Office jargon.
Golovna
Technologies
For those who are trying to understand what their colleagues and new hospital workers are talking about, we collected a dictionary and modeled a typical day for an office worker.
Career growth with the adoption of lower lexical units is guaranteed!
We have been discussing here for a long time and decided to write an article about how office coworkers talk there.
A fast-moving threat of security.
Themselves are just a little bit crazy.
* All words have been verified by official specialists and their meanings have been confirmed.
pp
// What are the actual office workers to worry about (and who is to blame)?
Approve - confirm
Brainstormity - vigaduvati (or just think, THINK)
Accept (zasabiti) - confirm
Zaasainiti - acknowledge
Approve - praise
Draft - prepare
Zarejectity - skasuvati
Submit - add-on
Check in to the conference call - join before the teleconference
Zafolouapiti - control
Share link - give access to the file
Cancelnuti - skasuvati
Ketchapitis - zustritsya
Shovels - launch
Let's get a little stormy - collectively shake our brains, or, more simply, seem to "think"
Stop promotion - stop advancement
Sew - attach
Push through - push through
Update - update
Prolonguvati – prodovzhuvati
Invest - invest
Prufridity - coriguvati
Zrobiti propozal – proponuvati
Skip - skip
Slinkuvat - connect
Forwardnuti – redirect
Check - recheck
Understand your concern - understand your anxiety/problems
rrr
// How to cereble?
ASAP (as soon as possible) - yaknaishvidshe (shvidko zrobiv!)
FYI - for your information - let you know!
Chipove / luxury - cheap / expensive
// I still...
Assessment - assessment
Work/life balance - balance between work and special life
Benefit - benefit 1
Backoffice – a group of companies that interact with each other and do not interfere with clients
Day-of-Vidgul
A decision maker is a person who makes decisions
Jobizdan - job is done - the work has been completed /we ourselves were happy/
* You can call a person that way to blame him.
Dreamtime – dream team
Case - incident / situation / situation
Call - jingle (or jingle)
Concern - problem, "turbo"
Contribution - contribution
The rally is a sustrich, just a sustrich
Possibility - ability
Request - asked
Research - investigation
Realities - truth
Front office is a branch that deals with clients.
Egrіvment - please
Epik fail - milk, joint, epic joint
Let's write a fail and let's finish this mini-dictionary.
Slinkuvat - connect
To consolidate a new lexical layer, we point the butt, which requires reading out loud.
Oleksiy, among the people Alex, sir associate in the international corporation.
Vіn works in this campaign a lot of rocks and has already become a part-office worker.
His wound begins to hurt.
Having bought gluten-free moccacino and orange smoothies, because of the detoxification in this area, you will have arrived after yesterday’s action in the eco-dog-friendly open space.
Alex got busy with his teammates, opened Facebook and searched for the link with the trending article “How to use the new features of iOS 9.”
Alex’s work started after the meeting, and his colleagues brainstormed ideas based on obvious cases, having seen new opportunities.
Vіn prov_rіlі deep research for this project.
Then there was a conference call, where we discussed different things.
Then he violated the signing agreement with the backoffice.
Here, you feel like you need to hangry and beat your colleagues, telling them to go and grab some snacks.
We came for lunch and discussed his promotion, and it was absolutely shuar, and soon he would be one of the tops.
After lunch, I drafted a contract, stuck him on the logger, so that he was blocked.
Tired.
Then we realize that I need relaxation benefits.
You posted a couple of photos on Instagram, sent a request to the client, and, of course, added everything that was useful for the application.
And in order to spend money on work, I’ll start getting a garnet resume
We have been discussing here for a long time and decided to write an article about how office coworkers talk there.
For those who are trying to understand what their colleagues and new hospital workers are talking about, we collected a dictionary and modeled a typical day for an office worker.
A fast-moving threat of security. All words have been verified by office security specialists and their meanings have been confirmed..
A fast-moving threat of security.
Themselves are just a little bit crazy.
Read the article
pp
obov'yazkovo with a no-nonsense accent
Approve - confirm
Brainstormity - vigaduvati (or just think, THINK)
Accept (zasabiti) - confirm
Zaasainiti - acknowledge
Brainstormity - vigaduvati (or just think)
Draft - prepare
Dry up - admit it
Submit - add-on
Check in to the conference call - join before the teleconference
Check in to the conference call - arrive before the teleconference
Share link - grant access to the file
Cancelnuti - skasuvati
Ketchapitis - zustritsya
Shovels - launch
Let's get a little stormy - collectively shake our brains, or, more simply, seem to "think"
Shovels - launch
Sew - attach
Push through - push through
To have a blast - to collectively shake your brains and “think.”
Prolonguvati - prodovzhuvati
Invest - invest
Prufridity - coriguvati
Zrobiti propozal – proponuvati
Zrobiti propozal - proponuvati
Forwardnuti – redirect
Check - recheck
Skip - skip
Understand your concern - understand your concerns/problems
// How to cereble?
ASAP (as soon as possible) - yaknaishvidshe (shvidko zrobiv!)
FYI - for your information - let you know!
FYI – for your information – let you know!
Chipove / luxury - cheap / expensive
Assessment - assessment
Work/life balance - balance between work and special life
Benefit - benefit
Backoffice – a group of companies that interact with each other and do not interfere with clients
Backoffice - a group of companies that interact with each other and do not interfere with clients
A decision maker is a person who makes decisions
Jobzdan - job is done - work is divided
Dreamtime - dream team
Dreamtime – dream team
Kol - jingle
Call - jingle (or jingle)
Concern - problem, "turbo"
Contribution - contribution
Concern is a problem, “turbo”
Rally - zustrich
Request - asked
Reali - true
Staff - nіsenіtnitsa / speeches / service personnel, depending on the context
Tim - team
Too much - too much
Egrіvment - please
Epik fail - milk, joint, epic joint
Let's write a fail and let's finish this mini-dictionary.
Feedback - comment / video
Front office – a branch that deals with clients.
Oleksiy, among the people Alex, sir associate in the international corporation.
Vіn works in this campaign a lot of rocks and has already become a part-office worker.
Read it.
Having bought gluten-free moccacino and orange smoothies, because of the detoxification in this area, you will have arrived after yesterday’s action in the eco-dog-friendly open space.
Alex got busy with his teammates, opened Facebook and searched for the link with the trending article “How to use the new features of iOS 9.”
Alex’s work started after the meeting, and his colleagues brainstormed ideas based on obvious cases, having seen new opportunities.
Vіn prov_rіlі deep research for this project.
Then there was a conference call, where we discussed different things.
Then he violated the signing agreement with the backoffice.
Here, you feel like you need to hangry and beat your colleagues, telling them to go and grab some snacks.
And laugh with us at the same time:)
After lunch, I drafted a contract, stuck him on the logger, so that he was blocked.
Tired.
To consolidate the new lexical layer, we point out the butt that requires reading out loud:
Alex got busy with his teammates, opened Facebook and searched for the link with the trending article “How to use the new features of iOS 9.”
For spilkuvanniya (sokrema i robіtnik) it comes up with a couple of dozens of expressions in professional slang, which the uninitiated would call their faces like a sour lemon.
Why don’t you completely ignore the links of both articles and keep quiet for a little while.
As the sociologists of the pre-slednytskyi center of the recruiting portal Superjob.ru, having studied 2000 office workers from all districts of the region, a quarter of the Russian companies have reported, there is nothing rotten in the country No office slang.
However, you need to give someone a “badge of honor” before the final certificate, for those uninitiated in secret and important matters.
According to the words of 25 hundreds of respondents, especially the words that get used to the work team, “help to increase mutual understanding”, are more familiar, and also allow you to “speed up verbal communication” Nya" for the rakhunok shortening of the sliv.
“Physicists” and “legalists” are words from the professional slang of lawyers that signify physical and legal persons in general.
Some companies affectionately call their customer service providers “subscribers.”
Far away - whoever doubts it, "anniversary", spivoroteniks of the financial sector - "dates".
Clients flock to the clerks not out of necessity, but out of “wants” (everyone remembers, of course, Viktor Stepanovich Chernomirdin, how such wants need to be addressed).
They will notice 29 hundreds of spivorbitniki, which respect that slang does not improve communication between spivorbnitniks, and, however, it is more primitive: “My hair has risen Yes, if I read the illiterate writings of the active spivorobnitniks, the stench of the so-called official is increasingly evident. slang. Suchasni Elochki-people-eaters!
Through the efforts of the portal's contributors, who withdrew their comments before the results of the investigation were published, the vocabulary of daily office slang was expanded.
Around the already guessed “vіkrizhiti”, words such as “Okeyball, oketos” (good), “nashlopati/stuff/zabiti” (stretch/bring to the base), “wind up” (zatelefonuvati), “Golovbusya” (head female accountant), at an insurance company: “vantazhivki” (those who insure vantages), “kolgospniki” (insure agricultural expenses), “elektrichka” (a woman in a gardening partnership who collects pennies for electricity) etc.
"Slang exists in any area, but in everything in the world there are reasonable boundaries, except for stupidity: while some vikory slang for the sake of short-term excitement, then in other wines it turns into persistent slang, There is a significant lack of vocabulary as a result of intellectual disability,” writes one From the commentators, and it’s important to get along with him.
1. And the axis stated on the kshtalt “our office speaks Russian, there is no slang at all!”- I believed with great difficulty.
Maybe it’s just their author, “Gena,” who escaped from reality in his office?
2. Let us assume that the author of this material immediately figured out at least ten hundred professional terms that are used in the newspaper at the time of its planning, delivery, various force majeure and marches to the top. We have a lot of professional people here, smart people, they know the Russian language - so the professional language has nothing unruly, slang and slang.
The kind of hair that the uninitiated would have looked like, we guarantee.
Bini
(short for business) – business.
3. 404
He gave me his bini card - he gave me a business card.
404 – a remedy known to every skin irritant, it “flies” if the energized side is silent.
Today the Internet sees the following warning: “404 Not Found”.
4. News and new office slang concepts.“Don't bother asking John.
He's 404.”
5. - Don’t try to find out from John. Vin is completely off topic.
Bookmark
6. (Synonym: to take into account, to notice) - remember, mark (people).“After seeing his cool presentation at the conference, I bookmarked him” – After seeing his cool presentation at the conference, I remembered him.
Chips and Salsa
7. (synonym: Chips = hardware, salsa = software) - “zalizo” and computer security (programs).“First we gotta figure out if the problem's in your chips or your salsa” – It’s important to figure out what the problem is – the product or software.
Open-Collar Workers
(Synonym: telecommute) – people who work at home, remotely.
8. “Organized labor is worried about the millions of new “open collar” workers who will be able to do jobs at home that once required office setting - that may be about 35 percent of work force by year 2015” (The Washington Post) - Profspilki recruited by millions of so-called new workers who work at home, traded offices for private apartments; Until 2015, they will reach 35% of the total workforce.
Cube Farm
9. (View “cubicle office” - daily offices “in a cage”). The verbatim translation is a farmhouse.
“Do you like your office?
-You kiddin'?
10. It’s just a cube farm full of cube chicken...” Does your office suit you?-Are you laughing?
She is the laziest person I've ever met, but boss like never notices it.
11. – Well, she certainly looked boss-spasming.- Vona is the laziest person I know, but she doesn’t even notice anyone.
– Well, there’s no doubt that you’ll have a “reasonable” (robotic) look.
12. To bottom this out(Synonym: ride out the storm) - get out of a steep situation.
13. We need to bottom this situation out – It’s our fault to get out of this situation. This slut ain't worth the squeeze
(Synonym: the rewards of an action aren't worth the effort) - the game does not ruin the candle.
Plug-and-Play
– A new graduate who doesn’t require internship, but can handle his skills just like a miracle.
Original translation of the meaning: “Turn on and work” (the principle of computer work). - So this guy can start work right away.(Why spend another hour on learning?).
Saving time
According to the words of the soldiers themselves, office slang immediately helps us to spare an hour for explaining these and other tasks, in order to simplify communication. In addition, the terms that are used in language slang often have an ambiguous connotation and irony, which creates even more of a team.“In our robots, slang is gradually becoming popular,” even designer Anastasia Sidorova.
- This way it’s useful to save an hour on clarification, you can get along with your colleagues “on the same page.”
Regardless of the singing of practitioners about those who are obsessed with slang - to simplify the process of spitting, there is a rich ironic subtext behind the table, which, it seems, is a slang invention, including to lighten the mood.
“Slang words get used to everything, and people especially love to call one another, - it seems HR Manager Olena Antonova.
- Managers - managers, phoenixes - specialists in the financial department, orcs - worked with corporate clients, and so on.
This is even more modest than I have ever experienced. It didn’t dawn on me how easy it is to put together. In my opinion, it sounds clearer to say “corporate sales manager” or “orc”.
And vikoryists use such slang simply for the sake of laughter, since the workers are stuck in childhood and have not dared to call one another with fancy nicknames.”
Office jargon often finds its way into the English language, which creates even more negativity among opponents of such vocabulary.
Many Russians do not subscribe to such a humorous approach and are respected for being seen better by fellow Russians.
“As a person, every word inserts office jargon, so to speak of his limited vocabulary,” Olena Antonova sang.
- Such spivrobitniki compensate for their illiteracy and lack of adequate professional terms with slang in order to feel more included in the team.
A good speaker with a vocabulary reserve of the Russian language, not at the level of a cob school, has no need to compare his language with such smudges.
Situations can become blameworthy if specialists use professional slang (for example, software). But if jargon is used both with clients and with management, it’s just ignorance.” Not all kernels are adjusted so categorically.
Not only do they not condemn their associates for slang, but they themselves become fond of such mine.
And yet, it’s not good to mislead with slang.
- According to psychologists, the extreme living of a specific office language can cause problems both among clients and among the team.
- “It is important to remember that no matter what slang can always be alienated,” it seems
- psychologist Maria Pashnina
- .
- - Without understanding the significance of these and other expressions, people can simply feel bad about themselves and begin to suffer from a unique spell.