Construcții emfatice. Construcții pentru creșterea expresivității limbii engleze vorbite.Intensificarea cifrei de afaceri în limba engleză.

Limba noastră (usna și scrierea) poate fi și mai variată. De exemplu: acest tip de alimentare poate fi dialog,În cazul în care spivozmovniki furnizarea de alimente unul la altul prin, și prin ei reprezintă. Acestea pot fi nutriție și tipuri, ca un interviu, când unul dintre monitoare furnizează energie, iar celălalt le susține. Există și opțiunea de raportare și audiere. Unul dintre vorbitori aude, iar celălalt aude. Cel care aude poate comenta sunetul. Asemenea comentarii pot fi controversate.

Mi-am dat deja seama ce fel de mâncare (i) și cum este creată duhoarea. Pentru cei care sunt deosebit de pasionați, voi scrie despre comentarii emoționale să vadă cum sunt ei înșiși drept înainteÎnainte de împărțirea hranei, fragmentele duhoarei au fost create prin învârtirea binecunoscutei „cozi” alimentare.

Aceasta nu este o confirmare, nu întrebați pe nimeni, ci doar un comentariu asupra diagnosticului de coronavirus. Asemenea comentarii se aud adesea în limba engleză reală, atunci când vă certați, supărați sau surprinși de un prieten și doriți să vă exprimați neîncrederea, scepticismul, sarcasmul, furia, grosolănia, agresivitatea etc. Asemenea remarci pot fi nepoliticoase și caustice, imaginative și pline de înțelepciune. Cel mai adesea, aceste comentarii sunt exprimate în super-provocări verbale, lupte, când fuza pasiunilor s-a aprins. Gama de traduceri a unor astfel de replici este mare, traducerea este absolut gratuită, care se află adesea în dialectul mijlocului, educație și nivelul de iluminare. Voi scrie câteva exemple în limba rusă, dar traducerea acestor scurte comentarii poate fi sarcastică și nepoliticoasă.

Nu voi mânca nimic! -Nu ai de gând să mănânci asta? Nu e asta!

Vă urăsc! - Îl urăști? Şi ce dacă? Poți să mă urăști, orice ar fi.

Îmi pare atât de rău că s-a întâmplat asta! - Oh, ești așa de rău? Ce naiba! Deci am crezut!

U Englezăcomentariu emoționant Presupun că există mese separate, constă și din două părți. Prima parte este o expresie repetată (nu cuvânt cu cuvânt, ci într-o formă „trunchiată”, care constă dintr-o subordonată și un cuvânt adițional sau modal sau un cuvânt „a fi”) și o altă parte și, aparent, un puternic „ coada” „”. Părțile ofensive sunt fie solide (plus-plus), fie negative (minus-minus), în funcție de definiție. Pentru a spori intensitatea emoțională, începutul răspunsului poate fi marcat cu semnul „O”, care exprimă furie, neîncredere, sarcasm etc. Și s-ar putea să nu te poți schimba.

Ei bine, voi traduce aceste comentarii emoționante în engleză.

Nu voi mânca nimic! - Nu vrei să spui serios? O, ce dragă! = N-o să mănânc! – Oh, nu o vei face, nu-i așa?

Vă urăsc! - Ma urasti? Minunat! Poți continua să-l mesteci exact așa! = Te urasc! - O, da, nu?

Îmi pare atât de rău că s-a întâmplat asta. - Ha ha! Skoda a devenit treaba ta? Axa nu trebuie să vorbească despre milă, nu fi necinstit. Poate chiar este radium. – Îmi pare foarte rău pentru ceea ce s-a întâmplat! - O, ești, nu?

Pentru o mai bună înțelegere, voi mai scrie câteva discursuri în limba engleză cu comentarii care exprimă sarcasm și neîncredere, furie și scepticism.

1. Vreau să-mi mai dai niște bani. - Tu face, face tu? = Vreau să-mi dai mai mulți bani. - Vrei niște bănuți? Ei bine, cel puțin nu este ieftin!

2. Nu, nu vreau să te ascult! - Oh tu nu, nu tu? = Chi nu vrei să auzi? Și se întâmplă să asculți!

2. Am vorbit ieri cu prim-ministrul. - Oh tu făcut, făcut tu? = Vorbind de la ministru? Dar nu e bine!

4. Nu trebuie să-mi vorbești așa! - eu nu trebuie, trebuie eu? = Nu pot să vorbesc așa cu tine? Cum este posibil?

5. Credeam că nu mai vrei! - Oh tu făcut, făcut tu? = Te gândești? Nu te gândești deloc!

6. Esti o persoana foarte nepolitica! - Oh eu am, am eu? = Sunt nepoliticos? Ce vrei sa spui!

7. Nu poate lucra aici! - Nu nu pot, nu pot el? = Nu poți exersa? Mă îndoiesc de asta!

8. Te vor trimite la închisoare! - Oh, ei voință, voință ei? = Ar trebui să fiu închis până când am probleme? Doar incearca!

9. Trebuie să răspundeți la scrisoare. - eu trebuie, trebuie Eu?= Vinovat de crimă? Nu sunt vinovat de nimic!

10. Am engleza mea în fiecare zi. - Tu face, face tu? = Adevărat? Este important să crezi în ea!

Dacă ați citit regula gramaticală și ați înțeles-o bine, ați învățat-o și o cunoașteți, puteți spune oricui despre ea, dar asta nu înseamnă că o puteți folosi în viața reală, deoarece teoria nu are valoare. Valoarea tuturor științelor, disciplinelor și meșteșugurilor, și mai ales înainte de educație limbi straine. Și există o mare diferență între: „ȘTIU cum să o fac” și „ȘTIU cum să o fac”. Pentru a trece de la cunoștințe solide la vorbire, înțelegerea limbajului, scris și citit, pentru a trece de la teorie la practică, trebuie să treci prin etapa de pregătire, apoi să soliciti propuneri pe tema pe care ai învățat-o.

Am vorbit despre Propoziții complexe de tip „stăpân-slujitor”. În general, există mai multe tipuri de grupe de piele. Ne-am uitat deja la două dintre ele: propoziții mentale pentru viitor și propoziții suplimentare pentru viitor. De ce îl vrei? Pentru că la această oră nu există caracteristici speciale: traducem, așa cum numim cuvintele simple care sunt incluse, în depozitul discursului pliat în linie după algoritmul de traducere a cuvintelor simple. A trecut ceasul pentru propozițiile mentale – fără să devină dificile, iar astfel de propoziții sunt foarte rare. Ultima oră pentru orele suplimentare este un subiect de discuție. Iar axa viitorului pare a fi o regulă secretă pentru două tipuri de anexe.

pe nivelul cob nevoia de a dobândi vrăji consecutive, apoi de a lega cuvinte. Citirea cuvintelor direct din propoziții nu este o idee rezonabilă, așa că trebuie să le memorați Propoziții englezești. Aceste semnificații devin rezonabile, iar diferența dintre diferitele alianțe devine mai clară.

Dreapta diviziunile subordinale(În legătură cu cuvintele) și deja scrise, să aruncăm o privire la cuvintele DOAR DACĂ, CHIAR DACĂ, DACĂ O dată. Voi ghici traducerea acestor spilok.

ONLY IF = Numai dacă...

CHIAR DACĂ = Navigare...

DACĂ O dată = Varto lis...

Cuvintele DOAR, CHIAR, O dată servesc la întărirea conjuncției – „DACĂ”, iar propoziția sună puțin diferit. De exemplu:

Yakshcho O poți obține aici, va fi radium.

Numai Varto Vă mulțumim pentru sănătatea dumneavoastră.

Yakshcho Dacă nu sună, voi fi și mai rușinat.

Spune-mi cum Nu te voi doborî, nu te voi doborî.

Yakshcho Dacă studiezi engleza în fiecare zi, vei obține succes.

Pur si simplu Dacă lucrezi cu sârguință la engleza mea, vei obține succes.

Voi scrie un mic discurs în engleza mea. Traduceți-le și vedeți diferența dintre, la prima vedere, aceleași despărțiri.

1. Trebuie să fii puternic. Daca odata eziti esti pierdut.

3. Să începem înainte de a răsări soarele.

4. Îți voi aminti de promisiunea ta în caz că vei uita.

5. Vom merge acasă când se oprește ploaia. Dacă o dată ieșim, ne vom uda.

6. Dacă turnați ulei pe apă, aceasta plutește.

7. ceata 'nu se limpede pana nu bate vantul care sa o sufle.

8. Mirosurile pot fi detectate de petele englezești astăzi, deoarece duhoarea este tare.

9. Dacă trenul nu este întârziat de ceață, vom ajunge la ora 3.

10. Vă voi putea plăti când voi avea banii.

11. O voi face chiar dacă îmi ia mult timp.

12. Nu fi atât de supărat. Indiferent la ce oră, dacă îi spui lui John, asta va fi pentru tine.

13. După ce scriu toate cuvintele, respect că poți.

15. Dacă nu scrii, toată lumea se va întreba ce s-a întâmplat cu tine.

16. Orice ai lucra din greu la engleza, vei reuși.

17. După ce ajungi la mine, pot să merg la mine.

18. Nu voi merge cu el nicăieri chiar dacă mă va implora.

19. Dacă ești învingător, îl voi urma pe primul pentru a te felicita.

20. Când ninge voi putea schia.

21. Daca se intoarce nu gaseste pe nimeni in.

22. Chiar dacă îi vorbești despre asta, ea va ridica din umeri.

23. Este responsabilitatea noastră să urmăm procedurile o singură dată.

24. Numai dacă adăugați puțin zahăr, va avea un gust potrivit.

25. Vom pleca la sfârșitul săptămânii dacă vremea nu se schimbă.

Dacă începi să înveți limba engleză, atunci trebuie să treci prin prima etapă (cea mai avansată) pentru a stăpâni mai bine structura gramaticală a limbii (în nivelul de bază) și amintiți-vă un număr suficient de cuvinte. Următoarea etapă este să înveți cum să-ți folosești liber cunoștințele, să selectezi cu ușurință cuvintele și să folosești cuvinte corecte, cu alte cuvinte, trebuie să fii capabil să vorbești fluent și să scrii corect în engleză. Secțiunea gramaticală a pielii (după pregătirea și stăpânirea ei) este apoi dezvoltată în funcție de drepturile gramaticale ale diferitelor niveluri de complexitate. Astfel de oameni au dreptul de a fi într-un singur domeniu gramatical și sunt numiți tehnici. De exemplu, dacă lucrați pe o oră, atunci toate propunerile care trebuie traduse sunt încă în ultima oră. Nu este nevoie să vă efortați, în orice moment trebuie să faceți schimburi, chiar dacă ați stabilit deja o sarcină - calculează ora până când devine automată. Este la fel, la fel ca la pian, trebuie să cântați doar o singură tastă. Melodia nu va ieși.

În viața reală, limba noastră necesită o mulțime de reguli gramaticale. Prin urmare, trebuie să înveți să identifici în ce domeniu gramatical se află această altă propoziție, atunci va fi clar cum trebuie tradusă. Acest lucru îmi amintește deja de cântând la pian, cântând cu o mulțime de butoane. Aceasta este a treia etapă, cea mai productivă, care aduce și învățarea mai aproape de limba reală în viața reală.

Cu toate acestea, uneori există propoziții, a căror traducere poate fi pusă în întuneric de către cei care sunt bine versați în gramatică și au un vocabular bun. Există două opțiuni: prima opțiune - dai peste bara transversală. Doar că traducerea nu va fi în întregime „engleză” și nu poți vorbi sau scrie engleză așa în viața reală. O altă opțiune este că este important să abordați traducerea, deoarece există o diferență de limbă. Se pare că trebuie să știm mai multe despre reguli și reglementări. Uneori, o propunere bine formată nu a „crescut” în limba engleză și este abuzată doar de străinii care înțeleg limba engleză. De aceea, astăzi învăț despre modelele de vorbire, dintre care nu sunt atât de multe, dar sunt și mai larg ca domeniu de aplicare și limba scrisa. Tiparele de vorbire sunt cel mai adesea o construcție emfatică pentru o viziune logică a oricărui cuvânt. Să înțelegem cuvintele „emfatic sau accentuat”, care sa rezumat la limba noastră din limba engleză, iar în engleză din latină. Ozhe, deislovo "a sublinia"= a da un sens deosebit, a sublinia, a sublinia. Nume - „accent”= Virilitate, putere, voce tare, accent. Prikmetnik "empatic"= Expresii, inspirații, viziuni. Aceasta înseamnă propoziții în care un anumit cuvânt este văzut și aceasta dă propozițiilor un alt loc. Astfel de expresii se numesc construcții emfatice. Așa trăiește cu adevărat limbajul barbariei emoționale. Permiteți-mi să subliniez că este imposibil să traduceți cuvintele pe care le-ați văzut în mod tradițional.

Poate mă voi compla în milă, altfel nu fac rău din cauza asta. - nu mi-ar păsa!

Deci de ce ai luat banii? - Ei bine, care-i problema!

Arăți de parcă obosim. - Deci da.

Vă voi aminti și despre cele care au devenit proeminente în limba engleză, iar cele mai răspândite dintre ele nu ar ezita să ia notă.

Recomand cu tărie să obțineți o okremia zoshit pentru cea mai largă timbre mobile de modele de vorbire, puteți scrie și frazeologii aici. De asemenea, ești vinovat că ai pierdut acest timp, chiar dacă nu te poți descurca fără el, dacă vrei să vorbim despre ceasul pierdut. Îți voi scrie câteva eseuri simple care te vor ajuta în timpul orelor de transfer, iar un discurs formal nu se poate descurca fără ele.

1. În cuvinte precum:

Trenul pleacă Doar vreo 12 ani.

Te rog spune-mi despre asta în doar două luni.

Ne putem întâlni doar in saptamana urmatoare.

Înconjurăm ora cu cuvântul „doar”, deoarece poate avea un sens mai puternic, dar nu un sens. Luați cuvântul „cu excepția” și veți vedea că sensul propoziției nu s-a schimbat, doar barajul emoțional a scăzut. Astfel de propoziții sunt traduse cu unitatea până (până), iar propoziția în sine în versiunea engleză este negativă.

Trenul nu merge până (până la) ora 12. = Trenul pleacă în aproximativ 12 ani.

Nu mi-a spus despre asta decât după 2 luni. = Mi-a spus despre asta în doar două luni.

Nu am știut de asta până ieri. = Am aflat despre asta abia ieri.

Nu te va putea întâlni până duminica viitoare. = Ne putem înțelege cu tine înainte de săptămâna viitoare.

Ea nu vine acasă decât la ora 7. = Nu va trebui să vii acasă decât după acest an.

Astfel de propoziții sunt adesea precedate de o clauză care explică prezența cuvântului „numai” cu o nuanță emfatică.

De exemplu:

Nu conta pe nimeni. Nu va trebui să te întorci până mâine. = Nu-l aștepta. Nu se întoarce până mâine.

Avem destul timp. Nava debarcă în jurul orei 12.30. = Avem destul timp. Nava nu navighează până la 12:30.

În propozițiile de acest tip, cuvântul „doar” poate fi tradus ca „doar”.

L-am văzut abia ieri. = Chiar ieri studiam cu el.

2. În cuvinte precum:

E doar un nenorocit pur noi te putem ajuta.

Doar o mizerie și un turboîl poți elimina.

Important Numai adevărat.

Aici cuvântul „tolki” intră în contextul celui care împinge. În aceste propoziții, cuvintele adăugate la cuvântul „doar” sunt traduse cu cuvintele „nimic decât...”.

Nimic decât pură întâmplare vă poate ajuta. = Doar temperamentul te poate ajuta.

Nimic decât dragoste și grijă o poate vindeca. = Doar motorul și turbo îl pot vindeca.

Nimic în afară de adevăr este important. = Ceea ce contează este adevărul.

Traducere literală a sintagmei Nimic dar = nimic, smântână... Există și confuzie emoțională aici. Accentul este transferat pe pіdlyagaє. Dacă eliminați cuvintele „nimic, dar”, atunci sensul ascuns nu se va schimba, altfel va exista un subtext emfatic. Astfel de cuvinte pot fi traduse conform diferitelor. De exemplu: La fel... În adevăr, numai... În adevăr, numai în... etc.

3. În cuvinte precum:

Vin Doar munca citește cărți dimineața devreme până seara.

Castigat Doar munca De ce mormăi?

Copii Doar puțin a funcționat am jucat fotbal toată ziua.

Aici cuvântul „tolki” vine înaintea depozitului anexului. Znovu mi bachimo emfatichne zabarvlennya. Astfel de cuvinte pot fi traduse și cu verbul „nimic decât” și cu verbul „a face”. Vă rugăm să rețineți că după expresia „nimic decât” cuvântul se află la infinitiv fără partea „la”. Ora gramaticală arată cuvântul „a face”.

El nu face altceva decât citeste carti de dimineata pana seara. = Muncești din greu doar să citești cărți de dimineața până seara.

Ea nu face altceva decât bâzâi. = Există doar atât de mult să fii timid și să mormăi.

Copiii nu a făcut altceva decât juca fotbal toată ziua. = Copiii erau doar timizi și jucau fotbal.

4. În cuvinte precum:

Vremea nu a fost doar rece, ci și umedă și vântoasă.

Munca nu este doar importantă, ci și periculoasă.

El nu este doar frumos, ci și foarte inteligent.

Nu doar că ați început la institut, dar ați și muncit mult.

Aici intră în joc cuvântul „doar”: „nu numai... ci și...” = „Nu numai... dar și...”. Toate aceste propoziții pot fi traduse diferit, trebuie doar să conectați aceiași membri ai propoziției cu conjuncția „i” = „și”, altfel sensul va fi mult diferit. Să echivalăm propozițiile cu sintagma „nu numai... ci și...” și propozițiile cu conjuncția „i”.

Vremea era rece, umedă și vântoasă.

Importanța acestui robot nu este sigură.

Ai început la institut și ai lucrat.

Expresia „nu numai... ci și...” introduce confuzie emoțională și sună complet diferit.

M-ai încurajat și mi-ai dat de băut (și mi-a fost de ajuns!), iar apoi am petrecut noaptea.

Nu numai că m-a enervat, dar m-a liniștit pentru noapte.

Traducerea propunerii în engleză.

Le-a plăcut foarte mult meseria lor și au apreciat și profesionalismul acesteia. = Ei nu numai ca un robot dar de asemenea simte-te responsabil pentru asta.

Acest robot nu este lipsit de importanță, dar nu este sigur. = Munca este nu numai dificil dar de asemenea Periculos.

Vremea nu a fost doar rece, ci și umedă și vântoasă. = Vremea a fost nu numai rece dar de asemenea umed si vant.

Când vorbim despre construcții care implică două cuvinte la rând, nu te poți abține să nu te gândești la o întorsătură foarte simplă a frazei. a face, care întărește sensul celuilalt cuvânt.

• Încercați să obțineți ajutor pentru prezentarea simplă.
• Încercarea de a obține ajutor a făcut-o în Past Simple.
• Posilennya pentru ajutor suplimentar face la sponukalnyh (ordonate) râuri.
• Dreapta.

În ce cazuri devine mai puternic cuvântul a face?

Uneori este nevoie să spui ceva. Sună-ne o intonație vikory.

Îți vei asculta părinții. - Aţi auzit de părinţi.

Ale în unele forme de limba engleză pentru a întări cuvântul este plasată înaintea cuvântului a face:

Există doar trei astfel de episoade. Toate cazurile au un cuvânt a face se dezvăluie prin intonaţie.

1. Încercați să obțineți ajutor pentru a face/a face în Present Simple

Dieslovo a face puteți crea formulare do– toți indivizii au aceleași numere, cu excepția celui de-al treilea indivizi sunt la fel și face– al treilea individ le are pe aceleași.

eu știu tu! - eu întradevăr tu Știu!(Te cunosc sigur!)

Noi intelegi problema ta, dar nu te putem ajuta. – Mi într-o manieră rezonabilă problemă, dar nu vă putem ajuta.

Recăpătați respectul: persoana a treia are aceleași cuvinte după face stau in forma de stiule, fara sa se termine -s\es:

• Dreapta: El stie job yogo. – Vin chiar știu robotul tău.
• Gresit: El stie job yogo. – Vin chiar știu robotul tău.

2. Util pentru ajutor făcut în Past Simple

La ultima oră Past Simple pentru întărirea vikoristului făcut. Recăpătați respectul: cuvântul după făcut treceți la forma de cob, și nu la forma de ultima oră.

• Dreapta: eu avea ce scrisoare. - Eu am era adevărat foaia intreaga.
• Gresit: eu avea ce scrisoare. - Eu am era adevărat foaia intreaga.

Mai mult fund:

– Ai spus că ai auzit împușcături. Ești vinovat că ai fost numit polițist. - Au spus că aproape au împușcat. Trebuia să suni la poliție.

- Ale Am sunat la poliție! - Vai, am sunat la politie!

3. Consolidarea ajutorului do în propunerile sponucale (obligatorii).

Voi ghici, propoziția spontană va fi în spatele cuvântului suplimentar în forma cob (aceasta este forma metodei de comandă în acest caz).

Apel politia. - Chemați poliția.

Cumpără un bilet. - Cumpara un bilet.

Pentru a face sponking mai puternic, am stabilit doînaintea cuvântului.

Doru atent! - Fii clar Atenție!

Dacă vrem să vedem ceva din promoția noastră, spunem asta:

„Eu însumi am exprimat acest lucru. Vreau să învăț singur limba engleză. Vreau să ascult piesa aceea în sine.”

În engleză, pentru care există o construcție vicoristică, este aceea.

Aici vei afla:

Construcția It is___ care este tradusă ca „self/tse”. Suntem învingători pentru a pune mai mult accent pe chomus.

De exemplu:

Voi îmbrăca pânza în sine într-un mod sfânt.

Este foarte simplu să creezi această construcție: trebuie să inserăm cuvântul pe care vrem să-l vedem în mijlocul construcției noastre.

Acest design poate fi analizat în 2 ore:

• Nora - Iteste

În acest episod, râul vorbește despre activitățile regulate care au loc în acest loc.

De exemplu: Ea știe totul de la început.

• Ultima ora- Era

În acest caz vorbim despre condițiile care au devenit deja.

De exemplu: El însuși mi-a furat hamanetele.

Pentru a înlocui cuvintele care, ascunse simțurilor, cuvintele pot fi înlocuite:

• cine cine
• care care
• cui – cui
• când – dacă
• unde unde

Prin această construcție putem vedea diferiții membri ai râului.

3 variante pentru construcția corectă Este/a fost că în limba engleză

Să aruncăm o privire la modul în care ne putem îmbunătăți designul.

Construcția lui Este/a fost că putem vedea:

1. Persoană de conducere (sugerează întrebarea „cine?/ce?”)

De exemplu:

La fel castigat ma ajuta pe viitor.

Diagrama de design Vikoristan:

Este + este/a fost + capul familiei + cine/acea + alți membri ai râului

		eu
		tu
	este	noi	OMS	alte
Aceasta	a fost	ei	acea	membrii
		ea		propuneri
		el
		aceasta

De exemplu:

2. Alți membri ai propunerii, susținând „cine?/ce?”

De exemplu:

La fel pe mine ei dau cadouri.

Schema unui vikoristan cu acest design:

It + is/was + whom + whom/that + alți membri ai propoziției

		pe mine
		tu
	este	S.U.A	pe cine	alte
Aceasta	a fost	lor	acea	membrii
		-l		propuneri
		a ei
		aceasta

De exemplu:

ieri acea membrii este astă seară propuneri

De exemplu:

Ei bine, acum sunteți familiarizat cu o altă structură a limbii engleze care vă permite să vă faceți limba engleză mai emoțională.

Zavdanya pe zakriplenya

Traduceți propunerile prezente în engleză. Vă rugăm să lăsați părerile voastre în comentariile de sub articol.

1. Am propus asta chiar eu.
2. Tse yomu duhoare a spus tse zrobiti.
3. Tse won mi-a spart ceașca.
4. Am cunoscut-o la cabinetul medicului.
5. El însuși îți dă cadouri.
6. Tse torik snch a cumpărat o mașină.

Construcții emfatice

Construcțiile emfatice servesc ca o reprezentare vizuală a oricărui membru
propoziții sau propoziții subordonate pentru a da emoție
zabarvlennya a tuturor lucrurilor.
- Este (a fost) ... cine (care, acela, când)...

Această construcție vă permite să vedeți orice membru al propunerii, cremă
adjudecare. Apel pentru aceste traduceri vikoristovuetsya parte din „cel mai”. Inodi
Puteți muta membrul de viziune al propunerii în poziția finală.

El a fost cel care a venit primul. (Vă rugăm să rețineți: nu a venit primul.)
Același vin a venit primul.

Ne-am întâlnit în grădină. (Vă rugăm să rețineți: ne-am întâlnit în grădină.)
Ne-am adunat în grădină.

Cunoașterea este cea care ne face puternici.
Cei puternici sunt cei care stiu sa ne sperie.

Cuvânt suplimentar do (does, did) într-un discurs solid
va consolida rolul anexei.

La ora transferului, efectul de întărire poate fi transferat cu ajutorul
„cu adevărat”, „la urma urmei”, „dincolo de reproș”. Slide indică ce
Sensul cuvântului este trăit la infinitiv.

Chi nu te iubește!
Încă îl iubești!

Inversiunea, deci ordinea cuvintelor este inversată, dacă adunarea este extinsă
schimba locurile.

Ai dreptate!
Ai absoluta dreptate!

Inversia converge in propuneri mentale Tipul III.

Dacă ar fi venit aici, nu ar fi trebuit să știm ce să facem. (Eu, el venise, nu ar fi trebuit să știm ce să facem.)
Dacă am fi venit aici, nu am fi știut ce să facem.

Aș putea să te ajut, aș face asta pentru tine. (Dacă te-aș putea ajuta...).
Dacă te-aș fi putut ajuta, l-aș fi câștigat pentru tine.

Dacă și-ar da seama de pericolul în care se afla, nu ar continua cu acest plan. (Dacă și-a dat seama...)
Dacă nu am înțelege nesiguranța în care ne aflăm, nu am înțelege-o
după ce a vândut acest plan.

Inversarea este posibilă și în propozițiile simple după cele negative
prislovniki niciodată, nicăieri, nu de când, nu până când, niciodată din nou, rar.

Nu a spus niciodată adevărul!
Fără să spun adevărul!

Nicăieri nu vei întâlni o națiune mai ospitalieră.
Nicăieri altundeva nu vei găsi o cameră de zi mai mare în țară.

Rareori întâlnești o fată de o asemenea frumusețe.
Este rar să vezi o fată de o asemenea frumusețe.

Inversiunea poate apărea în propoziții după cu greu... când, nu
mai devreme... decât, puțin.
Abia sosiseră cei 2 străini, dacă majoritatea oaspeților au plecat.
Înainte să sosească doi străini, majoritatea oaspeților plecaseră.

Nimeni nu a început o muncă serioasă.
Puțini oameni înțeleg gravitatea situației.

De îndată ce ne-am așezat la cină, a venit o explozie din bucătărie.
Ne-am așezat la masă, când luna a izbucnit în bucătărie.

Inversarea este folosită și după cuvintele numai și nu.

Doar dacă am devenit eu părinte, am creat un sens sfatului părinților mei.
Abia când devin eu însumi tată, îmi dau seama de valoarea mea
Batkov.

Duhoarea poate fi adevărată.
Ea doar a spus adevărul.

Când va fi timpul, nu intenționez să te înșel.
Nu intenționez niciodată să te înșel.

Designul este emfatic și reflectă mobilierul momentului,
fi introdus nu până când (nu este până când.. că). La traducere, cuvintele sunt folosite doar, după, înainte.

Nu s-a întâmplat până la ora 9 că s-a întors.
Tocmai m-am întors pentru al 9-lea an.

Nu este neprodus, pentru a da acest gând, pentru a afla adevărul.
Abia după ce au sosit mirosurile, am aflat adevărul.

VI. STRUCTURI EMFATICE (EMFAZ)

O construcție emfatică este o construcție sintactică care servește la vizualizarea unuia sau a altui membru al unei propoziții.

În această secțiune sunt induse principalele tipuri de construcții emfatice.

1. Subiect de făcut

Este imperativ să trăiești în discursuri ferme și poruncitoare într-un cuvânt semantic legat de infinitiv, iar ordinea directă a cuvintelor este păstrată. Când traduceți adjectivul înaintea cuvântului semantic, cuvintele sunt adăugate eficient, de fapt, cu adevărat, până la urmă:

Legea de mai sus este valabilă.

În ghicire, legea justiției este corectă.

Uneori, un adjectiv mai puternic este transmis intonațional.

Notă. Deoarece în discurs există și o conotație pentru semnificații, de exemplu, de fapt, într-adevăr, într-adevăr, atunci nu fi tradus.

Dreapta

Rearanjați următoarele propoziții, văzând în ele un efect mai puternic:

1. Moleculele Q sunt prea mici pentru a fi văzute, chiar și cu
   microscop, ale probelor experimentale puternice pare să
   arată că ele există.
   1. Formarea ozonului în timpul electrolizei apei

nu modifică greutatea gazului colectat la polul pozitiv, dar scade volumul.

1. Discutam pana acum ce se intampla cu un corp
   când forţele nu acţionează asupra lui. Să luăm acum în considerare ce
   se întâmplă atunci când forțele acţionează asupra lui.
2. Aceleași substanțe (de exemplu, nisip) par a fi foarte
   aproape insolubilă, apa dizolvă majoritatea lucrurilor pentru unii
   măsură.

Schimbați propozițiile prezente. Identificați funcțiile cuvântului din ele: subcuvânt, cuvânt suplimentar, cuvânt substitut.

1. Acest teritoriu nu suportă niciun aflux în avans.
   electroni, dar acţionează asupra mişcării transversale.
2. Nu toate metalele reacţionează cu acizii, iar atunci când o fac
   gazul degajat nu este întotdeauna hidrogen.
3. Aurul apare de obicei în stare naturală, în timp ce fierul
   Nu.

4. Electronii individuali nu se mișcă nici măcar
aproximativ independent de o alta la fel ca, de exemplu,
planete din sistemul solar.

1. Cuprul nu se combină cu oxigenul când este rece, dar
   o face lent când este încălzit.
2. Razele beta care trec prin aluminiu
   nu ionizați gazul la fel de abundent ca razele alfa.
3. Majoritatea autorităților sunt de acord că catalizatorii fac într-un fel
   se combină cu substanţa sau substanţele asupra cărora lor
   se exercita influenta catalitica.

2. Comanda de returnare

Ordinea inversă a cuvintelor este utilizată pe scară largă în limba engleză pentru a arăta ceilalți membri ai propoziției. Membrul propoziției, după cum pare, este adăugat pe primul loc și este adesea adus în ordinea inversă a scurgerii.

A. Ordinea reversibilă a cuvintelor poate fi numită prin orice fel de așchii și atele.

1. Poate nicăieri nu s-au obținut rezultate mai bune ca
în acest domeniu al științei.

Este posibil ca nicăieri să fi fost obținute rezultate mai bune, acesta este rezultatul științei.

2. Nu numai H2O2 acționează ca agent oxidant, ci și ca agent de oxidare
acționează și ca agent reducător.

H2O2 acționează nu numai ca un agent de oxidare, ci și ca un agent de deshidratare.

Nota 1. Dacă adverbul este sub formă de Prezent sau Trecut Nedefinit, atunci cu ordinea inversă a cuvintelor înaintea subiectului există un adjectiv suplimentar do, care nu este amestecat cu suportul do, care vine înaintea ordinii directe a lui. cuvintele. Când este luată alt membru Propozițiile existente trebuie să se ferească de inversarea parțială.

Nu până la - numai după, până la (ca până la - receptor) sau numai atunci, dacă (ca până la - conjuncție) puteți, de asemenea, să faceți clic în ordinea inversă a scurgerii:

Nu departe de Dalton, creațiile sale au confirmat importanța drepturilor omului.

Abia atunci, odată ce Dalton și-a făcut faimoasa descoperire, a înțeles semnificația acestei legi.

Nota 2. Când adăugați not until, poate exista o ordine directă a cuvintelor:

Chemați bogați școlari ruși bulinevіdoms la inevitabila revoluție.

Numele multor oameni de știință ruși au devenit cunoscute abia după Revoluția Galbenă.

Numele multor oameni de știință ruși erau cunoscute înainte de Revoluția Galbenă.

B. Părți de afixare în primul rând în propoziția participiului I, care este inclus înainte de depozitul formei Continue, și participiul II sau apendicele, care face parte din atașamentul de depozit. Traducerea unor astfel de propoziții începe cu o setare suplimentară sau suplimentară care vine după cuvântul văzut:

1. Configurarea fiabilității este un alt fapt.

Această posibilitate este confirmată de un alt fapt.

2. Combinat cu activitatea chimică și multe alte efecte.
Activitatea chimică este asociată cu multe altele
Efect.

3. Importator pentru această metodă la punctul următor. Pentru această metodă a sosit un moment important.

B. Ordinea inversă a cuvintelor este experimentată în propozițiile emfatice, care sunt introduse de ortografiile așa, nici sau nici.

1) În propozițiile cu conjuncția deci este reprezentat adjectivul
leno fie cu un cuvânt-vâscos, fie cu un cuvânt-înlocuire-
lem sau un cuvânt modal. Conjuncția so este mutată la a
de asemenea, în care se repetă adăugarea frontului
propuneri:

Nu târziu și așa de spălat prieten.

Ai întârziat, întârzie și prietenul tău.

2) În propoziții cu cuvinte, nici sau nici spune
Este adesea prezentat integral. Uniune
nici și nici nu sunt traduse și nu, și nu, și
Lista se adaugă la cuvântul:

Nici nu trebuie să uităm importanța acestui cuvânt, și trebuie să uităm și importanța acestui cuvânt.

Nu e vina ta să uiți cunoașterea acestui cuvânt.

Memorați semnificațiile pașilor și melcilor care vă ajută să inversați ordinea scurgerilor:

nu numai... dar (de asemenea) - nu numai... ci (de asemenea)

cu greu ... când ) - ledve ... iac
abia... cand)

nu mai devreme... decât - doar ca

numai - numai

niciodată - nu

nicăieri – nicăieri

nici) - și nu; si de asemenea nu

deci - precum și; i

Dreapta

A. Deplasați indicarea mai jos decât propoziția. Spune-mi ce au
grade, ordine de schimbare:

1. Nicăieri nu putem vedea un progres atât de rapid ca în radio
   Inginerie.
2. Nu există clor unit cu hidrogenul gazos,
   dar uneori va lua hidrogen din alte elemente.
3. Tilki la adsorbția unor cantități mai mari
   senzitivitățile au scăzut din nou.
4. Imediat că curentul a început să curgă într-unul
   direcție decât înapoi vine din nou.
5. De mare însemnătate este însă faptul că câteva
   particulele sunt înregistrate prin Marea Engleză.
6. Poate că nu a fost niciodată realizarea unei invenții importante
   împărtășită de atâtea persoane distribuite atât de larg peste
   ușoară

B. Schimbați următoarele propoziții. Puteți vedea adăugarea lor:

7. Corelativ cu conceptia unui sistem de planuri
este cel al sistemului de cercuri mari.

1. Combină această energie, electroni, zilnic
   număr în funcție de atomul luat în considerare.
2. Includeți în acest tabel є curenți calculati pe
   propunerea că întregul efect se datorează ionizării prin
   numai ciocnirea ionilor negativi.

10. Aparținând acestei clase - toate substanțele elastomerice.

B. Schimbați următoarele propoziții. Vezi despărțirile lor
deci nici, pop

1. PârghiaJ se mișcă în sus, la fel și pârghiaM.
2. Dioxidul de carbon nu arde și nici nu suportă
   combustie.
3. Luna neavând atmosferă, nu poate exista
   vânt, mirosurile pot fi ca afinele, pentru sunetul sunt aruncate
   prin aer.
4. Este incorect să spunem că un element este acela care
   nu poate fi împărțit în nimic mai simplu. Nici nu poate
   electronul să fie privit ca un element chimic.
5. Anticii nu cunoșteau distanțele stelare,
   nici atunci nu exista vreun mijloc prin care să poată
   determina-le.

3. Concesii emfatice la propoziții

1) În propoziţiile progresive emfatice pe
primul loc costă o parte nominală din anexă,
echipă cu paznic sau paznic cu pas -
cu ele conjuncții ca, totuși sau cu fața cum-
vreodată.

1. Greu este că trebuie să facem această muncă.

Nu contează, putem câștiga un loc de muncă.

2. Deși era târziu, soarele era încă pe cer.
Deși era târziu, soarele era încă pe cer.

3. Oricât de frig este iarna asta, cea din 1941 era încă
mai rece.

Deși această iarnă a fost rece, iarna anului 1941 a fost încă rece.

Oricât de frig ar fi iarna asta...

Notă. Cuvântul poate (s-ar putea) este omis atunci când traduceți adjectivul unui discurs obosit:

Rezultatele minore pot fi și mai semnificative, dar mirosul este și mai semnificativ.

Deși rezultatele sunt blânde, ele reprezintă totuși (pot reprezenta) valoare; ... duhoarea este încă valoroasă.

2) Propoziții subordonate progresive, virale
posibilitatea de a da un indiciu suplimentar, pornind
se înghesuie cu un împrumutat sau servitor cu un prieten cu vreodată.
Mirosurile pot deveni familiare ca și cu cuvântul poate (ar putea),
si fara nimeni. Când traduceți acest cuvânt, utilizați op-
Spune:

1. Am dreptate orice ar spune alții.
   Am dreptate, orice ar fi spus.
2. Oricine poate obiecta, eu voi aproba.

Indiferent cât de mult aș simți asta, te voi (încă) încuraja.

Memorați semnificațiile articulațiilor curente de intrare, împrumutaților și adjuncților:

ca) - iac nu; ca nu; care

totuși) nu; indiferent de situatie; dorind;

deși (deși) ) vreau

oricine - cine (b) nici; kozhen, care

orice - ce (b) nici; Tot; iac-

care(b)nі; toata lumea

wherever1 - de (bi) nі, pretutindeni, de; ku-

deci (b) ... nu; peste tot, oriunde

ori de câte ori - dacă (b) nu; de fiecare dată,

Amintește-ți sensul

oricum ar fi asta - nu era acolo

Dreapta

Schimbați propozițiile prezente. Recăpătați respectul pentru acțiunile propoziției:

1. Oricât de importantă este această întrebare în sine, dezbaterea pe
   subiectul a depășit cu mult limitele inițiale.
2. Oricât de ciudat ar părea, dioxidul de sulf poate acționa ca a
   agent reducător sau agent oxidant.
3. Nu ne-am gândit puțin la ceea ce face plutoniul natural
   este aparent mai mare decât poate fi astfel explicată.
4. Oricât de enorm este acest flux prodigios de energie, avem
   nu știu ce este yogo mandrivka.
5. Ce fel de artă poate apărea la prima vedere
   mirosurile au mari semnificații practice.

1. Oriunde „o nebunie intersectează perturbarea suprafeței
   sau rezultatele sunt nesemnificative.
2. Oricine ar fi fost autorul ar trebui să aibă
   insistat asupra acestei probleme. .

4. Sub-pliere

Interdicția nu este combinată cu prefixul negativ al prefixului, dar prefixul este folosit de orice membru al propoziției, pe lângă adăugare. Astfel, confirmarea în fața caietului sau a receptorului va fi transferată întregului, în întregime:

Cu toate acestea, nu este imposibil.

Acest episod este (complet, complet) uimitor.

Oriunde poate semnificația pielii o dată, dacă.

Dreapta

Schimbați propozițiile prezente. Introduceți prefixe negative:

1. Marte și Venus au o atmosferă care nu se deosebește
   a noastra.
2. De asemenea, depozitele de râuri și lacuri nu conțin în mod neobișnuit
   resturi de organisme care au locuit în apele.
3. Nu pare deloc improbabil ca multe dintre cele inferioare
   formele animale au, de asemenea, puterea de a face un similar
   Viminalitate.
4. Progresele științelor moderne în producția de
   se vede astfel o gamă largă de temperaturi experimentale
   nu fi neglijabil.

5. Mai accentuat este... că (care, cine)

A. Spoluki este... asta, este., care, este... cine poate vedea orice aranjament între componentele acestui membru unit al propoziției, pe lângă adjectiv. Propozițiile de acest tip sunt pliate după formă sau simple după loc. Accentul suplimentar pe un cuvânt sau un grup de cuvinte (accentuare) în limba rusă este transmis fie prin cuvânt, fie prin ordinea cuvintelor: cele care par a fi construcția cadrului este... că, la sfârșitul propozitia:

Puterea cristalelor în sine este cea mai importantă. Cel mai important lucru este puterea cristalelor.

Un semn al faptului că aceasta face parte dintr-o circumstanță emfatică este posibilitatea de a dobândi construcția cadrului este... că fără a interfera cu sensul propoziției, lipsit de accent. Văd fundul îndrumării:

Puterea cristalelor este cea mai importantă. Această putere a cristalelor este cea mai importantă.

B. Una dintre opțiunile pentru designul emfatic cu legătura aceasta este.. adică viziunea mobilierului orei căreia îi este dat emfaticul

citind nu până când. Nu a fost până când... că nu se traduce, dar înainte de fixarea orei care se vede, se adaugă cuvintele numai, numai după, numai atunci:

Această carte nu a fost publicată până în 1953. Această carte a fost publicată abia în 1953.

Acesta nu este buloneobov'yazkovim. Reontgen recunoaște razele X, societățile sunt luate înainte de a se agăța de acest subiect.

Abia atunci, când razele X deschid promenada X, aceste alimente au început să se uzeze.

Dreapta

Rearanjați următoarele propoziții, văzând recunoașterile emfatice... că(cine,care) nu este până când...că:

1. Aceste proprietăți speciale ale sunetului sunt cele
   subiectul prezentului capitol.
2. Fizicianul olandez Christian Huygens a fost cel care
   Prima explicație a fenomenelor de inundație.

3. Abia prin 1911, un prim cu adevărat reușit
Teoria structurii atomice a fost introdusă de Rutherford.

1. Abia când Einstein a confirmat legătura
   între gravitaţie şi inerţie că misterul Newton
   nu putea înțelege a fost rezolvată.
2. Fenomenele radioactive apar în interiorul nucleului și
   aici se află masa și sarcina pozitivă.
3. Un solenoid care transportă un curent se comportă exact ca un magnet.
   Marele fizician francez Ampere a fost primul care a arătat
   acesta să fie cazul.
4. Este doar energia pe care atomul o cedează, adică
   ținut să țină seama de radiație.

6. Repetarea structurilor emfatice

U prannya

Schimbați propozițiile prezente. Vedeți, în ce fel se văd unul pe celălalt membru al propunerii:

1. Nu este doar evident că recent crearea unei entități electronice va asigura asigurarea oricărei părți a tuturor atomilor și este, de asemenea, transferată la puterea naturală a schimbării electrice.

1. Pozitronii durează doar o perioadă scurtă de rezidență după
   Modelarea lor. Din acest motiv electronul pozitiv
   se dovedise atât de greu de detectat.
2. Incomplete la ceea ce sunt aceste cifre, există o duhoare
   mai multe informații în mai multe privințe decât au fost înainte
   disponibil.
3. Oricât de satisfăcătoare ar fi această teorie în multe privințe
   este departe de a fi probabil.
4. Nu toate substanțele sunt separate de soluția din cristale.
   stare talină: de exemplu, ceara se dizolvă în benzină, bere
   evaporând solventul nu obținem cristale de ceară, nici
   este sticlă cristalină.
5. Poate fi doar asemănarea chimică strânsă a
   circonium și hafniu care au împiedicat izolarea
   acesta din urmă prin mijloace chimice la o dată mult mai devreme.
6. În circuitul astfel creat este introdus un instrument,
   numit galvanometru, diagramat ca un cerc cu o săgeată
   Ce veți spune despre intervalul de curgere electrică prin
   si 2 fire.
7. Pe scurt, acest lucru este practic greu de manevrat pentru o mașină construită
   atât de specializată încât va avea valoare în privinţa
   sfera stagnării este suprapusă oriental. Nici nu există
   computer care este superior oricărui alt computer cu
   respect pentru fiecare problemă.

9. Este din experimente solubilitatea gazelor în lichide
Din ceea ce Dalton pare să fi obținut dovezi directe
favoarea acestui punct de vedere.

1. Particulele de apă cresc prin condensare
   continuă și devin în cele din urmă picături de ploaie. Nu până atunci
   faceți căderea spre pământ cu viteză apreciabilă.
2. Atât de mici sunt diferențele dintre
   membri ai diviziunii A și У din Tabelul Periodic pe care
   împărțirea în subgrupe este cu greu necesară cu excepția
   comoditatea.
3. Valoarea acestei mase nu ar fi afectată de niciuna
   eroare sistematică comună tuturor observaţiilor nici măcar
   printr-o astfel de eroare care a variat uniform cu timpul. Nici
   ar avea mici erori în elementele adoptate ale soarelui
   orice efect asupra rezultatului.

1. La început, doar moleculele se termină
   căi mai lungi care sunt ionizate prin ciocniri.
2. Pe măsură ce fluxul oscilează pe fețele polilor, tot așa
   zona neutră de navetă oscilează.

1. Proeminente sunt confirmările lui Einstein
   - o ipoteză robotică legată de „efectul fotoelectric”.
2. Teoria „quant”, utilă așa cum s-a dovedit
   nu posedă încă poziția asigurată a atomului
   teoria materiei.
3. Chi nu decât după ce mișcarea umanistă a reînviat
   Studiul greacii în Europa de Vest a început cuvintele grecești
   înainte de introducerea vocabularului englez în mare cantitate.
4. Valorile astfel estimate nu au fost atât de mari ca noi acum
   stiu ca sunt si nici nu au fost intotdeauna acceptati, dar
   recunoaşterea naturii polimerice a proteinelor este la fel de veche ca
   teoria peptidelor.
5. Scutește-i, pentru că mă întreb care sunt simptomele
   următoarele.

1. Nu există doar cristale bune care nu reprezintă idealul ideal,
   Ale împuțite sunt de vină, dar complet vikorstan pentru majoritatea cercetărilor
   Studii.
2. Thales a fost cel care i-a învățat pe marinarii greci să conducă
   їх nave de către Steaua Polară.
3. Într-adevăr, nu este neobișnuit să găsim dovezi de parțial
   Topirea glonțului de plumb la extragerea acestuia din bloc,
   Mai ales, este lemn scurt, simplu, dur si rezistent.
4. Astfel, se știe că păsările nu păstrează direcția
   orientându-se în câmpul magnetic al pământului, nici
   aparent, memorarea traseului joacă un rol esențial.