Katas datter og ekteskapsprinsen leser. "The Daughter of the Kat and the King of the Corns" av Oliver Petch. Oliver Petch, Katas datter og føllenes konge

Side ved side: 1 (boken har 27 sider) [tilgjengelige leseleksjoner: 15 sider]

Oliver Petch
Katas datter er kongen av sebrakivs

DIE HENKERSTOCHTER UND DER KÖNIG DER BETTLER

Copyright c Ullstein Buchverlage GmbH, Berlin.

Utgitt i 2010 av Ullstein Taschenbuch Verlag

© Prokurov R.M., oversatt til russisk språk, 2013

© Russisk versjon, design. LLC "Vidavnitstvo "Eksmo", 2014

* * *

Dedikert til kohaniya Katrin.

En veldig sterk kvinne vil kunne forstå med Kuzl.


Det er på tide at en soldat kommer til verden,
Fra tre landsbyboere blir konvoien overlevert til deg:
Man forbereder seg på den nye,
En annen, finn en kvinne og miskunn deg,
Og den tredje vil brenne i ovnen.

Topp timer i trettikampkrigen

Unge ansikter

Jakob Kuesl – kat iz Schongau

Simon Fronweser - sønn av den lokale legen

Magdalena Kuzl - Katas datter

Anna-Maria Kuzl – kata-team

Tvillingene Georg og Barbara Kuisl

Meshkantsi Shongau

Marta Shtehlin – healer

Johann Lechner – rettssekretær

Boniface Fronviser – den lokale legen

Michael Berthold – baker og gårdsarbeider

Maria Bertholdt - troppen din

Riz Kirchlechner – bakerens tjener

Innbyggere i Regensburg

Elizabet Hoffman - barberens troppen og søsteren til Jacob Kuezl

Andreas Hoffmann – frisør fra Regensburg

Philip Teuber – Regensburg katt

Karolina Teuber – yogoteam

Silvio Contarini - Venetiansk ambassadør

Nathan Sirota - Kongen av Regensburg-sebraene

Paulus Memminger – kasserer i Regensburg

Karl Gessner - havnesjef i Regensburg

Dorothea Bechlein - elskerinne til bordellet

Fader Hubert - brygger under biskopen

Ironim Reiner – rektor og ordfører

Joachim Kerscher – leder av skattetjenesten for Regensburg

Dominique Elsperger – kirurg

Hans Reiser, Bror Paulus, Bozhevilniy Johannes – føll

Prolog

Løvfall 1637 roku, her

på stadiene av den trettifoldige krigen

Apokalypsens ledere gikk i knallrøde bukser og shabby uniformer, og bak ryggen, tause fenriker, majorili i forblåste kapper. Det var en stank på de gamle lurvete gnagene, dekket av unger, sverdene deres rustet og taggete etter uhelbredte drap. Soldatene holdt vakt bak trærne og tok ikke blikket fra landsbyen der de skulle utføre massakren på et tidligst mulig tidspunkt.

De var tolv. Et dusin sultne, krigstrøtte soldater. De ranet, slo og mobbet – om og om igjen, igjen og igjen. Hvis det var en stank, kunne de ha vært mennesker, men nå har de mistet sine tomme skall. Galskapen strømmet gjennom deres midte til det stivnet i øynene deres. Konduktøren, en ung og tøff franskmann i lys uniform, tygget et splintret sugerør og sugde saften gjennom gapet mellom fortennene. Etter å ha gått rundt, som fra rørene til Budinkiene, som krøp seg rundt hjørnet og strakte seg, nikket vi fornøyd.

– Selv om man bryr seg om alt, er det fortsatt noe å tjene på.

Vann spyttet ut halmen og strakte seg etter malen, dekket med irritasjon og blodsprut. Latteren fra kvinner og barn nådde soldatene. Gangsteren gliste.

– Og kvinner åpenbart.

Høyrehånden til den fnisende, imøtekommende unge mannen. Han grep de lange fingrene inn i hodelaget på det tynne brystet og bøyde seg litt, og så ut som en thora i menneskelignende likhet. Tennene hans tuslet hit og dit, de klarte ikke å slutte å bevege seg et sekund. Du var ikke mer enn seksten år gammel, men krigen nådde din alder.

«Gall, Pilipa, sir,» mumlet han og strøk tungen min over tørre lepper. – Bare noen få ting i Dumaen.

«Hold kjeft, Karle,» stønnet den venstrehendte stemmen. Han lå i en uhugget, skjeggete Tovstun med oppløst svart hår, det samme som frankeren - og i en ung mann med nådeløse tomme øyne, kald som et høstbrett. Alle tre var brødre. - Faren vår, du har ikke lært å åpne munnen, bare hvis du gir ditt ord? Lås den!

"Drit på pappa," mumlet den unge mannen. - Og det er opp til deg, Friedrich, å gjøre en feil.

Tovstun Friedrich mav namir vidpovist, prote yogo på forhånd. Hånden hans spratt mot halsen til Karl og klemte halsen på ham slik at den unge mannens øyne svulmet som majestetiske øyne.

"Tør ikke skildre familien vår lenger," hvisket Philip Laettner, den eldste av brødrene. – Noen flere, hører du? Ellers vil jeg kutte huden din på beltet til du slutter å ringe din avdøde mor. Er du klar?

Etter å ha fordømt Karl, ble han rød og nikket. Philip slapp ham, og Karl begynte å hoste.

Pilips utseende endret seg voldsomt, nå undret han seg over broren, som var både søvnig og søvnig.

«Karle, min kjære Karle,» mumlet han og tok enda et sugerør til munnen. - Hvorfor skulle jeg jobbe med deg? Disiplin forstår du... Uten det er det ingen vei i krig. Disiplin og mot! – Han dukket opp for lillebroren og sprutet ham i hilsenen. – Du er broren min, og jeg elsker deg. Hvis du viser vår fars ære igjen, så vil jeg se deg i øret mitt. Forsto du?

Karl flyttet. Du undret deg over bakken og grisede negler.

– Har du forstått? – Jeg vet når Pilip sover.

"Jeg ... har kommet til fornuft," den unge broren senket ydmykt hodet og knyttet nevene.

Philip humret.

– Det er det, nå kan vi finne litt ro.

Andre eliter jobbet hardt for skatter. Philip Laettner var deres ubestridte leder. Han hadde tretti år med berømmelse, etter å ha blitt berømt blant brødrene sine, og han ble kvikk for å miste sin del av spillet. Så sent som i timen før marsjen begynte stanken av små inngrep å dukke opp. Det var opp til Philip å gjøre alt på en slik måte at den unge sersjantmajoren ikke ville vite noe. Og nå, i løpet av vinteren, plyndret de så mange landsbyer og podviraer, selv om sersjantmajoren ikke beskyttet dem med høyeste rang. Flaskene ble solgt til markedsfolk, som fulgte vognene bak konvoien. Med denne rangen var de alltid i stand til å styrke seg og få øre for å drikke og drikke.

Dagens bryllupsløfter vil være spesielt sjenerøse. Landsbyen i lysningen, plassert blant epletrærne og bøkene, så ut som om den ikke var blitt ødelagt av kaoset fra en langvarig krig. Da solen gikk ned, så soldatene nye fjøs og fjøs, kyr beitet på plenen, og lydene av snorking kunne høres. Philip Laettner presset hælene inn i hestens sider. Hun niket, fløy til dibkien og begynte å galoppere blant de krokete røde bøkestammene. De andre gikk for flokken. Blodbadet har begynt.

Den første som markerer sine anelser er den grå gamle, som klatret inn i bushen for å dekke behovene hans. I stedet for å gjemme deg, vil du rømme med buksene nede i nærheten av landsbyen. Filip innhentet ham, svingte sverdet i galopp og kuttet av hånden med ett slag. Den gamle mannen humret, og de andre soldatene lot ham gå med rop.

På et tidspunkt jublet beboerne, som danset foran bodene, Landsknechts. Kvinnene med lyngen forlot lappene og sekkene og stormet frem til jordene, og så til skogen. Junius Charles humret og siktet med armbrøst på en gutt på rundt tolv år, som prøvde å få tak i kornet han hadde mistet etter å ha høstet avlingene sine. Bolten traff guttene i skulderbladet, og etter å ikke ha hørt den tørste lyden, falt den ned i yngelen.

På dette tidspunktet hadde en rekke soldater i selskap med Frederick styrket seg foran de andre stumme kyrne, fanget konene og løpt til skogen. Mennene lo, løftet ofrene sine opp på saler eller bare trakk dem i håret. Philip var nå opptatt med ropene til landsbyboerne, som hang ut av hyttene sine for å beskytte deres elendige liv og husholdninger. Stinkene ble begravet av lantsuger og ljåer, mennene klemte på hellene, men alle stinkene var himmelske ragamuffins, infisert med sult og sykdommer. Stinkene kunne kanskje ha stukket avtrekkeren, men soldaten på hesteryggen var maktesløs.

En hel masse khvilin har gått, og rizaninen er borte. Landsbyboerne lå i nærheten av blodhaugene, nær de gamle hyttene, spredt ut i midten av de hakkede bordene, sofaene og elefantene, eller på gaten. Tim er fattig, men viser fortsatt livstegn, Philip Laettner kuttet halsen en etter en. En av de drepte to soldatene ble kastet i en brønn på landsbytorget og på denne måten ble landsbyen gjort ubeboelig i mange år fremover. Andre ranere gjennomsøkte på denne tiden bygningene på jakt etter virkeligheten og visse verdier. Da vi dukket opp, var vi ikke nødvendigvis rike: en håndfull rubelmynter, et par sølvskjeer, en håndfull billige lanser og en chot. Junior Karl Laettner trakk i det hvite originale tøyet, som de kjente fra skjermen, og begynte å danse og sang en lystig sang med lyngstemme. Og så, midt i et øredøvende brøl, ble soldatene kastet hodestups ned i sekken; tøyet ble revet og hengt fra ham i filler, sprutet med blod og leire.

Det mest verdifulle i landsbyen var tynnhet: alle kyr, to griser, noen få og et dusin kyllinger. Det er ikke en god idé at markedsjenter betaler for dem.

Og når vi synger, mistet vi flere kvinner.

Dagen gikk allerede mot kvelden, og det ble merkbart kaldere i galyaen. For å bevare varmen, kastet soldatene tjærekjeler i nærheten av den bygde hytta. Det tørre omrisset og omrisset på strupene brant bort i løpet av sekunder, og umiddelbart nådde halvpartens tunger vinduene og dørene. Brølet fra det brennende stedet ble overdøvet bare av kvinnens skrik og gråt.

Konene ble samlet på bygdeplassen, det var rundt tjue av dem totalt. Tovstun Frederick gikk foran dem og møtte noen gamle og imøtekommende mennesker. Den gamle kvinnen begynte å slå tilbake. Friedrich tok opp babydukken og kastet den nær den brennende hytta. De endeløse ropene stilnet, og landsbyboerne tok et bad og snuste stille hver time.

Tidligere valgte soldatene ut et dusin av de mest respektable kvinnene, hvorav den yngste var en jente rundt ti år gammel. Der sto hun med åpen munn og lurte et sted i det fjerne, og etter alt å dømme hadde hun allerede sovnet.

"Akslingen er så mye finere," mumlet Philip Laettner mens han gikk rundt rekken av tre hundre sterke landsbykvinner. – Hvis du ikke hviner, lever du for å se morgenen. Det er ikke så ille å leve som en soldat. Vi ønsker å miste livet, geitebeina dine behandlet deg ikke godt.

Landsknechtene lo, Karl lo med glimt og lyng, som en slags guddommelig løgn i en annen stemme enn koret.

Raptom Philip frøs foran den fulle jenta. Hun trakk det svarte håret, som hadde hovnet utover alt, inn i en knul, men nå var det blitt rufsete og nådde ikke engang håret. Jenta så rundt sytten eller atten ut. Laettner undret seg over de glitrende øynene hennes under tykke øyenbryn, og tenkte flyktig på den lille sinte tarmen. Landsbykvinnen ristet på hele kroppen, men senket ikke hodet. Den grove brune duken ble revet i stykker slik at det ene brystet hennes ble blottet. Philip undret seg over den lille brystvorten, som var blitt hard i kulda. En latter rant over ansiktet til soldaten og påpekte at han var en jente.

"Det er mitt," etter å ha vasket vinen. - Og for reshtaen kan du slå en og slå hverandre.

Han skulle akkurat til å begrave den unge landsbyboeren da Friedrichs stemme mumlet bak ham.

"Du kan ikke gjøre det, Pilipe," mumlet Vin. - Jeg vet at dette er midten av hveten, så det er min.

Han gikk bort til broren og stilte seg rett foran ham. Frederick var bred, en tønne og klart den sterkeste, men, uviktig på dette tidspunktet, gikk han inn. Siden Philip var heftig, er hans styrke ikke lenger av betydning. Slik gikk det en stund. Han var umiddelbart klar til å falle ut av kjærligheten, øyelokkene skalv, og leppene presset sammen til en tynn blodløs linje.

«Jeg tok den lille fra skjermen i det flotte huset,» hvisket Pilip. "Jeg trodde, med en sangstemme, at jeg kunne klatre opp dit som et mål." Så vi hadde det litt moro der. Bare aksen er sta, du må lære deg noen manerer. Og i meg, tipper jeg, vil du se bedre ut...

Da Mitya nærmet seg, ble Pilips blikk myknet og han sprutet broren sin på skulderen i kor.

- Hei, du sender radio. Hvorfor er det de vakreste kvinnene som har ansvaret for gjengen? Uten dette ville jeg ende opp med tre kyr og sinte griser, ikke sant? – Filip så på de andre soldatene, for ikke å våge å krysse dem. – Vet du hva, Friedrich? - fortsatte å leve. – La oss gjøre det som før, som før, i Leutkirch, på tavernaen. Vi leker på børsten for konene.

- U... børster? - Friedrich ble ødelagt. - Dobbelt? Smittsom?

Philip ristet på hodet og rynket pannen, ellers tenkte han på hva som var galt.

"Nei, jeg antar at det ikke ville være rettferdig," sa han og så seg rundt et øyeblikk. – Mi Bart Vi leker ved penselen. Aje virkelig? Kozhen her har rett til å qiu unge bestemor!

Andre lo og heiet på ham med rop. Philip Laettner var en gangster som du aldri kan drømme om. Djevelen selv, tre forbannelser, med en svart sjel, er i djevelens rumpa! Junius Charles, ellers blasen, begynte å hoppe i sirkler og plaske i dalen.

- Grati! Grati! – Vigukuv Vіn. - Akkurat som før!

Philip Laettner nikket og satte seg på bakken. Han tok to lurvede beinterninger fra kjøttet, som han ikke hadde blitt skilt fra gjennom hele krigen, kastet dem i vinden og fanget dem raskt.

– Vel, hvem leker med meg? - Vin bjeffet. - WHO? For kyr og jenter. Vi bryr oss om hva du tar inn.

Den svarthårede jenta, som var så tynn, ble dratt inn midt på plassen og satt rundt. Den unge landsbykvinnen skrek hjerteligst og prøvde å skynde seg inn, men Pilip slo de to jentene i ansiktet deres.

- Lås den, poviya! Eller vi vil gi deg en vanskelig tid, og så rister vi puppene dine.

Jenta famlet i bakken, klemte knærne med hendene og presset hodet mot brystene, som en mors mage. Gjennom sløret vil jeg nøste opp og smerten foran det, men langveis fra vil det være lyden av klirrende børster, klirring av mynter og latter fra soldater.

Landsknechts begynte å rappe i sang. Jenta visste godt. Tidligere, da moren fortsatt levde, sang stinken på jordene på en gang. Og så, for alltid og alltid, sov moren min med henne på dødsleiet. Sangen var allerede merkelig, men nå i munnen til soldatene som brølte den om kvelden, virket den så fremmed og forferdelig at i jenta ble alt klemt i midten. Ordene som virvlet inn i tåken gjorde den unge landsbyboeren trist.


Den høsteren heter Døden,
Jeg har fått kraften av Gud.
I dag er det på tide å klippe en flette -
Klipp spikelets igjen.

Vær forsiktig, sjarmerende liten fugl!

Soldatene lo, Philip Laettner tok ut boksen med terninger. En gang, to ganger, tre ganger...

Etter å ha truffet lett på isen, falt børstene i sanden.

1

Hvilyaen overveldet Jacob Kuzl og drepte ham, torsken min, med kjærlighet.

Kat snublet over de slimete tømmerstokkene, begynte å ta tak i alt etter søvnen, og malte hardt til han skjønte at føttene hans ble kastet inn i den kronglete verdenen. Vannet er fullt av hundrevis av kilo, men det drar det uunngåelig inn i kaldt vann. Bak seg, eller gjennom veggen, hørte han alarmerende skrik. Kuzl, etter å ha drukket neglene inn i neglene og skylt posene sine, tok tak i blomstene med høyre hånd etter å ha vasket dem fra tømmerstokkene. Når du har begynt å stramme opp, må du vaske den hele tiden. Med den ledige hånden tok hun gutten på rundt ti år, som begynte å sparke og mumle med munnen. Som om han hadde kastet gutten tilbake midt på flåten, og så snublet i armene til den gamle mannen.

Det var viktig å se katten på flåten og igjen sitte på lavaen i baugen. Skjorten og den tynne vesten klistret seg til kroppen, og vann rant nedover ansiktet og skjegget. Da han så rett frem, skjønte Jacob hva som var mest nødvendig. Over dem ruvet en majestetisk mur over en førti fot høy vegg, og helleren ble uunngåelig båret rett mot den. Her, nær Weltenburz tisna, var Donau like smal som alle andre steder. På tidspunktet for flommene, nær denne turbulente gryten, var døden kjent for mange flåtere.

– Prøv deg, faen! For guds skyld, gjør deg klar!

Flåten ble berørt av chergovy vir, og kermovy på baugen ble påført åren. Årene på håndleddene hans svulmet opp av knottete tau, men i lang tid kollapset ikke stangen en tomme. Etter kraftig regn svulmet elva opp resten av dagen slik at det ble så stille at milene langs bredden dukket opp under vann. Strømmen bar knekte greiner og revne trerøtter, og en bred plate raskere og raskere enn å fly på steinen. Kanten av flåten ble strukket over steinene, og til Kuzlya dalen med et uakseptabelt skrik. Muren hang nå som steinslør over de små menneskene og dekket dem med sin skygge. Skarpe vapnyak-fremspring krasjet inn i det ytre dekket og dynket det som en halmbunt.

– Sankt Nepomuk, ikke forlat oss, hellige jomfru Maria, befri oss fra skade! Saint Nicholas, forbarm deg...

Kuzl så dystert på blåbæret og beordret fra seg selv: hun ble begravet i chotkien sin og med tårevåt stemme ba hun stille på den mørke himmelen. Forsamlingen av passasjerer, som gudløse mennesker, mumlet alle bønnene de kjente og krysset seg. Landsbyboeren i Tovstun, etter å ha flatet øynene og svettet voldsomt i påvente av en snarlig død, var en hvit fransiskanermunk som ofte tilkalte opptil fjorten skytshelgener. Den lille gutten, den druknende mannen, som ikke hadde våknet, som ubarmhjertig hadde snudd en katt, presset seg inntil faren og gråt. Hvis skjelettet tresket de bundne tømmerstokkene, ville det ikke være mer tid til mat. Det er få passasjerer som kan svømme, men det ville neppe hjelpe i en verden i endring.

- Jammen vann til deg!

Etter å ha spyttet båten og hoppet opp til kermaen, som fanget alt med åra, festet vi den med tau til baugen på flåten. Med bena spredt ble han et håndtak på flåten og støttet seg på bjelken med all vekt. Kermo ble til tross for alt sittende fast i det gjørmete vannet. Det var som om han umiddelbart skjønte skrekkhistoriene som hang igjen i antallet flåter, om de forferdelige slimete monstrene som dvelte på bunnen av elven. I går fortalte en fisker ham om steinbiten til enken etter fem krok, som slo seg ned i ovnen til Donau... Hva er det, visstnok, åren tørker opp?

Strålen i hendene til Kuzl smeltet plutselig som is. Han stønnet og presset enda hardere; Håndleddene hans så ut til å ha brukket. Det begynte å sprekke, og åra ga seg skarpt. Hellen snurret rundt viraen, restene sank, en stille stein fra katapulten og kastet ut av fjellet.

Så snart den ankom, suste flåten som en pil mot tre steinete øyer på høyre bredd. Passasjerene og passasjerene skrek igjen, og Kermanich stormet mot Keruvanene og snudde skipet. Flåten suste forbi de steinete fremspringene som fjærene begynte å sparke rundt, restene pekte nesen mot vannet, og den utrygge kløften forsvant bak.

– Jeg gir deg et godt ord! - Styrevinden, gjennom svette og vann, strakte Kuzls hårde hånd. – Bare litt til, og det ville kverne oss under Høy Mur, som i gjørma. Vil du ikke drikke på flåten? - Vin gliste og gned kjøttet av kataen. – Han er sterk som faen, og han bjeffer også på vår måte... Vel, hva sier du?

Kuzl stjal hodet hans.

– Fristende, fristende. Jeg ønsker deg ingen skade. En viver til, og mindre viver i vannet. Jeg trenger jord under føttene.

Flåteren lo. Det våte håret hans skalv, og brisen fløy over hele sidene hans.

– Hvor lenge er det til Regensburg? - Ved å gi energi til styrmannens jekk. - Jeg vil flippe ut på denne elven. En gang på ti år trodde jeg allerede at vi var ferdige.

Som om man så seg rundt: bak høyrehendte og venstrehendte ruvet de steinete veggene over elven. Noen av dem gjettet om skjelettmonstrene og hodene til velet, som voktet slaktingen av de dødelige dødelige under føttene deres. Ikke lenge før dem passerte de Weltenburg-klosteret - ruiner, fratatt etter krigen og ødelagt av flom. Uten respekt for hans ynkelige holdning brydde ikke mandrikamennene seg med stille bønn. Kløften som kom bak ruinene etter de voldsomme plankene ble seriøst testet for enhver form for flåter, så mange av ordene, brutalisert til Herren, ble ikke fanget.

«Herren vet, riften er det største stedet på hele Donau,» krysset Vidpov Kermanich seg. – Spesielt når vannet stiger. Det er nå stille og rolig, jeg gir deg mitt ord. Vi er på stedet om to år.

"Jeg er sikker på at du snakker," mumlet Kuzl. "Ellers kommer jeg ikke til å knekke ryggen din."

Han snudde seg og gikk forsiktig gjennom den tette passasjen mellom lavaene til bakre del av flåten, hvor det var tønner og kasser med hærverk. Katten orket ikke å bli dyrere på flåten, og ønsket å være den beste og mest pålitelige måten å komme seg til et annet sted. Du kan føle himmelhvelvingen under føttene dine. Du kan lage en bås fra dekkene, sette sammen et bord, og hvis du vil sette opp en meisel, vil du ikke holde vann i en turbulent strøm... Kuzl radiiy buv, så snart vil hitavittene bestemme seg for å snuble.

Ledsagerne undret seg over den nye mannens storhet. Før disse menneskene begynte farba å strømme igjen, noen ganger ba av lettelse, noen ganger lo høyt. Faren til den hemmelige gutten prøvde å presse Kuzl opp til brystet hans, men snudde seg bort fra ham og knurret bak de sammenknyttede boksene.

Her, ved Donau, mens de gikk rundt i hjemmet deres i flere dager, visste verken passasjerene eller teamet av flåte at de kom fra Schongau. Styrmannen på baugen ble spart. Som om de var litt sinte for at de kunne fikse helleren for deres hjelp, ble den stakkars jenta kastet ut av lauget på en syngende måte. Kuzl følte at i noen regioner var det viktig å komme til kataen eller å undre seg over den nye.

Han skal ha klatret opp på en tønne fylt med saltet fastsittende og begynte å fylle pipen. Etter den berømte Weltenburz ble Donau bred igjen. Byen Kelheim dukket opp, og lektene begynte å surre rundt, så nærme flåten at de knapt nådde dem. I utkanten av elven var det en skute, hvorfra en fiolin ble hørt, akkompagnert av lyden av buboer. Rett bak skaftet er det brede plater, oppheng av tre, barlind og lenker. Akslenes gulv var under sin egen forfengelighet, slik at furunåler ble dumpet ned på plankedekket time etter time. Midt på skipet, foran vår oppbrutte hytte, sto flåteren og ringte med klokkene umiddelbart, om det var i utrygg nærhet av det nye sundet, noen chaven.

Å gi slipp på den dystre Dima i det blå, kanskje den dystre sommerhimmelen og etter å ha prøvd, vil jeg ikke tenke på overdådigheten som fikk prisen til å gå opp. Seks dager har gått siden Schongau tok avreise fra det fjerne Regensburg. Budskapet berømmet ham mye sterkere, men han ønsket ikke å vise det til husstanden. Hans unge søster Elizabeth, som for lenge siden hadde bodd hos en frisør i keiserbyen, ble alvorlig syk. Bladet snakket om hevelse i magen, sykelige smerter og svartsyn. I de uordnede rekkene ba svigersønnen Kuzl om å komme til Regensburg så snart som mulig, uten å vite hvor mye lenger det ville være mulig å forlenge Elizabeth. Så rotet han gjennom sjalet, samlet johannesurt, valmue og arnica i en pose og knuste den med den første flåten til munningen av Donau. Som en katt hadde jeg det travelt med å ta bort plassen min uten tillatelse, men Kuzl spyttet på dette gjerdet. La sekretær Lechner ønske deg den fjerde dagen etter hjemkomsten - søsterens liv var viktig for ham. Som om de ikke stolte på eldgamle leger: Stanken, som var større enn alt, ville gitt Elizabeth husly til hun døde som en druknet mann. Hvis du kan hjelpe søsteren din, så bare deg selv, og ingen andre.

Kat Shongau, hamrende og lik - både i denne og i den andre, nådde uante høyder.

- Hei, hei! Vil du drikke fra oss?

Kuzl rettet seg opp og løftet blikket: en av flåterne rakte ut til ham. Som om han hadde tatt tak i hodet og lagt en svart dråpe på hodet slik at solen ikke skulle blende ham. Bak de vide jordene kunne man se en skitten nese, og under den var det et langt rør. I dette tilfellet holdt Kuzl nøye vakt for sine ledsagere og flåteførere; stinken hopet seg opp midt i skuffene, og skinnene deres drakk myceliuminfusjoner for å overvinne forfallet de hadde opplevd. Kat ble plaget i tanker; en påtrengende tanke, en nappende mygg som sirkler rundt i informasjonen din. Og i sirkelen under skjelettet fratok hun ham freden i nesten en time.

Helt fra begynnelsen av turen hadde Kuzl følelsen av at han ble overvåket.

Jeg kunne ikke si noe melodiøst. Han stolte mer på sine følsomme og rike bevis, som han mottok på timen for sin tid som soldat i den store krigen: mellom skulderbladene begynte isen å trenge gjennom som en bortrykkelse. Kuzl dukket ikke opp, som fulgte ham med noen metode, men kløen gikk ikke over.

Jakob så seg rundt. I tillegg til to fransiskanere og en munk, inkluderte passasjerene mandarinhåndverkere og lærlinger, samt noen få fattige kjøpmenn. På en gang samlet Kuzl tre til tjue personer; alle stinkene var plassert på fem flåter, som ble rettet ut i en søyle én etter én. Fra Donau kunne du nå Vidnya på bare ett år, og på tre år kunne du nå Svartehavet. Om natten ble kjøttet bundet til de hvite strendene, folk samlet inn rikdommer, utvekslet nyheter og fortalte om fortiden, dyre turer. En liten Kuzl, som ikke kjente noen, satt på sidelinjen med ørene, slik at han ikke hadde noe igjen å kaste bort - allikevel slo han de rike nåværende vinene med balaquchi-tåpene. Fra vårt sted i det fjerne brukte vi dagene våre på å holde øye med menn og kvinner mens de solte seg i rikdommene, drakk billig vin og spiste lam. Og umiddelbart oppmerksom på sitt eget blikk, som fulgte ham ubekymret. Aksen og nå mellom skulderbladene på ham kløet, så mye at en spesielt irriterende bille hadde krøpet under skjorten hans.

Sittende på tønnen svingte Kuzl bena og viste med alle øyne hvor lei han var. Etter å ha fylt opp vuggen og undret seg over kysten, ble han slått av leken til barna som vinket fra skråningen.

Og så snudde han hodet frem og tilbake.

Han flyttet plutselig blikket. Utseendet til en kermov, som en keruv med en åre på akterdelen av flåten. Så vidt jeg husker Kuzl, hadde dette folket spist før dem i Schongau. Høy og bredskuldret flåter i størrelse uten at det går på bekostning av snittet. Den majestetiske bor for første gang i en blå jakke, festet med et belte med en kobberspenne, og buksene hans er gjemt inn i high-cut freebies for å være praktisk. På beltet henger en mislevende bunn ved albuen med en lang lengde, som kroner hodet med slik kjærlighet med flåter av dråper med korte bremmer. Ale falt sterkest inn i øyet til den åpenlyse fremmede. Høyre halvdel av kroppen din er smurt inn med spredte arr og rotete flekker – kanskje et minne om smertene. Øyet var dekket av en bandasje, og under det, fra halsen og helt opp til haken, strakte det seg et rødt arr som så ut som en smuldrende fet orm.

Kuzls første instinkt var å føle at foran ham var det ikke et ansikt i det hele tatt, men et dyrs ansikt.

Ansiktet er vridd av hat.

Morgenen gikk, og Kermanich forundret seg igjen over åren hans. Etter å ha slått ut av kataen, var det ingen kontakt mellom dem og noe klart syn.

Til minne om Kuzl, etter å ha gruvet bildet fra fortiden, rakk han ikke å grave etter det. Donau bar lat Jakobs vann, og samtidig bar de ordet med seg. Uskylden har blitt fratatt.

Hvor i helvete tar det?..

Kuzl kjente denne personen. Jeg skjønte det ikke, men det virket bare som et glimt. Som soldat i krigen drepte han mange mennesker. Feige og modige menn, helter og soldater, drap på ofrene deres - krigen reddet sinnet til mange av dem. Det eneste Kuzl kunne si med stolthet: personen som lat tak i åren i bare noen få minutter, var ikke trygg. Utspekulert og uforsiktig.

Kuzl justerte snikende køllen som hang på beltet hans. Uansett er det fortsatt ingen grunn til bekymring. Det var mange som snakket om kata.

Når de landet på kysten nær den lille landsbyen Prüfening, var ruten til Regensburg bare noen få mil unna. De lo, kastet posen med ansikter over skuldrene og vinket farvel til flåterne, kjøpmennene og håndverkerne. Siden denne fremmede ikke vet noe om de svidde ansiktene og sannheten bak ham, vil handlingene hans nå gå på spissen. Flåten er kermovy, noe som betyr at inntil stanken legger til kai ved Regensburg, er det rett og slett umulig å gå av flåten. Flåteføreren så faktisk på det nye gode øyet sitt og så ut til å være klar til å hoppe etter ham på den lille brygga - men så ombestemte han seg kanskje. Han kastet et siste, et slags hatefullt blikk på Kuzl, som ingen hadde lagt merke til, og gikk tilbake til jobben - og pakket inn proppen ved brygga med et tynt, slimete tau.

Flåten ble stående der i en time, fortøyd, etter å ha tatt ombord en rekke dorer, som fulgte ruten til Regensburg, hvoretter den endelig ankom og lat vei til det keiserlige stedet, som alle allerede hadde dukket opp i horisonten .

Kat reiste seg, undret seg over flåten, og plystret den lystige marsj, og rettet seg langs den smale veien til bunnen. Nezabar mistet landsbyen bak, høyrehendte og venstrehendte strakte ut hveteåkrene som vaiet i vinden. Så snart grensesteinen var passert og sperringen ble krysset, tok Bayerns territorium slutt og krigen i keiserbyen Regensburg begynte. Dosi Yako, etter å ha kjent det berømte stedet bare fra åpenbaringer. Regensburg ble plassert ved siden av de største stedene i Tyskland og ble underlagt direkte keiseren. Ifølge rapporter fikk Riksdagen, hvor fyrster, hertuger og biskoper bodde og utførte imperiets andel, tittelen Riksdagen.

Etter å ha sett de høye murene og tårnene i det fjerne, rappet Kuzl forferdelig i omgivelsene sine. Kat Schongau følte seg vel med den store verden: han fikk nok av Sonnenbräu-tavernaen rett bak kirken, den grønne Lech og de tette bayerske skogene.

Det var en varm, sykelig ettermiddag, solen brant rett over hodet mitt, og hveten lyste av gull under byttet. Langt borte i horisonten dukket det første mørket av et tordenvær opp. Den høyrehendte mannen hadde en diger pukkel hengende over jordene, med høye hoder som gikk fra side til side. Overgrodde skyttergraver bevarte fortsatt minnet om den store krigen. Kat var ikke lenger alene på veien i lang tid. Kjerrene buldret, åsene fløy forbi, og bygdefolkets vogner ble unødvendig dratt fra overskuddsstyrkene. En stor strøm av mennesker med bråk og skrik nådde stedet og samlet seg med en gang under de høye portene til inngangsveggen. Blant de fattige landsbyboerne i linskjorter og khustkaer, celebranter, pilegrimer og hustruer, bemerket Kuzl gang på gang de luksuriøst utsmykkede adelsmennene som red på hingstene og banet veien over elven.

Jakob rynket pannen og undret seg over shtovkhanina. Det ser ut som om en av disse riksdagene er i ferd med å begynne igjen. Kuzl slo seg ned på det lange gulvet som hang foran porten, og begynte å vente på å slippe ham gjennom til stedet. Bedømt ut fra rop og likes, til høyre kollapset det over, under begynte å ringe.

- Hei, kalanche! Hvordan puster det der oppe?

Kuzl innså at disse ordene var adressert til deg, og forbarmet seg over den lave landsbyboeren. Etter å ha sett på avsløringen av kataen i rynket panne, kastet han seg bort utilsiktet, men fortsatte likevel.

– Kan du lure på hva som er der foran? – Etter å ha drukket vinen, humret han sjenert. «Jeg tar med billene til markedet to ganger i uken: på torsdager og på lørdager. Jeg har aldri sett så mye før.

Katten hang på shkarpetki: på denne måten sto den godt to hoder over de avdøde. Før tyven ble Kuzl overrasket av minst seks vakter. Fra alle som kommer til stedet ble stanken trukket sammen og myntene ble lagt i en blikkboks. Midt i de høylytte protestene fra landsbyboerne hevet soldatene gang på gang sverdene mot vognene med korn, halm og rødbeter, ellers ville de skyte alle ned.

"De sjekker vognen med skinn," mumlet Kat og så trist på landsbyboeren. - Er det ikke keiseren som har ansvaret for dette stedet, hvorfor er det slik bedlam her?

Oliver Petch

Katas datter er kongen av sebrakivs

Dedikert til kohaniya Katrin.

En veldig sterk kvinne vil kunne forstå med Kuzl.


Det er på tide at en soldat kommer til verden,
Fra tre landsbyboere blir konvoien overlevert til deg:
Man forbereder seg på den nye,
En annen, finn en kvinne og miskunn deg,
Og den tredje vil brenne i ovnen.
Topp timer i trettikampkrigen
Unge ansikter

Jakob Kuesl - kat iz Schongau

Simon Fronweser - sønn av den lokale legen

Magdalena Kuzl - Katas datter

Anna-Maria Kuzl - kata-team

Tvillingene Georg og Barbara Kuisl


Meshkantsi Shongau

Marta Shtehlin – healer

Johann Lechner – rettssekretær

Boniface Fronviser - lokal lege

Michael Berthold - baker og gårdsarbeider

Maria Bertholdt - troppen din

Rez Kirchlechner - bakerens tjener


Innbyggere i Regensburg

Elizabeth Hoffman - barberens troppen og søsteren til Jacob Kuezl

Andreas Hoffmann - barberer fra Regensburg

Philip Teuber - Regensburg katt

Karolina Teuber – yogoteam

Silvio Contarini - Venetiansk ambassadør

Nathan Sirota - Kongen av Regensburg-sebraene

Paulus Memminger - kasserer i Regensburg

Karl Gessner - havnesjef i Regensburg

Dorothea Bechlein - elskerinne til bordellet

Fader Hubert - brygger under biskopen

Ironim Reiner - rektor og byrådsleder

Joachim Kerscher - leder av Regensburg skattetjeneste

Dominique Elsperger – kirurg

Hans Reiser, Bror Paulus, Bozhevilniy Johannes - føll

Løvfall 1637 roku, her

på stadiene av den trettifoldige krigen

Apokalypsens ledere gikk i knallrøde bukser og shabby uniformer, og bak ryggen, tause fenriker, majorili i forblåste kapper. Det var en stank på de gamle lurvete gnagene, dekket av unger, sverdene deres rustet og taggete etter uhelbredte drap. Soldatene holdt vakt bak trærne og tok ikke blikket fra landsbyen der de skulle utføre massakren på et tidligst mulig tidspunkt.

De var tolv. Et dusin sultne, krigstrøtte soldater. De ranet, slo og mobbet – om og om igjen, igjen og igjen. Hvis det var en stank, kunne de ha vært mennesker, men nå har de mistet sine tomme skall. Galskapen strømmet gjennom deres midte til det stivnet i øynene deres. Konduktøren, en ung og tøff franskmann i lys uniform, tygget et splintret sugerør og sugde saften gjennom gapet mellom fortennene. Etter å ha gått rundt, som fra rørene til Budinkiene, som krøp seg rundt hjørnet og strakte seg, nikket vi fornøyd.

Du bryr deg om alt, du har fortsatt noe å tjene på.

Vann spyttet ut halmen og strakte seg etter malen, dekket med irritasjon og blodsprut. Latteren fra kvinner og barn nådde soldatene. Gangsteren gliste.

Og kvinner åpenbart.

Høyrehånden til den fnisende, imøtekommende unge mannen. Han grep de lange fingrene inn i hodelaget på det tynne brystet og bøyde seg litt, og så ut som en thora i menneskelignende likhet. Tennene hans tuslet hit og dit, de klarte ikke å slutte å bevege seg et sekund. Du var ikke mer enn seksten år gammel, men krigen nådde din alder.

Du er gal, Pilipa, ikke sant, - vinen blør og renner over tørre lepper. - Bare noen få ting i Dumaen.

Hold kjeft, Karle,” stønnet den venstrehendte stemmen. Han lå i en uhugget skjeggete mann med uryddig svart hår, den samme som frankeren - og i en ung mann med nådeløse tomme øyne, kald som et høstbrett. Alle tre var brødre. - Fader vår, har du ikke lært å åpne munnen når du gir ditt ord? Lås den!

"Drit på faren din," mumlet den unge mannen. - Og det er opp til deg, Friedrich, å gjøre en feil.

Tovstun Friedrich mav namir vidpovist, prote yogo på forhånd. Hånden hans spratt mot halsen til Karl og klemte halsen på ham slik at den unge mannens øyne svulmet som majestetiske øyne.

"Tør ikke skildre familien vår lenger," hvisket Philip Laettner, den eldste av brødrene. – Noen flere, hører du? Ellers vil jeg kutte huden din på beltet til du slutter å ringe din avdøde mor. Er du klar?

Etter å ha fordømt Karl, ble han rød og nikket. Philip slapp ham, og Karl begynte å hoste.

Pilips utseende endret seg voldsomt, nå undret han seg over broren, som var både søvnig og søvnig.

Karl, min kjære Karl,” mumlet han og tok enda et sugerør til munnen. - Hvorfor skulle jeg jobbe med deg? Disiplin forstår du... Uten det er det ingen vei i krig. Disiplin og mot! «Vin henvendte seg til sin yngre bror og ga ham et farvel. – Du er broren min, og jeg elsker deg. Hvis du viser vår fars ære igjen, så vil jeg se deg i øret mitt. Forsto du?

Karl flyttet. Du undret deg over bakken og grisede negler.

Har du forstått? - Jeg vet når Pilip sover.

"Jeg ... har kommet til fornuft," den unge broren senket ydmykt hodet og knyttet nevene.

Philip humret.

Det er det, nå kan du finne litt ro.

Andre eliter jobbet hardt for skatter. Philip Laettner var deres ubestridte leder. Han hadde tretti år med berømmelse, etter å ha blitt berømt blant brødrene sine, og han ble kvikk for å miste sin del av spillet. Så sent som i timen før marsjen begynte stanken av små inngrep å dukke opp. Det var opp til Philip å gjøre alt på en slik måte at den unge sersjantmajoren ikke ville vite noe. Og nå, i løpet av vinteren, plyndret de så mange landsbyer og podviraer, selv om sersjantmajoren ikke beskyttet dem med høyeste rang. Flaskene ble solgt til markedsfolk, som fulgte vognene bak konvoien. Med denne rangen var de alltid i stand til å styrke seg og få øre for å drikke og drikke.

Dagens bryllupsløfter vil være spesielt sjenerøse. Landsbyen i lysningen, plassert blant epletrærne og bøkene, så ut som om den ikke var blitt ødelagt av kaoset fra en langvarig krig. Da solen gikk ned, så soldatene nye fjøs og fjøs, kyr beitet på plenen, og lydene av snorking kunne høres. Philip Laettner presset hælene inn i hestens sider. Hun niket, fløy til dibkien og begynte å galoppere blant de krokete røde bøkestammene. De andre gikk for flokken. Blodbadet har begynt.

Den første som markerer sine anelser er den grå gamle, som klatret inn i bushen for å dekke behovene hans. I stedet for å gjemme deg, vil du rømme med buksene nede i nærheten av landsbyen. Filip innhentet ham, svingte sverdet i galopp og kuttet av hånden med ett slag. Den gamle mannen humret, og de andre soldatene lot ham gå med rop.

På et tidspunkt jublet beboerne, som danset foran bodene, Landsknechts. Kvinnene med lyngen forlot lappene og sekkene og stormet frem til jordene, og så til skogen. Junius Charles humret og siktet med armbrøst på en gutt på rundt tolv år, som prøvde å få tak i kornet han hadde mistet etter å ha høstet avlingene sine. Bolten traff guttene i skulderbladet, og etter å ikke ha hørt den tørste lyden, falt den ned i yngelen.

På dette tidspunktet hadde en rekke soldater i selskap med Frederick styrket seg foran de andre stumme kyrne, fanget konene og løpt til skogen. Mennene lo, løftet ofrene sine opp på saler eller bare trakk dem i håret. Philip var nå opptatt med ropene til landsbyboerne, som hang ut av hyttene sine for å beskytte deres elendige liv og husholdninger. Stinkene ble begravet av lantsuger og ljåer, mennene klemte på hellene, men alle stinkene var himmelske ragamuffins, infisert med sult og sykdommer. Stinkene kunne kanskje ha stukket avtrekkeren, men soldaten på hesteryggen var maktesløs.

En hel masse khvilin har gått, og rizaninen er borte. Landsbyboerne lå i nærheten av blodhaugene, nær de gamle hyttene, spredt ut i midten av de hakkede bordene, sofaene og elefantene, eller på gaten. Tim er fattig, men viser fortsatt livstegn, Philip Laettner kuttet halsen en etter en. En av de drepte to soldatene ble kastet i en brønn på landsbytorget og på denne måten ble landsbyen gjort ubeboelig i mange år fremover. Andre ranere gjennomsøkte på denne tiden bygningene på jakt etter virkeligheten og visse verdier. Da vi dukket opp, var vi ikke nødvendigvis rike: en håndfull rubelmynter, et par sølvskjeer, en håndfull billige lanser og en chot. Junior Karl Laettner trakk i det hvite originale tøyet, som de kjente fra skjermen, og begynte å danse og sang en lystig sang med lyngstemme. Og så, midt i et øredøvende brøl, ble soldatene kastet hodestups ned i sekken; tøyet ble revet og hengt fra ham i filler, sprutet med blod og leire.

Det mest verdifulle i landsbyen var tynnhet: alle kyr, to griser, noen få og et dusin kyllinger. Det er ikke en god idé at markedsjenter betaler for dem.

Og når vi synger, mistet vi flere kvinner.

Dagen gikk allerede mot kvelden, og det ble merkbart kaldere i galyaen. For å bevare varmen, kastet soldatene tjærekjeler i nærheten av den bygde hytta. Det tørre omrisset og omrisset på strupene brant bort i løpet av sekunder, og umiddelbart nådde halvpartens tunger vinduene og dørene. Brølet fra det brennende stedet ble overdøvet bare av kvinnens skrik og gråt.

Konene ble samlet på bygdeplassen, det var rundt tjue av dem totalt. Tovstun Frederick gikk foran dem og møtte noen gamle og imøtekommende mennesker. Den gamle kvinnen begynte å slå tilbake. Friedrich tok opp babydukken og kastet den nær den brennende hytta. De endeløse ropene stilnet, og landsbyboerne tok et bad og snuste stille hver time.

Tidligere valgte soldatene ut et dusin av de mest respektable kvinnene, hvorav den yngste var en jente rundt ti år gammel. Der sto hun med åpen munn og lurte et sted i det fjerne, og etter alt å dømme hadde hun allerede sovnet.

Akselen er bedre på denne måten», mumlet Philip Laettner mens han gikk rundt rekken av tre hundre sterke landsbykvinner. – Hvis du ikke hviner, lever du for å se morgenen. Det er ikke så ille å leve som en soldat. Vi ønsker å miste livet, geitebeina dine behandlet deg ikke godt.

Landsknechtene lo, Karl lo med glimt og lyng, som en slags guddommelig løgn i en annen stemme enn koret.

Raptom Philip frøs foran den fulle jenta. Hun trakk det svarte håret, som hadde hovnet utover alt, inn i en knul, men nå var det blitt rufsete og nådde ikke engang håret. Jenta så rundt sytten eller atten ut. Laettner undret seg over de glitrende øynene hennes under tykke øyenbryn, og tenkte flyktig på den lille sinte tarmen. Landsbykvinnen ristet på hele kroppen, men senket ikke hodet. Den grove brune duken ble revet i stykker slik at det ene brystet hennes ble blottet. Philip undret seg over den lille brystvorten, som var blitt hard i kulda. En latter rant over ansiktet til soldaten og påpekte at han var en jente.

Dette er min, - etter å ha vasket vinen. - Og for reshtaen kan du slå en og slå hverandre.

Han skulle akkurat til å begrave den unge landsbyboeren da Friedrichs stemme mumlet bak ham.

Ikke gå sånn, Pilipa," mumlet Vin. - Jeg vet at dette er midten av hveten, så det er min.

Han gikk bort til broren og stilte seg rett foran ham. Frederick var bred, en tønne og klart den sterkeste, men, uviktig på dette tidspunktet, gikk han inn. Siden Philip var heftig, er hans styrke ikke lenger av betydning. Slik gikk det en stund. Han var umiddelbart klar til å falle ut av kjærligheten, øyelokkene skalv, og leppene presset sammen til en tynn blodløs linje.

«Jeg tok den lille fra skjermen til den store budinka,» hvisket Pilip. "Jeg trodde, med en sangstemme, at jeg kunne klatre opp dit som et mål." Så vi hadde det litt moro der. Bare aksen er sta, du må lære deg noen manerer. Og i meg, tipper jeg, vil du se bedre ut...

Da Mitya nærmet seg, ble Pilips blikk myknet og han sprutet broren sin på skulderen i kor.

Hei, du sender radio. Hvorfor er det de vakreste kvinnene som har ansvaret for gjengen? Uten dette ville jeg ende opp med tre kyr og sinte griser, ikke sant? – Filip så på de andre soldatene, for ikke å våge å krysse dem. - Vet du hva, Friedrich? - fortsatte å leve. – La oss gjøre det som før, som før, i Leutkirch, på tavernaen. Vi leker på børsten for konene.

U... børster? - Friedrich mistet leppene. - Dobbelt? Smittsom?

Philip ristet på hodet og rynket pannen, ellers tenkte han på hva som var galt.

"Nei, jeg antar at det ikke ville være urettferdig," sa han og så seg rundt et øyeblikk. - Mi Bart Vi leker ved penselen. Aje virkelig? Kozhen her har rett til å qiu unge bestemor!

Andre lo og heiet på ham med rop. Philip Laettner var en gangster som du aldri kan drømme om. Djevelen selv, tre forbannelser, med en svart sjel, er i djevelens rumpa! Junius Charles, ellers blasen, begynte å hoppe i sirkler og plaske i dalen.

Grati! Grati! - vigukuvav. - Akkurat som før!

Philip Laettner nikket og satte seg på bakken. Han tok to lurvede beinterninger fra kjøttet, som han ikke hadde blitt skilt fra gjennom hele krigen, kastet dem i vinden og fanget dem raskt.

Vel, hvem leker med meg? - Vin bjeffet. - WHO? For kyr og jenter. Vi bryr oss om hva du tar inn.

Den svarthårede jenta, som var så tynn, ble dratt inn midt på plassen og satt rundt. Den unge landsbykvinnen skrek hjerteligst og prøvde å skynde seg inn, men Pilip slo de to jentene i ansiktet deres.

Lås den, poviya! Eller vi vil gi deg en vanskelig tid, og så rister vi puppene dine.

Jenta famlet i bakken, klemte knærne med hendene og presset hodet mot brystene, som en mors mage. Gjennom sløret vil jeg nøste opp og smerten foran det, men langveis fra vil det være lyden av klirrende børster, klirring av mynter og latter fra soldater.

Landsknechts begynte å rappe i sang. Jenta visste godt. Tidligere, da moren fortsatt levde, sang stinken på jordene på en gang. Og så, for alltid og alltid, sov moren min med henne på dødsleiet. Sangen var allerede merkelig, men nå i munnen til soldatene som brølte den om kvelden, virket den så fremmed og forferdelig at i jenta ble alt klemt i midten. Ordene som virvlet inn i tåken gjorde den unge landsbyboeren trist.


Den høsteren heter Døden,
Jeg har fått kraften av Gud.
I dag er det på tide å klippe en flette -
Klipp spikelets igjen.

Vær forsiktig, sjarmerende liten fugl!

Soldatene lo, Philip Laettner tok ut boksen med terninger. En gang, to ganger, tre ganger...

Etter å ha truffet lett på isen, falt børstene i sanden.

Hvilyaen overveldet Jacob Kuzl og drepte ham, torsken min, med kjærlighet.

Kat snublet over de slimete tømmerstokkene, begynte å ta tak i alt etter søvnen, og malte hardt til han skjønte at føttene hans ble kastet inn i den kronglete verdenen. Vannet er fullt av hundrevis av kilo, men det drar det uunngåelig inn i kaldt vann. Bak seg, eller gjennom veggen, hørte han alarmerende skrik. Kuzl, etter å ha drukket neglene inn i neglene og skylt posene sine, tok tak i blomstene med høyre hånd etter å ha vasket dem fra tømmerstokkene. Når du har begynt å stramme opp, må du vaske den hele tiden. Med den ledige hånden tok hun gutten på rundt ti år, som begynte å sparke og mumle med munnen. Som om han hadde kastet gutten tilbake midt på flåten, og så snublet i armene til den gamle mannen.

Det var viktig å se katten på flåten og igjen sitte på lavaen i baugen. Skjorten og den tynne vesten klistret seg til kroppen, og vann rant nedover ansiktet og skjegget. Da han så rett frem, skjønte Jacob hva som var mest nødvendig. Over dem ruvet en majestetisk mur over en førti fot høy vegg, og helleren ble uunngåelig båret rett mot den. Her, nær Weltenburz tisna, var Donau like smal som alle andre steder. På tidspunktet for flommene, nær denne turbulente gryten, var døden kjent for mange flåtere.

Bli kvitt det, for helvete! For guds skyld, gjør deg klar!

Flåten ble berørt av chergovy vir, og kermovy på baugen ble påført åren. Årene på håndleddene hans svulmet opp av knottete tau, men i lang tid kollapset ikke stangen en tomme. Etter kraftig regn svulmet elva opp resten av dagen slik at det ble så stille at milene langs bredden dukket opp under vann. Strømmen bar knekte greiner og revne trerøtter, og en bred plate raskere og raskere enn å fly på steinen. Kanten av flåten ble strukket over steinene, og til Kuzlya dalen med et uakseptabelt skrik. Muren hang nå som steinslør over de små menneskene og dekket dem med sin skygge. Skarpe vapnyak-fremspring krasjet inn i det ytre dekket og dynket det som en halmbunt.

Hellige Nepomuk, ikke forlat oss, hellige jomfru Maria, befri oss fra skade! Saint Nicholas, forbarm deg...

Kuzl så dystert på blåbæret og beordret fra seg selv: hun ble begravet i chotkien sin og med tårevåt stemme ba hun stille på den mørke himmelen. Forsamlingen av passasjerer, som gudløse mennesker, mumlet alle bønnene de kjente og krysset seg. Landsbyboeren i Tovstun, etter å ha flatet øynene og svettet voldsomt i påvente av en snarlig død, var en hvit fransiskanermunk som ofte tilkalte opptil fjorten skytshelgener. Den lille gutten, den druknende mannen, som ikke hadde våknet, som ubarmhjertig hadde snudd en katt, presset seg inntil faren og gråt. Hvis skjelettet tresket de bundne tømmerstokkene, ville det ikke være mer tid til mat. Det er få passasjerer som kan svømme, men det ville neppe hjelpe i en verden i endring.

Jammen vann til deg!

Etter å ha spyttet båten og hoppet opp til kermaen, som fanget alt med åra, festet vi den med tau til baugen på flåten. Med bena spredt ble han et håndtak på flåten og støttet seg på bjelken med all vekt. Kermo ble til tross for alt sittende fast i det gjørmete vannet. Det var som om han umiddelbart skjønte skrekkhistoriene som hang igjen i antallet flåter, om de forferdelige slimete monstrene som dvelte på bunnen av elven. I går fortalte en fisker ham om steinbiten til enken etter fem krok, som slo seg ned i ovnen til Donau... Hva er det, visstnok, åren tørker opp?

Strålen i hendene til Kuzl smeltet plutselig som is. Han stønnet og presset enda hardere; Håndleddene hans så ut til å ha brukket. Det begynte å sprekke, og åra ga seg skarpt. Hellen snurret rundt viraen, restene sank, en stille stein fra katapulten og kastet ut av fjellet.

Så snart den ankom, suste flåten som en pil mot tre steinete øyer på høyre bredd. Passasjerene og passasjerene skrek igjen, og Kermanich stormet mot Keruvanene og snudde skipet. Flåten suste forbi de steinete fremspringene som fjærene begynte å sparke rundt, restene pekte nesen mot vannet, og den utrygge kløften forsvant bak.

Jeg ønsker deg et godt ord! – Styrevinden var fri fra svette og vann og strakte Kuzls hardnekkede hånd. – Bare litt til, og vi ville ha blitt malt under Vysokyi Mur, som på grunna. Vil du ikke drikke på flåten? - Vin gliste og gned kjøttet av kataen. – Han er sterk som faen, og han bjeffer også på vår måte... Vel, hva sier du?

Kuzl stjal hodet hans.

Fristende, åpenbart. Jeg ønsker deg ingen skade. En viver til, og mindre viver i vannet. Jeg trenger jord under føttene.

Flåteren lo. Det våte håret hans skalv, og brisen fløy over hele sidene hans.

Hvor lenge er det til Regensburg? - å ha drukket streng vin. - Jeg vil flippe ut på denne elven. En gang på ti år trodde jeg allerede at vi var ferdige.

Som om man så seg rundt: bak høyrehendte og venstrehendte ruvet de steinete veggene over elven. Noen av dem gjettet om skjelettmonstrene og hodene til velet, som voktet slaktingen av de dødelige dødelige under føttene deres. For ikke lenge siden passerte de klosteret Weltenburg - ruiner fratatt etter krigen og ødelagt av flom. Uten respekt for hans ynkelige holdning brydde ikke mandrikamennene seg med stille bønn. Kløften som kom bak ruinene etter de voldsomme plankene ble seriøst testet for enhver form for flåter, så mange av ordene, brutalisert til Herren, ble ikke fanget.

Herren vet, riften er det største stedet på hele Donau, - Vidpov Kermanich og krysset. – Spesielt når vannet stiger. Det er nå stille og rolig, jeg gir deg mitt ord. Vi er på stedet om to år.

Oliver Petch

Katas datter er kongen av sebrakivs

DIE HENKERSTOCHTER UND DER KÖNIG DER BETTLER

Copyright c Ullstein Buchverlage GmbH, Berlin.

Utgitt i 2010 av Ullstein Taschenbuch Verlag


© Prokurov R.M., oversatt til russisk språk, 2013

© Russisk versjon, design. LLC "Vidavnitstvo "Eksmo", 2014

* * *

Dedikert til kohaniya Katrin.

En veldig sterk kvinne vil kunne forstå med Kuzl.

Det er på tide at en soldat kommer til verden,
Fra tre landsbyboere blir konvoien overlevert til deg:
Man forbereder seg på den nye,
En annen, finn en kvinne og miskunn deg,
Og den tredje vil brenne i ovnen.

Topp timer i trettikampkrigen

Unge ansikter

Jakob Kuesl – kat iz Schongau

Simon Fronweser - sønn av den lokale legen

Magdalena Kuzl - Katas datter

Anna-Maria Kuzl – kata-team

Tvillingene Georg og Barbara Kuisl


Meshkantsi Shongau

Marta Shtehlin – healer

Johann Lechner – rettssekretær

Boniface Fronviser – den lokale legen

Michael Berthold – baker og gårdsarbeider

Maria Bertholdt - troppen din

Riz Kirchlechner – bakerens tjener


Innbyggere i Regensburg

Elizabet Hoffman - barberens troppen og søsteren til Jacob Kuezl

Andreas Hoffmann – frisør fra Regensburg

Philip Teuber – Regensburg katt

Karolina Teuber – yogoteam

Silvio Contarini - Venetiansk ambassadør

Nathan Sirota - Kongen av Regensburg-sebraene

Paulus Memminger – kasserer i Regensburg

Karl Gessner - havnesjef i Regensburg

Dorothea Bechlein - elskerinne til bordellet

Fader Hubert - brygger under biskopen

Ironim Reiner – rektor og ordfører

Joachim Kerscher – leder av skattetjenesten for Regensburg

Dominique Elsperger – kirurg

Hans Reiser, Bror Paulus, Bozhevilniy Johannes – føll


Løvfall 1637 roku, her

på stadiene av den trettifoldige krigen

Apokalypsens ledere gikk i knallrøde bukser og shabby uniformer, og bak ryggen, tause fenriker, majorili i forblåste kapper. Det var en stank på de gamle lurvete gnagene, dekket av unger, sverdene deres rustet og taggete etter uhelbredte drap. Soldatene holdt vakt bak trærne og tok ikke blikket fra landsbyen der de skulle utføre massakren på et tidligst mulig tidspunkt.

De var tolv. Et dusin sultne, krigstrøtte soldater. De ranet, slo og mobbet – om og om igjen, igjen og igjen. Hvis det var en stank, kunne de ha vært mennesker, men nå har de mistet sine tomme skall. Galskapen strømmet gjennom deres midte til det stivnet i øynene deres. Konduktøren, en ung og tøff franskmann i lys uniform, tygget et splintret sugerør og sugde saften gjennom gapet mellom fortennene. Etter å ha gått rundt, som fra rørene til Budinkiene, som krøp seg rundt hjørnet og strakte seg, nikket vi fornøyd.

– Selv om man bryr seg om alt, er det fortsatt noe å tjene på.

Vann spyttet ut halmen og strakte seg etter malen, dekket med irritasjon og blodsprut. Latteren fra kvinner og barn nådde soldatene. Gangsteren gliste.

– Og kvinner åpenbart.

Høyrehånden til den fnisende, imøtekommende unge mannen. Han grep de lange fingrene inn i hodelaget på det tynne brystet og bøyde seg litt, og så ut som en thora i menneskelignende likhet. Tennene hans tuslet hit og dit, de klarte ikke å slutte å bevege seg et sekund. Du var ikke mer enn seksten år gammel, men krigen nådde din alder.

«Gall, Pilipa, sir,» mumlet han og strøk tungen min over tørre lepper. – Bare noen få ting i Dumaen.

«Hold kjeft, Karle,» stønnet den venstrehendte stemmen. Han lå i en uhugget, skjeggete Tovstun med oppløst svart hår, det samme som frankeren - og i en ung mann med nådeløse tomme øyne, kald som et høstbrett. Alle tre var brødre. - Faren vår, du har ikke lært å åpne munnen, bare hvis du gir ditt ord? Lås den!

"Drit på pappa," mumlet den unge mannen. - Og det er opp til deg, Friedrich, å gjøre en feil.

Tovstun Friedrich mav namir vidpovist, prote yogo på forhånd. Hånden hans spratt mot halsen til Karl og klemte halsen på ham slik at den unge mannens øyne svulmet som majestetiske øyne.

"Tør ikke skildre familien vår lenger," hvisket Philip Laettner, den eldste av brødrene. – Noen flere, hører du? Ellers vil jeg kutte huden din på beltet til du slutter å ringe din avdøde mor. Er du klar?

Etter å ha fordømt Karl, ble han rød og nikket. Philip slapp ham, og Karl begynte å hoste.

Pilips utseende endret seg voldsomt, nå undret han seg over broren, som var både søvnig og søvnig.

«Karle, min kjære Karle,» mumlet han og tok enda et sugerør til munnen. - Hvorfor skulle jeg jobbe med deg? Disiplin forstår du... Uten det er det ingen vei i krig. Disiplin og mot! – Han dukket opp for lillebroren og sprutet ham i hilsenen. – Du er broren min, og jeg elsker deg. Hvis du viser vår fars ære igjen, så vil jeg se deg i øret mitt. Forsto du?

Karl flyttet. Du undret deg over bakken og grisede negler.

– Har du forstått? – Jeg vet når Pilip sover.

"Jeg ... har kommet til fornuft," den unge broren senket ydmykt hodet og knyttet nevene.

Philip humret.

– Det er det, nå kan vi finne litt ro.

Andre eliter jobbet hardt for skatter. Philip Laettner var deres ubestridte leder. Han hadde tretti år med berømmelse, etter å ha blitt berømt blant brødrene sine, og han ble kvikk for å miste sin del av spillet. Så sent som i timen før marsjen begynte stanken av små inngrep å dukke opp. Det var opp til Philip å gjøre alt på en slik måte at den unge sersjantmajoren ikke ville vite noe. Og nå, i løpet av vinteren, plyndret de så mange landsbyer og podviraer, selv om sersjantmajoren ikke beskyttet dem med høyeste rang. Flaskene ble solgt til markedsfolk, som fulgte vognene bak konvoien. Med denne rangen var de alltid i stand til å styrke seg og få øre for å drikke og drikke.

Dagens bryllupsløfter vil være spesielt sjenerøse. Landsbyen i lysningen, plassert blant epletrærne og bøkene, så ut som om den ikke var blitt ødelagt av kaoset fra en langvarig krig. Da solen gikk ned, så soldatene nye fjøs og fjøs, kyr beitet på plenen, og lydene av snorking kunne høres. Philip Laettner presset hælene inn i hestens sider. Hun niket, fløy til dibkien og begynte å galoppere blant de krokete røde bøkestammene. De andre gikk for flokken. Blodbadet har begynt.

Den første som markerer sine anelser er den grå gamle, som klatret inn i bushen for å dekke behovene hans. I stedet for å gjemme deg, vil du rømme med buksene nede i nærheten av landsbyen. Filip innhentet ham, svingte sverdet i galopp og kuttet av hånden med ett slag. Den gamle mannen humret, og de andre soldatene lot ham gå med rop.

På et tidspunkt jublet beboerne, som danset foran bodene, Landsknechts. Kvinnene med lyngen forlot lappene og sekkene og stormet frem til jordene, og så til skogen. Junius Charles humret og siktet med armbrøst på en gutt på rundt tolv år, som prøvde å få tak i kornet han hadde mistet etter å ha høstet avlingene sine. Bolten traff guttene i skulderbladet, og etter å ikke ha hørt den tørste lyden, falt den ned i yngelen.

På dette tidspunktet hadde en rekke soldater i selskap med Frederick styrket seg foran de andre stumme kyrne, fanget konene og løpt til skogen. Mennene lo, løftet ofrene sine opp på saler eller bare trakk dem i håret. Philip var nå opptatt med ropene til landsbyboerne, som hang ut av hyttene sine for å beskytte deres elendige liv og husholdninger. Stinkene ble begravet av lantsuger og ljåer, mennene klemte på hellene, men alle stinkene var himmelske ragamuffins, infisert med sult og sykdommer. Stinkene kunne kanskje ha stukket avtrekkeren, men soldaten på hesteryggen var maktesløs.

En hel masse khvilin har gått, og rizaninen er borte. Landsbyboerne lå i nærheten av blodhaugene, nær de gamle hyttene, spredt ut i midten av de hakkede bordene, sofaene og elefantene, eller på gaten. Tim er fattig, men viser fortsatt livstegn, Philip Laettner kuttet halsen en etter en. En av de drepte to soldatene ble kastet i en brønn på landsbytorget og på denne måten ble landsbyen gjort ubeboelig i mange år fremover. Andre ranere gjennomsøkte på denne tiden bygningene på jakt etter virkeligheten og visse verdier. Da vi dukket opp, var vi ikke nødvendigvis rike: en håndfull rubelmynter, et par sølvskjeer, en håndfull billige lanser og en chot. Junior Karl Laettner trakk i det hvite originale tøyet, som de kjente fra skjermen, og begynte å danse og sang en lystig sang med lyngstemme. Og så, midt i et øredøvende brøl, ble soldatene kastet hodestups ned i sekken; tøyet ble revet og hengt fra ham i filler, sprutet med blod og leire.

Katas datter er kongen av sebrakivs Oliver Petch

(Ingen vurderinger ennå)

Tittel: Datter av Kata og konge av Zhbrakiv

Om boken "Kat's Daughter and the King of the Coons" av Oliver Petch

Jakob Kuesl er en skitten katt fra den gamle bayerske byen Schongau. Rettferdighet må administreres med egne hender. Byens innbyggere er redde og hater Jakob, fordi kataen er som djevelen...

Serpen 1662 roku. Kat fra Schongau Jacob Kuesl ankom den keiserlige byen Regensburg for å se sin syke søster. Like etter å ha krysset terskelen til den illevarslende alarmen, møtte et forferdelig bilde alles øyne. Den søsteren er en mann med tykt, hårete blod, endeløse tomme øyne, gapende sår på halsen... Og vaktene løp fra bodene og Kuzlya forsvant som om han var blitt drept. Miska er fornøyd med kaker og har tenkt å slå ham ut av det nye livet. Og nå tror jeg at jeg vil få muligheten til å oppleve mestringen til min Regensburg-kollega... Kuzl er ikke i tvil: hvem som erstattet ham. Hvem - og hvorfor?.. Det er mulig at bare datteren Magdalena vil komme til bunns i sannheten og fortelle faren sin i møte med den grusomme døden...

På vår nettside om bøker lifeinbooks.net kan du gratis laste ned uten registrering eller lese boken "Katas datter og kongen av sebraer" av Oliver Petch på nett i epub, fb2, txt, rtf, pdf-formater for iPad, iPhone, Android og Kindle . Boken vil gi deg mange hyggelige stunder og stor glede ved å lese. Du kan få den nyeste versjonen fra vår partner. Her vil du også finne siste nytt fra den litterære verden, lære om biografien til favorittforfatterne dine. For nybegynnere er det en stor seksjon med nyttige tips, anbefalinger og artikler slik at du selv kan prøve deg på litterært håndverk.

Dedikert til kohaniya Katrin.

En veldig sterk kvinne vil kunne forstå med Kuzl.

Jakob Kuesl - kat iz Schongau

Simon Fronweser - sønn av den lokale legen

Magdalena Kuzl - Katas datter

Anna-Maria Kuzl - kata-team

Tvillingene Georg og Barbara Kuisl

Meshkantsi Shongau

Marta Shtehlin – healer

Johann Lechner – rettssekretær

Boniface Fronviser - lokal lege

Michael Berthold - baker og gårdsarbeider

Maria Bertholdt - troppen din

Rez Kirchlechner - bakerens tjener

Innbyggere i Regensburg

Elizabeth Hoffman - barberens troppen og søsteren til Jacob Kuezl

Andreas Hoffmann - barberer fra Regensburg

Philip Teuber - Regensburg katt

Karolina Teuber – yogoteam

Silvio Contarini - Venetiansk ambassadør

Nathan Sirota - Kongen av Regensburg-sebraene

Paulus Memminger - kasserer i Regensburg

Karl Gessner - havnesjef i Regensburg

Dorothea Bechlein - elskerinne til bordellet

Fader Hubert - brygger under biskopen

Ironim Reiner - rektor og byrådsleder

Joachim Kerscher - leder av Regensburg skattetjeneste

Dominique Elsperger – kirurg

Hans Reiser, Bror Paulus, Bozhevilniy Johannes - føll

Løvfall 1637 roku, her

på stadiene av den trettifoldige krigen

Apokalypsens ledere gikk i knallrøde bukser og shabby uniformer, og bak ryggen, tause fenriker, majorili i forblåste kapper. Det var en stank på de gamle lurvete gnagene, dekket av unger, sverdene deres rustet og taggete etter uhelbredte drap. Soldatene holdt vakt bak trærne og tok ikke blikket fra landsbyen der de skulle utføre massakren på et tidligst mulig tidspunkt.

De var tolv. Et dusin sultne, krigstrøtte soldater. De ranet, slo og mobbet – om og om igjen, igjen og igjen. Hvis det var en stank, kunne de ha vært mennesker, men nå har de mistet sine tomme skall. Galskapen strømmet gjennom deres midte til det stivnet i øynene deres. Konduktøren, en ung og tøff franskmann i lys uniform, tygget et splintret sugerør og sugde saften gjennom gapet mellom fortennene. Etter å ha gått rundt, som fra rørene til Budinkiene, som krøp seg rundt hjørnet og strakte seg, nikket vi fornøyd.

Du bryr deg om alt, du har fortsatt noe å tjene på.

Vann spyttet ut halmen og strakte seg etter malen, dekket med irritasjon og blodsprut. Latteren fra kvinner og barn nådde soldatene. Gangsteren gliste.

Og kvinner åpenbart.

Høyrehånden til den fnisende, imøtekommende unge mannen. Han grep de lange fingrene inn i hodelaget på det tynne brystet og bøyde seg litt, og så ut som en thora i menneskelignende likhet. Tennene hans tuslet hit og dit, de klarte ikke å slutte å bevege seg et sekund. Du var ikke mer enn seksten år gammel, men krigen nådde din alder.

Du er gal, Pilipa, ikke sant, - vinen blør og renner over tørre lepper. - Bare noen få ting i Dumaen.

Hold kjeft, Karle,” stønnet den venstrehendte stemmen. Han lå i en uhugget skjeggete mann med uryddig svart hår, den samme som frankeren - og i en ung mann med nådeløse tomme øyne, kald som et høstbrett. Alle tre var brødre. - Fader vår, har du ikke lært å åpne munnen når du gir ditt ord? Lås den!

"Drit på faren din," mumlet den unge mannen.

Del med venner eller spar selv:

Vantaged...