Det er verdt å lese på tysk for barn. tysk alfabet. Regler for å lese tysk språk

Fransk og andre europeiske språk, formelen "slik lyder den" er riktig. Det er også nødvendig å lære reglene for lesing av tilstøtende lyder. For eksempel sch – w, tsch – år, st – stykke, sp – sh, umlauti, en rekke diftonger etc. Oftest kan transkripsjonen finnes i en ordbok; etter å ha lest den en gang, vil du huske det samme ordet.

Disse ordene virker til og med tungvinte ved første øyekast, men ikke rop, men se på lageret deres for korte ord du allerede kjenner. Tyskerne har en spesiell lidenskap for å se for mange ord i en bolle. For eksempel kan en sammenleggbar haug med bokstaver Fischfangnetz enkelt distribueres i varehusene til Fisch - fish, Fang - fishing og Netz - netz, hvoretter det store navnet blir lett både å lese og å forstå.

Mange russiske lærde hengir seg til en majestetisk soning, myke stemmer foran myke stemmer, som ikke kan deles til enhver tid. I tysk gruve Det er bare en myk lyd, som er betegnet med bokstaven "L", som du kan finne en analog av den russiske lyden "L", som er plassert mellom lydene i ordene "lampe" og "stropp". I alle andre episoder vil de bli fratatt faste stoffer, selv om noen lyd følger.

Stemmen til tyske ord plasseres i det første lageret, ellers kan prefiksene bli ustemte, og for eksempel aksen til suffikset blir understreket. Prinsippet om å sette stemmer er nok til å forstå en gang, og problemer fra dem vil ikke bli klandret.

Video om emnet

Corisna porada

Det vil være dårlig hvis din tyske assistent blir supplert med lydmateriell. Deretter kan du lytte til tekstene ved å følge dem på papiret. La oss forstå at det fortsatt er riktig å lese på tysk.

Det tyske tastaturoppsettet kan i utgangspunktet være uforståelig for databrukere som ligner på de engelske og russiske layoutene, siden plasseringen av bokstavene i det tyske alfabetet er forskjellig fra det latinske alfabetet.

Du vil trenge

• - klistremerker på tastaturet.

Bruksanvisning

Åpne menypanelet "Mova og regionale standarder". Gå til en annen fane i vinduet som har åpnet. Klikk på "Alternativer"-knappen øverst til høyre. Du vil se et ekstra innstillingsvindu kalt "Tekstinndatatjeneste".

Legg til et tysk tastaturoppsett for tilleggstasten. Slå av og lagre endringer, lukk vinduene etter å ha trykket på "OK"-knappen. Etter dette må du legge til et ekstra element i panelet for å endre det tyske oppsettet. For å bytte inndatamodus, må du trykke på layouten én gang til.

Bytt tastaturoppsett ved å bruke tilleggskombinasjonen Shift+Alt eller noe annet du har konfigurert operativsystem. For bedre å huske oppsettet til tyske bokstaver (oppsettet er forskjellig fra standard latin), øke hastigheten på skjermtastaturet. Det finnes standardprogrammer for å gi spesielle evner.

tysk gruve

Tysk språk er vanskelig å forstå fra et grammatisk synspunkt, men å lære å lese tysk språk er ganske enkelt. Det er få regler, og det er praktisk talt ingen unnskyldninger for dem. Tysk har heller ikke komplekse lyder for russere. Du vil ikke få sjansen til å snakke "lamati mov", og du har en stor sjanse til å snakke tysk med en elegant.

Forfattermanualer for alfabetet:

Det tyske språket har et latinsk alfabet og 4 tilleggsbokstaver:

Öö - leiren til Movi Yak for e, Og lepper - som når Om(lyden kommer ut som midten mellom vår "e" og "o")

Ää - yak e på spissen av ord og ettervokal, e- etter i dag

Üü - leiren til Movi Yak for і, Og lepper - som når på(lyden kommer ut som midten mellom "i" og "u")

Hvis tastaturet ditt ikke har disse skumle bokstavene, kan du erstatte dem med de samme når du ruller oe (ö), ae (ä), ue (ü). De vil få deg til å forstå. Selv om tyskerne foretrekker å lese brevene deres, aksepterer ikke lydsystemer og internettoverføringer denne metoden særlig godt. At Raja skulle installere det tyske tastaturoppsettet på datamaskinen sin.

ß – [ss]- offisielt er dette brevet på tysk allerede avskåret, og erstattet det med den underordnede ss. I tillegg kan du legge til β og ss både i offisielle og ikke-offisielle skriftspråk. Benådningen har ingen betydning for noen av alternativene. Du må kunne begge deler, og du kan selv hengi deg til vikorisme til fulle.

Stemmer og deres ord

Hovedstemmene kan leses på standard måte:

a - [a] ; u - [y] ; o - [o] ; e - [e]

y– Les på samme måte ü (som er midten mellom "i" og "y")

Є en kort liste over stemmer:

eiі ai – [au]– mein [mine] (мій), nein [ni] (ні)

dvs – [і:]– liegen [liegen] (ligge), sieben [ziben] (sim)

euі äu– [Au]– neu [noї] (ny), neun [noyn] (ni)

I dag og deres

De fleste stemmene leses standard:

b - [b]; d - [d]; f-[f]; g - [g]; k - [K]; l - [l]; m - [m]; n - [n]; p - [p]; r-[r]; t - [t]; x - [ks]

Tilki r Det virker kraftig, men i prinsippet kan den opprinnelige russiske "r" fortsatt forstås, men l Det ser ut til å være litt mindre, kanskje "l".

Є en rekke vokaler, som leses unaturlig for det latinske alfabetet:

c — [før]- Kode [kode] (kode)

h- les som [x] bare på begynnelsen av ordet, i oppløsningen av nedfall leses det ikke bak - Hohe [hoe] (høyde)

s lese forskjellig avhengig av ordets form:

1. lese som [Z], fordi etter den er det en stemme - sein [zayn] (buti), Sonne [sone] (sønn), zusammen [tsuzamen] (på en gang)
2. lese som [w], fordi etter det er det verdt å lytte til p eller t ( sp – [shp]- spielen [spielen] (grati), sprechen [sprchen (snakke); st – [PCS]– stehen [stehen] (stå), Stuhl (skulder)
3. på tidspunktet for vedtaket lyder det slik [Med]- es [es] (tse), das [das] (tse), ist [ist] (є)

v – [f]- Vogel [vogel] - ptah, vier [fіr] (chotiri), Vater [vater] (far)

z – [ts]– zusammen [tsuzamen] (på en gang), zauber [zauber] (ren)

Det er også en rekke populære stemmer:

kap – [X]– ich [їх] (jeg), machen [Machen] (robiti), nicht [Ніхт] (ikke)

ck – [kk]– Ecke [ekke] (kut)

chs – [ks]– sechs [zeks] (seks), wachsen [vaxen] (vekst)

sch – [w]– schon [schon] (jevn), schreiben [schreiben] (skriv)

tsch – [h]– Deutschland [Deutschland] (Nimechchina)

tz – [ts]– Katze [katse] (sett), sitzen (sitte)

thі td — [T]- Stadt [stat] (sted), Bibliothek [bibliotek] (bibliotek)

Alle underordnede stemmer leses som én: ff [f], nn [n], pp [p], ss [s]

Fremveksten av stemmer og stemmer

kv – [kv]– Quatsch [kvach] (dupe), Quadrat [kvadrat] (kvadrat)

sjon — [tsion]- Informasjon [informasjon] (informasjon)

eh – [til henne]– nehmen [neumen] (brødre), stehen [stein] (stå)

je – [e]– jetzt [etzt] (på en gang), jemand [emand] (htos)

ju – [Yu]– jubeln [yubeln] (å være glad, ha det gøy)

ja – [JEG]– ja [i] (så), Jacke [yakke] (jakke)

ig lese som [ix] bare på slutten av ordet - richtig [riktig], alle andre steder leses ordene som om de var initialer [ig]- Igel [igel] (їzhak)

Vocify

Her kan du forvente gode nyheter. Først og fremst faller stemmen til ordene oftest på det første rotlageret. Ellers trenger ikke tonaliteten til lyder, som på russisk språk, å endres.

Ale, skriv litt mer utførlig med vokabularord:

• sjokkfester ( ab-, en-, auf-, aus-, bei-, ein-, mit-, un-, ur-, vor-, zu-)
• ustemte prefikser ( være-, ge-, ent-, emp-, eh-, ver-, zer-)
• prefikser som kan være enten perkussive eller ustemte ( nederlandsk-, over-, um-, under-, wieder-)
• stressede suffikser ( -maur, -på, -eee, -ent, -et, -eur, -ion, -ist, -den, -ot, -krimskrams, -ur)

Jeg uttrykker din respekt for at de ustemte stemmene i den russiske administrasjonen uttrykkes på samme måte som de er skrevet.

Porada: hvis du er i tvil om hvordan du leser et ord, skriv det inn på noen måte overføring på nett og trykk "lytt". Dette er oversettelsen Google bruker. Det er nødvendig å forstå at han oversetter det tyske språket riktig, men han ber gode ord 🙂

Typiske bosetninger i russiske og tyske land:

Ring russiske folk hva de skal si tysk, på den enkleste måten betyr det:

• ved den brølende lyden" R» ( r), som tyskerne sier hånende.
• etter det gjentar vi med lyden " X» ( h på bunnen av et ord, kapі ig på slutten av ordet), som er forpliktet til å avslutte det mykt, som om han er andpusten, aldri dø i skråningen.
• endre den ustemte "o" til "a" - tse mi robimo bak skiltet morsmål. I Russland snakker vi ikke om [melk], vi snakker om [malako]. Tyskerne burde ikke være så sjenerte.

Hvis du sier det selv, så er det ikke skummelt å forstå deg. Dessuten har det tyske språket så mange dialekter at med riktig ordforråd og grammatikk kan det russiske språket i det tyske språket fullstendig forveksles med en hvilken som helst dialekt. Verifisert av kraftige bevis.

Å lese tyske ord er lett og utgjør ingen vanskeligheter for russiske folk. Det er vanskelig å kjenne til en rekke strenge regler for å lese tysk språk, siden på noen språk leses ikke alle bokstaver på samme måte som de er skrevet. De presenteres i form av en vitenskapelig tabell.

Regler for å lese og forstå tysk litteratur

Til slutt er det nødvendig å merke seg en rekke skitne øyeblikk som er typiske for tysk språk:

Alle tyske dobbeltstemmer, når de leses, formidler én lyd, som indikerer tettheten til den fremre glottale lyden, for eksempel: re nn no - rush, rush;

Alle underkrigstidens tyske stemmer formidler én lang lyd, for eksempel: der Aa l [a:l] – vugor;

yaksho brev h står etter de stemte, er det slett ikke lesbart, men angir bare lengden på den fremre stemte; letterer h kalle litt på kolben av språk/ord, for eksempel: se h r - sterkere (ikke synlig), h ier - her (å bli sett);

for overføring av russiske bokstaver jeg, e, y på arket med vikorista er det en rekke tyske bokstaver ja, jo, ju, for eksempel: Yura Ju ra, Yasha - Ja scha;

Det tyske språket har en rekke lesemuligheter r: på kolben til venstre - kort [r], som ser ut til å være som en lang russisk lyd [x], men også bak stemmen; på cob sliv mozhlivy også guchny front [r]; i midten av ordene er [r] merkbart roligere, men ikke merkbar i det hele tatt, og aksen er på slutten av bokstaven r formidler en lyd som slett ikke ligner de to første i sin essens, mens den også er vokalisert [α], som er nær vokallyden. Lager: der R abe - ravn (guchny [r]), leh r no - begynne, lese (demping, ale fullstendig merket [r]), der Zuschaue r- gazer (vokalisering [α]);

tillegg av to eller flere vokaler indikerer komprimeringen av frontvokallyden i disse tilfellene, når vokalene indikerer én lyd, for eksempel lö sch nb - gå ut, gå ut, gå bort;

vokale lyder, som å stå på en rotkolbe, og ord, blir alltid sett mye skarpere, med det såkalte faste angrepet, for eksempel: der Alter [ `a ltәα], som gir det tyske språket mer vekt og en tydelig karakter sammenlignet med det glatte russiske språket;

Alle tyske vokaler er faste, alle anrop dempes og høres høyt, og til slutt lyder ordene igjen, for eksempel: der D dvs b skurk (den passende d er livlig, og b-en på slutten av ordet er fullstendig dempet);

stemmen til de tyske ordene faller på det første lageret. Å skylde på:

1. ord med stille prefikser ( be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-). Og så faller et annet lager høyt;
2. posisjonerte ord (der Comp u ter); et suffiks -sjon først blir det stresset og lest, da faller stemmen på Om(die Kontribu tio n);
3. noen andre feil (krig u m).

Det er ingen hemmelighet at å lære et fremmedspråk er hardt arbeid og hardt arbeid. I alle tilfeller kan ikke suksess oppnås hvis du ikke rapporterer det grundig. Selvfølgelig, uansett hvor gammel du er, kan du være en adel og et barn. Det er viktig for fedrene å be barnet om hans dyrebare arbeid og innsats for barnets liv. Med alle anstrengelser oppnår barnet resultatet av arbeidet sitt. Det viktigste er å jobbe med tungen.

1. Arbeidet kan være regelmessig. Så snart et barn begynner å lese, la henne lese 5-10 bøker hver dag, eller en gang i uken i et helt år. Bare høyt motiverte mennesker har råd til 1,5-2 år om dagen (for eksempel hvis de raskt skal nå Tyskland).
2. Les det høyt på språket.
3. Nye ord skal skrives ned i en ordbok, noe som er mor til eleven sin feil. Dette er den enkleste teknikken. Ale vin er den mest pålitelige. Lag helst kort, men dette er en arbeidskrevende metode. Men faktisk ønsker ikke barna våre å skrive.
4. Det er ingen grunn til å være redd for benådninger. Du kan sjekke kampanjen din for korrekthet ved å bruke flere nettressurser. Det er mange forskjellige nettsteder for barn og voksne, som er til stor tilfredshet, både for barn og voksne, som lærer det tyske språket:http://startdeutsch.ru/ , http://www.lernspass-fuer-kinder.de/

Hvordan lese de viktigste litterære verkene på tysk?

Bokstaven ie leses som dovga ta : Nivå

ei - ah nein

eu- å neun

Det tyske alfabetet har spesifikke bokstaver med to prikker (Umlaut):

Brevet leses som midt mellom u i u: Übung

Bokstaven ö leses omtrent som midten mellom pro og e: schön

Bokstaven ä – e Äpfel

äu-oh Bäume

h etter at stemmen ikke er lest - ah, eh, oh, uh

(Søk: Kahn, zehn, Sohn, Uhr)

lm – x Buch

chs-ks Fuchs

sch-sh Schule

tsch-h tysk

ß - z groß

st-sht (på koben av ordet den roten): Stadt

sp-shp (på stammen av ordet som roten): Sport

qu-q Quelle

ph-f Asfalt

sh-w Shukow

Litera v ser ut som f : Vater . I de fleste tilfeller (oftest i posisjonerte ord) ser det ut som følger: Vase

Liter w leses som en russisk lyd y: Wort

Litera z-ts: Zirkus

Stemmen til et tysk språk faller som regel på det første lageret: Ausländer, aufmachen. Den skyldige er ordene fra andre ord: Datamaskin. Det var mange slike mennesker på det tyske språket.

Alle navn på det tyske språket er skrevet med stor bokstav!

Når du har mestret disse reglene, kan du raskt lære deg å lese tysk. Vent litt, de er ikke rike i det hele tatt.

Jeg ønsker deg lykke til!

Som regel vivchennya fremmedspråk Det er dårlig å starte fra selve grunnlaget, da. fra alfabetet og leseregler. Det tyske språket har ikke skylden. tysk alfabet, som på engelsk, er basene på latin, og det er også viktige gjerninger du trenger å vite.

Otje, alfabetet i tysk språk Den har 26 brev på lageret. Umlauti (vokale bokstaver med prikker, for eksempel: Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) og ligatur ß respekteres ved hjelp av ris. I virkeligheten ser det slik ut:

tysk alfabet

Det er ikke nok å bare kunne alfabetet, for i hverdagslitteratur kan ikke alle bokstaver leses slik de er skrevet. Noen strenge regler for å lese tysk språk:

Vel, vi har ordnet litt rundt lesereglene. Jeg vil gjerne se mer tid på det tyske språket. Ale er i andre artikler på nettsiden vår.