Som og som, så, slik på engelsk. Like svinger med like og som. Hvorfor er det forskjell på like og som? Liker og som på engelsk rett

For å gjøre det lettere for nybegynnere som lærer engelsk å navigere på klokken, bruk timemarkørene. Dette er ordene som oftest slår rot på under 1 time. La oss ta en titt på disse markørene, for eksempel den enkle klokkeklokken snart og lagerklokken så snart som. Når skal vi leve etter dem, og hvordan bør slike påstander oversettes? Dette er den beste ernæringen i engelsk filologi.

Vzhivannya så snart som i filmen. Bruk den

Den kontraktuelle konjunksjonen så snart som på engelsk blir referert til som timens konjunksjon, og er oversatt som den russiske Vistula - "som så mange" eller "ikke senere enn nizh". Denne tjenesten av ord består av to ord. Adjektivet as betyr en egenskap ved handlingsmetoden. Stenografien for snart er oversatt som en "shvidko".

Kampanjebransjen kan ikke klare seg uten slike uttrykk når som helst, hvis vi ber noen signere på terminologien, eller hvis det er snakk om en tredjepart.

Yak så snart han kom hjem, ringte han henne. – Etter å ha ringt henne kom jeg raskt hjem.

Eller som den første personen.

Jeg skal gå en tur så snart jeg er ferdig med arbeidet. – Jeg går en tur så snart jeg er ferdig med jobben.

Det er fortsatt en slik bevegelig sving så snart som mulig - så raskt som mulig, så mye som mulig. En slik forening er enda viktigere på høyresiden, siden den krever rettferdiggjørelse i terminologisk rekkefølge.

Så snart det er på tide

Og proposisjoner, der den første delen karakteriserer det ene sinnet til nåtiden, og det andre sinnet - fremtiden. Og som en forening mellom dem kommer hvis, når eller så snart. Når er det å leve livet: i dag eller i morgen? I ordnede taler er det alltid en regel om hvordan vi snakker tydeligere.

I slike ord kan du bruke ett av følgende: hvis, så snart, når. Hva er forskjellen mellom delene, hva er hensikten med å konkludere med nettopp den funksjonen: å angi på timerammene som en mental tid? Forskjellen er at de har slike forskjeller. "Hva" lar deg velge mellom typer. Ordet "etter" indikerer mørket på scenen, men ikke i spesifikke termer. Og aksen så snart overføringer negaynya vikonannya sinn.

Yak så snart vi gikk ut av bilen begynte det å regne. – Umiddelbart, så fort vi satte oss i bilen, starter med planken.

Konteksten til forslaget gjør det klart: det er fortsatt ille hvis folk klemmer seg sammen i bilen og ikke ble våte. Det er i denne sammenheng dette lagerlageret benyttes.

Neser er enkle å håndtere og senker ofte nesene, noe de mener. Og fra nå av blir ikke alle rettidige regler for forståelse gitt umiddelbart. For eksempel, hvordan kan du forstå: etter ordene "så snart" hvilken tid å leve - tidligere, i dag eller i morgen når du oversetter elven? "Jeg er klar så snart jeg tar meg av denne lyden fra i går."

I ordnede elver, der sinnet er i øyeblikket, følger vi bruksregelen. Det er åpenbart at den grammatiske regelen vil bli plassert etter konjunksjonen, og da vil hele proposisjonen være i den enkle presens time.

Så snart vi kommer til skinnen, kan jeg sette meg ned. - Så snart vi går av toget, skal jeg gi søsteren min en godbit.

Hoveddelen er her Jeg sparker den Denne frasen ble komponert i fremtidens time. Og delen av proposisjonen er ordnet - i den nåværende.

Nedfallet blir forskjøvet hvis formelen til vikoristen er dannet i løpet av den siste timen. Hendelsene til både den mindre og hovedtalen dukket opp i fortiden. Men en av etasjene var og fungerte som vaskerom for den andre. Den siste enkle brukes til å indikere handlinger som allerede er fullført før kampanjen.

Yak så snart de kom til huset, ringte Tom jenta. – Da stanken nådde hjem, ringte Tom jenta.

Hvor aktiv, hvordan jeg kom opp, jeg dro til taxi og gikk bort. – Så fort jeg gikk, satte de seg ved taxien og kjørte av gårde.

Noen ganger så jeg ikke pappa før jeg kom tilbake fra Rikets sal på søndager, men så snart jeg løp inn i huset fortalte han meg hva han hadde sett kvelden før. – Noen ganger fortalte jeg det ikke til pappa før en uke senere, før jeg kom tilbake fra kirken, men akkurat da jeg løp inn i bodene, begynte jeg å fortelle meg om de som ventet foran.

Alle disse bakene har den siste enkle timen.

Bygging så snart perfekt time

Og aksen til den perfekte time brukes til å uttrykke handlingen, som allerede vil skje helt frem til en tydelig angitt time. Det er nødvendig å stole på hvis du er i tvil om hvordan du skal oversette den engelske proposisjonen fra så snart som? Hva er klokka å leve med din?

Hvordan hevde Past Perfect er indikert til den lille. Denne viser en skjematisk representasjon av alle perfekte klokker.

Baken er slik: Så snart hun hadde giftet seg, ble hun lykkeligere. – Så fort hun giftet seg, ble hun umiddelbart lykkelig.

Konstruksjonen hadde giftet seg indikerer fortiden perfekt for timen (minuttet er fullført).

Denne timen kan kalles frem. Den perfekte timen legger sterkere vekt på at handlingen i den underordnede setningen begynte før handlingen til hoveddelen begynte.

Prisonnik snart

Et annet viktig ord på engelsk er adverbet - snart, som kan tolkes på en rekke måter avhengig av konteksten. Russiske orakler snart, tidlig ellers jeg ville likt å– Alt blir forskjøvet så snart. Disse ordene som viser tid kalles timemarkører.

Ozhe, snart: en visning av hva klokken er denne presten? Snart kommer opp til timen, og anropet indikerer de som forventes i fremtiden. Det er imidlertid ingen spesifikasjon av fødselsdato.

Legen er snart her. – Legen kommer snart.

Inntil da avbryter tilstedeværelsen av dette vedlegget fremtiden. Det er rett tid å vikoristati, det er bedre å dykke inn i konteksten, å fornemme meningen.

Hvordan lage et måltid på denne tiden? For å oppmuntre til strømforsyning, sett hvordan på forhånd. Så - presten, etter alle de andre medlemmene av elven.

Hvor snart kan du fullføre jobben? – Hvor raskt kan du fullføre denne jobben?

Stenografien "snart" er en markør for hvilken tid?

Som det har blitt indikert, vil tjenesten snart bli brukt til å bestemme de ulike egenskapene til handlingstimen. Og før eller siden vil fremtiden dukke opp. Hvordan kan en klokke vinne? Vi finner ut av det om et øyeblikk.

La oss påpeke baken til en rekke lagermottakere med ordet snart. Hvilken tid på engelsk angis med uttrykket så snart ikke? Viraz Jo før jo bedre; Men hva med uttrykket "nezabarom poslya"? Du må huske alle nyansene i språket ditt med en gang; resten vil være vanskelig å mestre. Jeg undrer meg over dette:

Yogo vychayut robot etter endt utdanning. – Hun fant seg jobb etter at hun fant lys.

En time har gått, og navnet på denne elven betyr kanskje ikke neste dag, men en kort periode etterfulgt av den hellige dagen. I denne delen er det snart oversatt som rett etter.

Hvordan konsolidere kunnskap?

Nå for tiden, bare gå tilbake til emnet du lærer, det er lett å lære en hvilken som helst enkel regel. La oss forestille oss en rekke forslag, der det er nødvendig å bruke markøren snart eller så snart. Når skal jeg leve og når skal jeg overføre? Tenk på det.

  • Det blir mørkt og gaten blir tom. – Når himmelen blir mørk, blir gaten tom.
  • Ring meg så snart du kommer hjem. - Ring meg så snart du kommer hjem.
  • Jeg kommer så snart det er på tide.
  • Umiddelbart etter å ha lest arket, rev hun det opp. – Etter at han gjør seg klar til å rive av bladene, gjør han seg klar til å gå til siden.

Men helt fra begynnelsen må du bli kjent med russisk grammatikk. Det vil være lettere å forstå den teoretiske informasjonen hvis du bruker engelsk ofte. Hvordan vil for eksempel en sammenhengende proposisjon dannes? Hva er emnet og predikatet til elven?

Samtidig, med å lære grammatikk og trening, skiftende forslag, kan du virkelig forbedre engelsken din på kort tid.

For å nivåere objekter og funksjoner på det engelske språket, i tillegg til stadiene av utjevning, brukes de samme ordene sånn som. Fornærmende ord blir oversatt til russiske ord "yak":

Polly og Susan som søstre. – Polly og Susan er som søstre.

Polly og Susan gjorde det som Stink bugs lært. – Polly og Susan var ikke redde da de ble startet.

Det spiller ingen rolle for dem at oversettelsen til russisk av ordene som og som ligner i mange tilfeller, men på engelsk kan de lettere forstås. Luktene er ikke utskiftbare. Forholdet mellom en i stedet for en annen vil føre til benådninger.

Tsikavim er det faktum at regelsliksom Det er den oftest brutte regelen for engelsk grammatikk. Det har blitt bekreftet at bare 2 % av engelskmennene er trygge på å velge ord som og som.

Hvorfor er det forskjell på like og som?

Generelt og generelt kan forskjellen mellom like og som forklares som følger.

Som Vi lever bare hvis vi sammenligner objektet som det faktisk lukter med (vi snakker om virkeligheten).

Tom jobber i selskapet som leder. – Tom hadde ansvaret for selskapet som leder. (Vin er manager).

I dag er det mandag, så i dag, som hver mandag er vår første leksjon engelsk. – I dag er det mandag, i dag, siden det er hudmandag, er den første leksjonen engelsk. (Slik fungerer flishuggeren effektivt)

Som Vi lever det når vi sammenligner emnet vi snakker om de som stinker.

Søsteren min er ikke som meg i det hele tatt. – Søsteren min er slett ikke som meg. (Søsteren min er ikke meg)

Vennen min Polly ser ut som Madonna. – Vennen min Polly ser ut som Madonna. (Min venn Polly er ikke Madonna)

VÆR SÅ SNILL Å SE:

  • Kate snakker som en lærer... (Kate snakker som en lærer (uten å være lærer)).
  • Hun snakker som en lærer ... (Kate snakker som en lærer (å være en lærer, som en lærer)).

Ved å følge regelen ovenfor, vil du kunne leve som/som, men la oss snakke om andre regler for å leve som/som.

Ordet liker bli vant til slike fraser som

  • være som (buti yak),
  • har lyst på (føler),
  • se ut (viglyadati yak),
  • lukte som (lukte som),
  • høres ut som

For eksempel:

Faren min ser ut som julenissen. – Faren min ser ut som julenissen.

Denne parfymen lukter som en rose. – Denne parfymen lukter trojansk.

Men vær forsiktig og ikke gå glipp av som om / som om:

  • Det ser ut som om det kommer til å regne.
  • Det ser ut som om det skulle regne.
  • Det føles som om det skulle regne.

Ordet som Vikorist i slike tilfeller:

Når ting blir like, verken objekter eller individer:

Tse kaste yogo, som її mamma en gang lært її. "Vona lærte ham på samme måte som min mor lærte henne."

For å formidle betydningen "yak, yak":

Chi er ikke ansatt som lege. — Han jobbet som lege (som en lege).

I slike setninger som

  • se på (se hvordan),
  • bli kjent som (være kjent som),
  • beskriv som (beskriv hvordan) det i:

Vony er registrert som et enkelt lag. – Forundre dem som om de var et godt lag.

Hun er kjent som en god sykepleier. — Du ser hvor flink sykepleieren er.

I slike virazas, som

  • som vanlig (som før),
  • slik som (slik en yak),
  • som følger (tråkk på),
  • det samme som (samme yak)

Hun kom sent hjem som vanlig. «Hun kom hjem fordi det var sent.

Ulike arter som ugress og frukthager krever oksygen. – Ulike biologiske arter, som planter og skapninger, krever surhet.

Liker/som riktig.

La oss konsolidere forskjellen mellom like og som og til slutt til høyre. Du kan sjekke selv, vikoristovuyu typer statistikk.

Høyre 1 . Åpne armene, sett dem inn på en eller annen måte.

  1. Mary pleide å ha en fulltidsjobb ____________ en sykepleier på sykehus.
  2. Jeg har aldri møtt mennesker (yak) ____________ deg! Du er effektivt intelligent!
  3. Nancy kjenner alle mine hemmeligheter. Vi er søstre.
  4. Vet du at Jim introduserte Liz (yak) ____________ sin fetter på cocktailpartyet?
  5. Hun kan ikke lage mat (yak) ____________ moren hennes gjør det.
  6. Hvis jeg vet at det er funnet mer enn én i rommet, kan jeg fortsette å tygge (som) ____________ det var.
  7. Alle er syke hjemme. Huset vårt er ____________ et sykehus.
  8. Han var så redd at han skalv ____________ et blad.
  9. Han var kledd (som) ____________ en politimann.
  10. Mike slo Jack bare (yak) ____________ Jack slo ham.

Høyre 2 . Vikorista kombinasjoner fra esken. Legg til noen ord om nødvendig. Vikoriser like og som sammen med fraser for å fylle ut hullene i setningene. Legg til ord etter behov.

en and, pen, en hund som bjeffer, et sykehus, et rådhus, min beste venn, Hamlet, en bussjåfør, et barn, en vitenskapsmann

  1. ______________________, jeg tror kanskje at bildet av tidlig essay er ganske oppdatert.
  2. Faren hans jobber ____________________.
  3. Pat svømmer__________________________.
  4. Han er 26 år gammel, men noen ganger oppfører han seg ______________________.
  5. Jeg lurer på hva den høye grønne bygningen blir. Det ser ut ______________________.
  6. Jeg ser på henne __________________________.
  7. I krigstiden var denne kirken i Vikoristan ____________________.
  8. Hva er den lyden? Det ser ut som _____________________.
  9. Stykket han dukket opp ______________________.
  10. Mary er __________________________ som hennes eldste søster.

Utsikt til høyre:

Eks. 1.

1 yak, 2 yak, 3 yak, 4 yak, 5 yak, 6 yak, 7 yak, 8 yak, 9 yak, 10 yak

Eks. 2.

1 som vitenskapsmann, 2 som abussjåfør, 3 yakand, 4 yak et barn, 5 yak sykehus / yak rådhus, 6 som min beste venn, 7 som sykehus / som et rådhus, 8 som en hund som bjeffer, 9 yak Hamlet, 10 yak pen

Jeg håper du forstår hvorfor det er forskjell på like og som.

La oss ta en titt på betydningen av de to ordene, som i prinsippet har samme betydning og er oversatt praktisk talt annerledes, samt nyansene i betydningen. " Som"ta" som Russisk min høres ut som " lignende, liker, liker, fragmenter «Men i hvilken situasjon har vi skylden for vikorisme? Hva er deres betydning?

  • Husk på forhånd: LIK ikke gjør en feil betyr "å elske, å adlyde"! I dag snakker vi om en annen betydning - lignende. Det er derfor de ga deg mat Hvordan er været i dag? Ikke når som helst begynne å fortelle hva slags vær som passer deg, fordi du har blitt matet. hvordan er været i dag, hvordan er det! (Og en av leksjonene fra videokurset vårt vil hjelpe oss med dette spørsmålet.)

Hva er betydningen av Like og Som på engelsk?

Så yak som- dette er et vanlig navn, og kan kombineres med navn (som en blomst, som moren din), navn (som meg, som dette) eller gerunder (som svømming). Vi er seirende ettersom vi har liknet to forskjellige taler.
Hun buv yak stråle av sollys. - Det var en likhet med rommet til det drømmende lyset (her er ordene helt forskjellige - der og lysets rom)
Han var som Hercules i sine drømmer - i sine drømmer var han som Hercules (han var ikke som Hercules)

Google kortkode

I tilfelle av like, as, blir det vikorisert hvis det handler om samme person, eller samme objekt i sanntid. Dette er oftest et yrke eller utveksling av ett fag som et annet.

Fem steiner som jeg jobbet som barnelege i landsbyen. "Fem grunner til at jeg jobbet som barnelege i en landsby." (Jeg og legen er samme person)
Det var ikke nok stoler på lageret, så vi bestemte oss for å bruke bokser som stoler. – Det var ikke nok stylter på lageret, så vi hang vikoristbokser som stylter. (en skuff og en hylle er en og samme vare)

Akse, makt og overskriften til ordene som og som i det engelske språket.

  • Ale er et annet ord som ord tar sin skjebne fra, for eksempel:

Hun ser ut som moren sin - hun ser ut som moren sin
Det er akkurat som deg - det er så likt deg
Det er ingenting som musikk for meg.

Konstruksjoner Som ... som og ikke som (så) ... som

Lag design Som...som і ikke som(så).….som , som brukes til utjevning av objekter eller personer, og den første indikerer likheten til de utjevnede objektene eller personene, og den andre indikerer for eksempel overlegenheten til en gjenstand eller person over en annen, for eksempel:
Hun er like smart som broren sin - hun er like smart som broren (lovbrudd er imidlertid smarte)
Denne boken er like interessant som den
Denne veien er ikke like lang som den veien - denne veien er ikke like lang som den (en som kom etter den andre)
Dette problemet er ikke like viktig som det – dette problemet er ikke like viktig som det (det ene er viktig for det andre)

  • Konstruksjon så snart som mulig midler " yaknaishvidshe, shvidko, yak bare kanskje": Jeg skal komme tilbake så snart som mulig - jeg skal snu så snart jeg kan.
  • Konstruksjon Som for eksempel... midler " for eksempel bare sånn»:
    Hun liker blomster som roser, tulipaner
    Jeg elsker frukt, for eksempel druer, appelsiner, epler
  • Utvidet design som vanlig skifter" begynne å ringe»:
    Jeg er som vanlig kl 9 - jeg er som før den 9
    Vi spiser middag som vanlig, klokken 5

Riznytsia mellom som og likernår du er vant til engelsk språk, er det utvilsomt til stede. For å forstå hvorfor det er nødvendig å bli vikorist som eller liker Det er nødvendig å ta hensyn til konteksten til proposisjonen og å kjenne reglene for bruk av disse delene av språket.

Betydningen av disse ordene er nær hverandre:

Liker - lignende, liker.

Som - yak, yak, derimot.

Som på engelsk

Like er en mottaker, og så blir dette ordet etterfulgt av et navn (som en stjerne - som en stjerne, som din bedrift - som din bedrift), en låner (som deg - som deg, sånn - sånn) eller en gerund (som å synge - yak spiv).

Bruk den

Hun er som sin mor. – Vona ser ut som Matir.

Det er akkurat som ham. – Dette ligner så mye på Nyogo.

Det er ingenting som å gå for å holde deg i form. – Det er ikke noe bra for helsa, bortsett fra å gå.

Hører du denne støyen? Det høres ut som en jente som roper. – Hører du dette spillet? Hvorfor skal en jente skrike?

Publikum summet som en sverm av bier. – Det ble mye surr, ettersom elva døde.

Som

  • Konstruksjon VERB + LIKE + substantiv/pronomen (ord + liker + navn eller låner)

Ferien min var som en drøm. – Frigjøringen min var som en drøm (lik en drøm).

Du kan spille piano som en profesjonell musiker. – Han spiller piano som en profesjonell musiker (som en profesjonell musiker).

Søsteren min ser ut som meg - Søsteren min ser ut som meg (ser ut som meg)

Ettersom man ikke assosierer seg med navn eller låntakere uten ord, står man ikke i konstruksjoner av denne typen - derforskjellen mellom liker og som.

  • Før like, er det tillatt å vikorisere verbene: veldig mye, ganske, snarere, mye, litt og inshi, før som stinker, vikorista.

Hun synger like bra som Britney Spears. – Vaughn synger veldig likt Britney Spears.

Kjolen din er litt lik min. - Kluten din er lik min.

  • Som ofte assosiert med konsonantord, brukes uttrykk av denne typen oftere for beskrivelse, lavere nivå:

se ut - se ut som; men ser ut som...
høres ut som – høres ut som; gjett hva som høres ut
har lyst på - buti na dotik, yak; gjett på dotik / gjett hvordan
smak som - buti med velsmak, yak; fortelle formuer for relish
lukte som - lukte som; gjett lukten

Bruk den

Mary ser ut som moren sin. - Meri ligner på moren sin (ser ut som moren).

Disse musikalske lydene er som jazz. – Denne musikken ligner på jazz (høres ut som jazz).

Genseren er på dotiken som om den er ute, men den er polyester (det betyr ut).

Dette nye valget epler smaker som pærer. – Dette er en ny variant av eple for smak, som en pære (ligner på en pære).

Det rene håndkleet lukter parfyme. – Et rent håndkle lukter parfyme.

Dette stedet føles som hjemme. – Dette stedet minner (høres ut som) et ekte hus.

Det føles som om vi sitter fast. – Det ser ut som vi står fast.

  • Som vikorystvaetsya bakene fra promo.

På flotte steder som Moskva er prisene høyere enn på små steder. – Flotte steder, som Moskva, har høyere priser enn små steder.

Jeg liker en komedie med Jim Carrey, som The Mask eller Bruce Almighty. – Jeg elsker komedier med Jim Carrey, som «The Mask» eller «Bruce Almighty».

Som på engelsk

Ordet as kan ikke bare være en drift, men en konjunksjon innenfor rammen av disse temaene. Som det ble sagt tidligere, er ordet like kombinert med en nominativ, en erstatning eller en gerund. Og as-aksen brukes i dette tilfellet, siden den følges av et ord, som kalles et adjektiv.

Han er en veldig god løper. Han løper som en gaupe. – Han er virkelig en god løper. Vintreet går som ris (etter det, som et navn).

Janes avgjørelse virket som en god en, så vi gjorde som hun sa. - Janes avgjørelse virket passende, så vi tjente den slik hun ønsket (etter som adjektivet).

Som

  • Ordet er mottatt som vanlig (som før). Det er lett å bli vant til et så vedvarende utseende.

Jeg ringer deg i kveld, som vanlig. - Jeg ringer deg i kveld, som før.

Som vanlig går stanken for sent. – Det stinker for alltid.

  • Konstruksjon AS + NOUN/PRONOUN + VERB (som + navn eller låner + ord)

Ingen resiterer dikt slik broren min gjør. – Ingen leser vers som broren min.

Stanken begynte å danse som vi gjorde. – De begynte å danse akkurat som oss.

I lignende tilfeller, på moderne engelsk, brukes like ofte som en konjunksjon i stedet for som. Slike uttrykk kan ha en uformell karakter.

For eksempel,

Ingen liker pizza som meg. – Ingen elsker pizza så mye som meg.

  • Konstruksjon AS + PREPOSISJONELL FRASE (som + bruksfrase)

Hvis den vises foran en setning med en mottaker, virker setningen klumpete.

Mandag, som søndag, var det veldig kaldt. – På mandager, som i uken, var det enda kaldere.

I stua, som i rommet, var det mye blomster. – I stua, akkurat som på kjøkkenet, var det mye farger.

  • Som brukes også i samme konstruksjon som...som (samme, liker) eller ikke som...som (ikke liker, liker).

Jeg er like høy som søsteren min. – Jeg er like høy som søsteren min.

Bilen din er ikke like rask som min. – Bilen din er ikke like svensk som min.

  • Som i engelsk språk er satt etter slikt, if Det er nødvendig å peke baken ren for å avklare.

Jeg beundrer klassiske komponister, akkurat som Mozart og Vivaldi. – Jeg er forelsket i klassiske komponister, som Mozart og Vivaldi.

Han snakker mange språk, som polsk, tysk og spansk. – Vi snakker mange språk, som polsk, tysk og spansk.

Proposisjoner som kan erstattes med like (spesielt på amerikansk engelsk), men proposisjoner med like kan høres uformelle ut.

  • En annen rolle som er tildelingen av funksjonene til både rollen til en person og et objekt: yrke, formål med objekter (i betydningen "yak").

Han jobber som lege. – Han jobber som lege (som en lege).

Vin jobbet som sekretær for tre steiner. – Vona utførte tre roller som sekretær (som en sekretær).

Han brukte et krus som askebeger. - Vіn vikorystuvav kuhol, yak podpilnichku (som en polnichku).

Du kan ikke bruke en gasskomfyr som obirivach (som obirivach).

Han kom til selskapet vårt som trainee. – Du kommer til vår bedrift som trainee.

Ved å peke på baken deres, er det uakseptabelt å bli vant til det som.

  • Som brukes i kombinasjon med ordene hvis og om (som om / som om), for å indikere likheten mellom objekter eller situasjoner.

Musikken hørtes ut som stanken av evige instrumenter. – Musikken hørtes slik ut, stinken spilte på de mørklagte instrumentene.

Paien så ut som om/som om den var brent. – Paien så slik ut, himmelen var ikke brent.

Han ga ordre som om han var sjefen. – Han ga ordre, etter å ha vært sjef en gang.

Hun ser ut som om/som om hun er veldig opprørt. - Hun ser ut som hun er veldig flau.

  • Siden vi snakker om situasjoner som tydeligvis ikke reflekterer virkeligheten, kan vi argumentere med timen etter som om/som om. VikoristannyaDen siste timen ble det tenkt ut på en intelligent måte, en rapport om dette kan identifiseres i denne artikkelen: .

Han argumenterer som om / som om han er veldig kunnskapsrik om problemet. - Det dør så mye at det er viktig å vite om ernæring (kanskje det er sann informasjon).

Han argumenterer som om / som om han var veldig kunnskapsrik om problemet. - Han dør ut fordi han ikke kan mye om ernæring (han kan tydeligvis ikke noe om ernæring).

I slike situasjoner kan man bruke alternativet som om/som om, spesielt i uformelle situasjoner. Uttrykk med like er mer typiske for amerikansk engelsk, selv om de også kan brukes på britisk engelsk.

Det virker som om stigen kommer til å falle. – Det ser ut som himmelen er i ferd med å falle.

Han sa ikke noe om boken som han sa å lese. – Jeg undret meg over boken, etter å ha lest den allerede.

Vzhivannya liker og somi negative forslag

  • Siden den første delen av proposisjonen er negativ, indikerer justeringen med as eller like i den andre delen opposisjon (for substitusjon).

Jeg drikker ikke alkohol, som Tom. - Jeg drikker ikke alkohol, bortsett fra Tom (Tom lever).

- Mary ble ikke forelsket, men foran Annie (Anna ble forelsket).

  • Siden den likeverdige konstruksjonen med as eller like er tilstede på kolben av en proposisjon, eksisterer utjevning for alle proposisjoner (så vel som som).

Ja, venner, jeg går ut hver helg. – Akkurat som vennene mine går jeg en tur i helgen.

Yak og Hanna, jeg er ikke sint.

På russisk er vi nøye med å forstå betydningen av ordet "yak":
«Vona kjøpte tøy av meg. Han svømmer som en fisk. Vaughn ser ut som pappa. Parfymen din lukter som en trojaner.»

For å si hvem som ligner på noen eller for å jobbe i lignende rangering, på engelsk må du vinne ord som og som.

Imidlertid er disse ordene, selv om de kan ha en lignende oversettelse, forskjellige taler og varierer i forskjellige situasjoner.

I artikkelen vil jeg forklare hvordan du behandler dem riktig, og jeg vil forklare forskjellen mellom dem, slik at du ikke tar hensyn når de brukes.

Her finner du ut:

Vikoristannya som på engelsk språk


Som

  • Vimova:[ˈlaɪk] / [laik]
  • Oversettelse: Like, like, lignende
  • Betydning: Vær det samme og arbeid det samme som noen andre

Vi er seirende så lenge vi sidestiller forskjellige mennesker eller gjenstander. Da vil det, uavhengig av deres likhet, være forskjellige personer/objekter.

For eksempel:

Du ser ut som et speil fra omslaget (du er lik, men uansett. Vi snakker om to forskjellige personer).

Ordet "som" er vikoristisk, hvis det virker slik:

1. En person/gjenstand som ligner på en annen person/gjenstand

Datteren din ser ut som deg.

2. En person/objekt oppfører seg akkurat som en annen person/objekt

Vaughn blir vant til å danse som en danser på TV.

Ord som ofte er vikorisert av like

Så, siden vi ofte har lik likhet, ytre utseende, lyd, innledes ordet like ofte av følgende ord:

  • se - utseende
  • lyd - lyd
  • føle - føles
  • smak - velsmakende
  • synes - vises

For eksempel:

Du høres ut som min kone.
Du sier at dette er laget mitt.

Parken så ut som en jungel.
Parken så ut som en jungel.

Frukten smaker som jordbær
Denne frukten er for velsmak, halvt ansikt.

Dette føles som silke
Tse na dotik yak shovk.

Den Virket som en drøm.
Det føltes som en drøm.

Hva bør du legge etter dette?

Etter at du har ringt det, legg inn:

  • Hva er en persons objekt (foreslår maten "hvem?/hva?")

For eksempel:

Jeg synes dette smaker som kokosnøtt
Jeg synes det smaker kokos.

Hun kler seg som hvilken modell.
Hun kler seg som en modell.

  • Ord som erstatter en person eller et objekt (for eksempel erstatte en venn - vin). Det er ord på engelsk

meg - jeg
dere dere
oss - mi
dem - stank
ham - vin
henne - vant
det der

For eksempel:

Du er som ham.
Du er den samme som Vin.

Hun spiller som oss.
Vona spiller som meg.

Vikoristannya som på engelsk språk


Som

  • Vimova:[æz] / [ez]
  • Oversettelse: Bare sånn
  • Betydning: Robiti shos yak koshos

Ordet as er misvisende hvis vi snakker om samme person eller objekt. Vi sier at det trengs én gjenstand for hvert formål.

For eksempel:

Vin jobbet som en kasserer den siste sommeren (han var kasserer, så han er den samme personen).

I dette tilfellet kan vi si at:

1. Dette bestemmer funksjonene til hvem som helst

Hvor mange år har hun jobbet som servitør?

2. Vikorist som du vil

Steinen er som en hammer.

De valgte Peter som en kaptein.
Vi valgte Peter som kaptein (bokstavelig talt: Vi valgte Peter som kaptein).

Han jobber som en lege.
Vin jobber som en lege (bokstavelig talt: Vin jobber som en lege).

Også, som ofte brukes i konstruksjoner som ... som eller ikke som ... som, som jeg fortalte deg om i en annen artikkel.

Hvorfor er det forskjell på like og som?

Ordet like er vikorist når vi snakker om likhet mange forskjellige mennesker og gjenstander .

For eksempel:

Hun ser som en lærer i denne drakten.
Hun ser ut som en lærer i dress (hun er ikke en lærer, hun og en lærer er to forskjellige personer).

Ordet som er vikorystvoemo, hvis vi snakker om én person eller ting Det er derfor jeg spiller en hvilken som helst rolle eller jeg kommer til å vinne for det jeg vil.

For eksempel:

Hun jobber som en lærer.
Vona jobber som lærer (Vona er lærer, så hun er én person).

La oss igjen se på variasjonen av ord i tabellen:

Som Som
En person/gjenstand som ligner på en annen person/gjenstand.

For eksempel:

Han ser som hvilken skuespiller.
Han ser ut som en skuespiller (en skuespiller og forskjellige mennesker).

En person/objekt bestemmer funksjonen til noen

For eksempel:

Han jobber som en skuespiller.
Han opptrer som en skuespiller (han er en skuespiller - han er den samme personen).

En person/objekt er det samme som alle andre.

For eksempel:

Du kjører som en racer.
Du kjører som en racer (du er ikke en racer, men to forskjellige personer).

Personen/gjenstanden er vikorisert som den er

For eksempel:

Det kan brukes som en kopp.
Tse mozhe buti vikoristane yak cup (dette objektet kan være buti cup, deretter objektet selv).

Vel, vi lærte ordene som og som, og la oss nå øve på ordbøkene deres.

Zavdanya på zakriplenya

Oversett de foreliggende forslagene til engelsk. Legg igjen dine synspunkter i kommentarfeltet under artikkelen.

1. Vennen min jobber som regnskapsfører.
2. Tarmen min er som en liten tiger.
3. Hun kler seg som en gutt.
4. Du ser ikke ut som en lærer.
5. Vaughn fungerte som selger i 2 år.
6. Du kan danse dansen som en vase.

Del med venner eller spar selv:

Vantaged...