Chi childjack river, chi kveldsskole. "Jack Reacher eller kveldsskole" Chi Child Li Child Evening School

I 1996 tjenestegjorde Jack Reacher fortsatt i militærpolitiet med rang som major, og avslørte den ene forbrytelsen etter den andre og nektet byens fortjente utmerkelser. De informerte meg umiddelbart om at han skulle direkte på kveldsskole for videregående kvalifikasjoner. Richer var utrolig spent på å komme til sitt nye tjenestested. Det var tydelig at skole og undervisning ikke var noe mer enn en skjerm, et «djevelens gardin». Faktisk er en rekke toppspesialister fra FBI og CIA skyldige i å miste den største betydningen. Etterretningstjenester samlet inn informasjon om at en amerikaner bosatt i Hamburzi, Tyskland, var ansvarlig for å beslaglegge hundre millioner dollar fra afghanske terrorister. Hvorfor skal jeg betale så urealistiske kroner? Hva selger han? Og hvordan skal jeg vite det? Jack Reacher vil ikke forlate "kveldsskolen" før han er ferdig med måltidet.

Rozdil - 01 1

Rozdil - 02 4

Rozdil - 03 5

Rozdil - 04 6

Rozdil - 05 8

Rozdil - 06 9

Rozdil - 07 10

Rozdil - 08 12

Rozdil - 09 13

Rozdil - 10 15

Rozdil - 11 17

Rozdil - 12 19

Rozdil - 13 20

Rozdil - 14 22

Rozdil - 15 23

Rozdil - 16 25

Rozdil - 17 28

Rozdil - 18 30

Rozdil - 19 31

Rozdil - 20 32

Rozdil - 21 33

Rozdil - 22 35

Rozdil - 23 37

Rozdil - 24 39

Rozdil - 25 40

Kapittel - 26 41

Rozdil - 27 43

Rozdil - 28 44

Rozdil - 29 47

Rozdil - 30 49

Rozdil - 31 51

Rozdil - 32 53

Rozdil - 33 55

Rozdil - 34 56

Rozdil - 35 58

Rozdil - 36 60

Rozdil - 37 61

Rozdil - 38 63

Rozdil - 39 64

Rozdil - 40 65

Rozdil - 41 67

Rozdil - 42 68

Rozdil - 43 69

Infeksjon 70

Rozdil - 44 70

Rozdil - 45 71

Merknader 72

Lee Child
Jack Reacher, eller kveldsskole

Med nesten dyp respekt er det en dedikasjon til menn og kvinner over hele verden som gjør dette arbeidet på en skikkelig måte

Kapittel
01

Jack Richer fikk den franske skjorten til byen, og dagen etter ble han sendt for å lese den igjen. Dette er ordenen "Legion of Poshans", en annen. Garniy, på hvit emalje, med lilla sømmer. I samsvar med Army Statute, paragraf 600-8-22, blir de belønnet for sine betydelige prestasjoner i tjenesten til USA på militærstasjonen. Richer respekterte at han strengt tatt hadde fortjent det, men var ikke i tvil om at han hadde avvist bestillingen av samme grunn, som først og fremst var en tjeneste og en forhandlet gave.

Ta en sprut og snakk om hva du måtte tjene for det. Det var egentlig ingenting å skryte av spesielt. Balkan, den opprinnelige politimannen, vitsene til to lokale innbyggere, hvilke små militære hemmeligheter. Navnene på begge ble raskt kjent, de ble funnet ut, de fikk besøk og endte opp med skudd i hodet. Dette er en del av prosessen med fredelig regulering. Alle interesser er oppbrukt, og lidenskapene i regionen har avtatt litt. To lange liv. Vitracheno chotiri patroni. Zvichaina er til høyre.

Ved paragraf 600-8-22 var det helt utenkelig at de snakket om hvordan de skulle overlevere sporet til byen; Det ble også opplyst at sporene deres var synlige fra de viktigste formaliteter og seremonier. Hva betydde det - et stort rom med forgylte møbler og en haug med fenriker. І skjebnen til en offiser for rangen til den som tar fra seg medaljen. Richer, som var major med tolv års erfaring, ble invitert til seremonien av tre oberster og to brigadegeneraler, og han ble eskortert av en generalløytnant fra Pentagon, som Jack kjente fra disse timene, siden han var bataljonssjef ved kriminalavdelingen. rozshuku ved Fort Myeri. Uten å være dum, stiller jeg all slags tvil og spør: For hvilke fordeler trekker militærpoliti-majoren tilbake ordren om "Legion of Poshan"? Leseren står både bak øynenes høye profil - ironisk og på samme tid, inkludert alvorlig, og til og med på slutten av sin forpliktelse. Ta en sprutepute og en vaskeklut. Kanskje tidligere jobbet han selv på lignende måte. Hans seremonielle uniform på venstre side av brystet var dekorert med en hel fruktsalat av forskjellige fargede sting. Inkludert to "Legions of Poshans".

Rommet, som antyder denne formaliteten, var plassert i dypet av Fort Belvoir, nær Virginia, med ansvar for Pentagon, ganske praktisk for generalløytnanten. På samme tid, og for Richer, ble fragmentene av basen fullstendig demontert fra Rock Creek, siden de vendte seg til Amerika. Og det er helt upraktisk for offiserene som fløy fra Tyskland.

I omtrent en time gikk de inviterte til seremonien rundt i lokalet, klemte hender, utvekslet setninger som ikke betydde noe, så frøs alle, huffet og sto på oppmerksomhet. De viste tydelig ære når de festet halskjeder på brystet eller hengte snorer i nakken, klemte hendene igjen, utvekslet ord og gikk fra en gruppe til en annen.

Richer begynte å ta seg fram til døren og prøvde å drikke så mye han kunne, bare for å bli møtt av generalløytnanten, som håndhilste på meg og tok tak i albuen min.

"Jeg føler at du har avvist en ny ordre," sa han.

"Uten å fortelle meg om dette ennå," sa Richer. - Bu. Kjente du stjernene?

- Seniorsersjanten min. Stink elsker pobalakati. Sersjantens lager i hæren vår gir det mest effektive etterretningstiltaket. Du vil alltid vite alt, men jeg blir ikke lei av å undre meg over det.

– Og hva sa de, hvor skulle de sende meg?

– Du kjenner ikke stanken, men det er ikke langt unna. Hvis noen har et problem på et sted hvor du kan få en bil. Det ser ut til at garasjen har den beste strømforsyningen.

– Når skal jeg fortelle deg noe nytt?

– I dag, med mindre det er før mørkt, vet jeg ikke.

"Dyakuyu," sa Richer. – Det er godt å vite slike taler på forhånd.

Generalen, etter å ha sluppet albuen, nådde Jack dørene og korridorene, og i det øyeblikket hilste en sersjant av 1. klasse ham skarpt og ga ham ære. Etter å ha nølt begynte roboten å jobbe fra en fjern del av komplekset.

"General Garber overbringer sin dypeste hilsen til deg, sir, og ber deg komme inn på kontoret før du er til din disposisjon," sa han så mye han kunne.

– Og hvor skal de ta meg, soldat? - Ved å spørre Reacher.

"Du kan komme dit med bil," sa sersjanten, "men i våre lokaliteter kan du få alt du vil."

Garbers kontor var i Pentagon, og Richer dro dit i bil med to kapteiner samtidig, de bodde på Belvoir, og jobbet også kveldsvakt på Kiltsi-B. Garber har et mektig kontor på den andre siden i midten av to ringer, bevoktet av en sersjant som sitter ved et bord bak døren. Etter å ha hjulpet Richer, dro han, så ham gjennom og ropte navnet hans, akkurat som en butler i en gammel film. Så, etter å ha fullført jobben, drepte han og gjorde seg klar til å gå, og Garber stoppet ham og sa:

- Sersjant, jeg vil at du skal miste pengene dine.

Han ga ordren og sto rolig, med bena spredt på den blanke linoleumen.

Sertifikat.

"Sett deg ned, Richere," sa Garber.

Jack satt på et bord med sylindriske ben, som var beregnet på blåsere, som silte under vognen hans og gikk tilbake, uten å blåse en sterk vind.

"Du har en ny ordre," sa Garber.

- Hva skjer? - Ved å spørre Reacher.

- Du er på vei tilbake til skolen.

Jack mumlet.

- Rose sjarm? – etter å ha sovet Garber.

Hvorfor trenger du sertifikatet, gjettet Richer. Offisiell Rozmova. Vel, oppførselen blir verre.

"Som alltid, general, er jeg glad for å ødelegge dit hæren sendte meg," Vladimir Vin.

– Hva slags skole?

- Alle detaljene om det nye anlegget ble umiddelbart brakt til kontoret ditt.

– Hvor lang tid tar det før jeg er borte?

- Stol på din flid. Jeg tenker så mye som nødvendig.

Copyright © 2016 av Lee Child

© Goldich V., Oganesova I., oversatt til russisk språk, 2017

© Russisk versjon, design. LLC "Vidavnitstvo "E", 2017

Med nesten dyp respekt er det en dedikasjon til menn og kvinner over hele verden som gjør dette arbeidet på en skikkelig måte

Kapittel
01

Jack Richer fikk den franske skjorten til byen, og dagen etter ble han sendt for å lese den igjen. Det er sant at det er ordenen "Legion of Poshan", men det er noe annet. Garniy, på hvit emalje, med lilla sømmer. I samsvar med Army Statute, paragraf 600-8-22, blir de belønnet for sine betydelige prestasjoner i tjenesten til USA på militærstasjonen. Richer respekterte at han strengt tatt hadde fortjent det, men var ikke i tvil om at han hadde avvist bestillingen av samme grunn, som først og fremst var en tjeneste og en forhandlet gave.

Ved paragraf 600-8-22 var det helt utenkelig at de snakket om hvordan de skulle overlevere sporet til byen; Det ble også opplyst at sporene deres var synlige fra de viktigste formaliteter og seremonier. Hva betydde det - et stort rom med forgylte møbler og en haug med fenriker. І skjebnen til en offiser for rangen til den som tar fra seg medaljen. Richer, som var major med tolv års erfaring, ble invitert til seremonien av tre oberster og to brigadegeneraler, og han ble eskortert av en generalløytnant fra Pentagon, som Jack kjente fra disse timene, siden han var bataljonssjef ved kriminalavdelingen. rozshuku ved Fort Myeri. Uten å være dum, stiller jeg alle slags tvil, og stiller spørsmålet: for hvilke fordeler trekker militærpoliti-majoren tilbake ordren til "Legion of Poshan"? Leseren står både bak øynenes høye profil - ironisk og på samme tid, inkludert alvorlig, og til og med på slutten av sin forpliktelse. Ta en sprutepute og en vaskeklut. Kanskje tidligere jobbet han selv på lignende måte. Hans seremonielle uniform på venstre side av brystet var dekorert med en hel fruktsalat av forskjellige fargede sting. Inkludert de to "Legions of Poshan".

* * *

I omtrent en time gikk de inviterte til seremonien rundt i lokalet, klemte hender, utvekslet setninger som ikke betydde noe, så frøs alle, huffet og sto på oppmerksomhet.

De viste tydelig ære når de festet halskjeder på brystet eller hengte snorer i nakken, klemte hendene igjen, utvekslet ord og gikk fra en gruppe til en annen.

Richer begynte å ta seg fram til døren og prøvde å drikke så mye han kunne, bare for å bli møtt av generalløytnanten, som håndhilste på meg og tok tak i albuen min.

"Jeg føler at du har avvist en ny ordre," sa han.

"Uten å fortelle meg om dette ennå," sa Richer. - Bu. Kjente du stjernene?

- Seniorsersjanten min. Stink elsker pobalakati. Sersjantens lager i hæren vår gir det mest effektive etterretningstiltaket. Du vil alltid vite alt, men jeg blir ikke lei av å undre meg over det.

– Og hva sa de, hvor skulle de sende meg?

– Du kjenner ikke stanken, men det er ikke langt unna. Hvis noen har et problem på et sted hvor du kan få en bil. Det ser ut til at garasjen har den beste strømforsyningen.

– Når skal jeg fortelle deg noe nytt?

– I dag, med mindre det er før mørkt, vet jeg ikke.

"Dyakuyu," sa Richer. – Det er godt å vite slike taler på forhånd.

"General Garber overbringer sin dypeste hilsen til deg, sir, og ber deg komme inn på kontoret før du er til din disposisjon," sa han så mye han kunne.

– Og hvor skal de ta meg, soldat? - Ved å spørre Reacher.

"Du kan komme dit med bil," sa sersjanten, "men i våre lokaliteter kan du få alt du vil."

* * *

- Sersjant, jeg vil at du skal miste pengene dine.

Han ga ordren og sto rolig, med bena spredt på den blanke linoleumen.

Sertifikat.

"Sett deg ned, Richere," sa Garber.

Jack satt på et bord med sylindriske ben, som var beregnet på blåsere, som silte under vognen hans og gikk tilbake, uten å blåse en sterk vind.

"Du har en ny ordre," sa Garber.

- Hva skjer? - Ved å spørre Reacher.

- Du er på vei tilbake til skolen.

Jack mumlet.

- Rose sjarm? – etter å ha sovet Garber.

Hvorfor trenger du sertifikatet, gjettet Richer. Offisiell Rozmova. Vel, oppførselen blir verre.

"Som alltid, general, er jeg glad for å ødelegge dit hæren sendte meg," Vladimir Vin.

– Hva slags skole?

- Alle detaljene om det nye anlegget ble umiddelbart brakt til kontoret ditt.

– Hvor lang tid tar det før jeg er borte?

- Stol på din flid. Jeg tenker så mye som nødvendig.

* * *

River satte seg på bussen ved Pentagon-stasjonen og gikk to skritt til bunnen av bakken der Rock Creek-hovedkvarteret lå. Så klatret han opp bakken og gikk umiddelbart rett til kontoret sitt. På bordet, i midten, lå en tynn mappe med navn og numre, under tittelen: "Tilstrømningen av aktuelle innovasjoner innen rettsmedisin for å koordinere handlingene til byråer." I midten av det var det et buet papir, fortsatt varmt etter kopien, og i midten av dem - en offisiell ordre om umiddelbar overføring til et sted som lå på det leide territoriet nær forretningsparken i McLean, Virginia. Han skulle dukke opp der før femårsdagen for denne dagen, i det sivile liv. Vi bor samtidig med tjenestestedet. Sørg for at du har riktig transportmiddel. Uten vann.

Richer gjemt mappen under overflaten og ute av drift. Ingen ble overrasket over resultatene mine. Vi vil ikke være til noen nytte for noen. Vi gidder ikke lenger. Jeg ble desillusjonert. Sersjantens etterretningstiltak tilslørte dem, men det var umulig å gjenkjenne det uforståelige oppløsningsstedet og den tankeløse tittelen. Så nå har vi snudd på tom mark. Viyshov iz zvernennya. Gå ut av øynene og ut av hjertet ditt. Som en fotballspiller, hvis navn ble satt på listen over funksjonshemmede. Om en måned husker du kanskje for et sekund å ta på deg maten når du snur og snur, og så bare glemmer det fort.

Sersjanten, som satt med et kjedelig blikk på bordet nær inngangen, løftet hodet og senket øynene.

* * *

Reacher hadde liten høflighet, og jenta fra denne datoen var ikke veldig høflig. Buksene, som ble båret på en avslappet måte i tjenestetiden – kakifarger, fra uniformen til marinesoldatene – ble tretti. Jeg kjente en fyr som kjente en annen fyr som jobbet på et lager. Så fra den andre fyren sa de at de hadde en hel haug med taler liggende som hadde blitt holdt under presidentskapet til Lyndon Johnson, men ingen av dem hadde tatt seg bryet med å sende dem til ønsket adresse. Hovedsaken i historien var at de gamle marinekorps-uniformene så ut som en ny type Ralph Lauren. Richer lurte imidlertid ikke på hvordan buksene hans så ut. Men fem spenn - prisen har allerede økt, og buksene er helt verdiløse. Ubrukt, slitt daglig, ikke tynget av noen, pent brettet; Men med en lett muggen lukt vil bygningen vare ytterligere tretti år.

T-skjorter, som vanligvis brukes på travle tider, er heller ikke mindre enn ønskelig for et sivilt antrekk; stanken var gammel, hæraktig, høy og tynn i forhold til tallene. Det eneste som ville vært virkelig sivilt er jakken – laget av brunt linstoff, fra Levis, brukt til alle typer slitasje, helt ned til etiketten, men sydd med stoffet til en av dine mange venninner i kjelleren i Seoul.

Richer byttet klærne, etter å ha sagt hva han hadde mistet, til en lerretsveske og koffert og vin og dro ut på gaten, der den svarte Chevrolet Caprice allerede sto parkert. Du vet at hvis bilen var svart og hvit og var i militærpolitiets tjeneste, ellers var den i fred, alle gjenkjennelsesmerker ble gjenkjent fra den, og antennen og lysstangen ble åpnet. De forseglet dahaen med tannkjøttplugger. Nøkkelen er i låsen. Resultatet var at setet var utslitt, men motoren ble reparert, og alt var i orden med gir og bysser. Jack fyrte opp bilen, deltok i manøvrene til krigsskip og hang ut i nærheten av McLean Bay, Virginia, og ga slipp på feilene og lyttet til musikk.

* * *

Næringsparken er på ingen måte forskjellig fra de mange andre nye søstrene - brune og beige toner, skilt med inskripsjoner som ikke fanger oppmerksomheten, pene bysser, her og der eviggrønne planter og trær, campus med lave doble og tre-flater oppvåkninger som strukket til selve sperringene av tomt land. Servicepersonellet ser etter enkle navn og fargevalg i vinduene på kontorer og butikker. Leseren kjenner den nødvendige plassen bak gatenummeret og den løftede hånden fra skjoldet, som strekker seg opp til knærne, med inskripsjonen "Corporation of Lighting Solutions", detaljert i en så uleselig skrift at den dukket opp, uansett hva. er et barn.

Ved siden av dørene sto ytterligere to Chevrolet Caprices, den ene svart, den andre mørk, og mislikte de splitter nye som Richer hadde kommet i. Og absolutt sivil, ingen av de humiske pluggene og overfabrikerte dørene. Zagalom, ryddige sedaner, rene og skinnende, det er to ekstra antenner på hvert skinn, helt unødvendig hvis du vil høre på en reportasje fra en fotballkamp. Og tilleggsantennene i begge tilfeller var forskjellige. På svart - kort, på svart - lang. Massacres of the Doves, to organisasjoner.

Koordinering av byråvirksomhet.

Sjåføren var parkert og målløs i bilen, stående ved døren og tom vestibyle, dekket med en lang grå kelim, med potter med ugress som bregner plassert her og der langs veggene. Det var to dører som førte fra vestibylen; på den ene sto det: «Kontor», på den andre: «Klasserommet». Jack åpnet døren og så på den grønne skoletavlen ytterst på skolen og tjue bord arrangert i fire rader, fem om gangen. På bordene hadde den høyrehendte en liten hylle for papirer og oliven.

To menn i dress satt ved to bord. En for den svarte, den andre for den svarte, akkurat som bilene deres. Fornærmelsene ble forbløffet rett foran dem, de små hadde tidligere sagt sine ord, men de gikk tom for ord. De to var omtrent på samme alder som Richer, Black Suit var blek, med mørkt hår, lenge nok til at noen kunne kjøre en vanlig bil. Vi får se den svarte drakten med kort hår uten mothaker, som en astronaut. De gjettet også en astronaut eller en turner som nylig hadde fullført sin idrettskarriere.

Reacher hørte, fornærmet, snudde seg og stirret på ham.

- Hvem er dette? - etter å ha sovet mørkhåret.

- Lurer på hvem i og sånn," sa Jack.

– Er det mulig for deg å legge deg ned?

- Nei, ikke vent under navnet ditt før jeg begynner å fortelle deg mitt. Står bilene dine fortsatt?

- Det er viktig?

- Få meg til å tenke på det.

– I hvilken forstand?

- Stanken av blodbad.

"Ja," sa den svarte drakten. – Dette er våre biler. Og så er du i klasserommet med to representanter for to forskjellige instanser. Skole for samarbeid. Det er her vi begynner å sammenligne med andre organisasjoner. Bare ikke fortell oss at du er en av dem.

"Militærpolitiet," sa Richer. - Ale, ikke skryt; Jeg er ikke i tvil om at før det femte året vil det være nok av sivile her, du kan glemme meg og ta vare på dem.

Fyren med kort hår undret seg over den nye fyren og sa:

– Nei, jeg antar, vi er like, det blir ingen andre. Jeg så meg rundt og så tre soverom til.

– Hva slags skole er det som bare har tre elever? – Richer ble overrasket. – Jeg har aldri følt noe slikt.

– Kanskje vi er innskytere, men studentene somler her et annet sted.

"Så, høres fornuftig ut," respekterte mørkhåret.

Richer ble ettertenksom og lurte på Rosmova på Garbers kontor.

– De snakket om opprykk til meg, men det virket som om de snakket om meg, i den forstand at handlingen påvirket meg. Så sa de at så lenge jeg fulgte trinnene, ville alt gå veldig greit. Forresten, jeg tipper at jeg ikke vil være der før innskuddene. Hvordan fungerte straffene dine?

"Det stemmer," sa Kort hår.

Den mørkhårede mannen mumlet, trassig senket skuldrene, og ville ikke si at en person med en forverret natur kunne tolke ordren hans som om han var en liten mann.

«Jeg er Casey Waterman, FBI,» introduserte gutten med det korte håret seg.

- Jack Richer, US Army.

"John White, CIA," sa mørkhåret.

De klemte hverandres hender og kom inn i en rutine lik de som hadde truffet Richer, siden de døde, og de visste ikke hva annet kunne sies. Jack satt ved bordet bakerst i klasserommet. Waterman satt foran høyrehenderen, White var foran høyrehenderen. Waterman holdt seg rolig, men var på vakt. Du må rense deg selv for å spare energi og styrke, og leseren forstår at du allerede har jobbet på denne måten før og vil bli et bevist middel. Ikke en nybegynner i det hele tatt. Hvordan, og White, ikke bryr seg om de som er i hele denne verden for alltid. Han humret, endret posisjon gradvis, ristet på hendene og ble sint, undret seg over det åpne rommet, undret seg på et tidspunkt i lang tid, vendte så raskt blikket mot et annet, noen ganger krympet han seg, snudde seg venstrehendt, så til høyre. , de plaget ham som om jeg har alle mine tanker og tanker uten å finne en vei ut. . Richer skjønte at White er en analytiker, og etter mange steiner, med upålitelige data i verden, samt en dobbel, trippel og firedobbel bløff, hadde han rett til å se litt nervøs ut.

Alle tre mumlet.

På fem minutter brøt Richer stillheten.

– Hva er historien om de som ikke kunne forstå med deg? Jeg respekterer FBI, CIA og VP. Jeg føler ikke om dagligdagse alvorlige uenigheter. Hva med V?

"Det virker for meg som du har kommet til feil sted," sa Waterman. – Ikke om historien, men om fremtiden. Vær så snill å vit at vi nå er mirakuløst bra. І vikoryst tse. Gjett hva første del av kurset heter. "Gjeldende innovasjoner innen kriminologi og koordinering av byråaktiviteter." Innovasjoner gjør at de kan spare penger for verden, og i fremtiden vil vi få muligheten til å samhandle enda mer med hverandre i nærheten av et stort laboratorierom. Stinkene er i ferd med å bli ett majestetisk kompleks, helt til de legger oss alle i det. Jeg tror det. Og vi er her for å forklare oss at vi kan jobbe for å nå deres merke.

"Slem hund," sa Richer, "jeg vet ikke noe om laboratoriet og oppsettet." Jeg har aldri vært forelsket i slike taler.

"Jeg er den samme," sa Waterman. – For å være ærlig er dette min svake plass.

"Alt her er mye verre, din lille hund," sa White ertende. – Dette er kolossal bortkastet tid. Verden har mange flere taler som formidler stor betydning.

Han lo igjen, begynte å snurre rundt på gulvet og vri på hendene.

- Plaget de deg med å forlate deg på grunn av den uferdige retten for å sende deg hit? - Ved å mate Yogo Reacher.

- Zagalom, nei. Jeg sjekket for overføringen etter å ha fullført en høyre hånd. Jeg ser på byen.

– Vel, se optimistisk på de som kommer opp. Du foretrekker kanskje å slappe av. Spill på golfbanen. Det er ikke nødvendig for deg å lese noe, og du vet hvordan alt fungerer. Inntil da bryr ikke CIA seg om laboratoriet, du vil ikke dra nytte av dem.

"Jeg vil være fri fra jobb i tre måneder til jeg kan begynne å skrive ut med en gang."

– Jeg kan ikke svare på forespørselen din.

– Og hvem ble utnevnt til å erstatte deg?

– Det kan jeg heller ikke si.

- Garny-analytiker?

- Ikke for mye. Du kan gå glipp av viktige taler, kanskje grunnleggende viktige. Det er ingen måte å overtenke det, hvordan ting vil slå ut.

– Hvorfor kan du ikke gjøre om det?

– Det er veldig viktig, ikke sant?

– Mye viktigere, her er det.

– Lukket de Yaku til høyre?

– Jeg kan ikke svare på forespørselen din.

– Hva var de skyldige og viktige prestasjonene i USAs tjeneste ved militærposten?

- Hva er det for noe?

– Ja, du kan si det slik.

– Skolen er byen din.

"Og min," sa Waterman. – Vi er på samme sted. Jeg kan abonnere på hvert ord, som om jeg vasket det grundig. Jeg følte en følelse av fremgang, men ingenting i det hele tatt.

– Opprykk for hva? Men etter hva?

– Vi stengte sykkelen til høyre.

– Hva slags familie?

– I hovedsak var det en flom, som hadde vært gjennom mange skjebner, og som for lengst var avkjølt. Ale vi oppnådde suksess.

– Og har du blitt ansatt som landets tjener?

- Hva med?

– Jeg vil behandle dere to likt og har ingen spesiell utmerkelse mellom dere. Dere er veldig gode agenter, dere kan oppnå høye rangeringer, dere blir respektert som lojale, dere er pålitelige og pålitelige, dere er betrodd viktige jobber. Når du først har oppnådd suksess, trenger du ikke lenger å tåle den ukjente byen. Dette kan bety to taler.

- Og deg selv? - Ved å mate White.

"Kanskje, de du har tjent, dekhtoen i syngende cola respekterer ... la oss si, delikat." Muligens, nå er det behov for å føle behovet for å føle og behovet for å fange deg. Gå ut av øynene og ut av hjertet ditt.

White kidnappet hodet hans.

– Nei, alle var fornøyde. Og det vil bli en økning i de kommende skjebnene. I en situasjon med fullstendig hemmelighold ble jeg utlevert til byen. Og jeg tok bort spesialarket fra statssekretæren. Ingen ville ha noe å merke seg der, siden operasjonen ble utført i det skjulte og ingen visste noe om den.

– Hadde din kjære noe belastende?

Waterman ristet på hodet og spurte:

– Hva er det andre alternativet?

– Dette er ikke en skole.

– Og hva da?

– Stedet hvor man skal sende agenter som har fullført oppdraget sitt.

Waterman forlot sinnet og mistet sin nye tanke.

– Du er den samme, hvordan har du det? Jeg har ingen grunn til at det skulle ha vært annerledes. Siden de to agentene som snublet her er i en annen situasjon, er den tredje i samme posisjon.

"Jeg er akkurat som deg," Richer nikket og bekreftet. – Etter å ha fullført en veldig flott oppgave. Nøyaktig. Etter å ha mottatt en medalje på linjen i dag, hengte de meg på nakken for seierens mirakel. Alt er rent, ingen graving. Enhver delikat situasjon, og ingenting å bekymre seg for.

– Og hva var formålet med anlegget?

– Jeg tviler ikke på at informasjonen om ham er høyt klassifisert, men fra et visst synspunkt ble det klart for meg at han klarte å rømme til huset og treffe linjalen og skjøt ham i hodet.

– Ett treff i pannen, et annet bak øret, den mest pålitelige måten vil aldri svikte.

– Nei, hvor ligger den lille boden?

- Unnskyld meg, det er også hemmelige poster, men i utlandet tipper jeg. Og enda mer pålitelig fortalte jereloen meg at i navnet til den slåtte var det mange stemmer og svært få stemmer. Den kommende natten den samme kvelden ønsket jeg å gå til samme stand. Og alt av åpenbart viktige grunner. På en slik måte, på en melodiøs måte, ga jeg byen mer beskyttelse. Godta at det ikke er behov for en kommende avtale. Det er mulig å gi rett til valg.

"Akkurat," sa White. – Og jeg ville definitivt ikke ha valgt dette. Jeg vil ødelegge de jeg trenger å forholde meg til med en gang.

– Det høres slik ut, det er enda mer tsikava og folder til høyre.

– Det er helt normalt. For vi vil kvitte oss med dette rett fra byen, slik at du blir en viklikk for oss, og ikke en enkel ordre. Vi ønsker å kollapse fremover og oppover.

- Samme.

"Kanskje det var slik det skjedde," sa Richer. - La meg spørre deg. Gjett hva, de avviste ordren om å virushiti her. Er det noen skrifter på papirer eller stemmer under det spesielle møtet med dine overordnede?

- Ved spesielle ormer. Det kunne ikke skjedd på noen annen måte her.

– Var det en tredje person i rommet?

"Det er sant," sa White. – Det var enda mer ydmykende. Assisterende sekretær kom med noen papirer og spurte etter dem. Vaughn bare sto der og mumlet.

Richer undret seg over Waterman og sa:

- Samme. Sjefen min ba sekretæren om å forlate kontoret. Ring opp, ikke viker unna noen. Hvordan fant du ut?

– For det var det samme med meg. Sersjant. Sertifikat. Lyudina, la oss fortelle deg om de som sansede. Så jævla meta. De unge lager- og servicearbeiderne deler stadig fliser. På denne måten visste alle etter et par sekunder at jeg ikke ville få noe spesielt bra. Jeg avviste ordren om å høre på det jeg kalte et dumt kurs. Jeg ble umiddelbart gårsdagens nyhet og var ikke lenger av interesse. Jeg begynte å sove, drakk søvnen og følte meg overveldet av den byråkratiske tåken. Muligens, og så videre. Det er mulig at FBIs eksekutivsekretærer og sekretærer mister etterretningsmaktene sine. Og hvis det er slik, så har du og jeg samtidig blitt til tre usynlige mennesker på planeten. Ingen spør noe om oss, ingen skriker bitterhet til noen, ingen husker oss. Det finnes ikke noe sted i verden som er kjedeligere enn det vi hele tiden opplever.

Jack Reacher, eller kveldsskole

Med nesten dyp respekt er det en dedikasjon til menn og kvinner over hele verden som gjør dette arbeidet på en skikkelig måte

Ved paragraf 600-8-22 var det helt utenkelig at de snakket om hvordan de skulle overlevere sporet til byen; Det ble også opplyst at sporene deres var synlige fra de viktigste formaliteter og seremonier. Hva betydde det - et stort rom med forgylte møbler og en haug med fenriker. І skjebnen til en offiser for rangen til den som tar fra seg medaljen. Richer, som var major med tolv års erfaring, ble invitert til seremonien av tre oberster og to brigadegeneraler, og han ble eskortert av en generalløytnant fra Pentagon, som Jack kjente fra disse timene, siden han var bataljonssjef ved kriminalavdelingen. rozshuku ved Fort Myeri. Uten å være dum, stiller jeg alle slags tvil, og stiller spørsmålet: for hvilke fordeler trekker militærpoliti-majoren tilbake ordren til "Legion of Poshan"? Leseren står både bak øynenes høye profil - ironisk og på samme tid, inkludert alvorlig, og til og med på slutten av sin forpliktelse. Ta en sprutepute og en vaskeklut. Kanskje tidligere jobbet han selv på lignende måte. Hans seremonielle uniform på venstre side av brystet var dekorert med en hel fruktsalat av forskjellige fargede sting. Inkludert de to "Legions of Poshan".

Richer begynte å ta seg fram til døren og prøvde å drikke så mye han kunne, bare for å bli møtt av generalløytnanten, som håndhilste på meg og tok tak i albuen min.

"Jeg føler at du har avvist en ny ordre," sa han.

"Uten å fortelle meg om dette ennå," sa Richer. - Bu. Kjente du stjernene?

- Seniorsersjanten min. Stink elsker pobalakati. Sersjantens lager i hæren vår gir det mest effektive etterretningstiltaket. Du vil alltid vite alt, men jeg blir ikke lei av å undre meg over det.

– Og hva sa de, hvor skulle de sende meg?

– Du kjenner ikke stanken, men det er ikke langt unna. Hvis noen har et problem på et sted hvor du kan få en bil. Det ser ut til at garasjen har den beste strømforsyningen.

– Når skal jeg fortelle deg noe nytt?

– I dag, med mindre det er før mørkt, vet jeg ikke.

"Dyakuyu," sa Richer. – Det er godt å vite slike taler på forhånd.

"General Garber overbringer sin dypeste hilsen til deg, sir, og ber deg komme inn på kontoret før du er til din disposisjon," sa han så mye han kunne.

– Og hvor skal de ta meg, soldat? - Ved å spørre Reacher.

"Du kan komme dit med bil," sa sersjanten, "men i våre lokaliteter kan du få alt du vil."

- Sersjant, jeg vil at du skal miste pengene dine.

Han ga ordren og sto rolig, med bena spredt på den blanke linoleumen.

Sertifikat.

"Sett deg ned, Richere," sa Garber.

Jack satt på et bord med sylindriske ben, som var beregnet på blåsere, som silte under vognen hans og gikk tilbake, uten å blåse en sterk vind.

"Du har en ny ordre," sa Garber.

- Hva skjer? - Ved å spørre Reacher.

- Du er på vei tilbake til skolen.

Jack mumlet.

- Rose sjarm? – etter å ha sovet Garber.

Hvorfor trenger du sertifikatet, gjettet Richer. Offisiell Rozmova. Vel, oppførselen blir verre.

"Som alltid, general, er jeg glad for å ødelegge dit hæren sendte meg," Vladimir Vin.

– Hva slags skole?

- Alle detaljene om det nye anlegget ble umiddelbart brakt til kontoret ditt.

– Hvor lang tid tar det før jeg er borte?

- Stol på din flid. Jeg tenker så mye som nødvendig.

Sersjanten, som satt med et kjedelig blikk på bordet nær inngangen, løftet hodet og senket øynene.

Jack Reacher, eller kveldsskole Lee Child

(Ingen vurderinger ennå)

Tittel: Jack Reacher, eller nattskole

Om boken «Jack Reacher or Night School» av Lee Child

I 1996 tjenestegjorde Jack Reacher fortsatt i militærpolitiet med rang som major, og avslørte den ene forbrytelsen etter den andre og nektet byens fortjente utmerkelser. De informerte meg umiddelbart om at han skulle direkte på kveldsskole for videregående kvalifikasjoner. Richer var utrolig spent på å komme til sitt nye tjenestested. Det var tydelig at skole og undervisning ikke var mer enn en skjerm, et «Guds gardin». Faktisk er en rekke toppspesialister fra FBI og CIA skyldige i å miste den største betydningen. Etterretningstjenester samlet inn informasjon om at en amerikaner bosatt i Hamburzi, Tyskland, var ansvarlig for å beslaglegge hundre millioner dollar fra afghanske terrorister. Hvorfor skal jeg betale så urealistiske kroner? Hva selger han? Og hvordan skal jeg vite det? Jack Reacher vil ikke forlate "kveldsskolen" før han er informert om dette spørsmålet...

På vår nettside om bøker lifeinbooks.net kan du fritt nyte eller lese boken "Jack Reacher or Night School" av Li Child i epub, fb2, txt, rtf, pdf-formater for iPad, iPhone, Android og Kindle online. Boken vil gi deg mange hyggelige stunder og stor glede ved å lese. Du kan få den nyeste versjonen fra vår partner. Her vil du også finne siste nytt fra den litterære verden, lære om biografien til favorittforfatterne dine. For nybegynnere er det en stor seksjon med nyttige tips, anbefalinger og artikler slik at du selv kan prøve deg på litterært håndverk.