Skremmende historier. Skremmende historier Kudlaty Peter og vennene hans. Brian Hodge

Skremmende historier. Historier om både frykt og frykt

Dedikert til Dot, med stor ære

Tast inn

Ikke bjeff på barna

Helt på begynnelsen av 1800-tallet begynte brødrene Jacob (1785–1863) og Wilhelm (1786–1859) Grimm å samle tysk språkvitenskap i hele Europa. Merk her og der. overføre.] Folkeeventyr, som prøver å gjenkjenne Tysklands kulturelle identitet og bevare historien deres, har gått i arv i århundrer fra generasjon til generasjon i gammel tradisjon.

Dette førte til blasfemi av forskjellige versjoner av disse historiene i forskjellige regioner (spesielt Frankrike), og brødrene Grimm samlet dem ikke bare fra et komplett manuskript, men hørte også historier fra venner c, familiemedlemmer og andre vitnesbyrd og registrerte dem, og lagrer også bilder Disse historiene har gammel religiøs tro.

Man kan uten å overdrive kalle Jacob og Wilhelm Grimm skaperne av en av de første antologiene i Jahiev-litteraturen. Dette skyldes det faktum at, uavhengig av videre redigering og omarbeiding av forskjellige forfattere (inkludert Wilhelm selv), er originalhistoriene rike på scener med brutale represalier, og den implisitt åpenbare seksualiteten som skapte dem i våre anmelderes øyne er absolutt uakseptabel. for yngre lesere (som imidlertid, de var i hovedsak ikke deres målgruppe).

Senere versjoner av historier la til åndelige og religiøse motiver for å gjøre dem mer overbevisende i øynene til middelklasselesere, og motiver av grusomhet, seksualitet og antisemittisme på samme tid pom'aksheni. Brødrene Grimm la til introduksjonen, der for moro skyld Fedre vil kontakte noen som vil ha tilgang til den typen historier som passer deres alder.

I sammenheng med samtidskultur var krigspraksis i stor grad basert på frykt, og ofte fungerte slike fortellinger som en slags «advarsel», slik at barn ikke skulle oppføre seg på en dårlig måte, ellers ville det være grådig å komme overens med dem (kast dem i ilden eller fang dem som levende agn).

Mellom 1812 og 1862 ble bergartene «Kinder- und Hausmärchen» («Børne- og familiefortellinger», eller «Fortellinger om brødrene Grimm», som de senere ble kalt) revidert sytten ganger og omfattende omarbeidet. Antallet kosakker vokste gradvis trinn, økende antall av de største severdighetene fra 86 til 200. Boken ble også ofte omskrevet ulovlig, så andre strukturer la ofte til forskjellige folkeeventyr der.

Nå, to århundrer etter at Jacob og William først publiserte samlingene sine, er historiene like populære som alltid. Riktignok har Hollywood (og spesielt Walt Disney-studioet) vært i stand til å klare seg med brødrene Grimms fall praktisk talt siden fremkomsten av kino, og resten av tiden er vi bokstavelig talt oversvømmet av deres "nyfortolkninger", som tema av varulvene «Chervona Cap» (2011), «Hansel and Gretel: Thoughts on the Day» (2013) og «Jack the Vegetarian» (2013), for ikke å snakke om de forskjellige versjonene av «Snøhvit», samt populær TV serier som «Once Upon a Time» (« Once upon a time») og «Grimm» (det er synd å komme ut av 2011).

De rike fortellingene om selve brødrene Grimm har ført til biografiske filmer (som det sjenerøst ble tilført fantasyelementer), som George Pels «The Wonderful World of the Brothers Grimm» og det litt rynkete bildet «The Brothers Grimm» Imm» av Terry Gilliam (2005).

Og for denne utgivelsen sendte jeg til en rekke kjente forfattere min tolkning av de klassiske eventyrene, utviklet av brødrene Grimm og folklorehistorier fra andre kulturer. Den ble opprinnelig tenkt som en antologi av eventyr, og jeg ga forfatterne det samme obligatoriske sinnet - slik at de tidlige versjonene av eventyrene, som ikke var emaskulert av sensur, skulle bli tatt som referanser.

Jeg er glad for å kunne informere deg om at alle forfatterne som har gått bort til i dag, på en strålende måte holdt seg til oppgavene sine og skapte strålende, unike versjoner av klassiske historier, med hvilke utdataene blir nøye fulgt nytt materiale.

Robotene deres er virkelig motordrevne og vridende historier fra det 21. århundre.

I 1884 ble en ny oversettelse av brødrenes historier, satt sammen av den britiske romanforfatteren Margaret Hunt (mor til science fiction-forfatteren Violet Hunt), utgitt i England. Jeg har ikke bare valgt handlingene fra disse oversettelsene som grunnlag for de aktuelle fortellingene, men plassert dem i samlingen, sammen med originalmaterialet.

Ikke alle historiene som er skrevet for denne boken ble skapt under påvirkning av brødrene Grimm selv, men i disse tilfellene prøvde jeg å velge analoger blant deres eldre historier, enten relatert tematisk, eller som utgangspunkt for Bare de aktuelle historiene som kom etter dem. Og som et resultat av denne skrekkantologien tillot jeg meg å utvide boken med et par lite kjente "skrekkhistorier" som opprinnelig var en del av samlingen til de tyske brødrene.

Vel, la oss gjenta ordene til Jacob og Wilhelm, som henvendte seg til to hundre fakta til sine lesere: uavhengig av historiene som har kommet til i dag, basert på handlinger i folkeeventyr og myter, er kanskje ikke helt egnet for unge mennesker Lesere

Fordi du selvfølgelig ikke vil fylle de gale små sinnene deres med frykt!

Stephen Jones

London, England

2013 r_k

Uhørt barn

Det var en gang en liten jente som ikke hørte på moren sin. Gud var sint på jenta for hennes rastløshet og sendte henne syk, så mye at ingen av legene gjorde henne syk og plutselig døde hun.

De senket den lille jenta ned i graven og dekket den med jord, da en barnehånd stakk ut under bakken og vinket. Graven ble dekket med frisk jord på nytt, men bare alt var brunt, hånden hang umiddelbart ut.

Moren hadde en sjanse til å komme til jentas grav og slo henne i hånden med et kraftig slag. Så snart hun jobbet, klatret hånden hennes under bakken, og det uhørte barnet fant ro under bakken.

Ramsey Campbell

Gjett navnet mitt

Doreen våknet og prøvde å finne ut hva som hadde vekket henne. I den fjerne enden av tennisbanen bjeffet en hund, som gjentok golfkøllen ved siden av, og da kjente Doreen lyder fra Annies store rom. Der lå Benjamin krøllet sammen i sengen sin - "babymonitoren" bråket og laget en høy lyd. Doreen holdt på å titte stille inn i rommet til den lille ble stille, og hun lot hodet hvile på puten igjen. Før øynene lukket, så hun på gutten ved siden av ham, og viste ham kvelden før. Kvinnen hadde døset helt av da en stille stemme nådde henne. «Nå er du min, Benjamin,» sa han.

Det virket som om ingenting hadde falt på henne med dens kvelende vekt og knust henne, og likevel klarte Doreen å holde de uhørte leppene hennes fra hverandre.

Glem det.

Kom inn, Denny, for jeg ringer politiet.

Jeg er ikke en gutts far. Min mor tok bort det hun ville, nå min datter.

Det var som en drøm - ved den tomme boden var det ingen som kom inn fra Dorin i Rozmov - men hun holdt på å dø.

Og hva ville Hanna?

La oss holde oss unna henne til jeg blir kvitt elven.

I halvparten av denne timen var farens barn pinende og trengende. Kanskje hva ville du?

Vaughn sa: Jeg er en Vikonav. Hun visste hva prisen var.

Doreens sorg førte til tårer i øynene hennes.

Vaughn betalte for hennes benådning igjen.

Doreen selv forsto ikke at hun prøvde å tjene penger – hun ville innse at hun kom til å skru på.

Hva er klokken nå?

Hva er navnet ditt, siden du vet navnet mitt?

Ingen vet om meg. - Doreen kjente en dempet latter, og ville kanskje bare klø på plastmikrofonen. "Vi har det gøy på dagen til folket vårt," sa stemmen. - Jeg vil slette skiltet ditt.

Hundene begynte å bjeffe høyt, og andre nærmet seg dem. Bjeffingen hennes var ekte, og Doreen skjønte at det ikke var flere lyder om natten - etter å ha innsett det, sovnet hun.

Sent på morgenen, mens hun lå i sengen, husket Doreen drømmen sin. Er det mulig at hun virkelig er redd for at Benjamins far skal dukke opp foran dem, etter å ha fått vind om at denne mannen dro på direktørmøtet? Ale roste retten, slik at Denny ble løslatt som barn, og politiet kunne uansett tilkalles. Eller kanskje hun er så bekymret fordi, akkurat som det, på sin første bursdag, brukte Benjamin livet sitt. Doreen selv ønsket å prøve nok en gang å styre sin rettferdighet religiøst, og hun besvimte, som for å gjøre det, hvis hun følte at gutten ville bli såret.

Den franske babyen begynte å mumle søvnig og uforståelig, men det tok en time før han våknet. «Et slør av vind, fett, lanse», kan hun ha trodd at det kunne dissekeres i den hvite frakken hennes noe lignende, eller noe sånt som dette: «Smøringssvinet i drivhuset» - og hvor tar du til og med ordene ? For rundt tretti år siden begynte hun å fnyse og lyttet høyt til barnets monologer fra Annie, men nå prøvde hun å ikke huske noen. Tim og Benjamin begynte å snakke med Nose og Grumpy, plysjheksene som sov ved sengen hans. Så snart hun begynte å slå på trelamellene, enten for å etterligne en trommeslager eller for å tvinge viljen hennes, ble Doreen som et barn.

Benjamin sto, lent på baksiden av magen, vendt mot døren, og Hanna gjettet plutselig til henne igjen. Det skjeve ansiktet hans var nesten en kopi av hans mors - lyst hår, høy panne, liten stikkende nese, fyldige lepper, fast hake. Bare Gannis øyenbryn forble jevnt å rynke på pannen resten av tiden, og håret hennes falt i en klatt av farger, men det var umulig å bringe mannen hennes i fredelig uorden - det var imidlertid lite som kunne roe ham ned. I fjor bleknet Gannys øyne og ble livløse, som stein, og smilet – Doreen viste henne svært sjelden – var mer som en velsignelse for hjelp, sannsynligvis etter at hun våget å slå opp med Denny. Den innleide Hanna brakte praktisk talt retten for retten, men kanskje ble hun gjennom dette enda mer redd? Doreen antok at dette var tilfelle.

Klar for godt mål? - ropte hun på Benjamin.

Pomstam [Gra sliv: eventyr - kom godt med, hevnere - budbringer.].

Å du lille pappa! - Doreen humret og grøsset. Mikrofonen "Radio-Nyan", som hun alltid plasserte på den blå kommoden, liggende på undersiden. Det var helt klart at Benjamin ikke kunne nå pilen, og hun ble kald, og skjønte at hun ikke hadde hørt lyden fra fallet. En tanke gikk opp for meg, hva slags nåde er dette: hun savnet det selv - kanskje hun er gammel.

Ikke vær så sjenert igjen, Benjamin," sa hun og plasserte mikrofonen på stedet.

Gutten knep hardnakket sammen underleppen.

Jeg er ikke redd, bah.

Anu, de kastet ikke bort tiden. Hvis ikke du, hvem da?

Hva slags fyr er det?

Gå til meg.

Hvem kommer til deg, Benjamin? Dette er ikke ditt ... - hun utbrøt med en komplimenterende stemme og kom motvillig hjem, - er ikke dette din far? Hva er galt?

"Ikke det," sa den lille og lo.

Doreen mistenkte at han kanskje bare gjentok ordene hennes.

Hvem er det, Benjamin?

Jenta mumlet med et kjipt blikk, og sa så:

Tobto, ti yogo ikke bachiv. Vet du hvorfor?

Vinen er ikke riktig. Det er bare en drøm.

Fiender.

Det virker for meg som om du erter meg... - sa Doreen, selv om hun ikke trodde det selv.

Virkelig, Benjamin, med en sangstemme, etter å ha dekket mikrofonen, kaster vi oss ut. Doreen tok babyen i armene hennes og, varm av søvnen, klemte hun nakken hennes. Han kunne ikke vente med å falle på gulvet og vandre rundt i rommene. Doreen tok ham på kjøkkenet og hjalp ham med å ta av seg nattdressen. Etter å ha blitt ansatt som gruvearbeider og hyllet for å ha gjort alt, kledde han ham, og prøvde å jobbe alt på en slik måte at det virket for de små at han hadde kledd seg praktisk. Så satte hun ham ned på en høy stol, lagde mat, og så undret hun seg over hvordan han kunne takle plasten uten å søle melken eller bli forvirret. Hun tørket kinnene resolutt - Benjamin prøvde å le - og spurte:

Hva skal vi med deg og disse løgnene i dag?

Benjamin mumlet til stinken forsvant langs den brede landeveien. "De rydder opp i ballen der," sa han med henvisning til tennisbanene, og "Som en liten bil," med henvisning til golfbanen. «La oss lese,» sa de forbipasserende da de nærmet seg den øde skoleinngangen. Doreen visste: hun hadde allerede gjettet, da hun forklarte at vi skulle på skolen. «Røvernes munn,» sa Benjamin fra vinduet i den antikke salongen, og hun skjønte: nå tenker hun på eventyret om Ali Baba, som hun leste. Etter å ha navngitt astronautene gjennom formen på fenet, som de satt under, og fra vinduet til kjøkkenvinduet, etter å ha sagt: "Hvor skal dronningene gå," og Doreen, som kjente dette, prøvde å drive bort tankene om begravelsen. . Da de kom til gangen, klemte hun hånden hans, noe som ga ham varme. "Hjerterringen," sa Benjamin. Det er sant at når de røde signalbrannene ble brent, hørtes det en skarp klinge. Da fornærmede sperringene senket seg på sidene av krysset, måtte de stønne, og Benjamin snurret utålmodig med fingrene og klemte seg inn i neven til Doreen. Da toget forlot stasjonen, ble Doreen trist og spurte: "Hvordan ser dette ut?"

Mange frimerker.

Benjamin har ennå ikke glemt lukten av å lime frimerker på konvolutter før i jula – disen av vognruter minnet dem om dem. Hannah elsket å slikke frimerkene før hun limte dem på. På et tidspunkt ble de rett og slett bevart i en klebrig base, og neste generasjon, tenkte Doreen, som sannsynligvis ikke ville vite hvordan hun skulle gjenopprette datamaskinens styrke. Seks tog passerte gjennom dem og bommen ble senket tre ganger før Benjamin var klar til å reise hjem.

Etter å ha lagt seg, lagde Doreen middag og fortalte ham om kvelden. Etter lunsj kom gjeddestanken, Høyreklubben og Frimurersalen til barnegruppa «Kripaki Babies».

Å, balakunen vår har kommet! – Di Maitland tutet på avstand, da Benjamin stormet frem til kjæresten Daisy, en slik botaniker som han selv. Ja, Doreen stolte ikke på ham med fremmede - selv om hun trakk seg tidlig for å snakke om ham - men hun spurte en gang Jonquil, Daisys mor, at det ikke ville være en god idé å ta Benjamin bort fra gruppen i morgen, før hun og onuku bursdagskake.

"Jeg er glad, hvis du vil, ikke å være et barn til," sa Jonquil, og Doreen kan ikke unngå å huske drømmen i natt.

Hjemme jublet hun, etter å ha sett hvilket rot Benjamin hadde styrt – lekene var spredt over hele verden. Er det mulig å hjelpe henne med å klatre opp – og når fikk hun endelig kastet alt igjen? Doreen gjettet for seg selv at hun ikke ville se tilbake når gutten ble senior, og begynte senere å tenke at alt dette ville bli husket av garmideren, og etter det, som hun ønsket, ikke skynde seg å utslette hennes feil Nene kinn . Hun roet seg ned da hun ringte Hubert.

Hvor er overhodet for denne familien? - Vin humret.

På en gang - under blikket til en kvinne.

Sånn er det... - Det virker som Huberts tone er sparsom. - Er alt i orden hjemme?

Det er bare ikke åpenbart at du ikke har noen ordre.

Jeg snur før den store dagen, vet du. Ellers er alt i orden med deg?

Så la oss gå videre og generelt er alt det samme som før. – Doreen innså: mannen selv er nesten overbevist, han lytter til hennes ord. - Hva med deg?

- Hun ba om det.

Ikke spesielt. Jeg håper jeg har tre dager til på å høre hvordan vi kan forbedre bildet til banker i publikums øyne. Jeg vil gjerne pusse arbeidet mitt bedre, siden det allerede var gjort. - Hubert, som snakket høyt, ville bli hørt av kollegene hans, hvis stemmer ble mooning i nærheten. - Ale... godi burkotiti. Vil du tillate meg å snakke med gutten neste lur?

"Jeg har ikke sparket ennå," sa Doreen og byttet til tauet. - Hvem i helvete er dette, Benjamin?

Dyadko. - Så snart Hubert hilste på Benjamin, knurret guttens stemme mye gladere: - Bestefar!

Hvordan takler du den unge endringen din? Tre netter til, så er vi med deg.

Forundre, natt!

Altså tre netter. Kan du høre bestemor? Hold øye med henne og sørg for at det ikke skjer noe vondt med henne mens jeg er ute i det fri.

Doreen trodde hun hadde en liten hårklipp.

Ingenting dårlig.

"Ingenting vil skje," sang Doreen. - Nå vær så snill å si til bestefar å gjøre det bra. Jeg er sliten og vil hvile.

Farvel, bestefar,” sa Benjamin i en slik tone at bestemor og bestefar lo i kor.

Før badet hjalp han Dorin med å rydde opp i lekene.

"Det er varmt," sa han alvorlig da Doreen sjekket vannet, og så: "Nå nei."

Doreen hjalp den lille med å ta på seg nattdressen, og la ham deretter i sengen. Mens hun satt gikk hun gjennom sidene i Annies gamle bok, og øynene hennes falt på navnet på et av eventyrene. Den Anna elsket mest. Det er ikke overraskende at Doreen hadde en lignende drøm, men hun ønsket ikke å lese selve historien for Benjamin.

«Det er mye flaks,» begynte hun å si, «at den stakkars vedhoggeren bodde med laget sitt og to barn; Gutten het Hansel, og jenta het Gretel.

Hun savnet baksten og den forferdelige faren som truet barna. Barna ble gjemt, og Benjamin sovnet fredelig inn. Doreen skrudde på lyset og tok røret ned og spiste middag, og trimmet det foran henne på kjøkkenbordet. Dagen med Benjamin forlot henne, som om hun aldri hadde ønsket noe annet for seg selv. Doreen la seg tidlig.

Hun hoppet opp som et postkontor, og markerte umiddelbart nullene på skiven - den ansattes åring viste de nye nettene. Det har ikke skjedd ennå, tenkte hun, så det har blitt et tegn på at hun kommer til å kaste opp i samme time, og da slapp stemmen. Det hørtes så dempet ut, himmelen månet i hodet hennes.

Hva vet du?

– Hun hvisket, for hun tenkte, der. – Hva vil du for en gangs skyld?

Den som jeg vil avvise for alltid.

Du tok ikke det fra Kastya, ikke sant? Fordi de gjettet navnet ditt.

Snakker du om alderdom? Jeg tror ikke på alt du leser.

Er ikke navnet ditt Rumplestiltskin?

Hun er bare en liten jente. - Etter å ha sett det gamle smilet, likt det ansiktsløse ansiktet til små tenner, fortsatte stemmen: - Det er sant der. Jeg vet når jeg trenger det.

Da bør du forstå om du ikke trenger det i det hele tatt.

Datteren din var nødvendig hvis hun trengte et sertifikat.

Ikke tør å snakke om henne. – Doreen klarte å se et smil. - Hva sier jeg til deg? Du er bare en drøm.

Skremmende historier (samling)

Dedikert til Dot, med stor ære

auto - Rekkefølge.

Stephen Jones

Redigert av Stephen Jones

Med tillatelse fra Quercus Editions Ltd (Storbritannia)

Utvalg og redaksjonelt materiale Copyright

Tast inn

Ikke bjeff på barna

Nå, to århundrer etter at Jacob og William først publiserte samlingene sine, er historiene like populære som alltid. Riktignok har Hollywood (og spesielt Walt Disney-studioet) vært i stand til å klare seg med brødrene Grimms fall praktisk talt siden fremkomsten av kino, og resten av tiden er vi bokstavelig talt oversvømmet av deres "nyfortolkninger", som tema av varulvene «Chervona Cap» (2011), «Hansel and Gretel: Thoughts on the Day» (2013) og «Jack the Vegetable Spawner» (2013), for ikke å nevne de forskjellige versjonene av «Snøhvit», samt populære TV-serier som «Once Upon a Time» (« Once upon a time») og «Grimm» (det er synd å komme ut av 2011).

Robotene deres er virkelig motordrevne og vridende historier fra det 21. århundre.

Fordi du selvfølgelig ikke vil fylle de gale små sinnene deres med frykt!

Stephen Jones

London, England

2013 r_k

Uhørt barn

Det var en gang en liten jente som ikke hørte på moren sin. Gud var sint på jenta for hennes rastløshet og sendte henne syk, så mye at ingen av legene gjorde henne syk og plutselig døde hun.

Moren hadde en sjanse til å komme til jentas grav og slo henne i hånden med et kraftig slag. Så snart hun jobbet, klatret hånden hennes under bakken, og det uhørte barnet fant ro under bakken.

Ramsey Campbell

Gjett navnet mitt

Det virket som om ingenting hadde falt på henne med dens kvelende vekt og knust henne, og likevel klarte Doreen å holde de uhørte leppene hennes fra hverandre.

- Glem det.

Kom inn, Denny, for jeg ringer politiet.

Jeg er ikke en gutts far. Min mor tok bort det hun ville, nå min datter.

"Jeg er ikke en gutts far." Min mor tok bort det hun ville, nå min datter.

– Og hva ville Hanna?

- La oss holde oss borte fra henne til du adlyder elven.

"I halvparten av denne timen har farens barn plaget henne og vært i nød." Kanskje hva du ville?

Vaughn sa: Jeg er en Vikonav. Hun visste hva prisen var.

- Vaughn, jeg er en Vikonav. Hun visste hva prisen var.

- Vaughn betalte for benådningen hennes igjen.

Doreen selv skjønte ikke at hun prøvde å tjene penger - hun ville innse at hun kom til å skru på.

– Hva er klokken ennå?

Nyheter om Merts

Dronning heks

En historie om en heks

Skripal ved ovnen

En fortelling om et ondt lag

En gjerrig død

– Hva er klokken ennå?

Vtik soldat og djevel

Mannen forlot gruvearbeiderne om natten; Ehav, Ihav, endelig sliten og

snerret hun i opposisjon til tsvintaren.

Mannen spennet hesten sin, lot den gå på gresset, og han la seg på en av gravene;

Jeg får bare ikke sove. Liggende, løgnaktig begynte graven å murre under ham

slå opp;

Jeg kjente det og hoppet på beina.

Gravakselen ble ødelagt, og de døde ble hentet ut bak gravlokket,

hvit savanne; Vyshov løp til kirken, plasserte en sprekk i døren, og han

Mannen var en morsom mann; tar truna cap og står hvit

vogner, sjekker - hva vil skje?

For en liten stund nå har folket drømt, grepet - men det er ingen smuler; følger etter

kom deg vekk, nå mannen og si:

Gi meg dritten min, ellers river jeg den i stykker!

Hva med sokyra? – Mannen sier det. - Jeg skal spare deg for penger selv

Kom igjen, gode mann!

Be yogo om å drømme.

Jeg gir deg beskjed hvis du sier:

de buv ta scho robiv?

Og hvis jeg var i landsbyen; etter å ha drept to unge gutter der.

Vel, fortell meg nå: hvordan kan de gjenopplives? Død ved en tilfeldighet:

Klaptik fra likkledet og dørene; Derfor håper jeg at stinken kommer til live igjen.

Mannen skar venstre side av likkledet og tok av trompethetten.

Folkets drømmer gikk i graven - graven ble ødelagt; da hun begynte å gå ned -

Sangerne skrek i tumult, og de kunne ikke begynne å starte som et spor: den ene enden av lokket

Jeg mistet samtalen.

Mannen har notert seg alt, etter å ha lagt merke til alt. Det ble lett; han spennet hesten og

etter å ha dratt til landsbyen.

Jeg hører gråt og skrik i ett hus; gå inn og legg deg ned to karer er døde.

Ikke gråt! Jeg kan tygge dem.

Kom til liv, kjære; Halvparten av varene våre vil bli gitt til deg, det ser ut til å være slektninger.

Mannen kuttet barten som om han var død, og guttene våknet til liv.

De gjorde familien glad, og de ransaket mannen umiddelbart og bandt ham med hammere.

Nei nei!

Vi vil introdusere deg for myndighetene; hvis du gjenoppliver sinnene, så du

Og jeg sulter!

Hva er dere, ortodokse kristne!

Kjemp mot Gud! -Mannen fanget og oppdaget alt som hadde skjedd med ham den natten.

Aksen ble gitt til adelen i landsbyen, folket samlet seg og kastet dem på sentrum, de ropte

graven som de døde kom ut fra ble gravd opp og youmaen ble drevet rett inn i hjertet

ospeved, slik at ingen reiser seg igjen og ikke lenger dreper folk; og en flott fyr

De belønnet meg og lot meg reise hjem med ære.

En soldat fikk kjempe mot fedrelandismen; akse vin ishov, ishov, lang

La oss snakke kort og komme nærmere landsbyen din.

Ikke langt fra landsbyen er det et levende margtre i gjørma; på den verste timen kjørte soldaten

de har stor kunnskap; Hvorfor ikke gå til en venn? Zaishov; Miroshnik Zustriv

Yogo kjærlig, nå kom han med det, begynte de å drikke og snakke om liv-rumpa

tlumachiti. Til høyre var i går kveld, og så snart soldatene besøkte meroshnik, var det det samme

det er mørkt.

Soldaten gjør seg klar til å dra til landsbyen; og herren sier:

Tjener, overnatt hos meg; Nå er det for sent, så kanskje det ikke skader

Hvorfor det?

Gud vil straffe! Vår forferdelige chaklun døde; stiger opp fra graven om natten,

vandre rundt i landsbyen og gjøre noe som vil vekke frykt hos de som ler! Yak bi vin i

uten å forstyrre deg!

Ingenting!

En soldat er en regjeringsmann, og en regjeringsmann er ikke i nærheten av vannet, heller ikke

Ikke brenn nær ilden; Jeg vil virkelig komme overens med vennene mine så snart som mulig.

Virushiv; Veien gikk til Tsvintar. Bachit - på den ene graven er det en vognik

Hva er det?

La meg undre meg.

Nærmer deg, og i bålet, sitte og male.

Hei bror!

- roper til tjeneren youmu. Chaklun så og sa:

gå og gå og bli sint; etter å ha drevet alle gjestene og familiemedlemmer ut av huset, etter å ha sovet

bryllup, etter å ha mistet to pærer og en syl, skadet hendene til den forlovede med sylen

navngitt og har samlet inn blodet deres. Etter å ha tjent fra og til og med soldater:

La oss nå gå.

Herfra dro vi. Når en soldat er eldre, gir han næring:

Si meg, har du noen gang samlet blod fra pæren din?

Og slik at navn og navnebrødre dør; i morgen vil ingen være her

skjønner!

Jeg vet bare hvordan jeg skal gjenopplive dem.

Det er nødvendig å kutte den forlovede hælen og sette den på nytt

blod - sin egen hud: på høyre tarm er skjult på meg blodet til de navngitte, og i

venstreorientert brud.

Soldaten lyttet uten å si et ord; og chaklunene fortsetter å skryte:

Jeg skal gi deg hva jeg vil!

Er det mulig for hvem som helst å komme overens med deg?

er det ikke mulig? Axis som samlet mye ospeved fra hundre vogner

og hvis du brente meg på dette stedet, så hadde du kanskje kommet til fornuft om meg! Bare brenn

Jeg trenger det ikke på noen måte; i den timen vil slangene, ormene og blodbadet krype ut av magen min

hoggorm, jackdaws, skjærer og kråker flyr; De må fanges og kastes:

Hvis du vil ha ett problem, kan ingenting hjelpe deg! Den ormen har meg

visliznu!

Soldaten hørte og husket.

De snakket og snakket og så gikk de, de ville finne det, til graven.

Vel, bror," sa chaklunen, "nå skal jeg bryte den for deg; ellers er du ferdig

Fortell meg.

Kom igjen, tenk på det! Hvordan kan jeg knekke meg? Jeg tjener Gud og suverenen.

Chaklun bet tennene sammen, krøllet seg sammen og stormet mot soldaten, og han skrek

Jeg slår og står på slaget.

De kjempet og kjempet, soldatene begynte å kjempe; eh, tror jeg, ingen skade

Sangerne begynte å synge sammen og falt i en tilstand av andpusten. Soldaten dro

tarmer av løker med blod og vekst til sine slektninger.

Kom, etter å ha hilst; Det er vanlig å spørre:

Er du ikke bekymret, tjener, hva slags angst?

Nei, ingen stor sak.

Sååå! Og i landsbyene våre har vi fått en vane å gå.

Vi snakket og la oss; Den franske soldaten spratt opp og begynte å drikke:

Det virker som om du har det gøy her? Folk i køen:

Det var mye moro i en rik mann, og hun ble bare navngitt

Alle disse nettene har dødd, men hvorfor er ukjent.

Hvorfor utsetter denne fyren?

De ba deg gjøre det; vin, uten å synes å trenge et ord, pishov der; kommer og stopper

hele familien er i tårer.

Hva krangler du om?

Så og så, tjener!

Jeg kan tygge ungene dine, hva vil du gi meg?

Hvis du vil, ta halve navnet!

Etter å ha drept soldatene på en måte som å ha lært chaklunen hans, og å ha gjenopplivet de unge; zamіst

gråten begynte å glede, den lystige.

Soldatene ble ofte belønnet.

Vіn venstrehendt og marsjer til alderdom; etter å ha straffet deg og tatt bort landsbyboerne

Axis brakte ved til tsvintar, inviterte ham til kupa, riddere chakluna z

gravene ble lagt oppå og satt i brann; og etter å ha omringet folket - alle

koster, spader, poker. Bagatyaen var dekket av halve hull, begynnelsen og chaklun

brenne;

Livmoren hans sank, og slanger, ormer og alle slags krypdyr krøp ut, og

kråker, skjær og jackdaws fløy bort; mennene kaster ild mot dem,

Den grådige ormen fikk ikke slikke. Så chaklun og zgoriv! Soldat om gangen

etter å ha samlet blomstene og blomstret i vinden.

Fra den timen ble landsbyen stille; landsbyboerne ga til soldaten

med alt lyset; etter å ha besøkt fedrelandet, fikk nok av en tur og returnerte til Tsarska

tjeneste for småpenger. Etter å ha brukt begrepet, ble det

leve og leve, gjøre godt, gjøre dårlig.

Etter å ha spurt soldatene ved porten - å bringe ut fedrelandet, å lære fedrene, og

pishov på veien. En dag, en annen dag, og den tredje gikk han seg vill i en tett skog. De

overnatte her? Pobachiv - ved krysset er det to hus, stående på ytterkanten og utposter

Det er en gammel en i huset.

Hallo bestemor!

Hei, jeg serverer!

Ikke la meg ligge med deg.

Gå, bare du vil være urolig her.

Hva?

Er det trangt hos deg?

Det er det, bestemor, ingenting; soldaters mat kreves; her ved hjørnene

Jeg legger meg, eller ikke i gården!

Ikke de jeg serverer! Til dine synder...

Hvilken synd?

Og aksen er denne: hjemme hos min mor døde en gammel mann nylig - en stor en

chaklun; Og nå er det folk i andres hus.

Eh, bestemor, Gud kan ikke se, grisen kan ikke spises. Soldaten slappet av og spiste middag

og kryper på gulvet; Legg deg ned og slå deg selv med en klyve. Rivne u

på tolv år var alle låsene borte og alle dørene knust; gå inn i huset

den lille mannen nær det hvite likkledet og suser mot den gamle kvinnen.

Hva i helvete kommer du hit for?

Roper på den nye soldaten.

Chaklun, etter å ha mistet sin gamle, samlet seg i avdelingen og la oss kjempe mot soldaten.

Med den klyven, hogge, hakke, slå alle fingrene på hendene mine, men jeg kan fortsatt ikke

vizhati. Stanken har forsvunnet, og harmen fra lerretene har sunket; chaklun

ned, og soldatene ble slaktet på fjellet; etter å ha samlet denne soldaten etter skjegget og prikkene

servering med klyve til fuglene sovnet. Dette er selve navnene på de døde;

legg deg ned, ikke ødelegg det, som et tredekke.

Soldaten kastet ham på ryggen og kastet ham i kanten - hodet ned, føttene

brenne ut.

Marvel: på chakluns føtter er det strålende nye sko, hamret med blomster,

beiset med tjære! «Å, Skoda, det er så bortkastet,» tenker soldaten, «la meg

Så hvorfor ikke frata noen andre? Du undret deg: for en jobb! Hvem gjør ikke det

etterspørsel - gi en rubel; Men jeg er et anstendig menneske, stanken er verre for meg

bli nyttig!

Dagen etter tok soldatene farvel med vertinnen sin og gikk bort; bare

akkurat den dagen - uansett hvor du går for ingenting, akkurat som den tolvte jubileumskvelden

Den er under solen, og den trekker ut chobitene sine.

«Jeg», truer han, «vil ikke stå foran deg noe sted; Jeg vil følge deg hele veien; på

Jeg vil ikke la fedrelandskapet gå, jeg vil torturere deg i tjenesten!

Uten å beseire soldatene:

Hva i helvete trenger du?

Gi meg kotelettene mine! Soldaten kastet hånden mot vinduet:

Se på meg, onde ånder! Chaklun slapp støvlene,

plystrende og ute av syne.

I gammel tid bodde det i en landsby to unge gutter; levde

De luktet sammen, de ba bønner med en gang, de spilte hverandre for broren sin.

De gjorde en slik tjeneste seg imellom: hvem kan bli venner med dem på forhånd,

ring så kameraten din på åra; Enten du lever eller dør - det er alt

En dag senere ble en ung mann syk og døde; og gjennom brislingen

Jeg har planlagt å bli venn med vennen min i flere måneder.

Jeg ble kvitt all kontroversen min og dro for å hente forloveden min.

Det hendte ham å kjøre rundt i byen; Etter å ha gjettet din forlovede venn,

etter å ha gjettet den gamle bønnen og ført hestene sammen.

Det virker som om jeg skal se vennen min ved graven, jeg vil be ham komme til meg

gå en morsom tur; Du vil være min trofaste venn!

Pishov til graven og begynte å klikke:

God kamerat! Jeg ber deg muntre meg opp. Raptom grav

ble opprørt, nebizhchik reiste seg og sa:

Takk, bror, for at du gjorde ferdig klærne dine! For å feire, gå til

meg;

Vi ser deg gjennom et glass søt vin.

Zaishov bi, toget står stille, folk venter. Nebizhchik bekrefter:

Å, bror, ikke glem å drikke flasken. Navn som går ned til graven;

Herren helte opp min kopp vin, drakk den - og hundre år gikk.

Drikk, min kjære, en kopp til!

Etter å ha drukket dette, har to hundre steiner passert.

Vel, venn, drikk og for det tredje, gå med Gud, ha det gøy!

Etter å ha drukket den tredje koppen, har tre hundre år gått. Nebizhchik tok farvel med sin

kamerat;

trompeten lukket seg, graven begynte å mørkne. Adverb å forundre; de bulo

tsvintar, det var tomt der; det er ingen veier, ingen slektninger, ingen hester,

det høye gresset og det høye gresset vokste overgrodd. Røm fra landsbyen - og landsbyen er ikke lenger den samme:

Hverdagen er annerledes, folk er fortsatt ukjente.

Pishov til presten, og feil prest; Jeg fortalte deg hvordan og hva som skjedde.

Presten begynte å fortelle seg selv fra bøker og visste at det var tre hundre omkomne

I en landsby bodde det en mann og et lag; de levde lykkelig, kjærlig;

alle naboene var lei av dem, og gode mennesker som undret seg over dem, var glade. Akser

Hun gledet sin elskerinne, fødte en sønn, og hun døde av disse gardinene.

Den store mannen oppsummerte det og gråt, mens han ramlet mer og mer om barnet: hvordan

Nå er du for å oppdra ham uten sin egen mor? Leide en gammel Yakus

Følg etter ham;

alt blir bedre.

Hva slags lignelse? En dag spiser ikke et barn, en dag skriker det, det gjør ingenting

ikke trøste; og det kommer ingenting - det er ingen til å sove stille og fredelig.

Hvorfor det?

– tenker kjerringa.

La meg ikke sove i det hele tatt, kanskje jeg finner ut av det.

Aksen lukter der igjen: selv om dørene lukkes stille og

gå opp til barnevognen; Jenta ble stille, brystet ble vått.

På en annen natt og på den tredje igjen det samme.

Begynn å snakke om disse tingene til bonden; etter å ha samlet sine slektninger og bli

Glad for å trimati. Akse og gjettet:

Ikke sov en natt og ta en titt: hvem skal den babyen gå?

Alle skapningene la seg på sengen og satte ild i hodet

Lyset var dekket med en leirkrukke.

Resten av natten endte ved døren til huset, selv om de nådde vuggen – og barnet

roet seg. På denne tiden ble en av slektningene henrykt, tente lyset og undret seg:

den avdøde moren i selve duken hun ble begravet i, på knærne,

etter å ha vokst til en vogn, mater hun barnet med døde bryster.

Huset ble plutselig lyst – hun reiste seg umiddelbart og så matt på

Nyheter om Merts

hennes lille og gikk rolig bort, uten å si et ord til noen. Alle som er det

Etter å ha sett, snudde de seg mot steinen, og den lille ble funnet død.

Dette riket har en konge i live; Hvis kongen har en bula

datter-trollkvinne. Ved kongsgården har posen en pip, og presten har en solskinn

ti steiner og i dag går jeg til den ene bestemoren - jeg har lest vitnemålene mine. En gang

Det var sent på kvelden for meg å forlate leksene mine; forbipasserende gikk opp i palasset og så på

på den ene siden.

Dronningen setter seg på enden og klatrer opp: hun vet

hun skummet hodet, vasket det med rent vann, gret håret med en kam,

hun flettet håret og draperte deretter hodet på det gamle stedet. Gutten undret seg:

"Bach, yaka utspekulert! Bare en chaklunka!" Kommer hjem og blir sliten

fortell meg hvordan dronningen er hodeløs.

Kongsdatteren begynte å bli syk, kongsdatteren ringte og begynte å bli det

youmu karati:

Hvis jeg dør, vil prestens sønn være hos meg i tre netter samtidig

Dronningen døde, de la henne i bagasjerommet og bar henne til kirken.

Kongen roper til presten:

Er du syn?

Vrantsi Pishov Popovich, jeg lærer å sitte over en bok, så kjedelig.

Hva er du flau over? - Spør din gamle mann.

Hvordan kan jeg ikke bli flau hvis jeg vet alt?

Hva feiler det deg?

Snakk ut.

Jeg visste dette før deg!

Bare ikke vær redd, det er en kniv; når du kommer til kirken, døp deg selv

Kolo, les psalteren og ikke se deg tilbake. Uansett hva som skjedde der,

hvis skjevheter ikke ble introdusert - kjenn din, les og les! Hva med tilbake?

Hvis du ser deg rundt, vil du gå helt fortapt!

Gutten kom til kirken for kvelden, døpte nakken med en kniv

tar opp psalteren. Det tolvte året inntraff, reiste den lille katten seg,

Dronningen reiste seg, løp ut og ropte:

Og nå vet du hvordan folk ser ut under vinduene mine

spre ordet!

Jeg begynte å kaste meg over Popovich, men jeg klarte ikke å komme over innsatsen; her

de begynte å utløse alle slags partiskheter; Jeg vek ikke unna - alt lyder slik

leser, ser seg ikke rundt noe sted.

Og så snart lyset begynte, stormet dronningen inn i trunen og med stor oppblomstring

falt i en ny - avgrunn!

Ingenting skjedde med den andre; Popovich ble ikke sint i det hele tatt, helt opp til

Jeg leser lett, og løgnene er fortsatt gamle. Vaughn spør:

Vel, hva med avhengigheten?

Bachiv, bestemor!

Nina blir enda verre!

Akselen er en hammer og fire blomster - hammer dem på fire sider av stammen,

Kveldsgudstjeneste kom til kirken og gjorde alt som jeg hadde lært

gammel dame.

Det tolvte året har slått til, den gamle damen har forfalt, dronningen

reiste seg og begynte å fly fra ørene hennes og true presten; så slapp hun

store lidenskaper, og nå enda flere: det ser ut til prestens sønn som er i kirken

det begynte å brenne, halvparten av veggene ble så varme; og han står for seg selv og leser,

ikke se deg tilbake.

Foran lyset stormet dronningen inn i trunet, og brant umiddelbart som om ikke

skjedde - alt som ble sendt var borte!

Vranci kommer til kongens kirke, forundre deg - trunaen er åpen ved trunaen

Prinsessen legger seg med ryggen. - Hva er det?

– Spør gutten.

Dronning heks

Det var det som skjedde. Kongen beordret datteren hans å bli drept

en ospestav ved brystet og begravd i bakken, og presten omringet med et skattkammer og

forskjellige måter.

spør:

En historie om en heks

akter og gå til hytta.

den vandret og rant inn.

Jeg kutter av meg hånden.

Det var en levende mann, han hadde tre blå. Han er rikt i live, etter å ha samlet to Kazan

pennies - den ene gravlagt ved låven, den andre ved porten. Axis denne fyren døde, men ca

uten å fortelle noen kronene.

En gang var det hellig i bygda; Yishov skripal for en fest og raptom

Snakk skripal. Mannen forteller meg:

Det var synd for deg å komme hit!

Det er varmt her, og jeg sitter i varmen.

Hvorfor tok du meg hit, mann?

For øre! Det var mange kroner i meg, uten å gi til føllene, to kazani i bakken

begrave Aksen vil straks begynne å plage meg; Slå med lenker, pine med hull.

Hva burde jeg gjøre?

Kanskje du torturerer meg!

Og du går, sett deg ned bak røret på den grove bakken og ikke spis tre steiner - det er slik du overlever!

Skripal gjemte seg bak pipa; de var ikke våre, de begynte å slå den rike fyren

si det slik:

Å, du er rik! I mellomtiden, etter å ha spart opp øre, men ikke nok penger; tudi

Etter å ha begravet dem, kan vi ikke vokte dem! Det er trygt å ri ved porten, hester

De slo oss på hodet med hestesko, og om kvelden tresket de oss med lanser.

Bare menneskene som gikk var ikke våre, mannen og til og med skripalene:

Når du kommer ut, si til barna mine om å ta sine penny: en

gryten er hvit og begravd, og den andre er i vin, og slik at de blir delt ut til ekteskap.

Så raidet de et helt hus som ikke var vårt og forsynte seg av en velstående fyr:

Hva lukter av russisk ånd i deg? Fyren sier:

Alle russerne gikk, de fikk den russiske ånden!

Jak bi ikke så!

De begynte å spøke, de fant ut knirken og ropte:

Ha-ha-ha, skripal her!

De dro ham ned fra røven og begynte å spille fiolin. Vіn tre steiner grav, og

det skjedde på tre dager; stirrer og sier:

For et mirakel! Det skjedde, jeg graver - en kveld vil jeg rive av alle strengene, og

Nå spiller jeg for tredje dag – og for all del. Gud velsigne!

Etter å ha trukket seg ut, sprakk alle strengene.

Vel, brødre, - som fiolinen, - sier du selv: strengene har sprengt, ikke på

chim grati!

Halm, - sa en ond ånd, - Jeg har to strenger, jeg du

Jeg løp og brakte; Fiolinen tok tak i strengene, trakk og vasket igjen:

"Gud velsigne!"

– harmen sprakk.

Nei, brødre, strengene deres er ikke gode for meg; Jeg har mine egne boder,

slipp meg!

Det er ikke våre folk som ikke slipper dem inn:

Du kommer! - ser det ut til.

Hvis du ikke tror det, så send noen med meg til guidene.

Det var ikke vår som tok en og sendte ham med en skripal. Skripal kom til bygda;

Jeg føler: det er gøy å feire i det siste huset.

La oss dra på moro!

Vi dro til huset; her er alle knirkingene gjenkjent og næret:

De tse ti, bror, tre steiner forsvunnet?

Det er det!

Vi satt og gikk, ikke vårt skripal:

Det er på tide å gå!

Og den:

Barber av litt mer; la meg spille fiolin og glede de unge.

Øksene ble gravd opp av grytene, og de begynte å dele ut penger fra ekteskapene:

Jo mer de blir fordelt, jo mer blir de gitt.

De brakte disse kjelene til krysset:

den som går hvor som helst, tar så mye lær du kan begrave med hånden, men øre

Jeg husker ikke alt. De presenterte cholobitna til suverenen; skyldig og straffet: for gjerningen

det var en omvei i området - omtrent femti verst, og hvis du går rett frem,

så bare fem mil, og etter å ha straffet suverenen, vil han komme til rett sted.

Axis og de fant et sted fem mil unna, og på den høyre side bestred de deres lovbrudd.

På den tiden fødte en jente en sønn og forlot ham fra barndommen;

I tre år spiste han ikke, drakk ikke, og fortsatt gikk Guds engel med ham.

En ulykke har kommet til stedet, og det ser ut som:

Å, for et herlig sted!

Måtte Gud gi ham himmelriket, for hvis penny han ble frelst.

Herren følte denne bønnen og beordret englene sine til å løslate den rike mannen

en mann fra et ugjennomtrengelig inferno.

Den rike kjøpmannen Marco lever – han var ikke gjerrig! Som om p_shov vin

gå;

Når han går langs veien, etter å ha holdt bryllup, sitter den gamle mannen og ber om nåde:

Gi det opp, ortodokse kristne, for Kristi skyld!

Marko Bagatiy proyshov poz.

Etter ham på den tiden var en frisk mann som hadde høstet føllet og gitt det til ham

en kopi.

Den rike mannen syntes det var en skam og mumlet til bonden:

Hør, landsmann, gi meg en skilling til borgen; Jeg vil gi til de fattige, så

Det er ingen andre! Mannen gir og nærer:

Hva om du kommer til Borg?

Kom i morgen!

Dagen etter går den fattige mannen til den rike mannen for pengene sine. Priyshov på Nyogo

bred dør:

Hva, er Marco Bagatiy hjemme?

Hjem!

Hva trenger du?

- sier Marco.

Kom for en krone.

Å, bror, kom senere; vel, det er sant, det er ikke mange andre.

Han lente seg fram og tilbake.

Jeg tror jeg kommer i morgen.

Når du kommer tidlig om morgenen, sier jeg deg:

Det er ikke nok pennies i det hele tatt, hvis du vil, la oss gjøre det fra en eiendom på hundre dollar ... eller annet

kommer om to år.

Etter to år vil den fattige mannen bli rik, og Marco Bagatiy vil bli rik

Dette gjelder for hver kvinne:

Hør, kvinne! Jeg vil strekke meg naken og legge meg under helgenen; og du dekker meg

tøy, sitte og gråte, ellers over de døde. Hvis mannen kommer for Borgen,

fortelle deg at han døde i dag.

Aksen er god, som mannen straffet, så troppen strevde: sitte og brenne

fylt av tårer.

En mann kommer til rommet, han mater ham:

Hva vil du?

Utenfor grensen til Mark the Rich, bekrefter den fattige mannen. - Vel, lillemann, Mark

skålde med dryss. Marco må tåle det, krype seg og riste på beina.

Ikke rykk, bare gi meg en krone! - virker dårlig.

Etter å ha klemt og kranglet etter behov.

Vel, sir, kjøp trunen og ta den med til kirken; Jeg skal stå over ham

De satte Markus den rike i fengsel og bar ham til kirken; og mannen sto over

Natten har kommet. Rampe ut vinduet og gå til kirken

røverskurker; mannen sto opp for kampen.

Skurkene kom inn og begynte å dele seg imellom; alt er delt opp, det vil gå tapt

gull shabby - alle trekkes mot seg selv, ingen gir opp. Jammen hvordan hoppe ut,

hvordan rope:

Hva krangler du om? Den jeg flimrer, kutter av hodet hans, vil bli fordømt!

Marco Bagatiy krøp sammen, ikke seg selv. Skurkene ble sinte og forlot sine

statskassen og begynte å rulle bort.

Vel, lillemann, som Marco, la oss dele kronene.

De delte det likt; Denne og den andre fikk mye.

Hva med en kopi? – Spør stakkaren.

Å, bror, du er en bachish selv - det er ingen andre! Så og uten å gi Marco Bagatiy

kopier.

Skripal ved ovnen

Sent på kvelden kom en kosakk til landsbyen og rynket pannen på den siste hytta og

Det var det som skjedde. Kongen beordret datteren hans å bli drept

Hei, mester, la meg overnatte!

Gå hvis du ikke er redd for døden.

"For et språk!" - tenker kosakken, setter hesten sin i fjøset og gir ham

en ospestav ved brystet og begravd i bakken, og presten omringet med et skattkammer og

Marvel - menn, kvinner og små barn - gråter alle som dette

be til Gud;

De ba og begynte å ta på seg rene skjorter.

Hvorfor gråter du?

- kosakkene mater.

Men, - sier herskeren, - i landsbyen vår er det døden å gå om natten,

Hvis du ikke ser på noen hytte - så tidlig sett alle skurkene på trunyaen og ta dem med til

tsvintar. Dagens natt er bak oss.

E, mestere, ikke slåss; Gud kan ikke se, grisen kan ikke spise. Herrene døde

sove;

og kosakken er i sitt eget sinn - og ute av syne. I går kveld tok slutt

forskjellige måter.

vikno; En heks dukket opp fra vinduet - helt i hvitt, tok sprinkleren, stakk ut hånden

på huset og ville bare strø - som en kosakk-raptom som vifter med sverdet og

legg hånden på skulderen. Heksa stønnet, hylte, som en hund

Og kosakken løftet sin avkuttede hånd, nappet frakken hans, vasket bort blodet og

gå i dvale. Herskerne i Frankrike hoppet opp og undret seg - hver eneste av dem var i live -

sunn og veldig glad.

Vil du, som kosakk, vise deg døden? Få mer for alle

centurions og formenn, og vi går rundt i landsbyen.

Alle høvedsmennene og formennene samlet seg straks og dro hjem; det er ingenting der,

Det er ingenting her, de har nådd vaktmesterens hus.

spør:

Verden belønnet kosakken med småpenger, og dømte denne heksen til å drukne.

En fortelling om et ondt lag

Levende, gjerrig sknar, gammel; to blues og hundre pennies;

kjenner døden, låser seg alene i hytta og sitter på skjermen og begynner å smi gull

øre og sedler og dermed ende livet hans.

De blå kom, la den døde mannen under de hellige ikonene og ropte til fyren

Raptom igjen i bildet av en uren mann som holder opp

død gammel mann på skulderen og sa:

Prøv det, yaku, podlozi! Og etter å ha begynt å bli en feiging av de gamle:

Pengene er dine, og posen er min!

Bærte ham og ble usynlig.

En gjerrig død

Etter å ha bedt soldatene om å gå, gjort seg klar og på vei ut. Ishov, Ishov, nei

Drikk litt vann, bløtlegg noen kjeks og bløtlegg dem en stund.

ta en matbit, men magen er lenge tom. Det er ingen grunn til å være engstelig - jeg strakte meg langt; vidunder -

kjør en streng til du kommer til denne strengen, fjern tre brødsmuler fra ryggsekken og et dryss

ved vannet. Det var også en soldatfiolin; i den grad det er mulig

sanger grav, nudgu

ved å skjelle ut Axis siv soldier blya strumka, ta fiolinen og la oss spille.

Ikke bry deg med å rappe stjernene - kom foran de nye onde åndene foran den gamle mannen med en bok

God ettermiddag Sir!

Hei, gode folk!

Djevelen grimaserte til og med som en soldat og kalte ham en god mann.

Hør, venn, la oss endre: Jeg skal gi deg boken min, og du vil gi meg

Eh, gamle mann, hva er boken din for meg? Jeg vil tjene i ti år

til suverenen, men jeg var aldri lesekyndig; Jeg visste ikke før, men nå skal jeg ta det i betraktning

Ingenting, tjener! Jeg har en slik bok - hvem ville ikke bli overrasket,

Vel, la meg prøve!

diplomer, helse og umiddelbart byttet ut fiolinen sin. De onde åndene tok

fiolinen, begynner å bevege baugen, men ikke hold deg til høyre - det er ingenting i dette spillet

Hør, bror, - selv om du er soldat, - bruk dagen på å besøke meg.

spille tre ganger på fiolin; Jeg skal fortelle deg hva!

«Nei, gamle mann,» bekrefter soldaten, «det er ikke behov for fedrelandskap, men om tre dager

Jeg kommer langt.

Vær snill, tjener, hvis du mister evnen til å spille fiolin, jeg

Jeg leverer den hjem til deg på én dag - jeg leverer den til deg med posten.

Soldaten sitter og grubler: vil han miste noe? Jeg tar ut kjeksene fra

strumka - jeg vil spise.

Eh, tjenestens bror, - tilsynelatende uren, - pinnsvinet ditt er skittent; kom igjen

Åpne posen og ta ut hvitt brød, smurt kalvekjøtt, brenner og alt mulig

Zayedkov: Jeg vil ikke!

Soldaten, helt full og venter, vil miste seg selv fra den ukjente gamle

Og hør på ham på fiolinen. Etter å ha vært hos ham i tre dager, ba han om å få reise hjem;

Faen, ta dem ut unisont - det er tre gode hester som står foran ganken.

Sett deg ned, tjener! Jeg tar Mitya.

Soldaten er fra djevelen ved vognen; Hvordan kom hestene deres, hvordan bar de?

Bare noen få mil blinker foran øynene dine! De brakte det i ånd.

Hva, vet du om hele landsbyen? - Mater de onde åndene.

Hvordan kan vi ikke vite det! - sier soldaten. – Og i denne landsbyen ble jeg født og

Vel, adjø!

Soldaten fra vognen kom til sine slektninger og begynte å flykte fra dem

Fortell meg om deg selv da de slapp ham ut av regimentet.

Det virket for meg at etter å ha smakt vin med den urene som gjest i bare tre dager,

har faktisk prøvd tre skjebner med ham; begrepet "utgivelse" har for lengst forsvunnet, og

på hylla, te, på de store, de respekterer det.

Orobiv-soldat, han vet ikke hva han skal gjøre med deg! Og det blir ingen tulling! Viishov

rundt hjørnet og tenker: «Hvor skal jeg gå nå Hvis jeg går til regimentet, så der?

Det er sprøtt hvordan man kan skru det opp. Å, onde ånder, dere brant herlig for meg.»

Etter å ha vasket dette ordet, og de onde åndene er her og der.

Ikke klandre meg, tjener! Bli kvitt meg - selv om du har en hylle med levetid

lite misunnelsesverdig, du spiser brødsmuler og slår dem med køller, men jeg skal gi deg lykke ...

Vil du bli kjøpmann?

Far er god: kjøpmenn er gode å leve, la meg prøve lykken!

Den onde gjorde ham til en kjøpmann, og ga ham et stort fengsel i hovedstaden

Diverse dyre varer og som:

Nå, bror, farvel! Jeg vil følge deg til fjerne land,

tretti krefter; kongen der har en vakker datter

Maria-Korolivna; Jeg vil plage henne på alle mulige måter!

Våre kjøpmenn lever, ikke bekymre deg for noe; vær glad og gå over bord; V

Trading er en slik oppgave at det er umulig å gjøre det bedre! De ble annerledes

kjøpmennene vil bli syke. "La oss spørre, antar jeg, hva slags person han er, og

Skiltene har kommet og kan vi begynne å handle? Og vi har ødelagt all handel.

La det være tomt!" De kom og begynte å drikke, og han sa til dem:

Mine brødre!

Nå har jeg fått mye hjelp, siden jeg er med deg

snakke;

kom i morgen så finner du ut alt.

Kjøpmennene dro hjem; og soldaten tenker, hvorfor bry seg? Som et bevis

La oss gå?

Tenker, tenker og har mot til å kaste lava og drikke fra stedet om natten.

Aksen tok alle pengene som var i bevis, og betalte tretti dollar.

makt.

Ishov, Ishov og kom til utposten.

Hva slags person? - Spør yogo vartoviy. Vin bekrefter:

Jeg er en doktor;

Jeg drar til ditt rike, fordi din kongsdatter er syk;

Jeg vil drepe henne.

Vartovy Dopov om dem til hoffmennene, hoffmennene brakte det hele veien til kongen selv,

blysnegler og tre bunter med lys med forseglet voks.

Bra, alt vil være klart!

Soldaten avsluttet kvelden, kjøpte fiolinen sin og gikk til dronningen; sette fyr på

Det er stearinlys i lysene, drikker og drikker og spiller på fiolin.

Oftere enn ikke kommer de onde åndene, fornemmer musikken og skynder seg til soldaten:

God dag, bror!

Flott!

Hva snakker du om?

Jeg skal nippe til litt kvass.

Gi meg!

Vær så snill! - Jeg tok med deg en annen flaske varm alkohol; jævla vip - jeg

øyne rullet under pannen:

Eh, det tar unna! La meg ta en matbit.

Axis erter, ta den og ta en matbit! -som en soldat, men selv er han en blytung kulie

Jeg foreslår.

Jammen grizz, grizz, brakk nettopp tennene. Stanken begynte å vokse nær kartet;

Mens det var på tide å gå, skrek sangerne, og den onde ånden forsvant. spør

konge dronning:

Har du sovet i det hele tatt?

Takk gud for at det er rolig!

Og den andre dagen bare gikk bort; og inntil den tredje natten spør kongens soldater:

Deres Majestet!

Straff femti pund med flått, bit og tjen

tre kobberstenger, tre slimstenger og tre blikkstenger.

Bra, alt vil bli brutt opp!

For døve er sjelen uren.

Hei, tjener! Jeg ber deg ta en tur med folket.

Hallo!

Hvem bryr seg om den blide kameraten! La oss begynne å drikke og gå.

Den urene, etter å ha brukt tangen, spør:

Hva er det?

Så, bang, tok kongen meg inn i sin tjeneste og satte musikerne på

les manuset; og alle av dem har skjeve fingre - ikke noe bedre for din, trenger du

riktig med tang.

Å, bror, - begynner å spørre de onde åndene, - du kan ikke rette meg ut

fingrene? Ellers kan jeg fortsatt ikke spille fiolin.

Hvorfor kan du ikke? Sett fingrene her.

Djevelen la hendene på flåtten; soldaten presset dem, klemte dem, for så å presse dem bort

kvister og la oss gi ham et måltid; hun sier: "Du er en kjøpmann!"

Faen du ber, faen spør du:

La meg gå, kanskje! Jeg vil ikke gå tre mil til palasset.

Og du vet, han plager. Stripping, stripping djevelen, spinning, spinning, tvang

bryte ut som en soldat:

Du vil bli venn med dronningen, men du vil ikke røre hendene mine! Tilki

Hvis du går tretti verst fra byen, begynner jeg umiddelbart å drikke for deg!

Når det er sagt og kjent.

Aksen ble venner med soldatene på dronningen og lever med henne i kohannі og lykke; EN

Etter noen skjebner døde kongen, og ble hersker over hele riket. På ett

Det er på tide at den nye kongen og troppen hans tar en tur i hagen.

Å, for en herlig hage!

For en hage! - Dronningen sier - Vi har en annen i vårt sted.

hage, omtrent tretti verst unna stjernene, aksen er der - hvorfor ha nåde!

Kongen kom seg bort og dro dit med dronningen; bare fra en barnevogn,

Hvor engstelig! Kanskje dette er mitt lodd! Tillat meg å bli med i den unge troppen

si farvel

Farvel, ta shvidshe!..

Historier om Mertz (Forferdelige historier) (historieversjon 1)

I en landsby var det en jente - en solseng, en solseng, som ikke likte å trene, som om hun skulle tulle og tulle! Og hun bestemte seg for å ta jentene til spinning. Og i landsbyene er det naturlig å sette solsengene på spinnere, og gå rundt med søte haler. Aksen der borte har gått rett; Stanken av den er spunnet, og stanken av den er lengsel og matlaging. Dette, det, og vi begynte å snakke: hvem av dem er smartest? Som en solseng: Jeg er ikke redd for noe! - "Vel, hvis du ikke er redd," ser spinnere ut til å si, "så gå og ta tsvintar 2 til kirken, ta bildet fra døren og ta det med." - "Ok, jeg tar det med; bare huden er på kolben 3." Men det virker som om hun ikke trenger å betale for noe, men at andre ville betale for henne. Aksen gikk og så bildet og brakte det. Vel, det er akkurat bildet av kirken. Behovet demper nå bildet tilbake, og timen er allerede før midnatt. Hvem bryr seg?

Solsengen sa: «Dere, jenter, snurr; Jeg skal bære det selv, jeg er ikke redd for noe!

Neste natt gikk alle tilbake til hyttene sine; Samme år, når de døde kommer igjen, banker de på vinduet: «Gi meg likkledet mitt!» Fra far og mor er solsengene satt sammen for alltid, de gir deg et likklede. - "Nei," ser det ut til, "hei, hvorfor tar du det ikke!" Vel, hvordan kan du gå med glimtet til tsvintaren? Skummelt! Bare solene sovnet - de dødes tegn. Dagen etter sendte min far og mor bud etter presten; De fortalte ham det og det og ba om hjelp med sorgen hans: "Hvorfor kan du, ser det ut til, ikke tjene hver dag?" Presten tenkte: «Vel, kanskje! Be henne gå ut og spise lunsj i morgen.» Dagen etter la jeg meg til lunsj; Gudstjenesten begynte, det var mye folk! Akkurat da de begynte å synge den kjerubiske sangen, steg en forferdelig virvelvind opp i stjernenes henrykkelse, og alle bartene falt! Etter å ha gravd ned i jorden. Jenta var borte, bare en flette gikk tapt fra henne.

1 Lakomoguzki- kjærtegn, elskere av kjærtegn ( Ed.).

2 Tsvintari.

3 Worlds nøste.

Historier om Mertz (Forferdelige historier) (fortelling versjon 2)

Mannen forlot gruvearbeiderne om natten; Ihav-Ihav ble derimot sliten og snublet rett mot midten. Mannen spennet hesten sin, lot den gå på gresset, og han la seg på en av gravene; Jeg får bare ikke sove. Da han lå der, begynte graven å smuldre opp under ham; Jeg kjente det og hoppet på beina. Gravakselen falt fra hverandre, og din død dukket opp fra trompettoppen, nær det hvite likkledet; Viyshov løp til kirken, la et deksel på døren og forlot landsbyen. Mannen var en morsom mann; Etter å ha sett toppen av trompeten og stått opp foran vognen sin, lurer han på - hva vil skje?

For en liten stund nå har folket drømt, grepet - men det er ingen smuler; Etter å ha fulgt etter, nådd mannen, sa han: "Gi meg tilbake den lille dritten min, ellers river jeg den i stykker!" – «Hva med sokyra? – Mannen sier det. – Jeg deler den opp i mindre biter for deg selv! - "Kom igjen, gode mann!" - be yogo om å drømme. "Jeg skal fortelle deg, hvis du sier: hvor jobbet jeg?" - «Og hvis jeg var i landsbyen; etter å ha drept to unge gutter der." - "Vel, fortell meg nå: hvordan kan de gjenopplives?" Død etter egen vilje: «Vidrizh fra likkledet mitt og ta det med deg; Når du kommer til det huset hvor guttene er døde, hell en gryte med varmt kull og sett en liten pose der under likkledet, og lukk dørene; Det er derfor jeg ikke kan la være å overleve stanken.» Mannen skar venstre side av likkledet og tok av trompethetten. Folkets drømmer gikk i graven - graven ble ødelagt; Så snart den gikk ned, skrek sangerne med en henrykt stemme, og vinen kunne ikke begynne å starte: den ene enden av lokket på samtalen gikk tapt.

Mannen har notert seg alt, etter å ha lagt merke til alt. Det ble lett; Han spennet hesten og red til landsbyen. Jeg hører gråt og skrik i ett hus; gå inn der - ligger to gutter døde. "Ikke gråt, jeg kan leve med dem." gutter kom til liv med motuzkaer: "Nei, doktor! Hvis du gjenoppliver tankene dine, dør du!" - etter å ha fanget mannen og funnet ut alt som hadde skjedd med ham om natten, informerte aksen adelen i landsbyen, samlet folket og kastet dem på midten, fant en grav som de døde kom ut fra, raserte og kjørte ospenåler rett inn i hjertet av yoma, slik at ikke flere reiser seg og folk uten å stirre, ga de mannen en stor belønning og lot ham gå hjem med ære.

Historier om Mertz (Forferdelige historier) (fortelling versjon 3)

Det ble sent på kvelden for en håndverker å komme hjem fra en annen landsby, fra en munter fest med venner. En gammel venn døde forresten for et titalls år siden. "Sunn!"

- "Hallo!"

En soldat fikk kjempe mot fedrelandismen; aksen til ishov, ishov, enten lang eller kort, og nærmer seg landsbyen deres. Ikke langt fra landsbyen er det et levende margtre i gjørma; hvis soldaten hadde stor kunnskap med ham; Hvorfor ikke gå til en venn? Zaishov; Mishnik Zustrov yogo kjærlig, nå brakte han det, de begynte å drikke og skravle om livet sitt. Til høyre var det sent på ettermiddagen, og da soldatene var på besøk hos miroshniken, var det helt mørkt. Soldaten gjør seg klar til å dra til landsbyen; og hospodaren sa: «Tjener, overnatt hos meg; Nå er det for sent, så kanskje du ikke havner i trøbbel! - "Hvorfor er det slik?"

– «Gud straffet! Vår forferdelige chaklun døde; Om natten reiser han seg fra graven, vandrer gjennom landsbyene og gjør ting som bringer frykt for dem som ler! Som om jeg ikke ville ha plaget deg! - "Ingenting!

Soldaten lyttet uten å si et ord; og chaklun fortsatte å skryte: "Jeg ser ut til å gi deg hva jeg vil!" - "Kan vi ikke komme overens med deg?" – «Er det ikke mulig? Axis, hadde han samlet mye ospeved fra hundre vogner og brent meg på så mye, så hadde han kanskje kommet til fornuft med meg! Bare jeg trenger å brenne i samme åndedrag; da vil slanger, ormer og rovdyr krype ut av magen min, jackdaws, skjærer og kråker vil fly; De må fanges og kastes i mye vann: hvis du vil ha ett triks, vil ingenting hjelpe! Jeg skal slikke den ormen! Soldaten hørte og husket. De snakket og snakket, og gikk til slutt til graven: «Vel, bror,» sa chaklun, «nå skal jeg rive deg i stykker; for du har reist opp alle lysene.» - "Hva, kom på noe!" Hvordan kan jeg knekke meg? Jeg tjener Gud og suverenen." Chaklun bet tennene sammen, krøllet seg sammen og stormet mot soldaten, og han snøftet sverdet og begynte å slå. De kjempet og kjempet, soldatene begynte å kjempe; Eh, jeg tror det ikke er synd! Sangerne begynte å synge sammen og falt i en tilstand av andpusten. Soldaten vyynav z yogo kishen pærer med blod og pіshov til sine slektninger.

Kom, etter å ha hilst; Folk spør ofte: "Hvorfor bekymrer du deg ikke, tjener, hva slags angst?" - "Nei, ingen stor sak." – «De! Og i landsbyene våre har vi fått en vane å gå.» Vi snakket og la oss; Den franske soldaten spratt opp og begynte å drikke: «Det virker som om du har det gøy her?» Noen mennesker har sagt: "Det var mye moro i en rik mann, og bare noen få navn ble gitt den kvelden og de døde, men ingen vet hvorfor." - "Og hvor levende er denne mannen?" De ba deg gjøre det; vin, uten å synes å trenge et ord, pishov der; kommer og finner hele hjemlandet i tårer. "Hva krangler du om?" - "Så og så, tjener!" - «Jeg kan tygge ungene dine; Hva vil du gi meg?" - "Hvis du vil, ta halvparten av navnet mitt!" Etter å ha drept soldaten på denne måten, og etter å ha gjenopplivet de unge, i stedet for å gråte, begynte glede og munterhet å feire og belønne.

Aksen brakte ved til landsbyen, brakte den inn i kupaen, trakk chaklunen fra gravene, la den på haugen og satte den i brann; og omringet folket - alle med koster, spader, poker. Det var mye hevelse, begynnelsen og begynnelsen av svie; Livmoren hans sank, og slanger, ormer og all slags skadedyr krøp ut, og kråker, skjærer og jackdaws fløy ut; mennene kastet dem på bålet, de lot ikke den grådige ormen slikke. Så chaklun og zgoriv! Soldaten plukket umiddelbart opp drinken og spredte seg i vinden. Fra den timen ble landsbyen stille; landsbyboerne støttet soldaten med hele verden; Etter å ha besøkt fedrelandet, fått nok av en tur og returnert til tsarens tjeneste for en liten penge. Etter å ha brukt begrepet ditt, har du kommet inn i bildet og begynt å leve, leve, gjøre godt og lære dårlig.

Historier om Mertz (Forferdelige historier) (historieversjon 5)

Soldaten er i live; gå på utstillingen og gå hjem. Når du kommer til landsbyen din, er alt tomt, det er ingen mennesker noe sted. Hva betyr dette?

Etter å ha spist chaklun, drakk og sa: «La oss gå til nabolandsbyen; det er mye moro med den rike fyren. Så snart vi kommer, går jeg til huset, og du står på gaten og jeg serverer deg ved vinduet - ta alt i sekken.» - "Bra, bestefar!" De kom ut ovenfor, og det var tre kråker som sto foran Hank - så de ville rive opp jorden med hovene! Sili og Mitya syklet til landsbyen i vogna. Chaklun svevde nær huset, og soldatene, borte på gaten, lurte på: hva vil skje? Han tok duken fra bordet og alt som var lagt på bordet, tente den i skålen og serverte den i vinduet; soldatene tok imot og bøyde seg for vognene. Gå så opp til den navngitte, brett opp ermet og stikk hånden i munnen langs skulderen - den navngitte døde umiddelbart; Etter å ha dødd det samme og med den forlovede - og hun døde. Her begynte alle å rope og gråte; hvorfor var det trøbbel? Ingen vet: chaklun og uviyshov og pishov er usynlige for ingen.

Sitter med soldaten ved vogna og galopperer tilbake. Hestene løper fort! "Så bestefar," sier soldaten, "hvor lenge skal du gå rundt med hvitt lys?" - "I lang tid, så lenge jeg vil." - "Har du ingen styrke?" – Det er makt, men ingen vet om det. - "Fortell meg, bestefar!" – «Nei, hei! Du vil vite mye." - "Vær snill, si!" - "Vel, så er det: på et slikt sted er det en tørr pære; hvis syv av dere våger å rote det ut, vil det dukke opp et hull under det; så må jeg grave opp treet mitt og kaste det i det hullet og plante et nytt pæretre; Vel, da må du gå til meg igjen! - "Hvorfor kan vi ikke drepe dagens unge mennesker slik at stinken kommer til liv?" - "Herregud!"

Du vet mye, du vil snart bli gammel.» - "Bare fortell meg!" – «Vel, så får det være! Den rike mannens ku kalvet i dag og brakte en rød svøpe; Hvis du slakter den pisken, så drep hjertet og ta blod fra det hjertet, og salv ungene med det blodet - stanken vil komme til live i det samme kjødet og være frisk og uskadd."

Chaklun ble sint og løp til neste nivå; Bare noen få mennesker ville skynde seg, men soldatene gikk ikke glipp av et slag - som om de allerede svingte en ospestokk! Chaklun og kom deg ut av ingensteds! "Vel, vel, slå meg igjen." - "Velsigne deg!"

Her har stubben sovnet - den gamle forbening og lås; og soldaten gjemte sekken sin og dro til nabolandsbyen der brødrene hans bodde. Dagen etter ringte han hele verden, og valgte seks personer, selv sytti pishov; De tok chaklunen og kastet den i hullet - der hvor den tørre pæra sto. Etter det tok soldatene ungdommene til fange, tok en stor by for dem og levde rikt og lykkelig.

Historier om Mertz (Forferdelige historier) (fortelling versjon 6)

Etter å ha spurt soldatene ved porten, vil de ta frem farens shick, behandle fedrene og gå langs veien. En dag, en annen dag, og den tredje gikk han seg vill i en tett skog. Hvor skal du overnatte her? Når du er ferdig, er det to hus i krysset, og ett gammelt ved utposten. "Hallo bestemor!"

Soldaten kastet ham på ryggen og kastet ham i kanten - hodet ned, føttene opp. Marvel: chaklunen har strålende nye støvler på føttene, stemplet med blomster og tjæret med tjære! "Å, for et sløsing, det er så sløsing," tenker soldaten, "la meg ta dem!" Etter å ha våknet fra de døde, snudde han seg mot huset sitt. «Å, kjære tjener,» virker hun gammel, «har du lært noe av noen andre?» – «Så det er feil å frata noen andre? Du undret deg: for en jobb! Til den du ikke trenger, gi en rubel; Men jeg er et menneske, jeg trenger virkelig stanken!

Dagen etter tok soldatene farvel med vertinnen sin og gikk bort; bare fra den dagen - hvor enn du går for ingenting, akkurat om nattens tolvte år under vinduet til chaklun og hans tanker. "Jeg," truer han, "jeg vil ikke stå opp mot deg noe sted: Jeg vil følge deg hele veien, jeg vil ikke gi opp i fedrelandet, jeg skal torturere deg i tjenesten!" Uten å spotte soldatene: «Hva trenger dere, forbannelser?» - "Gi meg kotelettene mine!" Soldaten sa til vinduet: "Her, se på meg, onde ånder!" Chaklun tok opp støvlene, øynene hang og øynene hengende.

Historier om Mertz (Forferdelige historier) (fortelling versjon 7)

Den stakkaren tok med seg hunden sin til åkeren. Går og går gjennom skoger, sumper, uten å komme ut av noe; Denne mørke natten har kommet, og den ufattelige åringen har kommet til pozvintar og bach: for å stå på dødens vei ved det hvite likkledet. Orobiv mann: hvor skal du gå - fremover eller snu deg tilbake? "Å, uansett hva, jeg går fremover!" Han går, og hunden løper etter ham. Når kokken legger merke til den døde kroppen hans og suser fremover, når han ikke bakken med føttene, bare likkledet er blåst bort. Etter å ha tatt igjen den flinke, skyndte han seg mot den nye, og hunden øsset opp glimtet bak de nakne eggene og begynte å kjempe med det. Bachet mannen som hunden har krøpet i glimtet; Glad for at den som er til høyre har rett, og løp hjem så fort som mulig!

Hunden fortsatte å kjempe til fuglene sovnet og falt i døden ubrutt; Etter det satte hun av gårde etter eieren, overtok selve den lille boden og skyndte seg å rive og bite ham; Hun ble så sint, så plaget, at familien brøt isen. «Hva skjedde med hunden? – Spurt av mor-stjernen. "Hvorfor hatet du herskeren så mye?" Mannen kjente igjen alt som skjedde. "Usnill, sinku, - hunden virker gammel, - ble sint fordi du ikke ga henne hjelp; hun kjempet med nebizhchik, og du lot henne være i fred og kjempet for deg selv! Nå skal vi tenke ille om deg i lang tid.» Vranza, hele hjemlandet, stoler på at vi skal gå - hunden er ingenting, og bare herskeren vil gi opp - så den vil brenne. De bet den på lansen; De vasket en hel elv ved Lancius, men hun glemte ikke herrens bilde; Jeg ble sint og rett på tanken, la oss kvele ham... Her ble de drept.

Historier om Mertz (Forferdelige historier) (fortelling versjon 8)

I gammel tid bodde det i en landsby to unge gutter; De bodde sammen, ba bønnene sammen og lekte hverandre med hverandre. De gjorde en slik tjeneste seg imellom: den som blir venner med dem på forhånd, inviter kameraten til festen; Enten du lever eller dør - det er det samme. En dag senere ble en ung mann syk og døde; og etter noen måneder bestemte jeg meg for å bli venn med vennen min. Jeg ble kvitt all kontroversen min og dro for å hente forloveden min. Det hendte ham å kjøre rundt i byen; etter å ha gjettet sin forlovede venn, gjettet det gamle løftet og samlet hestene. «Det ser ut til at jeg vil gå til min venns grav og be ham gå en morsom tur med meg; Du vil være min trofaste venn!

Pishov gikk til graven og begynte å rope: «For en kamerat! Jeg ber deg om å glede meg.» Med et rush ble graven åpnet, nebizhniken reiste seg og sa: "For en velsignelse for deg, bror, for å ha fullført skikken din! Kom til meg i glede; Vi drikker med deg gjennom et glass søt vin.» - "Zaishov bi, toget er stoppet, folk venter." Nebizhchik sier: "Å, bror, det er ikke et godt tidspunkt å drikke flasken." Navn som går ned til graven; Herren helte opp min kopp vin, drakk den - og hundre år gikk. "Drikk, kjærlighet, mer kopp!" Etter å ha drukket dette, har to hundre steiner passert. "Vel, venn, drikk og tredje og gå med Gud, ha det moro!" Etter å ha drukket den tredje koppen, har tre hundre år gått.

Nebizhchik tok farvel med vennen sin; trompeten lukket seg, graven begynte å mørkne. Adverb for å undre seg: de bouv tsvintar, det har blitt et tomrom; Det er ingen veier, ingen slektninger, ingen hester, og det er høyt gress og sovende gress som vokser gjennom det. Røm fra landsbyen – og landsbyen er ikke lenger den samme; Hverdagen er annerledes, folk er fortsatt ukjente. Pishov til presten, og feil prest; Jeg fortalte deg hvordan og hva som skjedde. Presten begynte å gi seg selv informasjon fra bøkene og visste at det var en slik ulykke for tre hundre år siden: på gledens dag brøt han navnene til tsvintaren og mannen, og navnet hans ble deretter gift med en annen.

Historier om Mertz (Forferdelige historier) (historieversjon 9)

Hvis mannen og kvinnen var i live, hadde de to brødre. Soldatene kom, barberte den eldste sønnens hode og stjal langt, langt borte; og den andre broren ble ansatt og spiste av en soldat. Hvem vil gjøre oss stolte? – hun virket gammel, ble bitter på sin yngre sønn og forbannet ham for alltid. Og det skjedde slik at de fornærmede brødrene ble tvunget inn i ett regiment; de levde godt, godt.

Den minste tjenestegjorde lenge, den andre ble syk og døde. De berømmet ham som et spor. Om natten kommer den døde broren foran den levende og sier: "Bror, våkn opp!" Toi ble sint. "Ikke vær redd jeg er ikke en gave. Du husker hvordan min mor forbannet meg på den tiden, så det er det, takk , Jeg vil gjengjelde deg med vennlighet: hvis du blir venner, vil du huske meg, jeg føler ingenting om "Å, han er død!"

En annen dag vil soldatene marsjere med; Kjøpmannens rop var høyt: "Hva, tjeneste, vil du ikke bli venner?" - "Den navngitte er stille!" - "Vi går for å se meg: Jeg har en datter." – Vi er på vei. Den kjøpmannsdatteren skulle gifte seg, og alt gikk galt: de unge skulle sove om kvelden, og mannen skulle dø av såret sitt; Bang, en slange fløy til henne. Og soldatene vet ikke noe om dem; Etter å ha giftet seg, giftet de seg med dem og la dem i seng. Om natten kom den døde broren og ble et hjørne med et sverd ved hånden. Det tolvte året har rammet, og en forferdelig slange kommer. Merets stormet mot ham og skar av de ni hodene hans; kjøpmannen og hans kjøpmanns kone kom til morgenen, og svigersønnen levde; De tildelte en rekrutt til regimentet, og begynte å bo med troppen hans, huske broren hans og tjene gode penger.

Historier om Mertz (Forferdelige historier) (historieversjon 10)

Etter å ha bedt soldatene om tillatelse til å dra til fedrelandet, be til de hellige ikonene og bøye seg for fedrene. Jeg går langs veien, og solen har for lengst gått ned, og det er mørkt nær marken. Trenger å gå poz tsvintar; Hun kjenner at hun vil gifte seg med ham: «Bli! - Hyle.

«Du vil ikke gå!» Når han så seg rundt, ville nebezhniken løpe og bite tennene sammen med all sin beskjedenhet og legge til et kapell - og det er ingen i dette kapellet en annen død mann ligger på bordet, og foran ham brenner helgeneggene.

Raptom kommer løpende og klatrer inn i kapellet, den første døde mannen som jaget soldaten; og den som ligger på bordet reiser seg og sier: Er du borte ennå? – Etter å ha kjørt en soldat hit, vil jeg drepe ham. – «Vel, bror, du gikk foran meg; Jeg er her!

- "Ikke meg!"

Begynn å snakke om disse tingene til bonden; etter å ha samlet sine slektninger og blitt glad for å være gift. Det er derfor de kom på ideen: ikke sov en natt og ta en titt: hvem er det barnet som er godt nok til å gå? Lysene la seg alle ned på sengen, plasserte et tent lys i hodet og dekket det med en leirkrukke. Neste natt lukket dørene til huset, så snart de nådde barnevognen - og barnet ble stille. På denne timen åpner en av slektningene lyset og undrer seg: den avdøde moren er i selve kleden hun ble begravet i, står på kne, strukket til rullestolen og ammer barnet sitt med døde bryster. Så snart huset lyste opp, ga hun umiddelbart opp, så matt på den lille og gikk stille bort, uten å si et eneste ord til noen. Alle som døde ble til stein; og den lille ble funnet død.

Historier om Mertz (Forferdelige historier) (historieversjon 12)

Det ser ut til at skolelæreren kom til kirken om natten og tok tolv røvere. "Vet du," spurte ranerne, "hvor den rike damen ligger som døde i den lille byen din denne uken?" - "Jeg vet; De ble gravlagt ved kirkens krypt.» Ranerne truet ham med en skarp kniv og var redde for å gå med dem; De kom til kirkekrypten, klatret ut av vinduet og senket dem ned på skolelærerens belter. "Åpne graven," sier han, "ta ut gullringene med edelstener og gi dem her."

Leseren åpnet kistelokket og begynte å ta gullperlene fra den dødes hender; Seks lett å forstå, men denne kan vi ikke: damen klemte fingeren og ga ikke forlovelsen. Etter å ha fortalt om de ranerne; de kastet en kniv mot ham og straffet ham: «Kutt av fingeren hennes!» Leseren løftet kniven og akkurat da han skar av fingeren hans, våknet den avdøde samtidig fra søvnen hennes og skrek med høy stemme: «Søstre og brødre! Reis deg opp for å hjelpe svenskene; Jeg visste ikke om jeg ville ha ro i livet, og de ville ikke gi meg det samme i døden! Ved stemmen hennes gikk gravene i oppløsning og glimtene begynte å dukke opp.

Ranerne kjente støyen og spredte seg, og leseren stormet fra kjelleren til utgangen, løp til kirken, samlet seg i koret og låste dørene bak seg. Mertsi fulgte etter ham, fulgte ham hvor enn de gikk, og begynte å trekke frem buksene deres og ta dem en mot en, slik at de kunne klatre oppover horien. Læreren på dette tidspunktet vet lenge og la oss spille hardt: en slik robot har vært opptatt til kvelden; og da det tolvte året slo inn, tok flimrene av seg buksene og gikk til krypten. Læreren er en levende dame! De fant ham i kirken, knust og syk; Presten kom, bekjente og tok imot det, og så døde læreren.

En jentes mor døde. Far sørget og sørget og ønsket et nytt lag velkommen til standene. Det var en enke der borte, den lille jenta hennes. Med morens ankomst begynte den foreldreløse å leve et helt annet liv. Moren plaget henne med å gjøre alt det skitne arbeidet rundt huset og var ikke fornøyd: å gi den kalde munnen til jorda og vannet, fra all maten - til snacks og til lunsj, og til...

Det var en gang vi kjørte langs Volga-elven om vinteren. En hest lo og suste av veien; Han kom opp, jaget henne stille, og ville bare slå henne med stafettpinnen, da hun gikk inn i banen og gikk under Krieg med hele vogna. "Vel, Gud velsigne deg borte," ropte mannen, "ellers hadde jeg slått deg!"

Ikke i noe rike, ikke i noen makt, er det en bonde i live med en statstittel. Lev med en rik hånd, få alt du trenger, kapital er bra. Og de ser ut til å stinke seg imellom, mens de sitter med fruen: - Øks, herre, å sitte med oss, bare det er ingen barn i oss; La oss spørre Gud, må Herren skape et barn for oss, hvis han vil på restene, i alderdommen.

Det var så mange barn i en fattig mann at hele verden allerede hadde bedt om ekteskap, og hvis et annet barn ble født, så var det ingen igjen som kunne bes om ekteskap. Og uten å vite hvordan jeg hadde det nå, la jeg meg ned i sorg og sovnet. Og det gikk opp for deg at ingenting i verden kan snu og kalle på kumien til den første østersen.

I et visst rike, ikke i vårt, bor det en rik kjøpmann, hvis lag var vakkert, og datteren hans var slik at hun brakte skjønnhet til moren sin. Da timen kom, ble kjøpmannskona syk og døde. Det var synd for kjøpmannen, men det var ingenting å gjøre; Jeg berømmet henne, gråt og sørget og ble overrasket over datteren min. Den onde ånden har overveldet ham, han vil komme til sin kjære datter...

Sent på kvelden kom en kosakk til landsbyen, rynket pannen på den siste hytta og begynte å spørre: - Hei, herrer, la meg overnatte! – Gå hvis du ikke er redd for døden. "For et språk!" - tenker kosakken, setter hesten sin i fjøset, gir ham mat og går til hytta. Marvel - menn, kvinner og barn - alle roper og ber til Gud; ba og begynte...

Far hadde to blå. Den eldre var fornuftig og fornuftig, alt gikk bra, men den yngre var en tosk: han skjønte ingenting godt og var uskapt før; Folk pleide å undre seg over ham og si: "Det er derfor pappa måtte bry seg mye mer!" Hvis det var behov for å tjene penger, så slo den eldste sønnen høyre hånd; Ale yakscho pappa ber deg gjøre det...

Det var en levende mann, han hadde tre blå. Han er rikt i live, etter å ha samlet to potter med pennies - den ene begravd av sauene, den andre ved porten. Denne mannen døde uten å fortelle noen om pengene. En gang var det hellig i bygda; Yashov dro på fest og styrtet i bakken; etter å ha falt og sunket i varmen, akkurat på stedet hvor den rike mannen led. - Hallo...

Levende, gjerrig sknar, gammel; to blues og hundre pennies; kjenne døden, låse seg alene inne i huset og sitte på skjermen, begynne å smi gull, øre og sedler, og dermed avslutte livet. De blå kom, la den døde mannen under det hellige ikonet og kalte fyren for å lese psalteren. Raptom igjen i skikkelse av en uren person, etter å ha reist...