Німецька мова для початківців із носієм. Відмінювання німецьких дієслів - Німецька мова онлайн - Start Deutsch Слабкі нерегулярні дієслова
Олена Шипілова
Німецька мова 1
Для початківців 1
З носієм мови 1
Німецька мова для початківців з носієм 2
Урок 1. Відмінювання дієслів. Дієслово sein. Чисельні 3
Займенники німецькою мовою 3
Дієслова у німецькій мові 3
Відмінювання дієслова wohnen 4
Відмінювання дієслова denken 4
Відмінювання дієслова heißen 4
Вправа 1. Дієслова у німецькій мові 5
Прочитайте та прослухайте невеликий текст. 5
Вправа 2. Відмінювання дієслів у німецькій мові. 5
Поставте дієслова у потрібну форму. 5
Іменники у німецькій мові 6
Числівники у німецькій мові 6
Відмінювання дієслова sein 7
Вправа 3. Дієслово sein. 7
Підіб'ємо приємні підсумки 8
Додаткові матеріали на тему 8
Урок 1. Відмінювання дієслів. Дієслово sein. Чисельні
Перед тим, як приступити, ОБОВ'ЯЗКОВО скачайте аудіо версію уроку у mp3із додатковими поясненнями.У цьому уроці вчимося будувати найпростіші пропозиції.
Для цього ми познайомимося з такими поняттями як займенник (я, ти, він, вона і т.д.), дієслово(Запитувати, говорити, їхати, жити, думати і т.д.), числівники (1, 2, 5, 20, 199 і т.д.).
Займенники у німецькій мові
У німецькій мові є такі займенники:| Займенники |
|
| ich | я |
| du | ти |
| er | він Воно |
| wir | ми |
| ihr | ви ( мн.число, н-р, ей ви, двоє з скриньки, однакових з особи) |
| Sie | вони ( їх багато, н-р, співробітники в офісі для начальника – це вони); Ви ( ввічливе звернення, наприклад, до начальника або незнайомої людини) |
Дієслова у німецькій мові
Залізне правило німецької мови:Усі дієслова у німецькій мові завждимають основуплюс закінчення -enабо просто -nwohnen(жити) denken(думати)
heiß
en(називати, називатися)
lernen(вчити)
studieren(вчитися)
verdienen(заробляти)
arbeiten(працювати)
kommen(Приїжджати, приходити)
sprechen(говорити)
speichern(Зберігати, зберігати)
Відмінювання дієслова wohnen
Для того, щоб правильно поставити дієслово в потрібну форму, наприклад дієслово «жити» - wohnen, і сказати "він живе", а не "він жити", потрібно прибрати це закінчення - enі в залежності від займенника додати наступні закінчення до основи дієслова:ich wohn+e- я живий у
du wohn+st- ти живий їж
er,
sie,
es wohn+t- Він, вона, воно живе ет
wir wohn+en– ми живі їм
ihr wohn+t- Ви живий ете
sie,
Sie wohn+en– вони живі ут, Ви живий ете
| Wohnen |
|
| ich | wohn+ e |
| du | wohn+ st |
| er, sie, es | wohn+ t |
| wir | wohn+ en |
| ihr | wohn+ t |
| sie, Sie | wohn+ en |
Відмінювання дієслова denken
Дієслово «думати», що часто використовується в житті – denken:ich denk+e– я думаю ю
du denk+st- Ти думаєш їж
er,
sie,
es denk+t- Він, вона, воно думає ет
wir denk+en– ми думає їм
ihr denk+t- Ви думаєте ете
sie,
Sie denk+en– вони думають ють, Ви думаєте ете
Відмінювання дієслова heißen
Дієслово heiß en- називати, називатися (літера ß читається як "сс"). Без нього не можна представитися чи спитати, як називається той чи інший предмет. Змінюється трохи не за правилами, але на даному етапі Вам достатньо просто його запам'ятати.ich heiß
e – менепоклик ут
du heiß
t – тебепоклик ут
er,
sie,
es heiß
t – його їїпоклик ут; ценазиває ють
wir heiß
en – наспоклик ут
ihr heiß
t – васпоклик ут
sie,
Sie heiß
en – їхпоклик ут, Васпоклик ут
Вправа 1. Дієслова у німецькій мові
Прочитайте та прослухайте невеликий текст.
Ваше завдання – почути знайомі слова. Німецька мова не повинна шокувати Вас, якщо Ви її чуєте вперше. Чим більше слів знатимете, тим більше розумітимете. Отже, вчіть слова! :) Дієслова буде виділено жирним шрифтом, щоб Ви якнайкраще запам'ятали:
Ich heiße Melanie. Ich bin Deutsche, aber ich wohneв Празі. Ich habe einen Bruder. Er heißt Martin und er ist vierundzwanzig Jahre alt. Er arbeitet in Prag an der Uni. Wir haben auch eine Schwester, Annette. Sie studiert an der Uni in München. Meine Mutter kommt nächste Woche, um mich zu besuchen. Sie bleibt drei Wochen lang.
Frau Müller kommt aus Düsseldorf. Sie wohnt seit 3 Monaten in Köln. Ihr Vorname ist Lea. Ihre Geschwister heißen Paul, Martin та Eva. Lea ist verheiratet. Heute Abend macht sie eine Party. Sie wünscht sich viele Geschenke. Zur Party kommen viele Freunde. Peter kommt aus Hamm. Er spielt gern Fußball. Seine Freundin wohntв Nürnberg. Sie heißtПетра. Peter und Petra lernen Spanisch. Im August fahren sie nach Барселона. Für die Reise brauchen sie viel Geld. Heute gehen sie in die Stadt. Петра kauft viele Sachen. Sie fahren mit dem Taxi nach Hause.
Вправа 2. Відмінювання дієслів в німецькою мовою.
Поставте дієслова у потрібну форму.
Відмінювання дієслів у німецькій мові. Поставте дієслова у потрібну форму (додайте потрібне закінчення):Порада 1: генерується нове!Спробуйте;-)
Порада 2:використовуйте клавішу TAB
Іменники у німецькій мові
Можливо, Ви помітили, що деякі слова написані з великої літери. Це не лише імена та назви міст. У німецькій мові Вам потрібно пам'ятати:Про іменники та артиклі говоритимемо більш докладно в 7 уроці.
Числівники у німецькій мові
Додамо до нашого матеріалу кількісні чисельні, які найчастіше використовуються в житті, за допомогою яких ми зможемо говорити про вік.| Від 0 до 9 | Від 10 до 19 | Від 20 до 29 | Десятки |
| 0 – null 1 – eins 2 – zwei 3 – drei 4 – vier 5 – fünf 6 – sechs 7 – sieben 8 – acht 9 – neun | 10 – zehn 11 - elf 12 – zwölf 13 – drei zehn (3,10 ) 14 - vier zehn (4,10 ) 15 – fünf zehn (5,10 ) 16 – sech zehn 17 – sieb zehn 18 – acht zehn 19 – neun zehn | 20 – zwanzig 21 – ein undzwanzig (1 і 20 ) 22 – zwei undzwanzig (2 і 20 ) 23 – drei undzwanzig (3 і 20 ) 24 - vier undzwanzig 25 – fünf undzwanzig 26 – sechs undzwanzig 27 – sieben undzwanzig 28 – acht undzwanzig 29 – neun undzwanzig | 10 – zehn 20 – zwan zig 30 – drei ßig 40 - vier zig 50 – fünf zig 60 – sech zig 70 – sieb zig 80 – acht zig 90 – neun zig 100 – hundert |
Щоб краще запам'ятати числові (але не намагайтеся це зробити з першого разу, Вам і так потрібно багато чого сьогодні вивчити), згадаємо математику, пройдемося по магазинах та побуємо на вокзалі.
Wie viel ist?
3+20=23
67-54=13
99+1=100
77-67=10
59-45=14
Was kostet das?
Das kostet: 9.99 (euro), 45.49 (euro), 16.80 (euro), 44.39 (euro), 99.99 (euro), 55.90 (euro).
Bahnhof(Вокзал)
Der Zug kommt um 13.57 Uhr an. (Поїзд прибуває о 13.57) Der Zug fährt um 23. 57 Uhr ab. (Поїзд відправляється о 23.57)
Відмінювання дієслова sein
До чисельних додамо ще одне дуже важливе у німецькій мові дієслово sein- "Бути". Аналог англійської "to be". У російській мові часто замінюється тире або просто опускається.Іноземці кажуть:
Я єчоловік. Він єв парку. Вона євдома. Ми єв Києві. Вони єзадоволені. Я єхворий. Вона єздорова.
Ми говоримо:
Я чоловік. Він (є)в парку. Вона (є)вдома. Ми (є)в Києві. Вони (є)задоволені. Я (є)хворий. Вона (є)здорова.
Дієслово змінюється не за правилами, потрібно просто запам'ятати:
| sein |
|
| ich | bin |
| du | bist |
| er, sie, es | ist |
| wir | sind |
| ihr | seid |
| sie, Sie | sind |
За допомогою дієслова seinВи можете говорити про вік:
Ich bin sechsundzwanzig(26) Jahre alt (дослівно «Я є 26 років старий»). - Мені 26 років.
Er ist vierzig(40) Jahre alt. - Йому 40 років.
Du bist zwanzig(20) Jahre alt. - Тобі 20 років.
Вправа 3. Дієслово sein.
Поставте дієслово sein у потрібну форму:
Порада 1:після виконання цієї вправи генерується нове!Спробуйте;-)
Порада 2:використовуйте клавішу TABдля зручнішого переміщення між полями введення відповідей.
Підіб'ємо приємні підсумки
Ви вже можете сказати, як Вас звуть, де Ви живете, де Ви працюєте, звідки Ви приїхали, чи добре Ви заробляєте, навчаєтесь Ви або працюєте скільки Вам років.Після цього уроку Ви вже знаєте різницю між словами lernen та studieren, якщо Ви уважно слухали mp3 аудіо частину з німкенею Катею.
Ви послухали живу німецьку мову та налаштували свої вуха на німецьку хвилю. Далі буде простіше! :)
|
Відмінювання дієслів у німецькій мовісаме собою нескладне. Однак для цього треба точно знати, до якої групи дієслів належить те чи інше дієслово. Тоді відмінювання німецьких дієслів не складе особливих труднощів. Слабкі дієслова є однією з категорій дієслів у німецькій мові та називаються вони Schwache Verben. Розпізнати такі дієслова можна за певних суфіксів у деяких часах. Отже, завдяки яким ознакам вирізняються слабкі дієслова. Це наявність суфіксів -teу минулому часі Präteritumі -tу минулому часі Partizip II. При цьому голосна докорінно слабких дієслів не змінюється при відмінюванні часом. При цьому всі слабкі дієслова німецькою мовою поділяються на кілька груп. 1. Слабкі регулярні дієслова
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| arbeiten (працювати) | arbeitete | gearbeitet |
| baden (купатися) | badete | gebadet |
| brauchen (потребувати) | brauchte | gebraucht |
| danken (дякувати) | dankte | gedankt |
| duschen (ходити в душ) | duschte | geduscht |
| feiern (святкувати) | feierte | gefeiert |
| fragen (питати) | fragte | gefragt |
| frühstücken (снідати) | frühstückte | gefrühstückt |
| glauben (вірити) | glaubte | geglaubt |
| holen (приносити) | holte | geholt |
| hören (слухати) | hörte | gehört |
| kaufen (купувати) | kaufte | gekauft |
| kochen (кипіти, варити) | kochte | gekocht |
| kosten (коштувати) | kostete | gekostet |
| lächeln (посміхатися) | lächelte | gelächelt |
| lachen (сміятися) | lachte | gelacht |
| leben (жити) | lebte | gelebt |
| lernen (вчитися) | lernte | gelernt |
| lieben (любити) | liebte | geliebt |
| malen (фарбувати, малювати) | malte | gemalt |
| machen (робити) | machte | gemacht |
| packen (упаковувати) | packte | gepackt |
| putzen (чистити) | putzte | geputzt |
| rauchen (курити) | rauchte | geraucht |
| regnen (йти (про дощ)) | regnete | geregnet |
| reisen (подорожувати) | reiste | gereist |
| sagen (говорити) | sagte | gesagt |
| schenken (дарувати) | schenkte | geschenkt |
| schmecken (бути смачним) | schmeckte | geschmeckt |
| schneien (йти (про сніг)) | schneite | geschneit |
| segeln (ходити під вітрилом) | segelte | gesegelt |
| spielen (грати) | spielte | gespielt |
| suchen (шукати) | suchte | gesucht |
| tanzen (танцювати) | tanzte | getanzt |
| trocknen (сохнути) | trocknete | getrocknet |
| wandern (ходити в похід) | wanderte | gewandert |
| warten (чекати) | wartete | gewartet |
| wohnen (жити) | wohnte | gewohnt |
| zelten (жити в наметі) | zeltete | gezeltet |
Слабкі нерегулярні дієслова
| Форма дієслова минулого часу Präteritum | Форма дієслова минулого часу Partizip II | |
|---|---|---|
| bringen (приносити) | brachte | gebrachte |
| denken (думати) | dachte | gedacht |
| kennen (знати) | kannte | gekannt |
| wissen (знати) | wusste | gewusst |
Слабкі дієслова з невідокремлюваною приставкою
| Форма дієслова минулого часу Präteritum | Форма дієслова минулого часу Partizip II | |
|---|---|---|
| beeinflussen (вплинути) | beeinflusste | beeinflusst |
| bemerken (помічати) | bemerkte | bemerkt |
| bestellen (замовляти) | bestellte | bestellt |
| besuchen (відвідувати) | besuchte | besucht |
| bezahlen (платити) | bezahlte | bezahlt |
| erklären (пояснювати) | erklärte | erklärt |
| erzählen (розповідати) | erzählte | erzählt |
| überraschen (дивувати) | überraschte | überrascht |
| verdienen (заробляти) | verdiente | verdient |
| verkaufen (продавати) | verkaufte | verkauft |
| versuchen (намагатися) | versuchte | versucht |
Слабкі дієслова з приставкою, що відокремлюється.
| Форма дієслова минулого часу Präteritum | Форма дієслова минулого часу Partizip II | |
|---|---|---|
| abholen (забирати) | holte ab | abgeholt |
| aufhören (припиняти) | hörte auf | aufgehört |
| aufmachen (відкривати) | machte auf | aufgemacht |
| durcharbeiten (опрацьовувати) | arbeitete durch | durchgearbeitet |
| einkaufen (закуповувати) | kaufte ein | eingekauft |
| kennenlernen (познайомитися) | lernte kennen | kennengelernt |
| mitbringen (принести із собою) | brachte mit | mitgebracht |
| zurückzahlen (віддати гроші назад) | zahlte zurück | zurückgezahlt |
Слабкі дієслова, що закінчуються –ieren
| Форма дієслова минулого часу Präteritum | Форма дієслова минулого часу Partizip II | |
|---|---|---|
| demonstrieren (демонструвати) | demonstrierte | demonstriert |
| dekorieren (декорувати) | dekorierte | dekoriert |
| diskutieren (дискутувати) | diskutierte | diskutiert |
| probieren (пробувати) | probierte | probiert |
| studieren (вчитися в університеті) | studierte | studiert |
Німецькі дієслова, як і росіяни складаються з основи та закінчення -enабо -n.
Розберемо відмінювання дієслова на простому прикладі:
lern en
Дієслово lernen (переклад: вчити, вивчати) складається з основи (червоний колір) та закінчення (синій колір)
Закінчення дієслів своєю чергою змінюються залежно від особи, числа і часу, у якому вживається дієслово.
У німецькій, як і в російській мові є
однина: я, ти, він, вона, воно, Ви (ввічлива форма), жінка, кішка, хлопчик
і множина: ми, ви, вони, Ви (ввічлива форма), люди, міста, книги
Також є час. Їх лише шість у німецькій мові, але використовується лише п'ять.
Почнемо ми з дієвідміни дієслова lernenв даний час Präsens
Відмінювання слабких дієслів в Präsens
У німецькій мові теж кажуть: я навчаю, ти вчиш, вона вчить, ми вчимо і так далі.
Можна помітити, що форми для er, sie, es та ihr збігаються і мають закінчення -tтакож форма дієслова для wir, sie, Sie схожа на початкову форму дієслова, тобто Infinitiv дієслова і має закінчення -en.
Особливості відмінювання дієслів в даний час
Якщо основа дієслова (слабкого або сильного, що не змінює кореневого голосного) закінчується на -d, t або поєднання приголосних chn, ffn, dm, gn, tm (напр., antworten, bilden, zeichnen), то між основою дієслова та особистим закінченням вставляється голосний e.
Якщо основа дієслова (слабкого або сильного) закінчується на -s, -ss, -ß, -z, -tz (напр., grüßen, heißen, lesen, sitzen), то у 2 особі однини s наприкінці випадає, і дієслова одержують закінчення -t.
Зверніть увагу, що форма дієслова при ввічливому поводженні (займенник Ви) у німецькій мові збігається з трьома особами множини.
Ви бачите, що осінність відмінювання в даний час також є і у сильних дієслів.
Відмінювання таких дієслів можна уважно вивчити на таблиці, спеціально розробленій командою Start Deutsch
Крім слабких дієслів у німецькій є сильні дієслова:
a) Сильні дієслова у 2-й і 3-й особі однини змінюють кореневу голосну:
a, au, o одержують умлаут (напр., fahren, laufen, halten)
голосний e перетворюється на i чи ie (geben, lesen)
б) У сильних дієслів зі змінюваною кореневою голосною, основа яких закінчується на -t, у 2-й і 3-й особі однини сполучний голосний e не додається, у 3-й особі також не додається закінчення (напр., halten - du hältst, er hält), а в другій особі множини (де кореневий голосний не змінюється) вони, як і слабкі дієслова, отримують сполучний -e- (ihr haltet).
Також у німецькій мові є дієслова, відмінювання яких треба вчити напам'ять. До них відносяться:
Допоміжні дієслова
sein (бути)
haben (мати)
werden (ставати)
за своїми морфологічними особливостями ставляться до неправильним дієсловам, які при відмінюванні в презенсі виявляють відхилення від загального правила.
Подивіться і вивчіть відмінювання допоміжних дієслів в теперішньому часі Präsens. При вивченні німецької мови ці дієслова потрібно знати , тому що вони вживаються не тільки в теперішньому часі, а також за їх допомогою утворюється час, майбутній час і важливий в німецькій мові - пасив.
І модальні дієсловатеж треба вивчити напам'ять!
Зверніть увагу, що модальні дієслова в 1 і 3 особах однини не отримують закінчення -eі деякі з них втрачають умлаут у відмінюванні.
Якщо вам ще не зрозуміла ця тема, то ви можете переглянути відео з відмінювання німецьких дієслів в даний час.
Зараз перейдемо до відмінювання дієслів у простому минулому часі Präteritum.
Для побудови пропозиції у простому минулому часі Präteritumвам треба знати утворення трьох форм дієслова та вибрати 2-форму Präteritum
1 форма - Infinitiv(Початкова форма дієслова)
2 форма - Präteritum(Використовується для освіти простого часу Präteritum)
3 форма - Patrizip 2(його використовують для утворення складного часу, що минув Perfekt)
Візьмемо все те ж дієслово lernen. Як ви вже знаєте, дієслово lernen - це слабке дієслово. Для того, щоб ви краще розібралися в цій тобі, ми також відмінюємо сильне дієслово fahren. Для початку треба вибрати потрібну нам форму дієслова (виділена грасним кольором). Потім подивитися на таблицю і підставити потрібні закінчення.
lernen - lernte - gelernt
fahren - fuhr - gefahren
Тобто, там у таблиці, де стоїть прочерк - використовується форма Präteritum (lernte, fuhr і т.д.)
Вам просто необхідно запам'ятати закінчення в цій формі і також правильно визначити 2-у форму дієслова. І все! Досить просто, чи не так?
За таким же принципом відмінюються допоміжні дієсловав Präteritum:
Увага! Модальні дієсловаВикористовуються в минулому тільки в часі Präteritum, навіть у тому випадку, якщо ви говорите в Perfekt!
Тому модальні дієслова у формі Präteritum вам треба вивчити напам'ять!
Все не так складно, як здається на перший погляд :)
Успіхів у вивченні німецької мови!
Світлана Кіжикова,
Дієслова (дієслова) у німецькій мові змінюються за особами, числами та часом. Зміна дієслів по особах називається їх відмінюванням. Дієслово. можуть сховатися у всіх часах, але в цій статті ми розглянемо докладно відмінювання німецьких дієслів в теперішньому часі і коротко розповімо про утворення особистих форм у минулому та майбутньому часах.
Майже всі дієслова, які ми знаходимо в словнику (інфінітив, або початкова форма (ф-ма)), закінчуються на -en: machen, leben, spielen, wohnen, heißen ... Відповідно, частина слова без закінчення, - це основа дієслів. , до якої приєднуються особисті закінчення.
Розберемося тепер, що таке обличчя і як воно виражається. Особа – це граматична категорія, що виражає віднесеність чи невіднесеність дії, події чи стану до учасників мовної ситуації. Дієслово. першої особи виражають віднесеність дії до того, хто говорить (або говорить), другий – до його співрозмовника (або співрозмовників), третя особа відноситься до предметів або суб'єктів, які не беруть участі в розмові (мовленнєвої ситуації). Тобто. першій особі відповідають займенники я (ich) і ми (wir), другій – ти (du) і ви (ihr), третій – він (er), вона (sie), вона (es) і вони (sie). Кожна з цих ф-м (у разі займенник) відповідає особлива дієслівна ф-ма.
Singular (однина) | Plural (множина) |
||||
1. Person (особа) | leb-e | leb-en | |||
spiel-e | spil-en |
||||
wohn-e | wohn-en |
||||
2. Person (особа) | leb-st | leb-t | |||
spiel-st | spiel-t |
||||
wohn-st | wohn-t |
||||
3. Person (особа) | leb-t | leb-en | |||
spiel-t | spiel-en |
||||
wohn-t | wohn-en |
||||
УВАГА! У німецькій мові як ф-ми ввічливого звернення до однієї людини використовується займенник третьої особи од.ч - Sie.
Якщо основа інфінітиву закінчується на -d або -t, то при утворенні ф-ми третьої особи од. між основою дієслів. і закінченням t з'являється проміжний голосний е. Наприклад: schneiden, baden, arbeiten, bieten – er, sie, es, man schneid-e-t, bad-e-t, arbeit-e-t, biet-e-t.
Також проміжний голосний може з'являтися після основи, що закінчується -n (у деяких словах, особливо якщо n передує приголосний звук): segnen (благословляти) – er segnet, begegnen (зустрічати) – er begegnet.
Особлива увага при відмінюванні німецьких дієслів. потрібно звернути на ті, основа яких закінчується на приголосні -s, -ß, -x або -z: heißen, küssen, kratzen, wachsen (рости) та ін У них ф-ми другої та третьої особи од.ч. збігаються:
heiße | heißen |
||
küsse | küssen |
||
kratze | kratzen |
||
wachse | wachsen |
||
mixen | mixen |
||
heißt | heißt |
||
küsst | küsst |
||
kratzt | kratzt |
||
wächst | wachst |
||
mixt | mixt |
||
heißt | heißen |
||
küsst | küssen |
||
kratzt | kratzen |
||
wächst | wachsen |
||
mixt | mixen |
Особливу складність становлять неправильні дієслова., оскільки при освіті особистих ф-м другої та третьої особи од.ч. у корені відбувається чергування голосних: sehen - du siehst, er sieht; wachsen - du wächst, er wächst; wissen – du weißt, er weißt. Ці дієслова. ви можете знайти у спеціальній таблиці, і на нашому сайті, звичайно, теж.
Не треба забувати, що при відмінюванні дієслов. з приставками, що відокремлюються, приставка стоїть після особистої ф-ми дієслов. (сам дієслово відмінюється як завжди). Aufmachen, einkaufen:
er, sie, es, man | |||
Розглянемо тепер відмінювання допоміжних дієслів. haben, sein, werden, оскільки їхні особисті ф-ми використовуються для утворення ф-м майбутнього та минулого часу. Крім того, вони можуть вживатися як повнозначні дієслова.
sein |
|
er, sie, es, man ist | |
haben |
|
er, sie, es, man hat | |
werden |
|
er, sie, es, man wird | |
Відмінювання німецьких дієслів. у минулому часі
1. I. Prä teritum, чи імперфект.У цьому минулому часі використовуються ті ж особисті закінчення дієслів, що і в даний час, тільки приєднуються вони до основи імперфекту (як утворюється ця основа ви можете також прочитати на нашому сайті):
| ich machte | wir machten |
| du machtest | ihr machtet |
| er, sie, es, machte | sie/Sie machten |
2. ІІ. Perfekt.
Для утворення перфекту застосовуються розглянуті вище особисті ф-ми дієслова haben + дієприкметник минулого часу (Partizip II):
Їх буде gemacht.
Du hast gespielt.
Wie haben eingekauft.
Відмінювання німецьких дієслів. у майбутньому часі
1. I. Futurum I.
Їх werde Jura studieren.
Du wirst den Film sehen.
Ihr werdet das Zimmer aufräumen.
2. ІІ. Futurum ІІ.
Для утворення цього часу також використовуються особисті ф-ми дієслова werden, але з т.зв. перфектним інфінітивом:
Їх werde Jura studiert haben.
Du wirst den Film gesehen haben.
Ihr werdet das Zimmer aufgeräumt haben.
Після англійської, то відмінювання дієслів вам здасться досить складною темою, адже дієслова змінюються не тільки часом, а й за числами і особами. Однак якщо згадати найскладніші метаморфози, що відбуваються з дієсловами в російській мові, відмінювання дієслів у німецькій мові почне сприйматися досить простим і логічним. Спочатку треба навчитися вичленяти основу дієслова. Саме до неї приєднуватимуться різні закінчення. Подивимося на німецькі дієслова у початковій формі: heißen – кликати, leben – любити, spielen – грати. Як бачимо, всі вони закінчуються -en. Таким чином, у нас залишаються основи: heiß-, leb-, spiel-
Відмінювання німецьких дієслів по обличчях юНасамперед визначимося з тим, що таке перша, друга та третя особа. Все досить просто: перша особа – це той, хто говорить чи робить (я, ми – ich, wir), друга особа – це наш співрозмовник, той, до кого ми звертаємось (ти, ви – du, ihr), а третя особа - Це ті, про кого ми говоримо (він, вона, воно, вони - er, sie, es, sie). Наприклад: «я гра їж»- дієслово стоїть у формі першої особи, «ти гра ет»- друга особа, «вона гра їм" - третя особа. У множині: «ми гра ете», «ви гра ють», вони гра
». Спробуємо спрягати по обличчях німецьке дієслово sitzen – сидіти і дієслово wohnen – жити. Результати зведено до таблиці. Як бачимо, варіантів закінчення набагато менше, ніж у російській мові.
Відмінювання дієслів у німецькій: нюанси
Отже, у першій особі однини потрібно додати до основи дієслова закінчення -e. У другій особі однини дієслово набуває закінчення з приголосних літер -st (або -t для слів, які опиняються на -z або -s). Ці два закінчення слід запам'ятати насамперед, тому займенники «я» і «ти» використовуються частіше, ніж інші. Всі інші закінчення можна розбити на пари: він/вона/воно і ви - отже, потрібно вживати закінчення -t, ми або вони/ви - закінчення -en. Зверніть увагу, що в першому випадку «ви» (ihr) – це звернення до групи людей, а зовсім не ввічливе звернення до однієї людини, як це заведено у нас. Для того, щоб звернутися до однієї людини на «ви», потрібно вжити займенник Sie, дієслова в цьому випадку матимуть закінчення -en.
Зрозуміло, не завжди можна "приклеїти" до основи слова закінчення, іноді це просто не звучить. Наприклад, як сказати "він працює"? Якщо до основи дієслова arbeiten додати потрібне закінчення ми отримаємо arbeitt – неблагозвучно. Тому тут з'являється додаткова голосна - arbeitet. Це стосується всіх дієслів, чия основа закінчується на -d або -t. Наприклад: achten – sie achtet (вона поважає), fürchten – sie fürchtet (вона боїться). Те саме стосується слів з основою, що закінчується на -n, особливо якщо перед -n стоїть приголосна. Наприклад, segnen – sie segnet (вона благословляє), rechnen – sie rechnet (вона розраховує), begegnen – sie begegnet (вона зустрічає).
Відмінювання сильних дієслів
Але не слід думати, що вищезазначеними закінченнями все обмежується. Так схиляються лише слабкі дієслова. Є група дієслів, які потребують особливо пильної уваги. Їх називають сильними. Відмінювання дієслів з цієї групи супроводжується не тільки зміною закінчення, а й кореневою голосною. Це стосується лише другої та третьої особи. Якщо докорінно є голосні «a», або «au», то «a» отримає умлаут. Наприклад, fahren – їхати, він їде – er fährst. Якщо ж у сильного дієслова докорінно стоїть голосна «e», вона перетворюється на «i» чи «ie». Наприклад, lesen – читати, ти читаєш – liest. Якщо основа сильного дієслова закінчується на t, все ще ускладнюється. Закінчення, наведені в таблиці вище, змінюються. Як визначити, які дієслова є сильними, а які слабкими? Існують таблиці сильних дієслів – їх насправді набагато менше, ніж слабких, лише близько двох сотень. У ході звичайних занять виконання вправ з німецької мови, в тому числі і з інших тем, відмінювання дієслів з сильної групи поступово і непомітно для студента засвоюється - головне, більше практикуватися.
Винятки
З будь-яких правил є винятки. Окремо слід розглянути відмінювання дієслів, які не укладаються в описані вище схеми. Побачити логіку у зміні форм цих дієслів досить складно, тому їх доведеться просто «зазубрити», проте справа значно полегшує те, що вони є дуже широко вживаними. Це дієслова: бути - sein, ставати - werden, мати - haben.
Завантаження...