-a întâmplat nimic deosebit.

„Ei bine, poți să pleci”, am spus.

Era necesar să prindem totul. După ce a părăsit Komori, marele rudiy kachan kukuruji, eu pishov shukati yogo. Îl cunosc pe câmp, de Arapka - așa se numea măgarul - ciugulind niște iarbă între cioturile de porumb.

Observându-mă de la distanță, toți au ridicat capul: ce, zise el, mai este acolo? Cam la fiecare episod, m-am întors cu spatele, am mestecat cusăturile din spatele mâinilor. Fetițele i-au vorbit una câte una:

I. Divaku, de ce ești atât de entuziasmat?

Arapka. Îți știm viclenia.

I. Cuvântul meu de onoare, voi trece de axa și asta-i tot.

Arapka. Ei bine, hai să vedem. Ce este în tine în viața ta?

Ce sunt eu? Vreau să hrănesc porcul cu porumb, dar acum nu-l văd.

Arapka. Și știi, am fost onorat cu acest kachan.

I. Dar nu, nu!

Arapka. Aș vrea să-l pot încerca!

EU: Cred că nu este ușor.

Arapka. o sa incerc doar...

EU: Ei bine, bine. Așa să fie

Stăteam deja la trei mile depărtare de el, iar el s-a întins spre mine cu botul lui păros, cu ochii lui întunecați și întunecați cu urlete lungi și rare. A respirat cald pe mâna mea și cu un trosnet, un bob întreg de cereale a fost pompat afară. Prin creastă, am aruncat leagănul, ca o perie, și, săpând în cana scurtă a coamei unui măgar, m-am îngrămădit pe spatele Araptsei.

Acasă, l-am înșeuat, i-am întins sub coadă o sferă și i-am atașat-o pe spătarul unui scaun de lemn. Atunci bărbații au început să tragă de brâuri, dar măgarul a înșelat apoi și a trăit umflat, astfel încât brâurile să nu se apese. Cu toate acestea, nu am observat și am alunecat bățul de-a lungul stomacului de mai multe ori, apăsând-o cu un genunchi și strângând frânghia. Am legat pe toată lumea și totul în bucătărie. Aveam nevoie de o gustare. Mătușa a tăiat mamaliga rece, a uns syrah și a turnat un decantor de vin nou. Am încercat să mănânc calm și calm. Așa că iată, unchiule, pregătindu-te pentru drum lung. Am băut două sticle de vin. Era dulce și rece și mă dorea dinții.

Împreună cu mătușa, am pus pe măgar două pungi din piele de capră. Pe undeva se spală pompele de porumb, care servesc la sigilarea găurilor din pungi, pentru că e mult timp pentru bunătate. Mătușa m-a avertizat ca să fiu atent la coborâri și în cele din urmă a spus:

Spune-i lui Gerago, dă-mi mai mult porumb, dar nu.

... A fost nevoie de trei kilometri pentru a merge într-un pârâu constant, apoi a început coborârea.

Măgărușul încrucișează ochiurile, ocazional împiedicându-se, astfel încât să smulgă cu dezinvoltură un buchet de iarbă uscată sau o frunză căzută. Pe părțile ofensate, ochiurile se întindeau ca frunzele maro păroase și mazărea lemnoasă. Măgarul cu buzele moi, buzele umflate, a smuls frunzele mazărei despicate, iar în frunzele mazărei păroase e un gust bogat, amar, dacă este uscată.

Deodată, cusătura a ajuns la plantația lui Tyutyunov. Tyutyun a fost rupt de mult timp, iar tulpinile goale au fost șterse de pe pământ, similar săgeților care trăgeau în pământ. În vârful tulpinii pielii era un penaj de frunze mici, imature. Am început să trag tulpinile de la pământ și să le arunc ca pe o listă. După ce a descris un arc, mirosurile au stropit aici în față. Când unul dintre ei cade ca un măgar, măgarul lovește și fuge, clătinând sălbatic din cap și lovind cu picioarele din spate. devin păros. Dacă aduci un măgar cu o încărcătură de bagaje, probabil că nu vei putea trece singur. Am încercat să-l ajung din urmă, să alerg în jurul lui, cusând cu dragoste peste câmp. Era greu să alerg, picioarele mele erau blocate în pământul pufos, iar tulpinile uscate ale copacului îmi biciuiau dureros fața. Nareshti Arapka însuși se bâlbâi. S-a uitat la mine liniştit şi mi-a dat voie să plec.

Voi merge cu grijă. Deci da! Unul dintre genți mi-a căzut pe gât, celălalt a mers până la pământ și s-a sprijinit pe suportul din spate. Frigul agățat a fost rupt, iar melcii atârnau pe părțile laterale rănite ale scaunului.

Pentru a fixa corect pungile, a fost necesar să le ridicați, să strângeți bobinele care s-au slăbit și să atașați din nou sacii de șa. Dar era peste puterea mea să le ridic singur. Am încercat să plantez V_slyuk. Mi-am apăsat gâtul, am încercat să-l bat, dar măgarul a rezistat, iar când l-am lovit, m-am mutat doar din picior în picior și mi-am ridicat urechile în stare de șoc. Apoi m-am târât sub geantă și, încordându-mă, l-am împins pe spatele măgarului. Acum bobinele au devenit grele și le-am atașat din nou de șa. Apoi a luat geanta din spate și a luat poziția corectă. Am facut acelasi lucru cu o alta geanta. Am dezlegat sfaia agățată, am legat capetele zdrobite într-un nod, am călcat pe una dintre ele, am tras sfața cu ambele mâini, ca să nu se desfășoare. Trecând scrava sub chiar vârful cozii, atașând-o ferm de scaun, astfel încât să nu tragă în față. Aje va începe în curând coborârea.

Mi-a fost cald și eu, după ce mi-am pus jacheta matlasată a unchiului meu, am fost cufundat în lumina caldă.

Când am intrat în pădurea de castani, a devenit posomorât, picioarele noastre au călcat în tăcere cusăturile gri. Am călcat pe frunzele maro de castan, greblandu-le cu piciorul pentru a găsi castanele.

Castanele au început să crească sălbatic. Duhoarea era maro, grozavă și vizibil importantă. Am început să le mănânc, dar erau mai multe castane, ca să le pot mânca din mers, așa că am vrut să umplu capul cu terci și să le mănânc mai târziu când am plecat. Decenii de castane zăceau în cutii goale, asemănătoare cu minereurile mici de arici. Mi-am luat cu grijă astfel de cutii din mână ca să nu fiu înjunghiat, așezându-le pe piatră și rupându-le. Din ele au fost culese două castane mari și una mică. Pe cele mari le-am pus în jeleu, iar pe cele mici le-am aruncat.

Măgarul era încă treaz. A roz frunzele cu buzele, a găsit castane și ale lor, rânjind amuzant din dinți. Tocmai când eram pe cale să merg mai departe, Arapka s-a răpit. Ce nu s-a întâmplat încă! Am mers cât a putut și l-am lovit cu o lingură. Arapka tremura, dar nu se ridică. Nici măcar nu mă pot sătura să-l mai lovesc de câteva ori. În fața unei lovituri de piele, măgarul a tresărit jalnic, dând din urechi și încercând să se ridice, dar nu a reușit. M-am supărat și l-am lovit cu toată puterea. Unghia uscată s-a rupt cu o crăpătură, iar un capăt a murit. Arapka a lăsat-o să se întindă. Mi-am aruncat unghia și m-am săturat de toate.

A fost liniste. Aici, departe, departe în spatele porții și în spatele defileului abrupt, râul urlă. Din când în când vântul foșnește frunze uscate. M-am simțit confuz, apoi speriat. Am auzit zvonurile oamenilor despre veverițe și urși și am început să caut un copac unde să mă pot cățăra în caz că ar apărea fiara.

Am încercat să dorm pentru a alunga frica, dar s-a dovedit a fi fals și l-am închis. Prejudiciul a devenit și mai grav. Am simțit o furnicătură în gât și am vrut să plâng.

Poate aș fi plâns, dar Arapka s-a ghemuit necontrolat, după ce ghicise totul și a început repede să tremure cu o cusătură. M-am liniştit imediat şi m-am grăbit după el.

Guy sa oprit nemulțumit și am ieșit la margine.

Sub masca lui, a lovit râurile gurkit. De la stea se vedeau clar munții, frunzișul de pe vârfuri și chiar de sub pante și de jos. Micile clădiri ale satului grecesc au fost întunecate de skhyloma.

Mayzhe de la smulgerea rapidă, stropind peste marginea pielii, cusătura a căzut bine. Colțul străzii s-a extins până la dimensiunea unui pătrat mic. M-am sprijinit de unul dintre ei, încercând cu atenție pământul cu piciorul și săpându-mi mâna în spatele unui copac strâmb, privind marginea. Zidul simplu, tot din piatră sferică albă, a coborât aproximativ o jumătate de kilometru. Acolo, pipăind ca o crenguță de bușteni, râul strălucea, stând pe o lespede. Părea uimitor de sus că era atât de mic și făcea un zgomot atât de urât.

Coborând, eu, ca un măgar, în lateral, punând piciorul drept înainte și piciorul stâng, de parcă mi-aș fi apucat drepturile. Picioarele mele au obosit repede și au început să tremure. Am vrut să cedez forței care mă trăgea înainte, dar știam că, dacă accelerez ritmul, nu voi da înapoi și nu voi cădea.

În locuri nesigure, am prins coada tuturor, un sunet care nu mai apărea de atâta vreme. Abia când au început să pășească cu mai multă atenție, și-au dat seama că oamenii au încredere în tine cu viața lor.

Am coborât în grabă. Acum am mers pe o potecă bine bătută. A devenit ușor și primitor. Era imposibil să treci doar râul și apoi valea. Măgarul a călcat cu frică pe pământul denivelat, iar apoi punțile orașului au putrezit. M-am gândit că tuturor creaturilor, inclusiv pisicile, și mai ales cailor, nu le place și le este frică să meargă pe pod.

Nazustrich meni vyishov miroshnik Gerago.

Vrei gyaldi! - L-am salutat în turcă, subliniind că nu i-am observat minunea.

Safa gyaldi! - Miroshnik rânji.

Această parte a Abhaziei este locuită de virmeni, georgieni, greci și abhazieni. Vorbiți între voi despre duhoarea rusă și turcească.

Gerago a legat măgarul în jurul ușilor, luând ofensa de pe saci și le-a dus cu ușurință în mijloc pe brațele ridicate. Am vrut să-l îndepărtez pe șef de la Arapka, dar m-am gândit că spatele măgarului era ud și că s-ar putea să mă răcească dacă slăbesc hamul.

Lângă râu ardea mult foc pe albia de pământ. Chavunul, stând pe foc, avea apa care se încălzește. Poate că Gerago se pregătea să gătească mamaliga. Gândindu-mă la mamaliga, mi-a fost foame și am visat la castane. L-am tratat pe Gerago și am început să mă ung. Morarul nu a mestecat castanele cu dinții, ci și-a apăsat pielea și miezul deja curățat în gură cu degetele. Am încercat să rup pielea castanului cu degetele, dar nu a funcționat.

Gerago era o persoană cu inima mică. În timp ce stăteam în întuneric, dormim doar ca acasă.

După ce a renunțat la răspuns, a dat din cap și a închis. Era respectat de surzi, nu i s-a vorbit prea mult și el însuși nu s-a pierdut inutil în Rozmova. M-am gândit: „Poate că nu este deloc surd, dar este doar zgomot în mijlocul nimicului și trebuie să strige?” Am vrut să-mi verific din nou presupunerea și am spus în liniște:

unchiul Gerago...

Morarul îndreptă focul și se încruntă spre Dima, întorcând lemnele.

unchiule Gerago! - am spus eu tare. Nu l-am mai simțit pe Ale Miroshnik.

unchiule Gerago!

Morarul a ridicat capul și s-a uitat la mine cu severitate. M-am simțit confuz și speriat. Ale Gerago a chicotit și a lăsat din nou capul în jos. M-am minunat de înfățișarea ta cu fruntea rătăcită și cu pleoape mari bătute sub sprâncenele care creșteau, minunându-mă de umerii tăi puternici, de genunchii tăi maiestuosi, strâns acoperiți cu pantaloni de călărie de soldat. Gerago s-a așezat pe spate și a stins focul. Ori de câte ori își lăsa capul în jos pentru a câștiga vânt, două mici bogății dansau în ochii lui.

Ne-am așezat în foc pe bușteni importanți de castan. Gerago, după ce a umplut țeava, a scos colțurile din goluri, a mutat-o în jos și a pus țeava. Apoi a început să respecte mamaliga la Chavuntsi. Omoplatul, pe care îl admira, era în mână ca o jucărie, deși era de dimensiuni extraordinare. Când Gerago o întoarse, mâneca cămășii i s-a tras în sus și i-a expus încheietura mare. L-am tras în jos cu a mea și mâna mea puternică părea rău de subțire și subțire. Mi-am îndoit mâna și am frecat carnea. Mi-a dat puțină liniște sufletească: carnea nu este slabă.

Am mâncat mamaliga fierbinte cu bekmez, spălată cu lapte acru. Bekmez, preparat din suc de mere, gros și parfumat, ca mierea.

După ce am terminat de mâncat, m-am așezat pe canapea, sprijinindu-mă cu spatele de sacii de porumb. Gerago a vizitat vyishov, iar zhorenul a început să se învârtească mai repede. Ploaia de sub piatră cădea acum mai des, iar floarea, risipind bogăția în vedere, se mistuia ca aurul. Mi-am dat seama că ciuperca lăsase să intre mai multă apă. Pentru a fi sigur că porumbul nu a fost măcinat prea grosier, am băgat mâna în sertar și am introdus făina de porumb. Era cald, chiar fierbinte și măcinat exact așa cum era necesar. Am stat pe spate și mi-am strâns mâna.

Gerago a plecat, ridicând ușor și cu grijă o altă geantă și sforăind în buncăr.

„În curând, acum”, m-am gândit. Trick-track-track-track, trick-track-track-track... - roata lăptoasă făcea zgomot. Mi-a trecut prin minte că acest zgomot i-ar aduce aminte cuiva pe care îl știam de un cântec. Când am început să-l cânt, am simțit că roata bate aceeași melodie. Și chiar dacă aș fi ghicit vreo melodie, pielea mea ar putea fi cântată în sunetul morii.

Era plăcut să stai în foc, să te minunezi de Gerago, de foc, de zhurniv, de șiragul de barbă care zbura în spatele lui. O căldură liniștită s-a răspândit prin corpul meu, m-am gândit la tot ce este bun. Mi-am dat seama că îl iubesc pe Gerago, pe mătușa mea, pe măgarul meu și pe toți cei din lume, și toți mă iubesc. Încă mă gândeam cine voi deveni dacă voi crește. De la bun început mi-am dorit să fiu la fel de mare și puternic ca Gerago, așa că ar fi atât de ușor și frumos să ridic orice fel de urși, să-i lași să zboare din ce în ce mai repede.

Apoi m-am gândit, ce ar fi mai bine decât să fiu șofer? Ei bine, în sfârșit mi-am dat seama că cel mai bine este să fii proiectionist: poți să te minunezi singur de poze și să le arăți tuturor.

Am ghicit despre proiectionistul Valiko. A venit odată râul în satul nostru. Înainte de a prezenta filmul, Valiko a mers la cineva pentru „pâine și sare”, a băut niște ceai și a lăsat imaginea să se piardă. Altfel, s-ar întâmpla să se culce complet, iar în schimb mecanicul să lucreze. Și totuși nu m-am uitat la nimeni, pentru că filmele la munte sunt foarte rare. De dragul a ce... Ale Valiko este complet nahabniv. Am sosit recent cu haine de schimb. Toată lumea a aflat și s-a dus la locul potrivit. S-au adunat lângă curte, au atârnat două împrăștiatoare de perete și au scos lave. Verifică și verifică, dar Valiko încă tăce. Si ce? Se dovedește că a mers la marginea satului pentru distracție. Proprietarul standului vrea să se laude cu banchetul incredibil și să prezinte un film. Toată ziua se învârtea firul, se sorbea pâine prăjită între bucăți și se sorbea vin din corn. Locul a fost onorat și repetat de mai multe ori. Distracția a fost grozavă. Șeful colegiului colectiv s-a enervat și a doua zi nu a dat cai cineaștilor.

„Trage-ți filmul pe tine”, a spus el.

Valiko este, de asemenea, furios și încrezător:

Picioarele mele nu vor mai fi în rahatul ăsta! Planific și rămân cu ea.

De atunci nu au mai existat picturi în sat.

...Când tot porumbul a fost măcinat, Gerago a strâns ranchiunile și acum este umplut puternic cu făină și turnat din mei. A strâns repede centura și l-a legat pe Arapka. Am observat că măgarul trăiește fără să încerce să se umfle dacă Gerago și-a legat centura. Și dacă ai lins urșii, te vei apleca - poate că îți va fi frică de ursul maiestuos.

„Grăbește-te”, și-a luat Gerago la revedere. - Parcă nu te-aș fi prins deloc în vârstă.

Am cusut repede, iar măgarul a tricotat în față, bătând cu grijă din copite și rupând bagajele. Mi-am pus picioarele pe vikory și piele, piatră. Este o urcare abruptă, ieși, iar cerul se ridică la ieșiri. Mă gândeam cum mâine la școală vom afla că eu însumi am mers la sat. Apoi mi-am dat seama că deodată era sfânt și toată lumea va merge la școală. Băieții au crescut luptând, aruncând cu pietre și jucând fotbal. Trebuie să o fac pe mătușa mea să plece, ca să poată coase în curând o cămașă roșie nouă, altfel o pune astăzi. Este ușor să pui o cămașă nouă, dar este prea greu de făcut. Este foarte curat și complet curat și este marcat.

Dar totuși este acceptabil.

Când am ajuns la cea mai abruptă urcușă, soarele apusese deja în spatele muntelui, dar încă aurise vârful crestelor îndepărtate.

Aici, pe dealuri, sufla un vânt proaspăt, gânditor.

Au început să se gândească. După ce s-a odihnit, măgarul s-a mișcat mai repede, iar eu îl ajungeam acum din urmă în spatele lui. Arapka știa: de îndată ce va ajunge acasă, va scăpa mai devreme de bagaj. Înainte de asta, îmi era frică de întuneric. Unde plecasem acum, era deja complet întuneric. Gheața era albă, cusăturile dansau din ce în ce mai mult și, din când în când, părea că vor să se strecoare în spatele lor. M-am uitat repede în jur să văd cine se furișează și a sărit în spatele unui copac.

Nu departe de coliba în întuneric, am stins din lumină și am plecat la plimbare. Tse dyadko ishov nazustrich. Când am venit de la Arapka, am sacrificat drumul și am ratat conducerea.

Ce mai face Gerago? - dormind unchiul meu.

„Totul este în regulă”, am confirmat.

Când au venit în față, câinele s-a repezit înainte cu un lătrat și, după ce și-a recunoscut-o pe a lui, a țipat de bucurie și a început să se învârtă în jurul meu și al lui Arapka. Am legat măgarul de verandă și de cabină. Mătușa mea, care stătea în fața ușii, m-a sărutat și a spus:

Și eram speriat aici, crezând că mă încurcam cu tine.

Ce s-ar fi putut întâmpla? - am spus și m-am întors de la afecțiunea ei.

Îmi voi arde și îmi voi întinde picioarele. În fața lor se simțea o duhoare dulce de lemn dulce și era minunat să stai așa în foc, fără să te prăbușești, și să știi că nu e nevoie să mergi altundeva. L-am simțit pe unchiul plutind în dreptul ușii, zgâiindu-i din gură. Du-te la cabină, atârnă lekhtarul, ia pungile și pune-le pe lava de pe verandă. Apoi a strigat la măgar, astfel încât acesta a stat nemișcat, a tras scaunul și l-a aruncat pe lavă. Apoi și-a șters transpirația de pe spate cu un gancher, apoi a împins câinele, astfel încât picioarele să se învârtească. A început să urle, apoi a lătrat imediat în întuneric, pentru a arăta că nu s-a format. Cu ușile scârțâind, tipul a intrat în cameră și a adus o grămadă de porumb. Apoi vinul coboară, iar măgarul măcina multă vreme porumbul, cojile și boabele suculente de mestecat.

Când, după ce am terminat cina, m-am întins lângă patul meu, am visat că sunt proiectionist și arătam o nouă poză la clubul de muzică. De îndată ce prima parte s-a terminat, m-am săturat și m-am săturat să-i dau preda prietenului meu de școală. Încă pe loc. „Mă uit la film”, ți-am spus. Vin a zâmbit și a clătinat din cap: „Ei bine, minți!” Aparent adevărat, eu însumi sunt asediat de tim, de parcă m-aș fi împărțit în două. Unul a arătat poza, iar celălalt s-a mirat. Și sunt singurul din tot clubul care știe că proiectionistul și cu mine suntem o singură persoană. M-am dus la proiectionist și, din spate, realizând că nu mă recunoaște, i-am spus: Iată-mă. Mecanicul era atât de încântat încât nimeni nu mă credea. Și atunci a apărut deodată șeful colectivului și a strigat la mecanic: „Ești din nou aici?” A devenit imediat similar cu Valiko. „Picioarele mele nu vor fi aici!” - Acestea fiind spuse clubului...

Vrantz, dacă am alunecat, mai întâi, că m-am îmbătat, - cămașa roșie nouă atârna pe spatele patului meu. Poate că mătușa mea a cusut-o noaptea în timp ce dormeam.

Iskander, Fazil Abdulovich(n. 1929), scriitor rus. Născut la 6 ianuarie 1929 la Sukhumi. Tatăl, un iranian născut în 1938, a fost expulzat din URSS, un băiat din rude pe linia mamei sale (abhază). După ce a intrat la Institutul Bibliotecii din Moscova, în 1951 s-a transferat la Institutul Literar. A.M. Gorki (terminat în 1954). Fost colaborator literar la ziarele „Bryansky Komsomolets” (1954–1955) și „Kurska Pravda” (1955–1956). Începând să-și facă prieteni în 1952. Din 1956 până la începutul anilor 1990, Rokiv a locuit la Sukhumi, lucrând la Editura Statului Abhaz, publicând în mod regulat lucrări în revista „Abhazia literară”; După ce au publicat cărțile Culmilor Vârfurilor Munților (1957), Bunătatea pământului (1959), Plăci verzi (1960), Copiii Mării Negre (1961), Tineretul Mării (1964). De la sfârșitul anilor 1950, V.P. Aksenov, O.G. Chukhontsev și alții au publicat, de asemenea, în revistele „Yunist”, „Tizhden” și „Novyi Svit”, care au vorbit despre poveștile lui Piven, Revelația despre mare, Borzhniki, My unchiul are cele mai mari reguli (colecții ale Treisprezecelea Muncă a lui Hercule, Defenses of the Plid, ofensa din 1966 și așa mai departe), în care s-a dovedit a fi un maestru al picturilor satirice colorate și al lucrărilor etnografice.

Marea popularitate a lui Mittev a fost adusă lui Iskander de povestea lui Suzir Kozlotur (1966) - o nouă poveste umoristică și grotesc despre un fenomen tipic al orei radian, „inițiarea” diavolului. Satul abhaz a primit ordin să se angajeze în creșterea caprelor cu uraci pentru creșterea acestei rase extrem de productive. „S-a făcut bine, dar nu pentru statul nostru colectiv” – această formulă de sprijin atent și ferm în fața „experimentului” neinformat și ruinos a devenit falsă. Apărând în poveste, o fuziune de strălucire caracteristică lui Iskander, cu referire precisă la caracterul național, etnografia literară, o bogată paletă comică (de la umor blând la sarcasm fără milă), lirism „de cameră” și vikrittya socio-politică, dualitatea „Limba vie esopiană” este perturbatoare și numeroase lucrări ale lui Iskander, scrise în numele (sau introducând suplimentar imaginea) lui Sandro, un erou popular, un bătrân și un tânăr în același timp. Principalul lor este romanul lui Sandro Z Chegema (1973-1988, Vis. View. 1989), depozitul este depozitat de fragmentarul, cățelușul Zho Zi 1966 (un nominal Vovidannya, Unchiul Sandro I Pastukh Kunta, Chegemski Plinka). , ciobanul Makhaz TA), în care personajul principal pretinde a fi un rol similar cu imaginile lui Till Eulenspiegel și Khoja Nasreddin - un om curajos și un înțelept, un reprezentant al caracterului național și al „frondiei” populare și istoriei a țării și în ea - poporul abhaz se transmite prin prisma ochilor lui spray livo-curbat (mai ales se remarcă aici Belșațar, unde le încredințează eroilor imagini parodice grotești ale lui Stalin, Kalinin, Beriya și alții). Problema separării catastrofale a lumii patriarhale a „periferiei” naționale și a „metropolei” radiane de dictatele lor politice și economice apare și în rândul „copiilor” care au înțeles, ca toată creativitatea lui Iskander, autob Iografic-memoria. motive, povestiri și povești despre Chika (inclusiv . Zakhist Chika, 1983), în dovezile Cob, Pescuit la păstrăv în Kodorul de sus, care a chemat de la unii critici să ceară un apel la naționalism, Într-o zi de vară, Frunză, Zustrich la tren, Bietul demagog (toți 1969) este atât de nostalgic Tinerețea mohorâtă este strălucitoare (1990), romanul Lyudina și împrejurimile (1992–1993), recenzie la Sofichka (1995).

Golonicia metaforică, în sufletul și stilistica distopiei luminoase secolul XX. (E.I. Zamyatin, O. Huxley, J. Orwell), vedem povestea filozofică și politică a lui Iskander Rabbits and Boas (1982, SUA; 1987, Moscova), în care puterea este deținută de dictatorul Great Python și se dezvoltă , pe de o parte, cu mâncătorii de șerpi, iar pe de altă parte - cu lupul, cu binecuvântarea Regelui lor, care merge înaintea lor pe pielea de iepuri și de roboți-tuburi fără cuvinte, marcate cu o satiră puternică în toate lor. mingi, atât de potrivite pentru un astfel de „acord de suspans” nenatural și canibal Un scriitor din binecunoscutul Shirokoloby pledează pentru propria sa formă de protest (libertatea de autodistrugere ca răspuns la moartea lui Primus).

Seriozitatea unei analize psihologice specifice a acestei atmosfere morale a tuturor căsniciei este reflectată în povestea lui Iskander Scorpionul de mare (1977) și povestea Micul uriaș al marelui sex (1979, filmată). Incriminarea și dezumanizarea reală a căsătoriei „socialismului depășit” este dezvăluită de scriitor în semnificații socio-psihologice și descriptive, în care claritatea intrigii a poveștii polițiste este dezvăluită de către Barman Adgur і Chegemskaya Carmen (descoperit în 1986; popularitate largă. au început să fie ecranizate9) criza cunoașterii și pierderea iluziilor societății post-moderne – în poveștile Pshada (1993), How does that American think about Russia (1997).

Iskander onorează premii literare interne și străine de prestigiu redus.

Iskander Fazil Abdulovich Rusia, 03.06.1929 Născut la 6 februarie 1929 lângă Sukhumi sub numele ei. A absolvit liceul, a dobândit cunoștințe de bibliotecă. În anii 1950, Iskander a ajuns la Moscova, a intrat la Institutul Literar, pe care l-a absolvit în 1954. Deja, corpul studențesc a început să coopereze (primele publicații în 1952). Scrie versuri. Lucrează ca jurnalist în Kursk, apoi în Bryansk. 1959 – redactor în filiala abhază a Derzhvidava. Primele colecții finalizate - Cusături georgiane (1957), Bunătatea pământului (1959), Borduri verzi (1960) și altele - surprind recenziile bune ale criticilor și aprecierea cititorilor. Din 1962, revista Yunist și Tyzhden a început să publice. Născut în 1966 Din aceste relatări, autorul selectează prima carte a Protecției Pădurilor. Cu toate acestea, publicarea lui Suzir Kozlotur (1966) i-a adus o mare popularitate. Căldura a fost ascuțită de povestea: Într-o zi de vară (1969), Arborele copilăriei (1970). Un interes deosebit pentru creativitatea sa este ciclul de nuvele de Sandro iz Chegem (1973). În 1979, Iskander a publicat satira Little Giant of Great Sex pentru Metropol. Peru-ul lui Iskander se bazează pe confesiunile copiilor - Ziua lui Chika (1971) și Zahistul lui Chika (1983), care au stat la baza cărții Copilăria lui Chika (1993). În 1982, în revista Tinerețe, autorul scria: Iepuri și boa, care au obținut un succes fără precedent. În 1987, familia a publicat cartea Vershiv Ways; 1990 – povestea The People’s Station; în 1991 – o carte de jurnalism Sing and Tsars; în 1993 – Topuri și roman Lyudina și aceste împrejurimi. În 1995, revista Prapor a publicat povestea Sofichka. F.

De când eram copil, oamenii nu m-au iubit. Nu-mi amintesc de ce a început totul, dar chiar dacă spiritul războiului a început aici, nu s-ar fi putut întâmpla fără vărsare de sânge.

În acea vară am locuit cu rudele mele într-unul din satele din Abhazia. Toată familia - mamă, două fiice mari, doi copii mari - s-a dus devreme la muncă: unii la plivirea porumbului, unii la plivirea porumbului. sunt pierdut singur. Legăturile mele erau ușoare și acceptabile. Sunt obligat să răsfăț caprețele (un mănunchi bun de lăstari de mazăre pentru a foșni frunzele), să aduc apă proaspătă din dzherel înainte de prânz și apoi să privesc standul. Nu era nimic special de căutat, dar era necesar să strigi ocazional pentru ca șoimii să simtă apropierea oamenilor și să nu atace găinile domnitorului. În schimb, mi s-a permis, ca reprezentant al celebrului trib britanic, să beau câteva ouă proaspete din spatele puiului, ceea ce am fost reticent și dispus să fac.

Pe partea din spate a bucătăriei atârnau pisici de răchită, în care găinile alergau. Cum s-au gândit puturoșii să se repeze în aceste pisici a devenit un loc secret pentru mine. M-am ridicat pe spate și am machiat oul. Simțindu-mă ca un răufăcător de la Bagdad și un pescar de perle norocos în același timp, am ridicat comorile și le-am zdrobit imediat de perete. Aici puii au început să chicotească ca de obicei. Viața părea plină de sens și frumoasă. Vreme sănătoasă, mâncare sănătoasă - și m-am umplut de suc, ca un pepene verde într-un oraș bun, udat de zăpadă.

— Aveţi grijă, căpitani, spuse Maurice Mustangul şi îndreptă pistolul spre el.

Vai! Vin fără cap!

Acesta este un miracol! - fredonă căpitanul.

Am citit cartea din față în spate, din spate în față și înainte și înapoi în diagonală.

Tragediile lui Shakespeare s-au dovedit a fi mai puțin de neînțeles și stupide. Oboseala comediei a justificat cu adevărat preocuparea autorului pentru opera sa de creație. Îmi dau seama că nu urgiile sunt în curțile regale, ci curțile regale sunt afectate de urgii.

Căsuța în care locuiam, stând pe deal, bătută de vânt, uscată și amară, ca proaspăt dulce-amărui.

Sânii de cuiburi de rândunică înfipți sub cornișa unei mici terase. Rândunelele au zburat rapid și precis pe terasă, galopând, fluturându-și cuiburile și, după ce și-au îndeplinit sarcinile, păsărelele lacome și zgomotoase au gravit spre ei fără să se clătinească. Neatenția ei ar fi putut fi agravată și mai mult de neatenția tatălui ei. Odată, după ce le-a dat de mâncare puilor, rândunica, după ce și-a aruncat micuții, s-a așezat pe marginea cuibului. Corpul este de nezdruncinat și numai capul se întoarce cu atenție pe toate părțile. Mit - și acolo, uitându-se, cade, apoi, întorcându-se lin și precis, se întoarce în jurul terasei.

Găinile pășteau liniștite în curte, găinile și găinile înfloreau. Ale demonii înjunghiați nu au dormit. Netulburat de strigătele mele de gardă, un șoim a apărut deodată. Acum scufundându-se, acum pe buruieni, ca să se dezgolească, a scuipat bucla, cu valuri grele, laborioase, aripile înaripate au căpătat înălțime și s-au îndepărtat complet în pădure. Aceasta a fost o priveliște lacomă și uneori îl lăsam de bună voie să cânte și chiar să țipe pentru a-mi curăța conștiința. Poziția femeii creț care purta șoimul exprima tristețe și umilință proastă. De îndată ce am făcut brusc zgomot, șoimul a ratat sau mi-a aruncat comoara în muscă. În astfel de crize, l-am văzut pe Kurchat aici, în tufișuri, șocat de frică, cu ochi străluciți.

„Nu fi un mocasnic”, a spus unul dintre frații mei, ridicându-mi vesel capul și conducându-mă la bucătărie.

Conducătorul regatului fumegător era maiestuosul Rudy Piven. Satisfacția de sine, bogată și abordabilă, ca un despot asemănător. La câteva zile după apariția mea, a devenit clar că mă ura și nu mai căuta impulsul să tacă deschis. Poate că, după ce am observat că mănânc ouă, acest lucru a reflectat dragostea lui de sine. De ce a fost nepăsarea mea în momentul atacului șoimilor? Cred că amândoi aveau altceva în minte și, ca răspuns la ideea lui, a apărut o persoană care încerca să împartă cu el controlul găinilor. Ca despot, nu a putut tolera.

Mi-am dat seama că nu putem opri dubla mult timp și, pregătindu-mă pentru următoarea bătălie, am început să mă minunez de următoarea.

Cântecul nu putea fi văzut în bunătatea ei deosebită. În timpul orei, vărsări de șoimi, găini și găini, chic și țipăt, zburau în brize de diferite culori din toate părțile, unul dintre ei s-a rătăcit în curte și, țipând furios, încercând să readucă ordine în înfricoșătorul lor harem. Ai încercat să găsești o grămadă de creuzete crocante de la pasăre pentru a zbura; Vai, fragmentele celui care mergea, nu l-am putut ajunge din urmă pe cel care zbura, dar se descurca cu bravada goală.

Spune-l pascand in curtea orasului printre doi-trei favoriti, fara a lasa din vedere alti pui. Timp de o oră, după ce mi-am întins gâtul, m-am uitat la cer: de ce nu ești în siguranță?

Viespa a rătăcit prin curte în umbra unei păsări care se lărgește, sau ghiociul unei corbii răzbătea; Puii ascultă cu nerăbdare, uneori aleargă și caută prin loc. Cel mai adesea, a fost anxietatea lui Milk, dar și din cauza tensiunii nervoase, suprimându-i voința și insistând asupra ordinii constante.

Grebland pământul cu lăbuțele nervoase, găsind uneori tot felul de nevăstuici și chemând puii la banchet cu strigăte puternice.

În timp ce trăgaciul, care a venit, îi ciugulia descoperirea, el a reușit să o ocolească de mai multe ori, aripa împinsă și palatul s-au sufocat de îngropare. Întreaga afacere s-a încheiat cu violență. Puiul a fost distrus, încercând să vină la tine și să înțeleagă ce s-a întâmplat și s-a uitat în jur cât a putut de bine.

De parcă declanșatorul nu ar fi fost același cum ar fi trebuit să fie de data aceasta, el și-a blocat găsirea sau a apăsat pe trăgaci și a continuat să-și cheme noul kokhan cu un sunet puternic și puternic. Cel mai adesea era un pui foarte alb, subțire, ca un pui. Ea s-a apropiat cu grijă de el, și-a scos gâtul și, luând în liniște descoperirea, a pornit pe drumul ei, fără să arate niciun semn.

Bâjbâind cu labele lui importante, alergă cu disperare după ea și, amintindu-și urâțenia poziției sale, continuă să alerge, încercând să-și păstreze soliditatea în timp ce mergea. Mi-a fost imposibil să-l ajung din urmă, iar el stătea acolo, șovăitor, șovăitor, uitându-se deoparte lângă mine și împingând că nimic nu era pierdut, iar călătoria nu avea nicio importanță în sine.

Printre altele, deseori apelurile de a se împrieteni erau serios păcălite. Nu avea nimic de făcut, iar găinile știau despre asta, dar au fost dezamăgiți de încăpățânarea soției.

În fiecare zi te îmbăți din ce în ce mai mult. De îndată ce am trecut, a alergat după mine în fiecare oră pentru a-mi testa curajul. Simțind că gerul mă mușcă de spate, tot am făcut o pauză și m-am întrebat ce va urma. Se bâlbâi și verifică. Odată ce furtuna a fost suficient de mică pentru a se umfla, s-a umflat.

Într-o zi, în timp ce mâncam în bucătărie, am ieșit și am intrat pe uși. Am aruncat o grămadă de haine în mamaliga, ale, poate, marno. A ciugulit documentul și a spus clar cu toate privirile sale că nu putem vorbi despre reconciliere.

Nu era nimic de făcut. Mi-am aruncat tigaia spre el, am tăiat-o, am tras gâsca pe loc și m-am mirat de ochii urâți. Așa că i-am ars cuiva. Vaughn a căzut degeaba. Și-a tăiat dinții și s-a repezit spre mine, scoțând blesteme. Sânul fierbinte al urii a zburat spre mine. Am venit în spatele unui taburet. După ce l-au lovit, au strigat ca un dragon căzut. Aripile lui Yogo, până s-au ridicat, s-au lovit de cadrul de pământ, au doborât pânzele de ferăstrău și mi-au stropit picioarele cu frigul vântului de luptă.

Mi-am schimbat brusc poziția și am stat la ușă, ascunzându-mă în spatele unui taburet, ca un roman cu scut.

De câte ori treceam ușa, sărea la mine de câteva ori. Dintr-o dată, strălucitor, te rugai, după cum mi se părea, să-mi ciugulească ochiul. M-am acoperit în depărtare cu un taburet, apoi, lovind-o, am căzut la pământ. Mâinile mele murdare sângerau, iar scaunul meu important devenea din ce în ce mai suplu. Există o singură apărare în ea.

Un alt atac – iar aripile au zburat cu un val apăsător, fără a lovi scutul meu, ci rezemându-se inconfortabil pe cel nou.

Am aruncat scaunul și am traversat terasa și am intrat mai departe în cameră, închizând ușile în urma mea.

Pieptul îmi zumzăia ca o oprire de telegraf, sângele îmi curgea pe brațe. Am stat și am ascultat: aș cânta că cântecele blestemate vor sta, alăturându-se la ușă. Deci iată. După aproximativ o oră, au ieșit pe uși și au început să meargă pe terasă, cu respirațiile transpirate clacând dulce. Ai dat clic pe mine în luptă și, de asemenea, eram interesat să privesc mai bine cetatea. Când s-a săturat să verifice, s-a ghemuit pe balustrade, eventual cântând.

Frații mei, după ce au aflat despre lupta mea cu ciotul, au început să organizeze turnee sălbatice. Niciunul dintre noi nu a putut atinge scopul final; ne-am plimbat prin grădini și în întuneric cu nemulțumiri.

Pe cărnoase, ca mărimea unei roșii, pieptenele adversarului meu cu greu putea fi marcat cu un număr de semne dintr-o bâtă; Coada lui stufoasă, care țâșnește, s-a uscat destul de puțin, așa că îngâmfarea lui părea mai obscenată.

Avea un sunet neplăcut și o cioară, văzută pe balustrada terasei chiar sub fereastra unde dormeam.

Acum simt că sunt pe terasă ca și cum aș fi într-un teritoriu ocupat.

Bătăliile au avut loc în diferite locuri: lângă curte, în oraș, în grădină. În timp ce mă cățăram într-un copac după smochine sau mere, stând sub el și verificându-mă cu răbdare.

Pentru a-l scăpa din păr, m-am dedat la un masacru de trucuri. Așa că am început să pregătesc puii. Ori de câte ori dădeam clic pe ele, erau înverșunate, iar găinile plecau bucuroși. Nu m-au ajutat cu sănătatea mea mintală. Aici, de fapt, propaganda abstractă a fost ușor confundată de realitatea profitului. Recolta de porumb, în timp ce gâlgâiam lângă fereastră, a învins delicatețea ancestrală și tradițiile familiei de ouă curajos. Pentru Dumnezeu, eram însuși Pașa. I-au reproșat furioși, iar duhoarea, înfurioasă, fără a fi stânjenită de slăbiciunea lor, a continuat să mestece ciocul de porumb.

Se pare că dacă mătușa lucra în oraș, ne-am adunat cu el. Pe vremea aceea eram deja un luptător dovedit și cu sânge rece. Am scos ghearele și, ținându-le ca pe un trident, am lipit ciotul de pământ după o serie de încercări recente. Corpul îi bătea sălbatic, iar fiorii, ca un șoc electric, erau transmise în lanț.

Nebunia nobililor mă îmbolnăvea. Fără să dau drumul clubului și fără să-i slăbesc strânsoarea, am fost mândru și, după ce mi-am reținut respirația, am tras în el ca un portar la minge. Eram în măsură să-mi storc tărtăcuța. A făcut un hohot de primăvară puternic și cu lovitură de aripă pe față, asurzindu-mă într-o ureche. Frica mi-a sporit curajul de zece ori. Mi-am strâns tărtăcuța și mai tare. Era musculos și gros, tremura și se scufunda în valea mea și părea că frec șarpele. Cu cealaltă mână, i-am înconjurat labele, ghearele pasurei roiau, încercând să-i mânjească trupul și să se izbească de el.

Ale din dreapta este ruptă. M-am trezit și un țipăt înăbușitor mi-a atârnat în brațe.

Întreaga oră frații râdeau unul de altul, privindu-ne din spatele gardului. Ei bine, e mai bine! M-au pătruns puternice fire de bucurie. Este adevărat, pentru crimă am simțit fapta de benignitate. Fără împăcare cu luptele nitrochilor, întregul țipăt de ferocitate răzbunătoare. A-l lăsa să plece înseamnă a ataca și este extrem de dificil să-l tunzi.

Aruncă-l peste oraș”, a spus mătușa. M-am apropiat de gard și l-am strâns cu mâinile mele pietroase.

La naiba! Vіn, desigur, nu a zburat deasupra parkanului, ci s-a hotărât pe unul nou, întinzând aripile importante. După aceea, s-a repezit spre mine. A fost necesar. M-am repezit înainte și din sânii mei a izbucnit strigătul străvechi al copiilor care curgeau:

Trebuie să fim cât mai răi, sau cât de puternici, ca să putem întoarce spatele inamicului. Nu l-am câștigat din bunătate, dar am plătit pentru asta.

În timp ce alergam, de câteva ori au venit peste mine, s-au împiedicat și au căzut. S-au adunat pe mine, s-au rostogolit pe mine, ușor răgușiți sub nazul strâmb. Poate că îmi zdrobise coloana vertebrală, ca un frate care venise fără să-l arunce în tufișuri cu o lovitură de sabie. Am crezut că nu vor exista crime, că nu vor mai fi părăsit colibe, liniște și confuzie.

Spălându-mi rănile, mătușa a spus:

Aparent, nu te vei putea obișnui cu el de două ori. Mâine o vom mânji.

A doua zi, eu și fratele meu am început să-l prindem. Bidolakha se simțea rău. Ne-a abătut cu netezimea unui struț. După ce au zburat prin oraș, plutind în tufișuri, s-au trezit înghesuiți în subsol, unde l-au prins. Are o privire ciupită în ochi, un medic muncitor în ochi. Se părea că vor să-mi spună: „Deci, te înșelau. Acesta a fost un război uman cinstit, dar de dragul lui nu v-am verificat.” M-am simțit neliniștit și m-am întors. Fratele meu mi-a tras capul prin atelă. Trupul împuțitului era ras și începu să bată, iar aripile, batându-se convulsiv, zvârcolindu-se, voiau să-și acopere gâtlejul, sunetele gâlgâiau și sângele se stingea. Viața a devenit lipsită de griji și... plictisitoare.

Totuși, cina a mers ca un farmec, iar sosul de mazăre a pus capăt amărăciunii frământării mele nesatisfăcute.

Acum înțeleg că acesta a fost un cântec miraculos, dar nu s-a născut într-o clipă. Era bătăliilor totale a trecut de mult, iar lupta cu oamenii a apărut în dreapta.